Page 21 - 1530
P. 21
دقن
21
".تـساه هدیدپ یـقلاخا ریـسفت اـهنت تـسه هـچ نآ ؛درادـن دوـجو
ِ
تداع یورین
)84 .S ,1994 .F. Nietzsche: Jenseits von Gut und Böse(
یراداور ناـمه هـک ،هـتینردم مـهم درواتـسد هـب ار اـم ،هرـگن نـیا
زا کرد نیتـسخن ی هـیاپ هـک دـنک یم تـیاده ،دـشاب )سـنار ِ لوت(
ِ
نـم تـقیقح هـک موـشب هـجوتم نـم رـگا یـنعی .تـسا یـسارکومد یکلف دومحم
هک یزیچ ،دراد دوجو نم دید هیواز رذگهر زا اهنت هک تسا یزیچ
هاگ نآ ،منک یم ریـسفت دوخ هاگدید قباطم ار نآ نابز ی هطـساو هب
یگـشیدنا لوـحت ناـیرج رد و یـعیبط یرـما هـک اـه توافت کرد
.تـسین نآ نـتفریذپ یاـنعم هـب نـموزل عوـضوم کـی .دـینزب کاوـسم دـیتفر و دیدـش رادـیب باوـخ زا حـبص دـینک ضرـف
1397 آذر 23 هعمج - 1530 هآامش / 26 لاس دوـجوم تـقیقح اـهنت اـی نـیرت رب دـناوت یمن اـم ی هتخاـسرب ِ تـقیقح راطق هـک دـینادب ،هدـنام اتـسیا و تـباث ناـنچمه یـنعی ،هدوـب شـیپ اما ،دیرب یم ییوـشتسد تـسار فرط هب تداع هیاپ رب ار ناتتـسد
یرگید کرد اـی مـهافت یوـس هـب ار ناـسنا دـناوت یم ،تـسا یرورـض
هـک مـیبای یمرد هـنوگ نـیدب .دـهد قوـس )وا شرـیذپ نـموزل هـن(
لاـس هد اـی تـسیب هـک تـسا ناـمه امـش یـنونک ی هـشیدنا رـگا
.دراد رارق پچ تمـس رد یناویل رد کاوـسم و ریمخ هک دینیب یم
قـح نـم دـننام زـین رـگید یاه ناـسنا ارـیز ؛دـشاب نـیمز یور رـب
امـش و هتـشذگ امـش کـیدزن هاگتـسیا زا شـیپ اـه تدم هـشیدنا
.دـیروخب هـناحبص هـک دـینک تـسرد هوـهق اـی یاـچ دـیور یم دـعب
ار دوـخ تـقیقح و دـننک ریـسفت دوـخ دـید هـیواز زا ار ناـهج دـنراد
تـسیب ی هـشیدنا اـب ناـت ینونک ی هـشیدنا رـگا اـما .دـیا هدنام اـج
هوـهق و یاـچ هـب طوـبرم لیاـسو هـک دیوـش یم هـجوتم مـه زاـب اـما
فذـح یاـج هـب( یرـگید کرد ی هلئـسم هـک تـساج نیا رد .دنزاـسب
رـت کیدزن اـتح و ناـت شیپ لاـس جـنپ اـی لاـس هد اـی شـیپ لاـس
یگـشیمه یاـج رـس دـیور یـم دـعب .دراد رارـق یرـگید یاـج رد
ی هتـسه هـک دـبای یم تـینیع گوـلاید شرـیذپ و یراداور ، )یرـگید
ی هـشیدنا دـناوت یم سـپ ،تـسا تواـفتم )داـیز اـی مـک( یدراوـم رد
.تسا یناسنا تابسانم رد کیتارکومد دروخرب هب راذگ ِ نیتسخن
و دـشاب هتـشاد ییاه یتـساک اـی دـشاب تـسردان مـه امـش یـنونک
رگید یاـج اـی راک رـس اـت دیوـشب نیـشام راوـس دـیور یم دـعب .هدرـک
رـظتنم هـشیدنا راـطق .دوـش لوـحت راـچد رـگید لاـس ود و یـکی اـت رییغت یلدنص یاج اما ،دـیروخب هـناحبص اـت دینیـشنب یـلدنص یور
کراـپ ناـبایخ پـچ تمـس رد هـشیمه هـک ار نیـشام اـما .دـیورب
تـقیقح و تـسا یبـسن زـیچ هـمه هـک میـسرب هـشیدنا نـیا هـب رـگا
چیه رد یلو ،دورـب ههاریب هـب یـهاگ تـسا نـکمم .دـنام یمن یـسک ... و هدـش کراـپ تـسار تمـس رد لااـح دـیدرک یم
تـسد هـشیدنا لداـبت هـب مـیناوت یم هاگـنآ ،درادـن دوـجو قـلطم
.دـنک یمن فـقوت یهاگتـسیا ...
