Page 18 - 1512

‹
هاگدید

دنزرف-دلاو یاه تیلاعف رد لاح نیع رد و دننک لابند ار ناش یا هفرح یگدنز هک تسا ینامز تدم رد تارییغت نیرت گرزب زا یکی ،یخیرات رظن هطقن زا رکف دناوتب ات دنک سبح قودنصواگ رد ار شهارمه نفلت تسا روبجم هک
18
.دننک تکراشم ،دشاب زکرمتم و هتسهآ نآ رد نامز دور یم راظتنا هک هدمع شخب رد .دوش یم هداد صاصتخا ،نادنزرف هب هژیو هب ،هداوناخ هب رت هدرتسگ ییامعم زا یشخب لاتیجید ییادز مس اما .دسیونب و دناوخب ،دنک
دروخرب هب یزاین هک دندش یم بوسحم ریغص ییاه ناسنا ْنادنزرف ،خیرات .تسا دودحم یلح هار و
،هداوناخ یاه مرف و راک یاهوگلا رد یرییغت نینچ ،یخیرات رظنم زا یاه ههد رد ،اما .دنتشادن یصاخ نادنچ ۀنایارگارادم راتفر ای روخرد یفطاع
،یزیر همانرب ۀدیچیپ تلاکشم ْ رییغت نیا .تسا زیگنارب لمات و هدرتسگ یدنمشزرا رایسب تیلاعف هب نادنزرف اب »تیفیکاب تاقوا ندنارذگ« ریخا )۲۰۱۵( ۴لاتیجید یراد هیامرس رد یگدنز باتش :تقو قیض رد هک یا هتکن
ً
.دوش یمن نامز یرسک بجوم اما ،دروآ یم راب هب ار یگنهامه و لداعت نازیم ،اهرامآ ۀمه یانبم رب .تسا هدش لدبم اه هداوناخ زا یرایسب یارب لقتسم و یثنخ یرازبا ادبا یروانف هک تسا نیا ما هدرک هراشا نآ هب زین
.دنک یم هضرع ار یمهم یایازم هارمه نفلت رازبا ،ایوپ مسیناکم نیا رد تسا هتفای شیازفا ،دننک یم یرپس ناشنادنزرف اب اهردام و ردپ هک ینامز و اه ترورض .دشاب هتشاد »یدب« ای »بوخ« تارثا هک تسین شزرا زا
لیمحت یگداوناخ یگدنز هب ار هدمع تارییغت نیا دنمشوه یاه یشوگ اما سانش هعماج ناویلاس لیر ُ ا هک یریخا تاعلاطم زا یکی رد اهنت .شهاک هن لوحتم ار نآ ،دنریگ یم تئشن ام یگدنز زا هک هزادنا نامه هب نآ یاه مازلا
ً
.دنا هدرکن رظن فرص هک دش صخشم ،داد ماجنا دروفسکآ هاگشناد رد ۲۰۱۰ لاس رد زا ار تایئزج لاومعم ،دنک یم لوحتم ار ام یگدنز هک یتاقوا .دننک یم زین
نیگنایم روط هب ۱۹۷۵ لاس رد ییایناتیرب ناردپ ،نیدلاو تلایصحت نازیم زا ار ام یگدنز ۀویش تردن هب اما ،ار مهم یتایئزج یهاگ ،دهد یم بیترت ون
دامن لیمیا ؟دوش یم ام یگدنز دوبهب و نامز رد ییوج هفرص بجوم لیمیا ایآ فرص ار زور رد هقیقد ۲۱ ات تشه ییایناتیرب ناردام و هقیقد تشه ات هس مسجت اه نآ ،دنتسه هعماج رولبت اه یروانف ،هداس نایب هب .دنک یم ضوع
دادعت هب ییوگخساپ مازلا زا هک تسه یسک ایآ .تسا یراک بارطضا یلصا ات ۳۲ نیگنایم هب ۲۰۰۰ لاس رد مقر نیا .دندوب هدرک نادنزرف زا تبقارم .دنا یعامتجا طباور
ییوگخساپ و لیمیا یدادعت رب زکرمت ؟دشاب هتشادن تیاکش لیمیا یدایز و ردپ .تسا هدیسر ناردام یارب هقیقد ۸۶ ات ۵۱ و ناردپ یارب هقیقد ۳۶
یگژیو لبمس نینچمه لیمیا .تسا رت تحار رایسب راک ِدوخ زا اه نآ هب .تسا هتفای یرتشیب تیمها ندوبردام گنهآ برض هب نداد باتش یارب ار لاتیجید بلاقنا هک میراد قح ایآ سپ
.دور یم رامش هب ینامز یرادیاپان لاکشا زا یکی هک ،تسا ۵ینامز ییاجباج ِ تعاس ۲۴ یدرف ره مه زونه .ریخ ؟مینادب رصقم ینامز تیروف و یگدنز
یلاسرا یاه مایپ زا ار اه خساپ و تسا ۶ینامز ینوگمهان یعون یاراد لیمیا زا هک ،هتفای شیازفا اهنت هن دنتسه نادنزرف رانک رد نیدلاو هک یتاقوا طابترا ۀطساو ْیروانف .دراد رایتخا رد ار لاس هام ۱۲ و هتفه زور تفه ،زور
دیدروخ یم ماش ،دیدوب هدیباوخ امش هک یلاح نامه رد دیاش .دنک یم ازجم نداد شوگ و ندرک یزاب ،ندرک تبحص رب و هدش هتساک زین نآ تعرس نتفاتش زا رتارف یزیچ نامز زا یمدآ ۀتسیز ۀبرجت اما ،تسا نامز اب ام
یراک لاسرا ای ندرکراک لاح رد یصخش ،دیتشاد روضح یکشزپنادند رد ای کمک ناردام هب مه و ناردپ هب مه یروانف .تسا هدش زکرمتم نادنزرف هب ما هتسشن نادنملاس هناخ رد ما هلاس۹۵ ردام اب هک یماگنه .تسا فرص
لماعت یارب ،ینفلت سامت و رود هار زا سنارفنک ،هسلج .دشاب امش یارب و میظنت ناکدوک رانک رد ندوب ِدنمشزرا و هتسهآ تلاظحل نیا ات دنک یم هداعلا قوف مه نم یارب نامز ،ما هدش هریخ مدنمشوه لیابوم یشوگ هب و 1397 مرماد 19 هعمج - 1512 هرامش / 25 لاس
لیمیا ،هکنیا هجیتن .هن لیمیا اما ،دنراد کرتشم روضح هب زاین ،ندرک رارقرب نایم لماعت یاه هبنج زا یکی رگنایامن اهنت ْ تعرس ،نیاربانب .دوش گنهامه یگناگود نیا لیهست هب لاتیجید یروانف .درذگ یم تعرس هب مه و یدنک هب
ً
هدشن ماجنا و ماجنا تسد رد یاهراک هک دراد ار یمهم ۀدنهدرادشه شقن باتش اه هصرع یخرب رد اعقاو یگدنز تسا نکمم .تسا نامز و یروانف ،رگید هظحل هب یا هظحل زا دنک یم کمک مدرم هب یروانف نیا .دنک یم کمک
ً
.دوش یم روآدای ام هب ار افرص هن و ،نوگمهان یاه نامز .دشاب هدش هتسهآ رگید یخرب رد و هتفرگ یروانف .دنشاب هتشاد نامز زا یتوافتم ۀبرجت ،صاخ هظحل کی رد یتح ای
.تسا لاتیجید یراد هیامرس رد یگدنز دامن ،تعرس .دوش یم نام یگدنز رد نوگمهان ینامز یاه یرادیاپان ریثکت بجوم لاتیجید
مئاد یریذپ سرتسد یارب تاراظتنا دنمشوه یاه یشوگ هک تسین یکش
ً
خساپ اه لیمیا هب اروف دیاب مینک یم ساسحا ام رگا اما .دنرب یم لااب ار ندیشخب تعرس ِهباشم یوگلا عبات زین دنمشوه یاه یشوگ زیگنا تفگش راک توافتم نآ زا دارفا ۀبرجت و نامز تشذگ ینیع تیفیک هک تسین یکش
دنتسه ییاهراجنه ۀجیتن هک ،تاعلاطا لاقتنا تعرس لیلد هب هن میهد یلصا دربراک ینفلت سامت یرارقرب .تسا روما نامأوت ندرک هتسهآ و عون و صاخشا هب هتسب ،اهزور و تاعاس ،قیاقد رذگ ساسحا .تسا
ِ
ِ
هک تسا ببس نیمه هب .دنا هتفرگ لکش بسانم خساپ نامز نوماریپ هک ،نداتسرف مایپ اه نآ ِدربراک نیرت جیار .تسین دنمشوه یاه یشوگ تسا لیلد نیمه هب .دشاب رذگدوز مه و روآ للام دناوت یم مه ،ناشتیلاعف
هچود و یج ی ِ ا رملیاد ،نگاو سکولوف یناملآ یزاسوردوخ یاه یناپمک نفلت .تسا تاعلاطا ۀکبش نیلانآ تامدخ هب یسرتسد و نتفرگ سکع یریگراک هب یاه شهوژپ .دنراد تیمها نامز زا هدافتسا یاه شهوژپ هک
هتفه رخآ یاهزور رد یلیمیا تابتاکم تیعونمم تسایس هب تبسن ماک هلت هدش یحارط راکو بسک یاه یا هفرح یارب لصا رد هک یا یروانف ،هارمه هگن ار ناش هنازور یاه تیلاعف قیقد یاه تشاددای دارفا نآ رد هک نامز
.دنساسح تلایطعت مایا رد هدش لاسرا یاه لیمیا راکدوخ فذح یتح و و یعامتجا یاه تیلاعف یزاس گنهامه یارب مهم یرازبا هب ضوع رد ،دوب ات دنهاک یم نامز رب یصخش ۀبرجت ریثأت زا ،رگید ترابع هب ؛دنراد یم
ً
ً
ً
رلمیاد تکرش رد »تلایطعت مایا رد کینورتکلا هبتاکم« تامیظنت ،لاثم .دش لدبم زاسمهان یا هعماج رد یگداوناخ نیا اساسا .دننک یم فرص هنوگچ ار ناشتقو اعقاو مدرم مینادب رتهب ام
:تسا نیا هیبش یزیچ هک دنک یم لاسرا ار یخساپ راکدوخ تروص هب یج ی ِ ا تبسن ام تغارف نامز نازیم عومجم رد هک دنهد یم ناشن اه شهوژپ
کاپ امش مایپ .مناوخب ار امش مایپ مناوت یمن .متسه تلایطعت رد نم« هب هتشذگ نوچمه نآرد دارفا هک دوش یم زاسمهان یماگنه هعماج راشقا و اه هورگ نایم رد نآ تبسن هتبلا .تسا هتفاین شهاک هتشذگ هب
ً
ً
دیریگب سامت اکینوم ای سناه اب افطل ،دیراد یرورض یراک رگا .دوش یم نیا اما ،دنزادرپ یم رابخا یاشامت ای ندناوخ ،راک لثم ییاه تیلاعف دننک یم راک ینلاوط تاعاس هک یناصصختم نیب لاثم( تسا ریغتم ،توافتم
