Page 14 - 1583
P. 14

وگ‌و‌تفگ




                                  ناریا داصتقا رب یلاربیلون یاه تسایس شبات                                                                                14




            ‌نانچمه   ‌یداصتقا
            ‌یخرب  ‌موادت  ‌رب                                                                                                      :اناد‌سیئر‌زربیرف
            ‌یاه‌شور ‌اب ‌اه‌میمصت
                                                                                                         .تنار  اب  تسا  فدارم  یلاربیلون  یاه تسایس
            ‌رصم  ‌،هدروخ‌تسکش
                                                                                                         هچره  زکرمت  زا  تسا  ترابع  یلاربیلون  یاه تسایس
            ‌امش ‌رظن ‌هب ‌.دنتسه
                                                                                                         ییاه همانرب هک مینیب یم .یلام و یلوپ عبانم رب رتشیب
            ‌رکفت ‌نیا ‌باحصا ‌ارچ
                                                                                                         سپ یکی ،داد دوکر زا جورخ ناونع هب یناحور تلود هک
            ‌رضاح    ‌،یداصتقا
                                                                                                        .اه کناب ندرک تخبشوخ یارب دوب ییاه همانرب یرگید زا
            ‌هابتشا  ‌هب  ‌دنتسین
            ‌و ‌دننک ‌فارتعا ‌دوخ
            ‌هنارگ‌حلاصا ‌یاه‌هیصوت
                                                                                                                        یلم‌نامرآ‌همانزور‌/‌یراتخم‌بنیز
                   ؟دننک‌هدایپ‌ار
             دنناوت یمن  هکنیا  یارب                                                                                                                       1398 آذر 29 هعمج  -  1583 هآامش  / 27 لاس
             ارچ و  !دنهد رییغت ار نآ
             ؟دنهد رییغت دنناوت یمن
             اه تلود دوخ هکنیا یارب
             .دنراد یتاقبط یگتسباو
                                                                                                         ،اهرازاب یگتفشآ و مطلات و ناریا رد یداصتقا یاه نارحب زورب
             ،تلود نیا هب هتسباو یساسا یاه شخب ،اه تسایس نیا زا ینعی
                                                           ار  تسرد  یاه تسایس  دناوت یم  ادعب  هک  تسه  یتلود  هکنیا   .تسا هتشاذگ اهراوناخ تشیعم حطس رب یرادیاپ و قیمع راثآ
             و فلتخم یاه لکش هب .دنراد عفانم و دنرب یم دوس ناشدوخ
                                                           داصتقا رد تلود هک ییاه تسایس نیا .تسین هنوگنیا .دنک ارجا   یاهراوناخ  ،یرت سوملم  روط  هب  هژیو هب  یداصتقا  راشف  نیا
             مییوگب هک تسین روط نیا نیاربانب .دننک یم مه ،تسد هب  تسد
                                                           هیاس ناریا داصتقا رب هچنآ .تسا یتشرس و یتاذ درب یم راک هب   زا یگرزب شخب و هداد رارق فده ار رت نییاپ و طسوتم راشقا
             نآ هنومن .هدب ماجنا ار شتسرد ایب و تسا طلغ یتسایس کی
                                                           لبق( وس نیا هب یگدنزاس تلود نامز زا اه تلود همه و هتخادنا   قلطم رقف هطرو هب وس نیدب هتشذگ لاس زا ار یناریا هعماج
             هک تسا لاس ۰۴-۰۳ !ما هتسشن اجنیا هک متسه نم دوخ مه
                                                           لاس ۰۳ رد )تسادج شثحب و هدوب گنج نامز هک مه نآ زا   ،یسایس نلااعف و نانادداصتقا ،نایم نیا رد .تسا هداد قوس
             ار نآ زا هملک کی هکنیا زا غیرد اما مسیون یم ار اه فرح نیا مراد
                                                           شبات عقاو رد ،دننک یم تیعبت نآ زا یرگید زا سپ یکی ،ریخا   رارق  دقن  دروم  ار  تلود  یاه تسایس  ،طیارش  نیا  لیلحت  رد
             تابثا هب هبرجت رد نآ تیناقح هکنیا اب .دشاب هداد شوگ یسک