هـب و مـینک یمن هتـسجرب ار ندرـگ گر نروـف رـگید هاگـنآ .مـیبایب
نارـیا رد .مـینک یمن نـیهوت اـی مـینز یمن تـمهت و گـنا ،فـلاخم یـقافتا نـینچ "ارـچ" دـینک "رـکف" هـکنآ زا شـیپ نـلامتحا امـش
رکفت" دشر و یرگنشور رصع رد اسیلک یتردقردق یشاپورف زا سپ یدارـفا اـی درـف هـب ،دـیهد یم مانـشد ناـمز و نـیمز هـب هداـتفا
"رـظن تاـبثا" رد یعـس ناوـنع هـب ار وـگ و تفگ اـی گوـلاید نـلومعم
هـچین .میتـسین ورـبور "قـلطم تـقیقح" کـی اـب اـم رـگید ،"یداـقتنا دیاـش ،دـییوگ یم هارـیبو دـب دـنا هداد رـییغت ار ایـشا یاـج هـک
هـکلب ،رـظن تاـبثا یارـب هـن ،گوـلاید هـک یـلاحرد ،دـننک یم دروآرـب
ام ریـسفت اـهنت ،مـیمان یم تـقیقح اـم هـچ نآ هـک تـسا رـظن نـیا رـب نمـشد اـت دـنچ دیاـش .دیوـش لـسوتم ارـتفا و نـیهوت هـب مـه
قـطنم و ناوـت هـب هتـسب ،لداـبت نـیا رد هـتبلا .تـسا رـظن لداـبت
اـی ریـسفت ار یتـسه دوـخ دـید هـیواز زا سـک رـه و تـسا یتـسه زا هـفلاک تخـس هـکنیا هـصلاخ .دیزاـسب ناـتنهذ رد مـه یـلایخ
.دـنک ینیگنـس هـشیدنا نآ اـی نـیا عـفن هـب دـناوت یم هـنزو ،هـشیدنا
قـیرط زا هـک دـناد یم یدـید هـیواز ار ناـبز اـتح وا .دـنک یم رـیبعت تـقد رـگا .هدـش هدز مـهرب امـش "تداـع" هـک ارـچ ؛دیوـش یم
دیـشروخ« مـییوگ یم لـثم هب یـتقو .دنوـش یم هـتفایرد اـه زیچ ،نآ ،هدـشن بارـخ اـی هـتفرن نـیب زا یزـیچ چـیه هـک دـینیب یم دـینک
ار یـلایخ ی "امـش" کـی هتـشون نـیا رد نـم :یـفاضا حـیضوت(
رذـگهر زا نورـیب ناـهج زا اـم ریـسفت اـهنت نـیا ،»درـک بورـغ .دـیدوب هدرـک تداـع نآ هـب هـک یـیاج ،هدرـک رـییغت ناـشیاج اـهنت
ار نـیا هـک امـش دوـخ ،روـظنم نـموزل و ما هداد رارـق بـطاخم
دوـجو یـتقیقح اـی یـتیعقاو نـینچ تـعیبط دوـخ رد و تـسا ناـبز ناـشیاج هـک هـنوگ نیمه هـب ار ایـشا نـیا امـش هـک دـینک ضرـف لااـح
اـجنیا رد هـک هـچنآ زا یرـگید روـط امـش دیاـش .تـسین ،دـیناوخ یم
دـیدپان نـعقاو یـنعی ،دـنک یمن بورـغ زـگره دیـشروخ ارـیز ؛درادـن .دیراذگب تروـص ناـمه هـب ار اـهنآ و دـینزن تـسد هدـش هداد رـییغت
).دـیهدب ناـشن شـنکاو ،هدـمآ
هـچین فورـعم ی هـیوگ نیزگ .دور یـمن ورـف یـیاج رد اـی دوـش یمن رادیب یزور رگا و دینک یم تداع دـیدج مـظن نـیا هـب یـتدم زا سـپ
یـقلاخا ی هدیدپ«:تـسا هـتکن نـیمه رـگنایب »قلاـخا« ی هراـبرد زاـب ،دنـشاب هـتفریذپ ار یـمیدق مـظن هراـبود ایـشا نـیا هـک دیوـشب
