Page 27 - 1554
P. 27
ناور و تملاس
27 باــتک نــیا رد وا .»نــسبیا یاــهراک رد نز یاــه تیصخــش«
یــسررب یژورــن ســیون همانــشیامن راــثآ رد ار روــحم - نز نــیماضم
حرــش هک »شراثآ رد هــچین« ماــن اــب تــشون یــباتک ۱۸۹۴ لاــس رد .درــک نرروآ مان بوبحم
یــبهذم یدرــف ار هــچینوا باــتک نــیا رد .دوــب هــچین زا وا تــشادرب
تــیقلاخ هــهد وا یارــب ۱۸۹۰ هــهد .تــسا هدرــم وا یادــخ هــک تــسناد
نــیا رد .تــشون هــلاقم دــنچ و ناــمر دــنچ اــه باــتک نــیا زا رــیغ .دوــب
تلاکــشم مــه گروــبزرتپ نــس رد هــک وــل ، خــیروز رد لاــس ود زا ســپ رده ابص اتکخ
هدنــسیون کــی ماــن هــب رــگید یــیاپورا نارکفنــشور لــفحم رد وا ناــمز
هــیصوت هــب اــنب ســپ .دــش یوــیر یراــمیب راــچد ،تــشاد یتملاــس
.دوــب هدــش هتخانــش لاــماک
هلاــس کــی و تــسیب هــک یــماگنه ۱۸۸۲ رد ، ار وا شرداــم ، ناکــشزپ
.درــب اــیلاتیا رد مر یــنعی ، رــت مرــگ هــقطنم کــی هــب ، دوــب
یاــسیع« ماــن هــب ، بــهذم و یــسانشناور هــنیمز رد وا تلااــقم زا یــکی
یناملآ ناوــج رعاــش هــجوت ، ۱۸۹۶ لاــس رد ، Jesus der jude »یدوــهی
لــپ .دــش انــشآ Paul Rée هر لــپ اــب یتــسود لزــنم رد ، اــیلاتیا رد تسیپارتونپیه و ناریا رد یژولوتاپ صصختم و کشزپ اده ابص رتکد
ِ
رد ۱۸۹۷ رد اــهنآ .درــک بــلج ار René Maria Rilké هــکلیر اــیرام هــنر اــب .دوــب هدنــسیون و فوــسلیف ، هلاــس هــس و یــس ناــمز نآ رد یارب .تسا تیلاعف لوغشم رووکنو ترون رد هک تسا اداناک رد
1398 خرخاد 10 هعمج - 1554 هرامش / 26 لاس لاــس هدراــهچ هــک دــش یــناوج قــشاع ، دوــخ ناــمز رادــمان نادرــم اــب لــپ .تــفای هــمادا هر لــپ اــب وــل یتــسود هــمه نــیا اــب .تــفریذپن
هــکلیر .دنتــسب لد مــه هــب تعرــس هــب و دــندرک رادــید مــه اــب خــینوم
وــل اــما داد جاودزا داهنــشیپ و تــسب لد وا هــب هر لــپ ییانــشآ نــیا
وا تیاسبو هب دیناوت یم رتشیب ییانشآ
ِ
ترــشاعم زا ســپ همولاــس وــل .دوــب هلاــس کــی و تــسیب ناــمز نــیا رد
ِ
اــهنآ هــب ، ۱۸۸۲ یــنعی ، لاــس ناــمه رد هــک تــشاد یرادــمان تــسود
ار دوــخ ماــن ناوــج درــم هــک دوــب وا رارــصا هــب .دوــب رــت کــچوک وا زا
دوــب هلاــس ۳۸ ناــمز نآ هــچین .دوــب هــچین شــیردیرف وا .دــش قــحلم
ماــن نــیمه هــب هــشیمه ســپ نآ زا و داد رــییغت Reiner هــب René زا
رــشتنم ار » یناــسنا هداــیز ، یناــسنا« باــتک نآ زا لــبق لاــس هزاــت و
.درــب یوتــسلوت تاــقلام و هیــسور هــب ار ناوــج رعاــش وا .دــش هدــناوخ
وــل هــتخابلد دوز رایــسب زــین هــچین هــک دــیآ یــم رــظن هــب .دوــب هدرــک
گرــم اــت زــین نــیا زا ســپ اــهنآ یتــسود .دــندوب مــه اــب ۱۹۰۳ اــت اــهنآ
نودــب« : تــشون وا هراــبرد ۱۹۲۴ رد هــکلیر .تــفای هــمادا ۱۹۲۶ رد رعاــش
