Page 14 - 1524

)یگنهرف-یسایس-یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر
هیعلاطا هیعلاطا
هیعلاطا هیعلاطا
دنک یمرازگرب ناریا و اداناک داینب 14
یناوخ باتک
زیزع نانطومه و نادنمقلاعو اضعا هیلکزا / رادید رووکنو رد ربماون ۳ نویسک آ هب توعد انلاوم یگنهرف یمداکآ
.ددرگ یم تکراشم هب توعد رووکنو »روضح جنگ« یناوخ باتک لفحم یارب و یرگراک تاباصتعا زا تیامح رد نوماریپ دازآ دونش و تفگ اب ام رهم رپ عمجم
یدیدهت یقاچو نزو هفاضا :عوضوم درادیم یمارگ ار امش روضح یونعم ثحابم
افطل تاسلج ناکم و نامز زا علاطا بسک یارب ناریا رد یسایس نایناددنز یدازآ
یتملاس یارب درکیور ،ینافرع کولس و یونعم تایح یاهراک هار
هجیتن نودب و فلتخم یاه میژرزا مه امش ایآ قیرط زا ۷۷۸ - ۸۸۲ - ۸۸6۸ :نفلت هرامش اب رازراک" نیلاعف ام هتشذگ تاعفد نوچمه رگید راب تایآ یسفنا ریسفت ،ینید یاه هزومآ هب یدوجو
؟تسیچ نآزا ییاهر یاهار ؟دیا هدش هتسخ همه زا "رووکنو – ناریا مدرم یبلاقنا شبنج زا عافد قلاخا ثحابم و سفن یسانش ناور ،میرک نآرق
.دییامرف لصاح سامت »بآ ستاو«
.دینک تکرش هسلج نیارد دوخ خساپ تفایرد یارب :هک میهاوخیم هاوخیقرت یاهناسنا و هدازآ ناینریا یدربراک
:همانرب نیا نیصصختم هیعلاطا
یرسارس باصتعا مراهچ رود اب یگتسبمه رد - هیاپهوک داتسا ینافرع نوتم سردم و ققحم
شنمایض مناخ و لااو رتکد یاقآ
نیب یتاباختنا ماظن حلاصا هرظانم بش ۹:۳۰ ات ۷:۳۰ زا / ربماون ۲ هعمج :نامز
رهظ زادعب ۲:۳۰ تعاس ربماون 4 هبنشکی : نامز مادعا هب ناگدننار دیدهت هب ضارتعا و نویماک ناگدننار
ترون یبرغ مکی نابایخ 145 هرامش : ناکم North Shore ناگدنیامن « نارگراک یگنهامه یاروش ناوخارف زا تیامح رد - انلاوم یگنهرف یمداکآ ینارنخس نلاس :ناکم
تیو تیرب ناج رتنس یتینویماک رووکنو هک دناسر یم مومع علاطا هب ناریاو اداناک داینب عمجت و باصتعا یارب ناریا نهآ هار » هینبا و طخ رووکنو ترون ،ویارد دیاسربراه نابایخ رد عقاو
Unit 104 - 850 Harbourside Dr.
اب ،رلاد ۵ ضعریغ یارب و رلاد ۳ اضعا یارب :یدورو یسرپ همه ۲۰۱۸ربماون ۳۰ اتربتکا ۲۲ خیرات زا
درادن ناوخ تراک هاگتسد داینب نیا هکنیا هب هجوت ،ناگتسشنزاب ،ناملعم ،نانز تازرابم اب یگتسبمه رد - North Vancouver, BC. V7P 0A3
ناتسا رد یتاباختنا ماظنرییغتو حلاصا یارب یدیدج 1397 آبان 11 هعمج - 1524 هربمش / 26 لبس
مزلا غلبم دوخ یدورو تخادرپ تهج ددرگ یم اضاقت ناشکتمحز مومع و ناشورفتسد ،ناربلوک ۷۷۸ - ۳۲۰ - ۸۲۲۲ :تلااوئس هب خساپ
.دش دهاوخرازگرب یس یب
تیدودحم لیلدب .دنشاب هتشاد هارمه هب دقن تروصب ار زا رفن هدزناپ یارب قلاش و نادنز ماکحا هب ضارتعا رد - هیعلاطا
هب یسرپ همه نیا جیاتن یلاابریثات لیلد هب
اضاقت همانرب نیا رد تکرش هب نادنمقلاع هیلکزا اج
اب ناریا و اداناک داینب ،ام یگدنزرد میقتسمروط کارا رد وکپه تکرش زرابم نارگراک
تاعلاطا تفایرد و دوخ یاجورزر تهج .ددرگ یم )یناتسمز مرت( نایناریا هسردم
،یرایمه هناسر ،ناریا یارس ،یاهنامزاس یراکمه لاعف یکه دیشرف رتکد هنایشحو رورت هب ضارتعا رد -
لیمیا ای و 6۰4 - ۸۰۰ - 1۹۷۷ :نفلت اب رتــشیب داجیا و یسراف نابز شزومآ یارب نایناریا هسردم
،اداناک و ناریا یژرنا و تفن ناسانشراک ،هشیدنا نوناک راک ناکدوک و تسیز طیحم
.دییامن لصاح سامت admin@cif-bc.com ،ناکدوک یارب ار دوخ یزییاپ هرود ،اه لسن نیب طابترا
،ایبملک شیتیرب ییاداناک - یناریا نیصصختم نمجنا ناینادنز همه طرش و دیق یب و یروف یدازآ زا عافد و -
هیعلاطا هدافتسا تصرف نیا زا یتیس یارت یگنهرف نمجنا زاغآ داش و یشزومآ یطیحم رد ،نلااسگرزب و ناناوجون
یت هدیقع و یسایس ات لوا ،یناتسبد شیپ حوطس رد ام تامدخ .دنک یم
هار دادتما رد هک هدومن اضاقت تلود ناگدنیامن زا نت ود زا و هدرک رهظزادعب 5 ات ۳ تعاس زا ربماون ۳ هبنــش زور شناد تیفرظ و شناد اب بسانتم ،هتفرشیپ و مجنپ
ولدراس تربار ،یاه شزومآ ی هبرجت و ییانشآ .دنهد هیارا مدرم هب ار مزلا تاعلاطا یا هرظانم یط
تیونروت نیج و ام نیوب نیبام یف هرظانم نیا رووکنو نوات نواد رد عــقاو یرلاگ ترآ یولج ییوگ هصق ،سرد لماش عونتم یاه شور اب نازومآ
Robert Sardello
ربماون 4 هبنشکی زور رهظزادعب1:۳۰ تعاس رد عمجت )یبنروه و نوــسبار یاهنابایخ عطاقت ( هسردم هناخباتک .تسا یناوخ هلاقم و همانزور ،)یناوخ(
دیحوت دیمح :هدننک گنهامه و رگشنک
DwonTwon Vancouver تیو تیرب ناج رتنس یتینویماک نلاس رد ریزب یارب ناریا ناشکتمحز و نارگراک مزع زا و مینک و تاغل هریاد هب ندیشخب تعسو یارب زین نایناریا
Tel: 604-681-9510 رووکنو ترون یبرغ مکی نابایخ 145 هرامش هب یبایتسد یارب و رامثتسا و دادبتسا میژر ندیــشک رارق زکرم نیا نازومآ شناد سرتسد رد رتشیب هعلاطم
hamiddcba4321@gmail.com .دش دهاوخرازگرب .میئامن تیامح یربارب و یعامتجا تلادع ،یدازآ لیابوم نفلت اب اج ورزر و مان تبث یارب افطل .دراد
6۰4۸۰۰۱977 نفلت اب رتشیب تاعلاطا تفایرد تهج لایژ اب )6۰4(۲61-6564 ای )6۰4( 551-۹5۹۳
رابکی هتفه ود ره،اه هبنش :نامز مدرم یبلاقنا شبنج زا عافد رازراک
لصاح سامت admin@cif-bc.com لیمیا ای و .دیئامرف لصاح سامت ناوخا
تاییزج ذخا یارب ،لیامت تروص رد ً افطل )اداناک( رووکنو – ناریا
.دییامن
ناگیار و دازآ اه تسشن .دیریگب سامت،رتشیب

ﻆﻓﺎﺣ یﺎه لﺰﻏ حﺮﺷ یﺎه سﻼﮐ
�ﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ

ﻪﻃ ﺮﯿﻨﻣ ﻂﺳﻮﺗ
Accountec Business Services

ﻰﻫﺎﮕﺤﺒﺻ ﻢﯿﺴﻧ ﻪﮐ مﺪﯿﻣا ﻦﯾا رد ﺐﺷ ﻪﻤﻫ Salman Bazogh CPA, CMA
.ار ﺎﻨﺷآ دزاﻮﻨﺑ نﺎﯾﺎﻨﺷآ ِ مﺎﯿﭘ ﻪﺑ

و ﺰﺒﺳ ىرﺎﻬﺑ نﺪﯿﺳر اﺮﻓو ﻰﻧﻻﻮﻃ و دﺮﺳ ﻰﻧﺎﺘﺴﻣز نﺪﺷ ىﺮﭙﺳ زا ﺲﭘ ﮏﻨﯾا • Accounting یرادباسح تامدخ •
.ﻢﻨﮐ ﻰﻣ راﺮﻗ ﺮﺑ هرﺎﺑود ار ﻆﻓﺎﺣ ىﺎﻫ لﺰﻏ حﺮﺷ ىﺎﻫ سﻼﮐ ،ﻰﻧﺎﺸﻓا ﻞﮔ
• Tax اهتکرش و صاخشا تایلام •
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﯾاد ﺮﻔﻧ ﻪﺳ ﻞﻗا ﺪﺣ ﺖﮐﺮﺷ ترﻮﺻ رد ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا ـ 1
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻆﻓﺎﺣ زا ﺐﺨﺘﻨﻣ ىﺎﻫ لﺰﻏ حﺮﺷ و ﻰﻨﻌﻣ ،نﺪﻧاﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ـ 2 • Payroll دزمتسد و قوقح یرادباسح •
.ﻢﯿﺳﺎﻨﺸﺑ ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻧآ ﻪﻧ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﺖﺴﻫ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻧآ ار ﻆﻓﺎﺣ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ـ 3
ﺪﺷﺎﺑ مزﻻ هﺎﮔﺮﻫ و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﺘﺳود ﻰﺴﯾﻮﻧ ﺮﻌﺷو ﻰﺑدا داﺪﻌﺘﺳا ﻪﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد -4 • Consulting اهتکرش روما هرواشم و تیریدم یرادباسح •
.ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯿﻤﻫ رد ﺮﮕﯾد درﻮﻣ ﺮﻫ و ﺪﯾدﺮﮔ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻰﯾﺎﻤﻨﻫار و ﺢﯿﺤﺼﺗ
هد ﺮﻔﻧ ﺮﻫ ىاﺮﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ﺖﮐﺮﺷ ﮥﻨﯾﺰﻫ ـ 5
.ﺖﺳا رﻻد Vol. 26 / No. 1524 - Friday, Nov 2, 2018
ﹰ
ﺖﺳاﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﯿﻫﺎﻣ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ و ﺖﻗو ،زور ـ 6 ﺪﯾﺮﯿ�ﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﺎﻔﻄﻟ
.ﺖﺳا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ
دﺪﻋ نﺎﻬﺟ و ﺎﻣ تﺎﯿﺑدا و ﮓﻨﻫﺮﻓ رد ﺖﻔﻫ دﺪﻋ ـ 7
ﻦﯾا رد ﺎﻤﺷ ﻰﺴﯾﻮﻧ مﺎﻧ و ﺎﻤﺷ ﺪﯿﻋ . ﺖﺳا ﻰﮐرﺎﺒﻣ :رووکنو ترون هبعش :ملاتیکوک هبعش
.دﺎﺑ كرﺎﺒﻣ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ سﻼﮐ
1578 Marine Dr. Unit 18
West Vancouver, 1161 The High Street
ۀرامﺷ اب مراد اﺿاﻘت
BC. V7V 1H8 Coquitlam, BC V3B 7W3
) ۶٠۴ ( ٧۳٩ - ٩۴ ٩١
Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200
دوبن وگباوﺟ هاگره و دیریگب سامت
.دییامرﻔب نﻔﻠت هرابود رگید تﻗو هب
) مریگب ﻢناوت یمن ابﻟاﻏ ار اه ماﻐیﭘ(
fax: 778 - 373 - 1902
ﻢﺘﻔﮔﻮﺗ ىاﺮﺑ ار لد ﺖﯾﺎﮑﺣ ﻦﯾا ﻦﻣ
ﺮﮔد ِرﺎﯾ ﻪﺑ ﻢﻫ رﺎﯾ ،ﻮﮕﺑ رﺎﯾ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻮﺗ contact@accountech.ca
14