Page 11 - 1502
P. 11
اداناک یاهربخ هدیزگ
اهنآ هب و هتفرگ سامت دوخ نایرتشم اب هک دنیوگ یم اه کناب نیا ود ره
11 یکناب تیلاعف هنوگره و دننک یسررب ار دوخ یاه باسح هک دنا هتفگ یکناب تاعلاطا تقرس
.دننک شرازگ کناب هب ار دوخ باسح رد کوکشم اداناک رد
تاماقم اب یراکمه لاح رد کناب ود ره ، Simplii و BMO هتفگ هب
1397 خرخاد 11 هعمج - 1502 هرامش / 25 لاس کناب زا ار دوخ تراسخ دصرد 1۰۰ ،دشاب هتفرگ رارق هلمح نیا دربتسد دروم و اداناک کناب ود یرتشم رازه دصکی یکناب تاعلاطا تقرس
.دنتسه لووسم
اهنآ باسح هک ینایرتشم ،هک تسا هدرک هفاضا Simplii یلام هسسوم
.درک دنهاوخ تفایرد
CIBC کناب نایرتشم تاعلاطا تقرس رب ینبم یشرازگ چیه نینچمه
یرلاد نویلیم کی تمارغ یاضاقت
.تسا هدشن تفایرد
زا دروم نیرت هزات ،کناب ود نیا طسوت هدش شرازگ یتاعلاطا تقرس نیا
.تساه ییاداناک یارب تاقافتا عون نیا
.تسا هدش هتخانش ایند رسارس رد هاگشناد
هک داد شرازگ ، Equifax یجنس رابتعا هسسوم ،هتشذگ لاس زییاپ
مدرم زا رفن رازه 19 و اکیرمآ مدرم زا رفن نویلیم 1۴۵٫۵ دودح تاعلاطا
و ندناوخ هب عورش دورب دراودا سنرپ هریزج ناتسا زکرم نوات تولراش هب
.تسا هتفر تقرس هب اداناک و دنک کرت هداوناخ هارمهب ار نیچ هکنیا زا لبق لاس 2 یناوجون نس رد وا
یوجشناد تسا هلاس 13 نونکا هک نایویو .درک نیردنام نابز هب نتشون
تاعلاطا نتفر تقرس هب زا Bell یتارباخم تکرش ،لاسما هیوناژ رد
12 رد وا .دناسر مامتا هب ار لوا لاس و دش دراودا سنرپ هریزج هاگشناد
.داد علاطا اه رکه طسوت شنایرتشم زا یدادعت یصخش
دورب شیپ تعرس نیمه هب رگا هک .دوب هدش اداناک هاگشناد دراو یگلاس
تاعلاطا هک درک ملاعا Uber یربرفاسم تکرش ،هتشذگ ربماسد هام رد
.دنک تفایرد یژولویب هتشر رد ار شکردم یگلاس 16 نس زا لبق ات دناوتیم
نشیکیلپا نیا ناگدننار و نارفاسم زا رفن رازه ۸1۵ دودح یصخش
وا .درک تفایرد سورد مامت رد ار دصرد 91 یلااب هرمن هاگشناد لوا لاس رد
.تسا هتفر تقرس هب اداناک رد یربرفاسم
دناوتن و دشاب هتشاد یرتشیب سرتسا هاگشناد رد هک درکیم رکف هشیمه
مامت نآ ساسا رب هک تسا هدمآ رد ارجا هب ینوناق هتشذگ ربماون لوا زا
.دنک هعلاطم رتشیب
دنوش یم دوخ نایرتشم تاعلاطا یدزد و تقرس هجوتم هک ییاه تکرش
شتامولعم دناوتب ات تفای یم یهار اهنت درکیمن هعلاطم تاناحتما یارب وا
تسا نکمم هک یدارفا و لاردف یصخش رارسا ظفح نویسیمک ًاعیرس دیاب
.دوب یندوتس و ریظن یب شراکتشپ .دهد شیازفا اه هنیمز مامت رد ار
رگا نیا زا شیپ .دننک علطم ار دنشاب هتفرگ رارق اه یدزد نیا ریثأت تحت
ملاعا اداناک گرزب کناب ود ،روریم نیشرپ زا لقن هب ناگرهش شرازگ هب هک تشاد ناعذا ،دراودا سنرپ هریزج هاگشناد رد ،لیه یرلا شداتسا
