Page 14 - 1579

تسایس
تنوشخ عوضوم و »یمومع لاوما« 14

»دنزاس یم ریزگان اآ نشخ بلاقنا ،دننک یم نکممان اآ تنوشخ یب لوحت هک نانر«
گنیک رتول نیترام

عیانص و ىمومع لاوما ، ىا هنماخ ىلع یوفص دمحم
ىاه بوكرس هياس ريز رد روشک یدیلک
تدم ،مدرم زا تيكلام بلس و هدرتسگ
ىصوصخ شخب هب هک تسا ینامز
و نادنواشيوخ هب و )ىتلوصخ ( ندشربارب هس و یناهگان شیازفا
.تسا هدش لقتنم تموكح ناگتسباو رد تموکح طسوت نیزنب تمیق
قيرطزا ىنامز هك ناريا تفن تعنص هعماج ریقف یاه هیلا هک یطیارش
یربهر هب روشک مدرم ىلم تازرابم ناریگب دزم و نادنمراک و نارگراک و
مدرم هب قلعتم ،قدصم دمحم رتکد و یتشیعم طیارش نیرتدب رد
دننام ردام و ىتايح عيانص و دوب هدش ثعاب ،دنتشاد رارق یداصتقا 1398 آذر 1 هعمج - 1579 هآامش / 27 لاس
ىرافح عيانص ،زاگ عبانم ،ىميشورتپ و یدوخب دوخ یاه ضارتعا عورش
و لمح ،اه لگنج ،بآ عبانم ،نداعم و اب .دش روشک رسارس رد ییاسآ قرب
نانآ «:دیوگ یم اکیرما یندم تازرابم ربهر گنیکرتول نیترام هک نانچنآ
ليدبت هزورما هك - اه کناب و شرورپ و شزومآ و شزرو داهن ، تشادهب ، لقن رد ریگارف و ىمومع شزيخ نیا زاغآ
ار نشخ بلاقنا ،دننک یم نکممان ار تنوشخ یب لوحت هک )اه تموكح (
نديشك لااب لحم و داسف و ىرگ سلاتخا و ىدزد و ىيوشلوپ لحم هب بيرخت عوضوم تعرس هب ىا هنماخ ىلع ،کچوک و گرزب رهش ۱۰۰ زا شیب
».دنزاس یم ریزگان
لاوما ناونع هب عبانم نيا هك تسا ىنامز ريد - دنا هدش مدرم ىاه هتخودنا »ىمومع لاوما« هك مدرم ندناوخ رارشا اب وا .درك حرطم ار »ىمومع لاوما «
مولع داتسا و سانش هعماج ؛هداز باهو ناميپ رتكد هطبار نيمه رد
میظع تورث هک تسا ببس نیمه هب .دتسین مدرم هب قلعتم رگيد ،ىمومع دوخ نامرف تحت یاهورین طسوت مدرم بوكرس روتسد دننك ىم بيرخت ار
Violence and باتك هدنسيون و اداناك ى ايروتكيو هاگشناد ىسايس
بيج هب و هعماج لااب دصرد ١٠ شخب هب طقف عبانم نيا زا هدش ديلوت .درك رداص ار
رد وا زا یشسرپ اب )تنوشخ زا زيهرپ و تنوشخ( Noneviolence
قبط هك تسين تهج ىب . دور ىم بوکرس متسیس یوس هب و تردق نابحاص ار »ىمومع لاوما« بيرخت عوضوم نايتموكح زا ىركشل سپ نآ زا
: دسیون ىم مدرم ريخا شزيخ دروم رد یتشاددای
هنسرگ ناريا مدرم زا رفن نويليم ۶۰ زا شيب نونكا مه تلود ىوگنخس ٔ هتفگ هب انب مك تسد هك ىياج ات .دنداد رارق مدرم بوكرس ىارب ىا هيام تسد
؟میرگن یم هغدغد اب مدرم نآ هدنیآ هب ،دنا هتساخ اپ هب یمدرم هک هاگنآ ارچ«
بوخ مدرم .دنتسه ىتلود زيچان هناراي نتفرگ دنمزاين و بش نان جاتحم و حورجم رفن رازه زا شیب و هتشك رفن ١٠۶ نونك ات ،ىناهج وفع نامزاس شرازگ
لیمحت یگتسبورف هب ضارتعا دهد یم یور ناریا رد هچنآ هک تسا نشور
هدز جارح بوچ ىمومع لاوما هب ،ماگ هب ماگ تموكح نيا هك دنناد ىم یاهرهش رد یتازرابم یاه هنحص زا مدرم ینادیم تاشرازگ اما .دنا هدش
دراد روشک نآ رد یا هدنیآ ایآ دنادب دهاوخ یم هک تسا یلسن ٔهدنیآ رب هدش
اه هداز اقآ هب ،تموكح هب هتسباو ى اهورگ رايتخا رد ار نآ ىنازرا هب و تسا یاهورین طسوت مدرم ندش حورجم و راتشک زا یرتلااب رامآ ،فلتخم
