Page 13 - 1519

‹
اداناک یاهربخ هدیزگ

.تسا هدش ۲۰۱۸ لاس Daryl Duke یرلاد ».میهد هعسوت شیپ زا ».دننک ءاطعا ناشیاهایور و فادها ققحت تهج رد اهنآ
13 ”Port of Call“ ی همانملیف .تسا اداناک رد لارتنوم رهش دلوتم ییومنهک ریما ناماگشیپ و ناسدنهم تیبرت یارب مزلا عبانم کمک نیا فصاع ریما هتفگ هب یلیصحت یاه سروب هجدوب نیمأت فرص یدوک انیج رتکد مناخ ی هیده
نتفای یپ رد شیپ اهلاس هک تسا ریما یومع یگدنز ناتساد زا هتفرگ ماهلا یاه یروآ نف یتآ لسن ات دنک یم دهاوخ مهارف ار یرتویپماک مولع هدنیآ اب طبترم یاه شهوژپ زین و ارتکد و دشرا یسانشراک و یسانشراک عطقم
.دنک یم ترجاهم لارتنوم رهش هب و اداناک هب رتهب یگدنز .دنربب شیپ هعماج هدافتسا و یرادرب هرهب یارب ار مزلا .دش دهاوخ دنمشوه یاهرهش رد هدنیآ لسن تیبرت
نیا وا هب اداناک رد راک و یگدنز اما دراد ایلاتیا زا یرامعم یارتکد ریما یومع یارب ام قایتشا هدنهد باتزاب هدکشناد مان رییغت«:دیوگ یم فصاع ریما رد - دیدج یسرک هس داجیا تصرف ،)یدوک انیج( شاتکب هناورپ هیده
یاراد رامعم و هتفر شا هفرح لابند هب روشک نیا رد هک دهد یمن ار تصرف نزاوت رب صاخ دیکأت اب اهرشق همه یارب ربارب یاه تصرف هب نتفای تسد یاهدنیارف و ؛ایشا تنرتنیا ؛یعونصم شوه و اه هداد لیلحت هنیمز
.دوش همانیهاوگ اهنآ هب و تسا ناوج یاه نز یارب هتسجرب یئوگلا انیج .تسا یتیسنج .درک دهاوخ مهارف ار دیلوت و تخاس هتفرشیپ
Daryl داینب کمک زا و هزیاج نیا تفایرد زا هک دیوگ یم ییومنهک ریما ».دنوش زیگنا ناجیه هفرح نیا دراو دهد یم هزیگنا هاگشناد طسوت ربارب یشزرا هب یلام کمک اب هک یدوک انیج هیده زا یشخب
و لاحشوخ رایسب دهد یم تیقلاخ تصرف دنمرنه ناناوج هب هک Duke هدش هتخانش نیرفآراک و سدنهم نز کی ناونعب یدوک انیج رتکد همانرب هژیو ی هجدوب قودنص کی سیسأت تهج ،دوش یم لیمکت ایدروکنک
.تسا رازگساپس هرواشم تکرش کی یلصا رادماهس و ییارجا ریدم وا .تسا سانشرسو یلاع تلایصحت هنیمز رد یموق عونتو ،ربارب یاه تصرف نیمأت یارب یزیر
همانملیف هب ار ی هزیاج نیا Daryl Duke داینب هک تسا یلاس نیموس نیا .دوب وتنروت رد مهم ینامتخاس .دش دهاوخ فرص
تشادگرزب یارب و ۲۰۱۶ لاس رد Daryl Duke داینب .دنک یم ادها ناسیون .دش هتسشنزاب و تخورف ار تکرش رد دوخ ماهس ۲۰۱۶ لاس رد یدوک انیج مان و مان زا هدافتسا تسا راودیما )شاتکب هناورپ( یدوک انیج رتکد
.دش سیسات ،یما هزیاج ی هدنرب و لایرس و ملیف ی هدنزاس ،Daryl Duke اداناک رترب نیرفآراک نز ۱۰ هرمز رد ار یو مان ۲۰۱۰ لاس رد Profit هیرشن ،یرتویپماک مولع و یسدنهم هدکشناد یراذگمان تهج شا یگداوناخ
1397 مهر 6 هعمج - 1519 هرامش / 25 لاس www. رد یدوز هب دعب لاس یارب هقباسم نیا تاعلاطا .دنروایب هنحص یور نآ فده هک تسا هاگشناد خیرات رد یملع حرط نیرت هدرتسگ همانرب نیا - ۲۰ طقف اه نز ،اداناک نیسدنهم نامزاس طسوت هدش هئارا رامآ ساسا رب
ً
یسدنهم تیلاعف هصرع باختنا رد اه نز لاامتحا هک ار ییاه تیدودحم
.درک رشتنم
هزیاج نیا .تسا ”Thorn Birds ” لایرس وا یاه هتخاس نیرتروهشم زا یکی
