Page 36 - 1565
P. 36
In touch with Iranian Diversity Vol. 26 - No. 1565, Friday | August 16, 2019
Phone: 778-300-4414
shahrvand BC E: ads@shahrgon.com|E: info@shahrgon.com
Website: www.shahrgon.com
Mailing Address: B3-1410 Parkway Blvd., Dept. 4, Coquitlam, British Columbia V3E 3J7, CANADA
Kinman & Associates
ﻪﻤﯿﺑ ﺪﺷرا روﺎﺸﻣ ﯽﻠﯿﻣﺎﻓ ﺮﯿﮕﻧﺎﻬﺟ
.ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﺺﺼﺨﺗ سﺎﺳاﺮﺑ ار دﻮﺧ ﻪﻤﯿﺑ روﺎﺸﻣ Barristers and Solicitors
Jahan Famili, B.S.c. M.S.c. CAIB Vice President
Tel: 604-526-1805 | Fax: 604-526-8056
www.kinmanlaw.ca
:ﻪﻤﻴﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﻴﻠﻛ
(ﯽﺻﻮﺼﺧ و ICBC) ﻞﻴﺒﻣﻮﺗا • «K & A» ﯽﻗﻮﻘﺣ ﺮﺘﻓد
Sussex Insurance
یرﺎﺠﺗ ،ﯽﻧﻮﻜﺴﻣ یﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ •
Agency Inc.
تﺮﻓﺎﺴﻣ ،ﯽﻧﺎﻣرد • Trial Lawyers: (ﻢﺟﺮﺘﻣ و روﺎﺸﻣ) ﯽﻧﺎﺧ ﻦﯿﺴﺣ دﺎﺷﺮﻓ
نﺎﮕﯾار ﻪﯿﻟوا هروﺎﺸﻣ
• Ian H. Kinman Farshad H. Khani (Manager)
Cell: 604-727-4555
Cell: 604 - 836 - 5663 Tel: 604 - 988 - 6344 Fax: 604 - 986 - 5293 • David Milburn E-mail:farshadx@hotmail.com
jahan@sussexinsurance.com 136 West 3rd St. North Vancouver, BC. V7M 1E8 • Andrew W. Beesley E-Mail:farshad@kinmanlaw.ca
• Savina Sohi ﺐﺷ ٩ ﺎﺗ ﺢﺒﺻ ٩ :رﺎﮐ تﺎﻋﺎﺳ
(ﯽﺘﯿﺳ یاﺮﺗ ﯽﻤﺳر ﻪﻤﺟﺮﺘﻟاراد) ﯽﻤﺗﺎﺣ ﻞﯿﻬﺳ
ﺖﺳﺎﻤﺷ ﻊﻔﻧ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺎﺑ ترﻮﺸﻣ ICBC ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ زا ﻞﺒﻗ و فدﺎﺼﺗ ﺮﻫ زا ﺪﻌﺑ :(ICBC) تﺎﻓدﺎﺼﺗ -
Tri-City Translation Services درﻮﺧودز و یﺮﯿﮔرد ،رﺪﺨﻣ داﻮﻣ و ﯽﺘﺴﻣ لﺎﺣ رد ﯽﮔﺪﻨﻧار ،یدزد ،ﻞﺘﻗ :ﯽﺋﺎﻨﺟ رﻮﻣا -
ﻪﺑ ﺖﻣﺪﺧ یاﺮﺑ ﯽﺘﯿﺳ یاﺮﺗ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد ﯽﻤﺳر ﻪﻤﺟﺮﺗ ﺮﺘﻓد ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ تﺮﺟﺎﻬﻣ رﻮﻣا -
ﺖﻬﺟ روﺎﺠﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ و یدﻮﻣ ترﻮﭘ ،مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ترﻮﭘ ،مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ
هداﻮﻧﺎﺧ رﻮﻣا -
ﯽﺘﻟود و ﯽﻤﺳر کراﺪﻣ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﻤﺟﺮﺗ
ﺎﻫ ﯽﻧﺎﭙﻤﮐ رﻮﻣا -
(Certified Translator) ﯽﻤﺳر ﻢﺟﺮﺘﻣ
ﺎﯿﺒﻤﻠﮐ ﺶﯿﺘﯾﺮﺑ ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ ﻦﻤﺠﻧا ﯽﻤﺳر ﻮﻀﻋ ترﺎﺴﺧ و ﺖﯿﺜﯿﺣ هدﺎﻋا -
ICBC ﺪﯿﯾﺄﺗ درﻮﻣ ﻢﺟﺮﺘﻣ / ادﺎﻧﺎﮐ ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ یارﻮﺷ و
ادﺎﻧﺎﮐ و ﺎﮑﯾﺮﻣآ رد یرادا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و ﯽﻗﻮﻘﺣ ،ﯽﻟﺎﻣ یﺎه ﻪﻨﯿﻣز رد ﻪﺑﺮﺠﺗ لﺎﺳ ٣٠ زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ KINMAN & ASSOCIATES BARRISTERS & SOLICITORS ﯽﻓﺎﮐ ﻞﯿﻟد نوﺪﺑ رﺎﮐ زا جاﺮﺧا -
Certified Member of STIBC
Tel: 604 - 492 - 0666 Email: tri-citytranslations@outlook.com زا یرادرﻮﺧﺮﺑ و ﯽﻧاﺮﯾا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ﺖﻣﺪﺧ لﺎﺳ ٢۴ ﻪﻧاﻮﺘﺸﭘ ﺎﺑ K & A ﯽﻗﻮﻘﺣ ﺮﺘﻓد
Cell: 604 - 338 - 7364 www.motarjemrasmi.com www.tricitytranslations.com .ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﺎﻤﺷ تارﺎﺴﺧ یازا رد ار ﻢﻗر ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ،هﺮﺒﺧ یﻼﮐو
Fax: 604 - 402 - 0656 3 - 86 Moody St. Port Moody, BC. V3H 2P6 .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﯽﻧﺎﺧ ﻦﯿﺴﺣ دﺎﺷﺮﻓ ﺎﺑ ﹰ ﺎﻔﻄﻟ ،ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﻬﺟ
