Page 7 - 1527
P. 7
تسایس
ناریا هب تبسن اکیرمآ یژتارتسا
7
ملقلا عیرس دومحم
اب تدم دنلب تفای هر ،ربص هب توعد ۱۹۶۰ و ۱۹۵۰
دوخ یژتارتسا لحارم مامت ،اکیرمآ یلعف تلود ایآ
)Containment( ذوفن ّدس هب یکتم دربهار کی
1397 آذر 2 هعمج - 1527 هآامش / 26 لاس شدوخ نورد رد هشیر یوروش تلاکشم تشاد تخانش قمع ؟دنمادک تلاوهجم یا¬ یحارط نینچ
نینچ ایآ ؟تسا هدروآ ذغاک یور ار ناریا هب تبسن
داقتعا Kennan .دومن یداصتقا و یسایس ،یماظن
دنیآرف رد ؟تسا ریذپ ناکما یا¬ یدنب میسقت
رد وا .دنک ینلع ار اه هشیر نآ دیاب اکیرمآ و دراد
هدش هداهن انب هیاپ نیا رب ناریا هب تبسن ییاکیرمآ
هب ای Frustrate لعف زا تارک هب دوخ یاه هتشون
)Asymmetric( نراقتمریغ یرگ یزاب ناریا :هک تسا
و اه داضت دیدشت .دنک یم هدافتسا یگدمآ هوتس
یرگ یزاب هب ییاه تهابش ناریا ،رظنم نیا زا .تسا
رد Kennan تارکفت یانبم یداصتقا-یماظن دیدحت
رظن هب .تساکیرمآ کیژولوئدیا نیفلاخم اب دروخرب
ظاحل هب نوگانوگ عطاقم رد اکیرمآ و هسنارف
تدش هب ناریا هب تبسن اکیرمآ یژتارتسا دسر یم ،نیچ ،هرک ،نپاژ رب دنتسناوت هک دراد اه یمانتیو
،ینیمزرس یگدرتسگ .دنیآ قئاف یکیرچ یاه گنج
.تسا Kennan یمیدق یاه دربهار نیا ریثات تحت
شومارف و یلباقت هیحور ،نیمزرس ندوب یناتسهوک
دنتشاد ناریا اب لماعت هب داقتعا هک ییاه نآ هچ
دنک یم تخس ار ناریا اب یماظن راک ،هتشذگ ندرکن
شیپ رد ار لباقت هک ییاه نآ هچ و )امابوا و نوتنیلک(
دراو ار لباقت هکلب دوش یمن لح شکمشک اهنت هن و
اب یگمه )پمارت و رسپ شوب ،ردپ شوب( دنتفرگ
فیعض یلیخ ناریا .دنک یم یسایس دیدج لئاسم
بجوم هکلب لهس اهنت هن اه نآ فذح ،دندوب هداد و داسف تایئزج زا هدرپ ،دیسر اه یئاینامور همه دیدحت و ندروآ هوتس هب ،اه داضت دیدشت یاهانبریز ِ
.دش یتسینومک متسیس ندیشاپ مه زا یراجم شیشک نیا .تشادرب روشک رد یدمآراک ان هک دندقتعم یرایسب .دندرک لمع یداصتقا-یماظن رد و نیچ دیاش و هیسور عفن هب تدم نایم رد زین
،نیاربانب .دشاب دناوت یم برغ عفانم فلاخ رب هجیتن
دش دیعبت اتسور کی هب هلصافلاب ،Laszlo Tokes یموُد George Kennan،اکیرمآ یساملپید هاگتسد
.یوروش :)ب لک ،تاضارتعا و تاباصتعا ، تارهاظت جوم یلو یجراخ تسایس یارب یکیروئت ثاریم نینچ هک یکیرحت ناریا بناج زا هک یمادام دسر¬یم رظن هب
لصف و لح یارب یماظن لح هار ،دریذپن تروص
نارحب ،هام شش تدم رد .تفرگرب رد ار ینامور .تسا هدرکن هضرع ،دشاب هتشاذگ یاج هب اکیرمآ
کی دوخ ربارب رد یوروش مدرم ،ینامور فلاخرب رد ندنام .دشابن اکیرمآ رظن ّدم ،یسایس تافلاتخا
بزح سیئر ،وکسشوئاچ هک دیسر اجنآ هب ینامور ،ناریا هب تبسن اکیرمآ راتفر دعب هب ۱۳۷۸ لاس زا
اب یداصتقا و یتینما ،یسایس دنمونت متسیس
و دش ریگتسد رارف نیح رد ینامور تسینومک یاه تلود مامت .دراد ار Kennan یاهدامن مومع حلاطصا هب و اپورا اب یسایس طباور رهاظ ،زین ماجرب
.دندید یم کیژولونکت هجوت لباق یاه یدنم ناوت لباقت هناهب و دنک یم ظفح ار »للملا نیب هعماج«
سمسیرک زور رد زور هس زا سپ و همکاحم هلصافلاب یملاسا یروهمج تیهام زا هک یفیرعت رد اکیرمآ
یگدنز تیمکاح فارطا و نورد رد هک ییاه شخب
.دش مادعا ۱۹۸۹ ربماسد ۲۵ رد اب نوتنیلک نایم توافت .دنتسه کرتشم دنراد .دریگ یم نتگنشاو زا ار یا هتسه همانرب اب یماظن
یلو دندوب رادروخرب یا هژیو تاناکما زا دندرک یم تسا رثوم ینامز ،یماظن لح هار ،نیا رب هولاع
توافت هکنیا امک تسا راشف یدنب دصرد ،پمارت
ناونع هب هک یروط هب دندوب تیمورحم رد مدرم هماع
:دراد تیمها زئاح هتکن هس ینامور هبرجت ،مسینومک و یوروش هب تبسن ناگیر و نوسکین تافلاتخا هشیر .دنک لح ار یسایس تافلاتخا هک
تفایرد شفک تفج کی یلاس دنورهش ره لاثم همانرب .تسه یفسلف-یرکف عون زا ،اکیرمآ و ناریا
تسایس یصصخت نوتم رد .دوب اه نآ راشف ۀجرد
لیوحت راظتنا رد دیاب لاس تفه تدم زین و درک یم صخش رد ار لکشم هشیر ،مدرم مومع )۱
هک ییاه نآ یارب هجیتن عون هس اه ییاکیرمآ ،یجراخ دروخرب تروص رد .تسا هیضق رهاظ یا هتسه
دوب یلاح رد نیا .دنام یم چیووکسم لیبموتا کی فذح و دندرکریسفت Elena وا رسمه و وکسشوئاچ تدم هاتوک رد هلئسم ،یرکف فلاتخا نیا اب یماظن
رد هک دنا هدرک فیرعت ار دنریگ یم رارق ناشلباقم رد
هکلب درک یم یگدنز هناهاش اهنت هن همکاح تأیه هک ؛دنتسناد یم تلاکشم لح زاغآ رس ار اه نآ
:دوش یم ثحب ریز رد نیچ و یوروش ،ینامور بلاق ندش ینیمزریز فرط هب یلصا داضت اما دوش یم لح
یصاصتخا یاهلایو ،هایس یایرد لحاوس رد تیرثکا رد زین ینامور یتینما و یتاعلاطا هاگتسد )۲ .دور یم
،Politburo هرفن ۲۵ تیمکاح نوناک .دنتشاد ار دوخ اه ییاسران لوئسم ار روبزم درف ود ،دوخ هاگآدوخان
ینامور :)فلا اکیرمآ و ناریا نایم داضت ،رت کچوک یسایقم رد
،یتینما ،یبزح هاگتسد زا یهجوت لباق یاه شخب کی جاتحم مه اه نآ ضارتعا زاغآ و دنتسناد یم
وکسم نایم درس گنج رد هک دوب یلباقت عون زا
.دوب هدرک ریگ کمن ار کیژولونکت -یملع و یماظن هب زین روشک یتینما و یرادا هاگتسد ات دوب هقرج نانخس و ۱۹۸۵ لاس رد یوروش رد فچابروگ روهظ
یاه یژتارتسا و اه هشیدنا .دوب رارقرب نتگنشاو و
لامرب ار یوروش یراتخاس تاضقانت فچابروگ روهظ ؛ددنویپب مدرم لیدبت یهاگآ هب ار ینامور مدرم هاگآدوخان ،وا نیون
ییاکیرمآ روهشم سانش سور ، George Kennan