تــقفاوم همولاــس وــل .دــنک یراگتــساوخ همولاــس وــل زا وا بــناج زا هــک
نــیا هــب هاگــچیه نــم ییافوکــش و دــشر ، ییانثتــسا نز نــیا رــیثات
هرــفن هــس هورــگ نــیا .تــفای هــمادا اــهنآ یتــسود ناکاــمک اــما .درــکن
هــطبار اــه دــعب مــه همولاــس وــل ».دــش یــمن یــهتنم درواتــسد هــمه تــساوخ وا زا دوــب رــبخ یــب لــپ ساــسحا زا ارــهاظ هــک هــچین .دــش
سیئوــس و اــیلاتیا رد راذــگ و تــشگ هــب ،وــل رداــم هارــمه هــب هــتبلا ،
یارــب رــگا « تــشون و دــناوخ یرــیظن یــب هــبرجت هــکلیر اــب ار دوــخ
ساکــع Jules Bonnet دزــن هــک دوــب رفــس نــیمه رد .دــنداد هــمادا
راــب نیتــسخن یارــب ، وــت هــک دوــب ور نآ زا مــتفای قــلعت وــت هــب یــتدم
نآ رد هــک دــنتفرگ یرــفن هــس فورــعم ســکع کــی یــسیئوس رادــمان
اــمامت ناــج و مــسج .یدوــب نــم یارــب قــلطم تــقیقح دوــمن زاــب ،
اهنآ تــشپ رد همولاــس وــل و دــنا هداتــسیا یا هــبارا یوــلج رد هر و هــچین
.»تاــیح یارــچ و نوــچ یــب ی هداــم ِدوــخ .ناــسکی و یــکی ِ
زا یخرب هــب اــنب .تــسا هتــسشن زوــمرم یــهاگن و تــسد رد یقلاــش اــب
اــپورا رد یرــگید درــم تــشاد یروآ ماــن هــب ور وــل هــک اهلاــس نــیمه رد
،اصخــش راــب نــیا ، رــگید راــب کــی هــچین ، رفــس نــیمه رد ، اــه هــتفگ
یــتح هــک یدرــم .تــفر یــم لااــب ترهــش یاــه هــلپ زا تعرــس هــب
هــس هورــگ نــیا .دینــش در باوــج مــه زاــب و درــک جاودزا یاــضاقت وــل زا
رــیثات زا تاــیبدا و رــنه هــچ و یــسانشناور هــصرع هــچ ، زورــما هــب اــت
رــبتکا رد ماجنارــس ، دــندوب هدــمآ مــه درــگ ۱۸۸۲ لــیروآ رد هــک هرــفن
هــب یــعیبط لاــماک نــیاربانب .دوــب دــیورف دــنومگیز وا .تــسین راــنکرب وا
ادــج هــچین زا هر لــپ و وــل عــقاو رد ، دندــش ادــج مــه زا لاــس ناــمه
ناگبخن یارــب یا هقیلــس هــشیمه هــک همولاــس ول هــک دیــسر یــم رــظن ِ
اهنآ یتــسود تــفای هــمادا هر لــپ و هــچین یراگــن هــمان دــنچره .دندــش
هرــگنک رد تکرــش زا ســپ وا .دوــش بــلج دــیورف یوــس هــب تــشاد ِ
نیا رد زــین هــچین رــهاوخ ارــهاظ .تــفرگن دوــخ هــب قباــس لکــش رــگید
و تــشون یا هــمان دــیورف یارــب ناــملآ راــمیاو رد ۱۹۱۱ رد یواکــناور
ار وا و درــک یــم یــیوگدب وــل زا اــمئاد نوــچ هدوــبن رــیثات یــب یــیادج
وــل .دزوــمایب یواکــناور دــیورف زا و دــیایب نــیو هــب تــساوخ هزاــجا
.دــناوخ یــم یتــسیاشان رــتخد
زا رــتگرزب لاــس جــنپ هــک دــیورف اــب یگلاــس کــی و هاــجنپ رد همولاــس
مادــک زا اــم«: تــفگ درــک تاــقلام راــب لوا ار وــل هــک یــنامز رد هــچین
دوــخ ناــیفارطا زا یــکی هــب نآ زا ســپ دــیورف .درــک تاــقلام دوــب وا www.hodawellness.com
وــل اــه دــعب وا »؟مــیا هداــتفا اــجنیا هــب مــه ندــید یارــب هراتــس