هرابود متسه رضاح مراک لحم رد نم هک تلایطعت زا دعب ار ناتمایپ ای -ینامز یاه هویش .دنهد یمن ماجنا نامز کی رد لبق دننام ار اه تیلاعف تقو ندرکنراک ای رتمک یراک تاعاس رطاخ هب هک یناسک و دنرادن نامز و
رد ۲۰۱۴ لاس بوصم نوناق نیا زا رت بلاج یتح .»رکشت اب .دینک لاسرا ۀزادنا هب زونه مدرم .دنا هدش رت هدرتسگ و رت عونتم ،رتریغتم دارفا یناکم تغارف تاقوا هتشذگ نرق مین رد اما ،)دنرادن لوپ یلو ،دنراد ناوارف دازآ
ً
هرواشم و یروانف یاه شخب رد دنمراک رازه هاجنپ و تسیود هک دوب هسنارف هتفه زور جنپ رد هک یراک لاور اما ،دننک یم راک رتشیب مه دیاش و هتشذگ .تسا هدنام ناسکی ابیرقت هتفر مه یور
تاعاس زا سپ هک درک یم فظوم ار نانآ و داد یم رارق ششوپ تحت ار مه زونه دارفا .تسین عیاش نادنچ رگید ،دوب رصع ۵ ات حبص ۹ تعاس زا
نیا .»دننک عطق« یراک یلیمیا تابتاکم و اه سامت اب ار ناشطابترا ،یراک دعب ،رصع ۷ تعاس رد ار راک نیا ام ۀمه اما ،دننیب یم رابخا و دنناوخ یم تعرس ییاهنت هب زگره یروانف .دوش یم گنررپ یروانف شقن هک تساجنیا
ور و ریذپانزیرگ حلاطصا هب قطنم ربارب رد ام هک دنهد یم ناشن اه تسایس ماجنا میا هتسشن نویزیولت یوربور هناخ رد هک یتقو و راک رس زا نتشگرب زا ام زا کفنم یزیچ یروانف هک لیلد نیا هب یدح ات ،درب یمن لااب ار روما
ار نآ ییاناوت مه ام .میتسین لعفنم یناینابرق لاتیجید یروانف دیدشت هب .میهد یمن یگدنز ناشدوخ یارب اه یروانف ،جیار یاه هطسفس فلاخ رب .تسین
هب تسد یروانف و اه نیشام اب نامطابترا عون ۀرابرد لمع رد مه و میراد مهارف نامیارب ار اهراک ماجنا ناکما یروانف ،ضوع رد .دنرادن یا هناگادج
ً
.مینز یم باختنا هک یا هلیسو ،تسا هدش یرورض و رضاحاج همه دنمشوه نفلت ،ور نیا زا .دنا هدشن یزیر همانرب و ریذپان ینیبشیپ یروانف یاهدربراک لاومعم .دروآ یم
ِ
ینامزاس یرازبا هب مدرم راک و یگدنز شور رد مهم تارییغت داجیا ۀطساو هب اب سایق رد بلغا ،دنشاب زادرپایؤر مه ردقچ ره ،یروانف ۀزوح نارکتبم
؟مینک یم هدافتسا یهاگتسد ای نیشام هچ زا هک دراد تیمها ایآ ،نیاربانب تاعاس دشر .دنتسین یروانف هجیتن اهنت تارییغت نیا .تسا هدش لدبم دوخ زا یرتمک تیقلاخ هرمزور یگدنز رد یروانف زا مدرم ۀدافتسا یاه شور
ً
؟دنتسه ام ینامز یانگنت سح لوئسم ،لک رد ،لاتیجید یاه یروانف ایآ ،دنراد لغاش دلاو ود هک ییاه هداوناخ شیازفا هارمه هب ریذپ فاطعنا یراک ینتم مایپ دندرک یمن روصت هارمه نفلت ناحارط ،لاثم .دنهد یم جرخ هب
ْ تعرس زا ام یگنهرف تاراظتنا .دراد تیمها رایسب نم رظن زا هلئسم نیا رت مهم و رتراوشد ار هداوناخ یاضعا هلمج زا دارفا ریاس اب یزاس گنهامه ادتبا رد هک دندوب ینپاژ ناناوجون هکلب .دوش لدب یروانف ۀدمع دربراک هب
قباطم هراومه هکنیا هن اما ،دنتسه یروانف یاه یروآون زا رثأتم هشیمه میهاوخ یم هک »یدیفم و رابرپ« یاه تیلاعف شیازفا رب هولاع .تسا هدرک رییغت هلئسم نیمه و دنداد حیجرت یتوص سامت هب ار یراتشون مایپ لاسرا
ً
نارکتبم یاه هدعو اب مه هشیمه اعطق و دنشاب تاروصت و اه ینیب شیپ یگنهامه هب زورما یایند رد اه نآ زا تبقارم ،مینک هضرع نامنادنزرف هب .تشاد یپ رد ار هارمه نفلت زا مدرم هدافتسا شور رد یا هدمع
.دنرادن قابطنا یروانف دنناوتب دلاو ود ره هکنیا یارب هژیو هب ،دراد زاین یرتشیب ِ تقوم یاه هراچ و
ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ شزﻮﻣآ یﺎه سﻼﮐ
ﱏاﻮﺧ بﺎﺘﮐ
رﻮﭘﺎﺨﯿﻟز ﻦﯿﺴﺣ Dr. Monir Taha
��
رد شزﻮﻣآ ﻪﺑﺮﺠﺗ لﺎﺳ ٣٢ ﺎﺑ ،ﻰﺳرﺎﻓ ىاﻮﯿﺷ نﺎﺑز ﻪﺑ ار ﺎﻤﺷ ىﺮﺴﻤﻫ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﻢﺳاﺮﻣ روﻮ�ﻧو «رﻮﻀﺣ ﺞﻨﮔ» ﱏاﻮ ﺎﺘﮐ ﻞﻔ ��
.ﺪﻨﮐ ﻰﻣ اﺮﺟا ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﻦﺨﺳ و ﺮﻌﺷ
ﮋﻔﻠﺳ ،نﻮﺋدرﻮﮐآ ،ﻮﻧﺎﯿﭘ 604 - 739 - 9491 :ﻦﻔﻠﺗ .دیﺮﯿﮕﺑ ساﻤﺗ ﺮیز هراﻤﺷ اﺑ اﻔﻄﻟ تاﺴﻠﺟ ﻦیا ناﮑﻣ و ناﻣز زا ﺮﺘﺸﯿﺑ تاﻋﻼﻃا یاﺮﺑ
یزﺎﺳ ﮓﻨهآ و ﺖﯿﻗﻼﺧ ﺎﺑ ﻢﻫ ار ﺲﮑﻋ ﻦﯾﺮﺗﺎﺒﯾز و ﻰﺳﺎﮑﻋ
wedding Ceremony Romin Deravian ۷۷۸ - ۸۸۲ - ۸۸۶۸ :ﻦﻔﻠﺗ
604-739-9491
۶٠۴ - ۶١٨ - ٩٧٠٩ :ﻦﻔﻠﺗ ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا و ﺪﯿﻫاﻮﺨﺑ ﻦﻔﻠﺗ هرﺎﻤﺷ ﻦﯿﻤﻫ زا
www.aroosy.ca Vol. 25 / No. 1512 - Friday, Aug 10, 2018

ﺪﯾزﺎﺳ ﺎﻨﺷآ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﺎﺑ ﯽﮐدﻮﮐ ﻦﯿﻨﺳ زا ار دﻮﺧ ناﺪﻧزﺮﻓ

رﺎﺘﯿﮔ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﺲﯾرﺪﺗ

:ﻂﺳﻮﺗ

یزاﺮﺧ ﺪﻤﺤﻣ

۶٠۴-۵۵١-٣٩۶٣ :ﻦﻔﻠﺗ ﺲﯾرﺪﺗ ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ ٢۵ ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ادﺎﻧﺎﮐ زا ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ
18