Page 5 - 1582
P. 5

کلاما رواشم  ییاباب جریا
    5

                                      604-626-1033                                                کشزپنادند یتمارک ندلا رتکد


                                                                                          یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هدامآ هبرجت اه لاس اب


                                          jaribab@telus.net                                           رهظزادعب‌6‌ات‌حبص‌۹/۳۰‌هعمج‌ات‌هبنش‌هس‌:راک تاعاس

                                       www.royalpacific.com                                                                 ‌رهظزادعب‌5‌ات‌حبص‌۹/۳۰‌:هبنش
                                                                                      Tel: 604 - 980 - 7474
                                                                                                                             ‌یلبق‌تقو‌نییعت‌اب‌اه‌هبنشود
      Vol. 27 / No. 1582 - Friday, Dec. 13, 2019  یراذگ‌هیامرس‌یاه‌هژورپ‌و‌دیرخ‌ﺶیپ   Fax: 604 - 980 - 7489                         یصاصتخا ﮓنیکراپ اب
                                                                                      Suite # 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver, BC
              ‌،نامتراپآ‌،سواه‌نوات‌،هناخ‌،نیمز
                                                                                      Tel: 604 - 980 - 7474



                                                                                                        Ehsan Vejdani
                      زﺮـﺒﻟا ﻪمجﺮﺗ تامدخ





              اداناک‌و‌ایبملک‌ﺶیتیرب‌یاه‌هاگداد‌یمسر‌مجرتم‌،هدازراییلع زانلگ                                 604-988-9571

          CITTIC‌اداناک‌نیمجرتم‌یاروش‌هب‌هتسباو‌STIBC‌نیمجرتم‌نمجنا‌یمسر‌وضع                                         ینادجو ناسحا


              قلاط و جاودزا دنس    •                   یقوقح دانسا    •                                          ۶۰۴ - ۹88 - ۹5۷۱

                         همانسانش  •                        تروپساپ   •
                                                                                        یــسراف هــعماج هــب هــناقداﺻ تــمدخ لاــس ٢٦ اــب ناــسحا
               یگدننار همانیهاوگ   •         یلیصحت کرادم همجرت       •
                                                                                        رد امــش یاــهزاین هــیلک نــیمﺄت یارــب گرزــب رووــکنو ناــبز


            ۶۰۴ ـ ۸۳۹ ـ ۵۹۶۸ :لﻳاﺑوم       ۶۰۴ ـ ۹۸۳ ـ ۲۸۶۷ :نﻔﻠﺗ                                                    .دــشاب یم هداــمآ کﻼــما روــما




                                                                                                                                        1582
                                                                                                                               :دیناوخ‌یم‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هرامش‌رد



                                                                              ۶-8 ................................................................ نابر نامزاس شآازگ.............................................. تسایس
                                                                               1۰-12 ...................................................................................................................... اداناک یاهربخ هدیزگ
                                                                               13 .......................................................................................................................  آووکنو یلحم یاهربخ
                                                                              1۴-1۶ ............................................................................................................. رهشهام آازین آاتشک تایيزج

                                                                              17...................................................................  تخبشوخ ی هزمح ............................................... ناتساد
                           یس یب دنورهش  :رشان
                                                                               18..........................................................  هداز یحتف سابع / یبلچ نلاسآا ........................................... رعش
                                                                               19-23..................................................................یحیلو نسحم...................................................... رنه
                      یکرابدور یمیهاربا یداه      :یمومع طباور                 23.................................................................... یعاجش هآوصنم.................................................. هاگدید
                                                    :ریبدرس
      1398 آذر 22 هعمج  -  1582 هآامش  / 27 لاس   دیما ،یریدج هدیپس ،یتباث نایک ،چولب رداقلادبع ،یریما قداص ،یراصتخا همطاف  27 ...................................................................... لااب نموه ........................................ یژولونکت و شناد
                                    جات راگن
                                                                               2۴................................................................... آوپ یندنم آایرهش.................................................. هاگدید
                                  لااب نموه
                                                  :یبایرازاب ریدم
                                                                               2۴........................................................................ یجشیا زیند.................................................. هاگدید
                                 یملید یتک
                                                    :یلام روما
                                                                               25  .................................................................... اده ابص رتکد ......................................... ناوآ و تملاس
                                                       :هیریرحت ناراکمه
                                                                               2۶ ......................................................................... جات آاگن ...................................... یتسآدنت و تملاس
            ناسحا ،توکس هراس ،یئیضر یفطصمدیس ،یچاود هدازآ ،ینامز شویراد ،این یبیبح
                                    ،ینلایم نیهم ،ارآزرم دواد ،اده ابص ،یدباع

            دنورهش همان هتفه رد اهوگو تفگ رد هدش زاربا عضاوم و ناگدنسیون تارظن و اه هاگدید -
            ای و تارظن ،اه هاگدید ی هدننک سکعنم امازلا و تساه      نآ ناگدنسیون تارظن اهنت ،یس یب
                                          .تسین یس یب دنورهش همان هتفه عضاوم
                                                                                                       یمرگرس و شزآو
                           .تسا دازآ یتفایرد راثآ راشتنا و یبدا شیاریو رد یس یب دنورهش -
                                                                               28........................................................................................................................................... شزآو
            .دریذپ یمن ار یتیلوئسم هنوگچیه هیرشن رد هدش  پاچ یاه یهگآ هب تبسن یس یب دنورهش -
                                                                               29 ................................................................................................................................ وکادوس لودج
              Tel: ......................................................... 778-300-4414
              Ads: ............................................... ads@shahrgon.com  3۰..................................................................................................................... هداوناخ و یمومع لودج
              Editorial: .....................................editor@shahrgon.com  31 .........................................................................................................  ). . . و شورف ،هآاجا( اه یدنمزاین
                Mailling Address: B3-1410 Parkway Blvd.  Dept. 4               32  ............................................................................................................................. لغاشم یامنهاآ
    5                  Coquitlam, BC V3E 3J7 CANADA
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10