.دنک فرط رب ار دنتسه هجاوم اهنآ اب هشیپ و لغش ناونعب
هب ار دوخ رثا ات دهد یم ار تصرف نیا ناهج ناقلاخ هب یرلاد ۲5۰۰۰ یلام ی
؟تسیچ ایدروکنک هاگشناد رد هدنیآ لسن تیبمت یامب شلات هرانمب
.دش دهاوخ رشتنم daryldukeprize.ca
لیکشت ار روشک یاه هاگشناد رد یسدنهم یاه هتشر نایوجشناد دصرد
یزاس هنیهب رد هاگشناد یاههمانرب زا تیامح یارب رلاد نویلیم ۲5۰ بذج
ناسدنهم دصرد ۱۲.۸ طقف تسا هداد شرازگ زین اداناک رامآ هرادا .دنهد یم
تسا هار رد "یرامت" گرزب نافوط
.دشاب یم شهوژپ و یلاع شزومآ
.دنتسه نز روشک نیارد لغاش
ایسآ رد مگنامیو و گرزب نافوط کی مطخ ضمعر رد ییاداناک 6۰۰۰۰ زا شیب
.درک دهاوخ تیامح هاگشناد
رد یرتویپماک و یسدنهم مولع یارب یفطع هطقن یو تواخس و تسام همه
دنتسه یدربهار حرط ۹ زا هدش یزادنا هار ۲۰۱۷ لاس ربماون رد هک همانرب نیا یارب وگلا کی یدوک انیج“ :دیوگیم ایدروکنک هاگشناد سییر ،درپش نلآ
دهاوخ ام هسسؤم رد یدایز رایسب ریثأت وا هیده و تسا هدرک داجیا اداناک
زمیات ی هلجم یلاع تلایصحت یدنب هبتر ساسارب ایدروکنک هاگشناد
نیب رد مود هبتر دجاو و ناهج رترب یاه هاگشناد یدصرد ود هورگ وزج نیرت یوق ی هرمز رد ام یرتویپماک مولع و یسدنهم یاه همانرب .تشاد
.تسا یلامش یاکیرمآ رد ،لاس 5۰ زا رتمک هقباس اب ،یاه هاگشناد دهد یم هزاجا ام هب هیده نیا .دنتسه ناهج و اداناک رد هباشم یاه همانرب
هک درک دهاوخ تیامح یئاه شزومآ و شهوژپ زا ایدروکنک هاگشناد همانرب ناهج حطس رد هک ،ار نامدوخ یاه همانربربتعم و هتسجرب توق طاقن ات
۲۱5۰۰۰ زا شیب و نانکراک و یشزومآ رداک رفن ۷۰۰۰ ،وجشناد ۴۸۰۰۰ عفن هب ».میهد هعسوت یتآ لسن یارب ار اهنآ و هدرک تیوقت ،دنا هدش هتخانش
هب رتشیب تاعلاطا بسک تهج .دش دهاوخ مامت هاگشناد لیصحتلا غراف »یدوک انیج یرتویپماک مولع و یسدنهم هدکشناد« تسایر ،فصاع ریما
.دینک هعجارم www.concordia.ca/campaign یاه ماگ هدکشناد“ :تشاد دهاوخ یهجوت لباق رثا هیده نیا تسا دقتعم
شیب ار راک ات داد دهاوخ هزاجا ام هب یلام کمک نیا و تسا هتشادرب یدنلب
زا شیب فمصر مثا رد ییاداناک رازه 8 زا شیب گمر

ردخر داور هزادنا
ایسآ قرش ،هتشذگ هتفه ؛اداناک نایناریا تیاس زا لقن هب ناگرهش شرازگ هب
یم تکرح ایسآ طاقن ریاس و نیپیلیف تمس زا هک ،هدنشک ینافوط طسوت
گرم و ،راجفنا داجیا ،اه هناخ یناریو ثعاب نافوط نیا .دش هدیدرونرد ،درک
.دش نت نارازه زیگنا مغ
.دوش یم تیاده هقطنم نیا تمس هب رگید میظع نافوط کی رضاح لاح رد
یاهروشک لاامتحا و نپاژ ،ناویات تمس هب هتفه نیا رد یمارت گرزب نافوط
.دنتسه نافوط ریسم رد تسرد اه ییاداناک زا یرامش و ،تسا تکرح رد رگید
نافوط نیا تعرس .دیخرچ مارآ سونایقا رد هتفه نیا یمارت نیگمهس نافوط
نیا .تسا هتفای شیازفا تعاس/رتمولیک ۲۴۰ زا شیب داب شزو اب حبص زورما
زا لبق ات یمارت نیا هک دوریم راظتنا .دوب ۴ هدر رد تعرس رظن زا لابق نافوط
.دسرب 5 هدر هب نپاژ و ناویات هب ندیسر
هک دور یم راظتنا ،تسا هتخانشان زونه نافوط قیقد ریسم هک یلاح رد
۶۰۰۰۰ زا شیب رضاح لاح رد ،تلود هتفگ قبط هک ،دنک ور وریز ار ناویات