یاــههار هــمه« هــک »کاــنرطخ شوــه یاراد تــسا یــنز« وا هــک تــفگ
ریــش لــثم رــیلد و باــقع لــثم زــیت« :درــک فــیصوت نــینچ ار همولاــس گلابو ای
هار مادــکچیه یــلو دنوــش یــم مــتخ ریــش هــشیب هــب وا فارــطا
دنمــشوه« ار وا نــینچمه .»هــنارتخد و هــناکدوک لاــح نــیا اــب یــلو www.cherishbeing.com
».دنتــسین تــشگرب
و یرــکفمه زا شناتــسود دزــن هــچین .»دــناوخ ناــنز هــمه نــیرت
هــب یتــسود مــه اــنآ،وا رــتخد اب.دــش انــشآ دــیورف اــب وا لاــحره هــب یمارگلت لاناک ای و
وا زا هــک نآ زا ســپ اــما تــفگ یــم همولاــس وــل اــب دوــخ یــنابزمه
ینامرد-ناور راک عورــش یارــب ۱۹۱۳ رد و دــید یواکــناور شزوــمآ .دز مــه https://t.me/hypnosisandhealth
زا اــه دــعب هــتبلا .درــک وا راــثن ار اهازــسان نــیرت دــب دینــش در باوــج
دــیورف اــب وا یتــسود .تــشگزاب دوــخ رــسمه دزــن ناــملآ هــب نــیو زا .دییامن هعجارم
مــیمرت ار عاــضوا یــیاه هــمان رد درــک یعــس و دــش نامیــشپ راک نــیا
.تــفای هــمادا زــین دــعب هــهد ود اــت و دوــب لــباقتم مارــتحا اــب هارــمه
.دــهد تبــسن شرــهاوخ رــیثات هــب ار اهازــسان نآ زا یا هراــپ و دــنک
یاــه هتــشون و ناراــمیب زا و دنتــشاد یراگــن هــمان مــه اــب اــه نآ
نــیلوا ۱۸۸۵ رد همولاــس وــل .دــندرک ناکــم لــقن نــیلرب هــب هر لــپ و وــل
روــسفورپ« ار دــیورف وا اــه هــمان نــیا رد .دــندزیم فرــح مــه اــب دوــخ ِ اپورا نادنمــشیدنا هــقلح ، متــسیب نرق لــیاوا و مــهدزون نرــق رــخاوا رد
باــتک نــیا .درــک رــشتنم »ادــخ یارــب لاــقت« ماــن هــب ار دوــخ باــتک
زا و دوتــس یــم ار وا یاــههاگدید دــیورف و درــک یــم باــطخ » یــمارگ - ساــیردنآ وــل :دوــب فراــعتمان لاــماک و بــیجع نز کــی دورو دهاــش
راعتــسم ماــن اــب ار نآ همولاــس و تــسا کــیفارگویبوتا ناتــساد کــی
اــب ییانــشآ.درک یــم یدنــسرخ زارــبا وا اــب یرــکف مــه و یــنابز مــه رد هــک هنارکفنــشور و یــگنهرف عوــنتم قــیلاع اــب دوــب یــنز وا .همولاــس
هک ،وــگرفک یتیصخــش باــتک نــیا رد .درــک رــشتنم Henri Lou هــنادرم
یواکــناور رد وا .دوــب همولاــس وــل یــگدنز رد یــمهم هــطقن یواکــناور هار هاگــشناد یاــه سلاک هــب ار ناــنز یتخــس هــب اــپورا رد هــک یراگزور
رــیثات ناــمر نز هــس رــب ، تــسا هدــش رــیوصت هــچین یوــگلا اــب ارــهاظ
هــب اــه تدــمدوخ هــک تــفای ار یــتارظن کیتامتــسیس و مجــسنم ناــیب و تــشون هــلاقم و باــتک ، دــش هدنــسیون ، دــناوخ هفــسلف ،دــنداد یــم
وــل دوــخ تیصخــش زا یا هــبنج کــی رــه نز هــس نــیا هــک دراذــگ یــم
.تــشاد نــهذ رد هدــنکارپ روــط یــکی وا .دــش رــگنامرد-ناور و دروآ یور یــسانشناور هــب مــه ماجنارــس
و دــش عــقاو ناگدــنناوخ لوــبق دروــم دوــخ ناــمز رد باــتک .دنتــسه