                                                           ههد هنایم رد ناهج حطس رد هک تسا یلاربیلون یاه تسایس   هک دنناد یم لاربیلون یلک هب ار مهدزاود تلود یخرب .دنهد یم
             رظن رد ار یناحور تلود امش ؟ارچ !دنهد یمن ماجنا یلو .دیسر
                                                           بوچراچ رد .دش یزاس هدایپ نتگنشاو قفاوت اب هتشذگ نرق ۰۸   یبولطم جیاتن هتسناوتن دازآ داصتقا یاه تسایس طلغ یارجا اب
             یصوصخ شخب رد مه ،دنتسه تلود میت هک ییورین نآ .ریگب
                                                           نیا .دمآ نادیم هب یلاربیلون تسایس نیا هتشونان قفاوت نیا   یتسیلایسوس یداصتقا یاه هیرظن زین رگید یخرب و دنک لصاح
             یداصتقا عفانم نابحاص ،یتلود هبش مه و یتلود شخب رد مه و
                                                           مان  ،ینوماریپ  یاهروشک  ای  هعسوت مک  یاهروشک  رد  تسایس   مهتم اب مه اهنآ و دنناد یم ینونک عاضوا زا تفر نورب راکهار ار
                 .دنهد رییغت ار ناشتسایس دنناوت یمن هجیتن رد .دنتسه
                                                           اکیرمآ فلتخم یاه تلود .تفرگ دوخ هب ار »یراتخاس لیدعت«   رب ار اهریصقت یمامت ،لاربیلون داصتقا زا یوریپ هب تلود ندرک
            ؟دوب‌دهاوخ‌هچ‌اه‌تسایس‌نیا‌یریگیپ‌بقاوع‌تروص‌نیا‌رد   نامز کی نوتنیلک .دنتشاذگ نآ یور ار یماسا ماسقا و عاونا مه   تلود یسایس نافلاخم ،نایم نیا رد .دنزادنا یم تلود ندرگ
                                                           تسایس زا رسپ شوب جرج ای دیمان »یناهج نیون مظن« ار نآ   ،نابلط حلاصا زا یخرب ات هتفرگ ناراک هظفاحم و نایارگلوصا زا
             یسایس  داصتقا  نیزاوم  اب  دیاب  ار  داصتقا  یساسا  یدنب لکش
                                                           ناریا رد اما .درک یم تبحص لئاسم هنوگنیا و  »یناهج هافر«   هدیدان ار ناریا یداصتقا ماظن رب ینوریب یاهراشف یلک روط هب
             یتاقبط داضت و عفانم مه نآ شخب نیرت یلصا و روحم و دیجنس
                                                              .تسا مسیلاربیلون دنزرف نامه یراتخاس لیدعت تسایس   زربیرف اما .دنا هداد رارق ناما یب همجه دروم ار یناحور و هتفرگ
             ای راک هظفاحم ،داژن یدمحا لثم هچ یپرد یپ یاه تلود .تسا
                                                                                                         دیوگ یم  »یلم نامرآ«  اب  وگو تفگ  رد  -نادداصتقا  -اناد سیئر
             ،تسا لاربیلون رایسب هک یناحور تلود لثم هچ دنشاب ارگلوصا  ‌تدش ‌هب ‌،تلود ‌نیا ‌ندناوخ‌لاربیلون ‌اب ‌اه‌حانج ‌یخرب ‌اما
                                                                                                         .تسین یرگید و داژن یدمحا ای یناحور تلود لکشم نیا هک
             نیا .دنراد رارق یلاربیلون داصتقا یاهوترپ ریثات تحت یگلمج  ‌نیا ‌زا ‌امش ‌یبایزرا ‌؛دنناد‌یم ‌اربم ‌تسایس ‌نیا ‌زا ‌ار ‌دوخ
                                                                                                         دنک یم  فیصوت  لاربیلون  ار  ناریا  یداصتقا  راتخاس  اساسا  وا
             هگن نییاپ ،اهدزمتسد رب راشف زا تسا ترابع ؟تسیچ اهوترپ                    ؟تسیچ‌نتسج‌تئارب
                                                                                                         رد ،ناریا رد یسایس یاه حانج یمامت هک تسا رواب نیا رب و
             ،نآ یاج هب و مورحم مدرم و رگراک هقبط یگدنز حطس نتشاد
                                                           رگید  حانج  کی  و  تسا  لاربیلون  حانج  کی  هک  هلاسم  نیا   حورشم .دنتسه یلاربیلون داصتقا یوترپ ریثات تحت ،تقیقح
             نادنمتورث رگا ایوگ هک هناهب نیا هب نادنمتورث ندرک رتدنمتورث
                                                           ود  ره  .درادن  دوجو  یرما  نینچ  .مرادن  لوبق  نم  ار  تسین    .دیناوخ یم همادا رد ار وگو تفگ نیا
             تشن  داصتقا  هب  دمآرد  نآ  ،دنوشب  یرتشیب  دمآرد  بحاص
                                                           تاحلاصا  ،یگدنزاس  یاه تلود  زا  فلتخم  یاه تلود  و  حانج