رارق یمارت نافوط ریسم رد اقیقد اهنآ و ،دننک یم یگدنز اجنآ رد ییاداناک
.دنریگیم زا ینوناق ریغ تروص هب هک تسا یتعنص ردخم هدام لیناتنف تسا ینتفگ فرصم رثا رد ییاداناک رازه زا شیب ،اداناک یمومع یتملاس سناژآ شرازگ ربانب

Vol. 25 / No. 1519 - Friday, Sept 28, 2018 25۰۰۰ ی هزیاج ی هدنمب ینامیا کی توف یراج لاس تسخن ههام هس یط )زود رووا( ردخم داوم هزادنا زا شیب
ات 5۰ و نیئوره زا رت یوق ربارب 5۰ ات 3۰ شتردق و دوش یم اداناک دراو ایسآ
فرصم رثا رد ییاداناک رازه ۸ نونکات ۲۰۱۶ لاس زا بیترت نیا هب هک دنا هدرک
.تسا نیفروم زا رت یوق ربارب ۱۰۰
.دنا هدرپس ناج ردخم داوم هزادنا زا شیب
هطبار نیا رد هک یا هینایب ربانب ،AFP یرازگربخ زا لقن هب دهده هناسر شرازگ هب
زا شیب فرصم زا یشان تافلت نازیم نیرتشیب لومعم روطب ،تسا هدش رشتنم
.تسا یتعنص ردخم داوم فرصم هب طوبرم ردخم داوم هزادنا
2۰18 لاس یسیون هرانملیف یرلاد
دیدج نارحب اما تسا هدوب ناداتعم نیب رد یوق یاه نیلاتنف دننام داوم نیا
و داوم فرصم هب راچان درد لرتنک یارب و کشزپ زیوجت اب هک دنتسه یناسک
.دنا هدش ینابایخ داتعم نآ زا سپ
ینعی اه ناتسا نیرت یبرغ ،اداناک یمومع تشادهب سناژآ شرازگ ربانب
هب ار ردخم داوم فرصم نیرتشیب نانچمه اتربلآ و ایبملک شیتیرب یاه ناتسا
هداد خر هقطنم نیا رد هام نیا هک تسا یمیظع نافوط نیموس یمارت لهچ زا شیب لاسما تسوگآ هام رد ساسا نیمه رب دنا هداد صاصتخا دوخ
وغل هب رجنم هک ،دز نپاژ هب یدیدش داب Jebli نافوط ،ربماتپس هام رد .تسا ناشفرصم هک یدرد دض یاهوراد تخاس هنیمز رد لاعف یزاسوراد تکرش
.دش روشک رد لیس ندش یراج و رووکنو هب تشگرب یاهزاورپ تحت ایبملک شیتیرب ناتسا رد ،دنک هتسباو وراد نآ هب ار درف دناوت یم
گنک گنه زا نینچمه و ،درک ناریو ار نیپیلیف Mangkhut نافوط ،زین اریخا .دنتفرگ رارق ییاضق بیقعت
رهش یناریو ثعاب و دیسر دنلب یاه نامتخاس رد اه هرجنپ یلااب هب ،درک روبع ییاهوراد ناگدننکدیلوت هک تسا یعدم ایبملک شیتیرب ناتسا دوجو نیا اب
هقطنم هب زین یمارت گرزب نافوط هک دنا هدرک ینیب شیپ ناسانشاوه .دش دیدش ات طسوتم یاهدرد شهاک یارب ردخم یوراد کی( OxyContin دننام
.دنزیم بیسآ نفونیماتسا دننام نکسم یاهوراد ریاس اب بیکرت رد هاگ و ییاهنت هب هاگ هک
،دننک بانتجا هقطنم نیا هب رفس زا اهییاداناک هک دهدیمن رادشه اداناک تلود و دنهد یم بیرف ار نارامیب اهنآ ضراوع و فرصم دراوم هب عجار )دور یم راکب
رد دنهد رادشه اه ییاداناک هب هک دنا هدرک هیصوت ییایسآ یاهروشک هب اما .دنوش یم اهوراد هب نارامیب یگتسباو شیازفا بجوم بیترت نیا هب
.دنشاب هتشاد یرتشیب طایتحا نافوط لصف لوط فرصم ،ردخم داوم فرصم زیلانآ زا ،اداناک تملاس هسسوم تاعلاطا ربانب
یناریا ناوج ،ییومنهک ریما ؛اداناک نایناریا تیاس زا لقن هب ناگرهش شرازگ هب
مدقم یلدع میسن همجرت دصرد3۰ ، ۲۰۱۶ ات ۲۰۱۲ یاه لاس یط درد هدنهد نیکست کی ناونعب لودامارت
13 ۲5۰۰۰ ی هزیاج ی هدنرب ”Port of Call“ مان هب شا همانملیف یارب ،ییاداناک .تسا هتفای شیازفا