رد .درــک رــشتنم یواکــناور هــنیمز رد زــین یــیاه هــلاقم همولاــس وــل هــب ، یصخــش رــظن زا .دوــب دــیورف یواکــناور هــقلح رد ناــنز نــیلوا زا
لــپ ، دوــخ رــترادمان تــسود زا لقتــسم یتیصخــش همولاــس وــل یارــب
نیــسحت دروــم هــک تــشون Anal Eroticism هراــب رد یا هــلاقم ۱۹۱۴ ددــعتم نادرــم اــب هــطبار و یتــسود رد و اــنتعا یــب هــنامز جــیار قلاــخا
.درــک مــهارف هر
یگتفیــشدوخ هراــبرد یا هــلاقم زــین ۱۹۲۱ لاــس رد .دــش عــقاو دــیورف ِ هــئارا یرــگاوغا و قوذ و شوــه زا وا هــک یا هــعومجم .دوــب اورــپ یــب
.درــک ادــیپ هــمادا ۸۶ اــی ۱۸۸۵ لاــس اــت هر لــپ و همولاــس وــل یتــسود و ناگرزــب زا یرایــسب بوــبحم ، فــلتخم لاکــشا هــب ، ار وا داد یــم
ِ
Vol. 26 / No. 1554 - Friday, May 31, 2019 شناوج قوــشعم هب عــجار یــباتک ۱۹۲۸ رد .دوــب هدــنام راک رــپ ناــنچمه هــمه ناــمز نآ اــت هــک ، همولاــس وــل .تــسا هدوــب یــسنج هــطبار عوــن واتــسوگ لارــنژ دــنزرف شــش نــیب رد رــتخد اــهنت ، همولاــس زــییول
وــل یارــب ۱۹۲۰ هــهد .درــک پاــچ Imago یــنعی دــیورف هــلجم رد
یــخرب .تــسا مــهبم یــمک تــسا هدوــب هــنوگچ اــهنآ هــطبار هــک نــیا
زا سپ مروــت لــیلد هــب ، یداــم یاــنگنت اــب هارــمه شرــسمه و همولاــس
دــنومگیز و هــکلیر اــیرام رــنیار ، هر لــپ ، هــچین دــننام روآ ماــن نارــکفتم
ِ
رــه نودــب ، هداــس یتــسود کــی اــهنت هــطبار نــیا هــک دــنراد داــقتعا
همولاــس ول .داتــسرف یــم یــلام یاــه کــمک یــهاگ دــیورف .دوــب گــنج
؟دوــب هــک همولاــس-سایردنآ وــل اــما .دوــمن یــم دــیورف
هر لــپ زا یــیادج زا ســپ ، دوــب هدرــک در ار جاودزا یاــه تــساوخرد
ِ
ناوــنع تــحت تــشون یــباتک مــه ۱۹۳۱ رد .تــشون هــکلیر اــیرام رــنیار
هــب گروــبزرتپ نــس رد ۱۸۶۱ لاــس رد ،مــلیو زــییول شرــسمه و همولاــس
.درــک جاودزا ساــیردنآ لراک شــیردیرف اــب هــناروابان ، ۱۸۸۷ لاــس رد،
رد ساــیردنآ لراک شــیردیرف شرــسمه .»دــیورف زا نــم یرازگــساپس«
و فنامور نادــناخ رازــگتمدخ و یرازــت شــترا لارــنژ شردــپ .دــمآ اــیند
یــنمرا -یــیلاام - یــناملآ راــبت زا دوــب سانــش ناــبز کــی شرــسمه
رد ، دــعب لاــس تــفه زــین وا دوــخ و تــشذگرد ناطرــس رــثا رــب ۱۹۳۰
دــندناوخ یــم وــل ار وا هــک زــییول .دوــب راد هــناخراک کــی رــتخد شرداــم
نــیا .دوــب یوــلهپ ناــبز صوــصخب یناتــساب یاــهنابز صــصختم و
.تــفر اــیند زا هــیلک ییاــسران رــطاخ هــب ۱۹۳۷
و کــیدزن رایــسب دوــب هلاــس ۵۷ وا دــلوت ناــمز رد هــک شردــپ هــب
.دــشن یــهتنم یــسنج هــطبار هــب زــگره ارــهاظ بــیرغ ییوــشانز
دروــم رد زــیچ هــمه .هدــیچیپ یــناور اــب تــسا یــنز یارــجام وا یــگدنز
رد یعــس و تــفریذپ یــمن ار هــعماج یاــه دــنب . دــیامن یــم بــیرغ وا