.دریگ یم ینینچ نیا یلکش ،دوجوم تیعضو هب ضارتعا ،ور نیا زا ؟هن ای
ىاه ىمشچرون هب ،هتسشنزاب اي و ىلعف نارادرس هب ،»بوخ ىاه نژ« و .دهد یم ناشن ار رگبوکرس
و یگدنز نارحب ینعی ،دنوش زاس نارحب دیاب اه ضارتعا نیا متفگ هک نانچ
لقتنم ىتموكح ىدروآرد نم ىاهداينب عاونا و هيملع ىاه هزوح و ىتموكح ندش لاکیدار اب و مدرم ىاه ضارتعا نتفای تدش و ىريگ جوا ىپ رد
اهنآ هدنیامن هک دنربب تسدارف یاه تساک هب تسدورف هقبط زا ار یتشیعم
ىراج ىمومع شزيخ رد مدرم قحب مشخ هك تسا ببس نيا هب . تسا هدرك هاگتسد هیلع فلتخم یاهرهش رد مدرم هک یتامادقا و یسایس یاهراعش
مدرم رب ار هرمزور یگدنز ینارحب نینچ .تسا یملاسا یروهمج تموکح
هک تسا یرورپ هجنكش ىاه هزوح و اهداينب و دساف ىاه داهن نيا هجوتم ای »بلط لوحت و بلط حلاصا« ىاه زادرپ هيرظن ،دنداد تروص بوکرس
هک یزیچ .دز دهاوخ نماد نارحب هب یراوشد نیمه اما درک دهاوخ راوشد
ماظن یاوشیپ رظن فلاخ رب ببس نیمه هب .دنا هدرک تراغ ار یمومع لاوما نودب هزرابم هب توعد ار مدرم ،)۱(یکرتشم هینایب رد یسایس بازحا زا یخرب
،تسا نونکا رد یضارتعا سیسکارپ کی یریگ لکش میتسه نآ دهاش
قحان تيكلام هکلب یمومع لاوما هن دوخ ریخا شزیخ رد مدرم ،نارگید و ىجنگ ربكا ريظن ىدارفا اتسار نیمه رد . دندرک زیمآ تملاسم و تنوشخ
رد یبلاقنا سیسکارپ ،تارهاظت نیا شرتسگ و همادا تروص رد دیاش و
هب هتسباو ِ دزد دارفا و رگ سلاتخا یتشم یاه ه اگنب و ىصوصخ هنابصاغ و نمض ،درک رشتنم زوین ایوگ رد هک یا هتشون و دوخ یرتیئوت ىاه مايپ رد
و سوملم تیعضو اه ضارتعا نیا اب ایآ هک تسین نیا هتکن .دشاب هدنیآ
. دنا هداد رارق دوخ ضارتعا و مشخ فده دروم یتسرد هب ار تموکح تسد اه شاشتغا رد نيدهاجم نامزاس هكنيا رب ىنبم ىلعج ىنكارپ ربخ
ندیسر یارب هک تسا نآ هتکن .هن ای دش دهاوخ رتهب مدرم یگدنز هرمزور
یماسا ندرك فيدر اب ،ناياقآ نيا زين ، ىزيهرپ تنوشخ و تنوشخ دروم رد عوضوم و تنوشخ زين وا ،ناريا ندش ىيايروس زا مدرم ندناسرت اب و دراد
یماظن و یتنار تموکح هک تسور شیپ رد یرتگرزب عنام رتهب عضو هب
ً
راهچ ىط هك ىمدرم هب ،لادنام و وتوت دنومزد ،كنيكرتول نيترام و ىدناگ »یمومع لاوما« بیرخت احيولت و دیشک شیپ ار »ىمومع لاوما« بيرخت
نارود سپ رد هک ،زبس شبنج نامز رد .تسا یملاسا یروهمج یتینما و
نامرف ابترم دنا هدش بوكرس و ريقحت لکش نیرت دیدش هب مادم هتشذگ ههد .داد تبسن ضرتعم مدرم هب ار
تاحلاصا یعمج هرطاخ نآ رد هدننک تکرش لسن و ،دمآ دیدپ تاحلاصا
اب هزرابم دنیوگ یم مدرم هب اهنآ !دینک هزرابم مارآ و بدوم هک دنهد ىم هب »لانشنرتنيا ناريا نويزيولت« اب دوخ ى هبحاصم رد زين ىولهپ اضر
عناوم ناوت یم یندم تمواقم اب هک دوب نیا رواب ،تشاد دوخ رد زونه ار
لیاق ناریا مدرم یارب ضارتعا قح هنوگ چیه هک دبتسم نارگ تموكح تفگ مدرم هب باطخ هك تفر شيپ اجنآ ات »تنوشخ« زا زيهرپ هناهب
هبرجت نآ زا .تشادرب نایم زا ار عاضوا دوبهب و ینوگرگد ینوناق و یداهن