رازه هد یوروش .درب لا ٔ وس ریز ار نآ موادت و درک و تخس طیارش لاس ۴۲ ینامور مدرم )۳ روشک نآ رب لاس ۴۲ ،ینامور تسینومک بزح .درک
و یوروش ،نیلمرک هب تبسن برغ دربهار هک دوب
نیمات زا یلو تشاد یا هتسه یامیپ هراق کشوم ،یتینما هاگتسد و دندوب هدرک هبرجت ار تیمورحم یدمآراکان ،ینارمکح نیا هدرتسگ جیاتن و دنار مکح
هلباقم دوب دقتعم Kennan .درک یحارط ار مسینومک
.دوب ناوتان دوخ نادنورهش ییاذغ داوم تشادن ار تاضارتعا هدرتسگ مجح اب هلباقم هبرجت شیشک کی ،۱۹۸۹ یلاوج رد .دوب هدرتسگ داسف و
یوروش .درادن یماظن لح هار مسینومک و یوروش اب
، Paul Kennedy سانشرس خروم لوق هب ار اه نآ ،تاضارتعا و تارهاظت ندرک ادیپ ی ّ رست و یراجم تیلقا نآ نانکاس هک Timisoara رهش رد
.دراد یخیرات ۀشیر ،تسا مکاح نآ رب هچنآ و
متسیس ظفح تادهعت نایم تسناوتن یوروش رارق فده ار صخش ،مدرم نوچ و دوب هدرک ریگلفاغ شوگ هب تعرس اب هک ینارنخس کی یط ،دندوب
یاه ههد یط ار ییاکیرمآ نارادم تسایس Kennan
Vol. 26 / No. 1527 - Friday, Nov 23, 2018 10% ﺖﺴﯿﻧ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﺖﯿﻔﯿﮐ mansour@muneris.com envoierfs@gmail.com
ﯽﻠﯿﻠﺧ رﻮﺼﻨﻣ
یدرﺎﮐ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ
(یرﺎﺠﺗ - ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ) ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تﺎﻣﺪﺧ
زا ﺮﺘﻧزارا
www.envoier.com
www.muneris.com
ﺎﺟ ﻪﻤﻫ
تیﻨیمل و تﮐوم ،لاﻨیاو ،دوودراه عاونا ریمﻌت و ﺐﺼن ،شورﻓ -
:هارمه
:هارمه
لاﻨیاو و یتﮐوم ،یبوﭼ یاه هلﭘ عاونا ﺐﺼن و ریمﻌت -
لﺎﺳ ٨ زا ﺶﯿﺑ
ینامیس و یبوﭼ یاه فﮐ «Subfloor» عاونا یزاسریز ،یریﮔاﺪﺻ - ۷۷۸-۸۹۸-۳۲۰۲ ۷۷۸-۳۷۸-۵۶۳۶
ﺐﺼﻧ رد رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ
Finishing + ﻞماﮐ یزاسزاب و ﮓنر -
. . . و دوورﺎﻫ :ﻞماش ام یراﺬﮔ هیامرس و همیب تامﺪﺧ
ﺮﻤﻋ ﻪﻤﯿﺑ
لﺎﺳ ۲ ﻦﮑﺴﻣ ماو ﻪﻤﯿﺑ
نﺎﺑﺎﺼﻧ ﺎﺑ ﻪﻄﺳاو نوﺪﺑ یرﺎﮑﻤه ﺎﺑ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
ﯽﺘﻧارﺎﮔ ﻦﯾﺪﻟاو یاﺮﺑ ﻩﮋﯾو ﺪﯾداور و ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﻪﻤﯿﺑ
ﺐﺼﻧ زا ﺲﭘ .ﺪﯿﻨﮐ ﻦﯿﻤﻀﺗ ار نﺎﺘهﺎﺨﻟد ﻪﺟدﻮﺑ ﻢه و ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻢه ﯽهوﺮﮔ و ﯽﺼﺨﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد و ﯽﻧﺎﻣرد ﻪﻤﯿﺑ
نﺎﻣرد ﺖﺨﺳ یﺎه یرﺎﻤﯿﺑ و ﯽﮔدﺎﺘﻓا رﺎﮐ زا ﻪﻤﯿﺑ
604.356.6840 604.404.4122 ﯽﺼﺨﺷ یﺎﻫ ﻪﻤﯿﺑ نﺎﺘﻧاﺪﻧزﺮﻓ و دﻮﺧ یاﺮﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ زاﺪﻧا ﺲﭘ
ﯽﻣﺎﻤﺗ هﺪﻧراد
زورﻬب لﺎﯿﺷﺮﻣﺎﮐ و ﯽﺼﺨﺷ ﯽﮕﺘﺴﺸﻧزﺎﺑ زاﺪﻧا ﺲﭘ
7