هداوــناخ .تــسا هدوــب ناــهنپ یردارــب هدــید یــم هــک یدرــم رــه رد هــک
یــگدیچیپ هــب هــک نآ یارــب .تــسا ماــهبا زا یا هدرــپ رد ، نادرــم اــب وا
اــت ینامــسج و یــمیمص طــباور دروــم رد یــلو تــشاد اــهنآ نتــسسگ
هــک دوــب یــطیحم نــینچ رد و دوــب گــنهرف لــها و لوــمتم همولاــس
رــظن هــب اــنب ، همولاــس وــل هــک مــییوگب دــیاب مــییازفیب وــل تیصخــش
شور هــب اــما ، داد یــم مــه لد ، درــب یــم لد .دوــب ددرــم اــه تدــم ناوارــف یاــه یتــسود مــغریلع ، همولاــس وــل یــسنج یــگدنز لاوــصا تــشون شــتارطاخ رد اــه دــعب .دوــب زــین شــناردارب تــبقارم دروــم
هــب .درــک دــشر ناــنز یارــب هــعماج لوادــتم دوــیق زا دازآ و لقتــسم وــل
هــطبار راــب نــیلوا ، دــنا هــتفرگ یــپ ار وا یــگدنز هــک یــنیخروم زا یــخرب
لــها و دوــب رــگاوغا .دوــب راــجنلک رد مــئاد قــشع و یدازآ نــیب .شدوــخ گــنهرف هــب وا هــقلاع .تــخومآ مــه هــسنارف و یــناملآ ، یــسور زــج
یــنامز و دوــخ جاودزا زا ســپ اهلاــس یــنعی ، ۱۸۹۰ هــهد رد ار یــسنج
دندــش یــم شــبوذجم ناــمز ناگرزــب .تاــیبدا و هفــسلف و نتــشون و تاــیهلا ، خــیرات ، هفــسلف اــت دــنریگب مــلعم شــیارب هــک دــش ثــعاب
ســپ وــل لاــحره هــب .درــک هــبرجت تــشاد لاــس یــس زا شــیب هــک
یــناوج شقوــشعم دــش قــشاع هــک مــه هاگــنآ .دوــب اــپزیرگ وا یــلو و دوــب لــهاتم هــک وا هلاــس ود و لــهچ مــلعم اــما .دزوــمایب تاــیبدا
ددــعتم نادرــم اــب دوــخ یاــه یتــسود هــب ناــنچمه مــه جاودزا زا
اــیآ .دــش قــیقحت لــها و رــگنامرد مــه ماجنارــس .دوــب هلاــس تــسیب دــصق هــک دــش هلاــس هدــفه وــل هــتفیرف ناــنچ نآ تــشاد دــنزرف ود
گرــم اــت و دــشن ادــج هاگــچیه مــه شرــسمه زا اــما داد یــم هــمادا
راــجنهبان حور کــی اــهنت اــی دوــب دوــخ هــنامز زا رــتارف یتیصخــش وا .تــفریذپن وــل .دــنک جاودزا وــل اــب و دــهد قلاــط ار شرــسمه تــشاد
رــسمه ، لاــس هــس و لــهچ تدــم هــب یــنعی ، ۱۹۳۰ لاــس رد ساــیردنآ
.دوــبن هــمه لــثم دوــب هــک هــچ رــه ؟نادرگرــس و درــک توــف شردــپ دوــب هلاــس هدــجه هــک یــماگنه ، دــعب لاــس کــی
رــیز بــترم روــط هــب رــگید ۱۹۸۹ لاــس زا اــیوگ دــنچره ،دــنام یــقاب وا
.دروآ سیئوــس رد خــیروز هــب ار وا شرداــم
.دــندرک یــمن یــگدنز فقــس کــی
زا یــکی و دــنک ماــن تــبث خــیروز هاگــشناد رد تــسناوت وــل سیئوــس رد
همولاــس - ساــیردنآ وــل ار دوــخ وا هــک دوــب جاودزا نــیا زا ســپ
، هفــسلف وــل ، هاگــشناد نــیا رد .دــشاب اــجنآ نز نایوجــشناد دودــعم
ناوــنع اــب تــشون یــباتک ۱۸۹۲ لاــس رد همولاــس - ساــیردنآ وــل .دــناوخ
.دــناوخ رــنه خــیرات و تاــیهلا ، ناــیدا خــیرات ، کــیزیفاتم ، قــطنم
27