             طلغ اپ ات رس  )yroehT  egakaeL( تشن  یروئت  نیا  .دنک یم                                   ‌مامت ‌هک ‌دننک‌یم ‌حرطم ‌یداصتقا ‌و ‌یسایس ‌نلااعف ‌یخرب
                                                           یلاربیلون  ریبادت  ریثات  تحت  ،یناحور  ات  هتفرگ  داژن یدمحا  و
             رد .دوب هداد خر نلآا ات هک دنک تشن دوب رارق رگا نوچ .تسا                                   ‌تلود ‌نافلاخم ‌هک ‌هنوگنآ ‌ناوت‌یمن ‌مه ‌ار ‌ینونک ‌تلاکشم
                                                           هب  ای  دنشاب  راک هظفاحم  ردقچ  هکنیا  هب  هتسب  اهتنم  .دنا هدوب
             یاه تسایس رثا رب تفگ یم نوتنیلک لیب ینامز کی ناهج حطس                                      ‌و ‌تخادنا ‌تلود ‌یاه‌تسایس ‌ندرگ ‌رب ‌دننک‌یم ‌فیصوت
                                                           ظاحل زا اهنآ یلاربیلون تلام نآ ،دنشاب هتشاد قلعت حانج مادک
             ناهج ناریقف رامش یدوز هب ،)نتگنشاو قفاوت نامه( ام دیدج                                     ‌راوشد ‌طیارش ‌داجیا ‌رد ‌ییازسب ‌ریثات ‌زین ‌اکیرمآ ‌یاه‌میرحت
                                                           هطلس ناریا داصتقا رب هچنآ نیاربانب .تسا توافتم هزادنا و عون
             ،رایعم نامه اب نونکا اما .دنک یم ادیپ لزنت رفن نویلیم ۰۰۸ هب                               ‌تسردان ‌یاه‌تسایس ‌امش ‌رظن ‌هب ‌.تسا ‌هتشاد ‌ینونک
                                                           یاه تسایس ،هدش هتفرگ شیپ توافتم یاه تلود رد و دراد
             مه  للم  نامزاس  یاهرایعم  و  میراد  ریقف  رفن  درایلیم  ۱/۳                               ؟تسا‌هدوب‌رثوم‌ینونک‌نارحب‌رد‌نازیم‌هچ‌ات‌تلود‌یداصتقا
                                                                                            .تس یلاربیلون
             ۰۴ ناریا رد .دنتسه ریقف ناهج رد رفن درایلیم ۲/۵ دیوگ یم
                                                                                                         تبحص  تسردان  یاه تسایس  هرابرد  میناوتب  منک یمن  نامگ
             هنیزه .دنتسه قلطم رقف طخ ریز یرهش هعماج دصرد ۵۴ ات  ‌ناراذگ‌تسایس ‌،اه‌لاس ‌نیا ‌رد ‌هدمآ‌شیپ ‌طیارش ‌دوجو ‌اب
                                                                                                         ینعی  مینک یم  تبحص  تسردان  تسایس  زا  یتقو  نوچ  .مینک
                                                                                                  یسراپ ی همجرت نوناک                                      Vol. 27 / No. 1583 - Friday, Dec. 20, 2019
                                       Dr. Monir Taha
                                                                                                          (یسیلگنا‌-یسراف)
                                      یاویش نابز هب ار امش یرسمه دنویپ مسارم
                                                                                     نآ زج و یبدا ،یشزومآ ،یکشزپ ،یناگرزاب ،یقوقح نتم هنوگ ره ی همجرت
                                      .دنک یم ارجا هناقشاع نخس و رعش ،یسراف


                                        ۶۰۴ - ۷۳۹ - ۹۴۹۱ :نفلت                      ۶۰۴-۷۷1-1۴۴۷  :نفلت       ۷۷8-388-۴۰8۷ :نفلت

                                       تیقلاخ اب مه ار سکع نیرتابیز و یساکع                            persianlanguagecenter@gmail.com

       Wedding Ceremony                    Romin Deravian                                              www.persiantranslationcenter.com

       604-739-9491                                                                                        Persian: Ours to Cherish!
       www.aroosy.ca                   دینک باختنا و دیهاوخب نفلت هرامش نیمه زا                                                                            14
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19