ریغ روطب ابترم اهنآ !دشاب ىندم و زیمآ حلص تروص هب دياب طقف ،دنتسین دنتسه »ىمومع لاوما« وا رظنب دبلا هك ىماظتنا و ىماظن ىاه ورين اب هك
ییآراک زین و تموکح یریذپ حلاصا دروم رد اه مهوت و هتشذگ لاس هد
َ
رییغت ناوت یم ىار ىاه قودنص قیرط زا طقف دنیوگ یم مدرم هب یعقاو نیمه هب ،تموكح نيا ىشاپورف زا دعب :تفگ وا هك نانچنآ !ديشاب نابرهم
هک دناد یم زورما ناوج نیگمشخ لسن .دنا هتفر نایم زا یزیهرپ تنوشخ
زیهرپ هناهب هب ار هدیسر بل هب ناج مدرم هزرابم دنهاوخ یم اهنآ .درک داجیا مظن داجيا ىارب »ىا هتخودنا« ناونعب ىلعف رگبوكرس و ىماظتنا ىاهورين
.درک زاغآ ناوت یمن زین ار یهاوخ قح یتح ،دوشن هتشادرب گرزب عنام نیا ات
حلاصا ی هنابلط ميلست ىاه هلان و اه هظعوم حطس و دح رد تنوشخ زا ! ميرادزاين هدنيآ ناريا نتشاد هگن »هچراپكي« و )بوكرس ناوخب(
و تنوشخ« باتک رد هک یا هظحل نامه میتسه نآ دهاش هچنآ ،ور نیا زا
! دنراد هگن ىتموكح نابلط ماگ ار ىمومع لاوما ىتسارب ىناسك هچ تسا نيا شسرپ همدقم نیا اب
.دنک یم دای »مدرم کی یرادیدپ« »یزیهرپ تنوشخ
نیا هیلع یراد ناوختسا و رگید ٔهزرابم عون ره اب نایاقآ ،تروص نیا ریغ رد ىعقاو نارگ بيرخت ؟ تموكح اي مدرم ؟دنا هدرك بيرخت و تراغ ماگ هب
.دننز یم تنوشخ کرام ،دبتسم تموکح نارگ تموکح هک »یمومع لاوما« نآ ؟ دنتسه ىناسك هچ ىمومع لاوما
۲۰۱۹ ربماون ۲۰
هتفر هتشذگ ههد راهچ ىط ام مدرم و روشك رب هك ىرابگرم هبرجت نآ اب هب قلعتم یمومع لاوما زونه یتسارب ایآ دنیوگ یم نخس نآ زا نایاقآ و
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
،یندم نلااعف هناندمتم و زیمآ تملاسم تکرح ره هک نیا هب هجوت اب و تسا ؟دنتسه مدرم
:هتشوناپ
بوکرس لکش نیرتدیدش هب ناریا نانز و ناریگبدزم و نارگراک ،نایوجشناد ىمشاه ىروهمج تساير نامز زا ،هتشذگ ههد راهچ خيرات و هبرجت
داجتا،)قلخ ناییادف( ناریا پچ بزح ییارجا -یسایس کرتشم هیملاعا )۱(
ارادم و ىزيهرپ تنوشخ نارود زا رگید تفگ ناوت یم تیعطاق اب ،تسا هدش ناشن ،یناحور و داژن یدمحا و یمتاخ نارود بیترت هب و ىناجنسفر
،روشک جراخ رد ناریا یلم ههبج یاه نامزاس ،ناریا ناهاوخیروهمج
روز هاگتسد اب دياب ار روز هاگتسد نيا .ميا هدرك روبعرگبوکرس تموکح نیا اب تحت یراتخاس لیدعت و یلاربيلون رگناريو ىاه تسايس ىارجا اب دهد یم
.ناریا ناهاوخ یروهمج یگتسبمه
.دروآ رد اپ زا شخب ىياهر ىراكهار و درخ و ريبدت اب هارمه و طسوت ىساسا نوناق ۴۴ لصا ىراكتسد اب و لوپ ىناهج قودنص نيمارف Vol. 27 / No. 1579 - Friday, Nov. 22, 2019
یسراپ ی همجرت نوناک
Dr. Monir Taha
)یسیلگنا‌-یسراف(
یاویش نابز هب ار امش یرسمه دنویپ مسارم
نآ زﺟ و یبدا ،یشزومآ ،یکشزپ ،یناگرزاب ،یقوقﺣ ﻦتم هنوگ ره ی هﻤﺟرت
.دنک یم ارجا هناقشاع نخس و رعش ،یسراف
۶۰۴ - ۷۳۹ - ۹۴۹۱ :نفلت ۶04-771-1447 :نفلت 77۸-3۸۸-40۸7 :نفلت
تیقلاخ اب مه ار سکع نیرتابیز و یساکع persianlanguagecenter@gmail.com
Wedding Ceremony Romin Deravian www.persiantranslationcenter.com

604-739-9491 Persian: Ours to Cherish!
www.aroosy.ca دینک باختنا و دیهاوخب نفلت هرامش نیمه زا 14