2018 ربماسد
... و دـییوگ یم هارـیبو دـب و دـیور یم رد هروـک زا مـه
رییغت هک تـسا هرـمزور تخـس ناج یاـه تداع دروـم رد ضرـف نـیا
و یـسپاولد هـب مـک تـسد اـی دوـش مـشخ بـجوم دـناوت یم نآ
،نـتفگ هارـیب و دـب یاـج هـب رـگا اـما .دوـش رـجنم یـگفلاک و یـنارگن
هـب دـیتفر یم و دـیدرک یم رـکف ،دـیداد یم ناـشن یواکـجنک رتـشیب
.دیدیـسر یم یرگید جیاتن هب دیاـش ،رییغت نیا تلع یوج و تـسج
هب یدراوم رد مک تـسد ،تداع رییغت هک دیدـش یم هجوتم دیاـش
ِ
... و هدوـب امـش عـفن
رـییغت اـی امـش ی "هـشیدنا" هـب رـگنلت اـب دـینک هـسیاقم ار نـیا لااـح
ینید هچ( صخشم رواب ای هدیا کی هب امش دینک ضرف . هشیدنا
،رعاـش کـی لـثم هب( صخـشم تیصخـش کـی هـب ،)نآ رـیغ هـچ
کی هـب اـی )ناگدـننام و رادمتـسایس ،فوـسلیف ،دـنمرنه ،هدنـسیون
اـب اـهنآ زا هـشیمه و دیا هتـسبلد صخـشم یـبدا رـیغ اـی یـبدا رـثا
ِ
اـهنآ اـی نآ هـب ناـت یگدنز لوـط رد و دـیا هدرک عاـفد دوـجو ماـمت
Vol. 26 / No. 1530 - Friday, Dec 14, 2018 رـثا اـی تیصخـش اـی هدـیا نآ و دـیایب رـفن کـی دـینک ضرـف لااـح
هدـیا نآ هـک دـشاب رـیذپانروصت ناـتیارب هـک دـیا هدرک "تداـع" ناـنچ
دیاـش ای دـشاب هتـشاد ییاه فعض و اه یتـساک ،رثا ای تیصخـش ای
.دنـشاب هدوـبن عاـفد و یگتـسبلد هـمه نـیا روـخ رد
هـچ امـش .دـنک لاـمرب ار اـه فعض و اه یتـساک و دـنک "دـقن" ار
عورـش ناـت هـناخ رد ایـشا یاـج رـییغت دـننام نـلامتحا ؟دـینک یم
هـب ندز ارـتفا و تـمهت دیاـش و نـتفگ هارـیبو دـب هـب دـینک یـم
"یگـشیدنا" یاـه تداع و هدـمآ رـفن کـی هـکنیا یارـب ."دـقتنم"
زا رـت کاندرد رایـسب امـش یارـب دـقتنم راک نـیا .هدز مـهرب ار امـش
فلاخرب هک ارچ .تـسا هناخ رد ایـشا یاج رییغت زا یـشان یتحاران
راب نـیا ،دـندوب هدـیدن بیـسآ ایـشا زا کـی چـیه هـک تـسخن ضرـف
هـک یتراـسخ ،"هتـسکش" ار امـش یـنهذ یاـه ت ُ ب و هدـمآ یـسک
مـه اـجنیا رد .تـسا یندوـشخبان و رـیذپان ناربج امـش هاگدـید را
،دـینک وج و تـسج و "رـکف" و دیـشاب واکـجنک هـکنیا یاـج هـب امـش
هـب تـسا نـکمم دـیروایب رـیگ ار دـقتنم رـگا و دیوـش یم نیگمـشخ
هاگدید لوحت ای رییغت نیا دیاـش اما .دیوـش لـسوتم مه تنوـشخ
.دـشاب امـش عـفن هـب هتـشذگ یاه "هـشیدنا" هـب تبـسن هـشیدنا اـی
هـب تبـسن ندیـشیدنا .دـینک "رـکف" نآ هـب دـیناوت یم مـک تـسد
21