صیخشت دوخ هک یدنب نامز ساسا رب اه تکرش ،داتفا یم یقافتا نینچ
ناش نایرتشم زا یدادعت یلام و یصخش تاعلاطا هب ناراکهبت هک دنا هدرک درک تاقلام وا اب هکیتقو اما .تسین توافتم نایوجشناد رگید زا هیش
.دندرک یم یناسر علاطا ،دنداد یم
.دنا هدز دربتسد زا هک راگنا دوب غلاب دارفا دننامه شراتفر هک ارچ ،دش بجعتمرایسب
یرتشم 1۰۰،۰۰۰ یکناب تاعلاطا تقرس ،دهده تیاس شرازگ هب نینچمه
سامت کناب اب هبنشکی زور ناراکهبت هک دیوگ یم )BMO(لارتنوم کناب .تسا هدش لیصحتلا قراف ناتسریبد
کی تمارغ یاضاقت و Simplii Financial نیلانآ کناب و BMO کناب
رد ار کناب نایرتشم زا یدودحم هدع تاعلاطا هک دنا هتفگ و دنا هتفرگ رب هولاع .دنکیم تبحص یرگید کوک ره دننامه شیکدوک نارود زا نایویو
دنا هدرک دیدهت اهرکه .تاعلاطا نیا ندندادرگزاب تهج یرلاد نویلیم
تروص اداناک زا جراخ زا هلمح نیا هک تسا رواب نیا رب کناب و ،دنراد رایتخا گنپ گنیپ یزاب و یشاقن و هناخباتک رد ار شنامز یشزرو تانیرمت ماجنا
دنا هدیدزد اداناک کناب ود زا ار یرتشم 1۰۰،۰۰۰ هب کیدزن یصخش تاعلاطا
.تسا هتفرگ .دنکیم فرص
.دندرک تمارغ یاضاقت راد نویلیم کی تاعلاطا نیا نما ندنادرگ زاب یارب و
ضحم هب هک تسا هدرک ملاعا یا هینایب رد هبنشود زور BMO یلام هورگ هک ،تسا هدرب ثرا هب شگرزب ردام زا ار یریگدای هب شقشع دیوگیم وا
Simplii Financial نیلانآ کناب و لارتنوم BMO کناب هبنشود زور
ناراکهبت یسرتسد ندرک دودسم تهج رد مزلا تامادقا هثداح نیا زا علاطا زگره شنیدلاو دیوگیم نینچمه وا .دوب ناتسریبد رد یسانش تسیز ملعم
تاعلاطا ،هتفه رخآ تلایطعت لوط رد هک دندش هجوتم CIBC هب قلعتم
.تسا هداد ماجنا ار نایرتشم یکناب تاعلاطا هب .تسا یریگدای قشاع دوخ افرص دندرکن هعلاطم هب روبجم ار وا
.تسا هتفر تقرس هب کناب ود رد یرتشم 9۰،۰۰۰ یصخش
طسوت هک دوب یرادشه یپ رد هعقاو نیا راشتنا ،سرپ نیدینک شرازگ هب دوش یا هغبان یوجشناد نینچ وا هدش ثعاب هک یلیلد ره ،یور ره هب
داجیا اداناک یاه کناب یارب یبیجع تشحو و سرت یربیاس تینما مدع
هک دش ملاعاCIBC کناب یاه هعومجم ریز زا یکی ، Simplii Financial یارب یراذگ ریثات و ماهلا عبنم زج یزیچ ناوجون مناخ نیا .تسین مهم
یاه متسیس رد فعض طاقن زا یریگ هرهب اب هک دنتفگ اه رکه .تسا هدرک
رازه لهچ دودح یصخش و یلام تاعلاطا هب ناقراس دوب هدش دیکأت نآ رد میونشب تیقفوم ریسم رد ار وا مان ددجم یزور هکنیا و .تسین نارگید
،روبع یاهزمر ،اه باسح هرامش ،اه مان دننام یتاعلاطا کناب ود یتینما
.دنا هدز دربتسد کناب نیا نایرتشم زا رفن .تسین بجعت یاج
ار باسح هدنام و SIN Number یتح و اه خساپ و یتینما تلااوس
تامادقا ،هبنشکی زور رد قافتا نیا زا ندش علطم زا سپ ، Simplii هتفگ هب یاهتیقفوم یوزرآ و شیاهتیقفوم مامت رطاخب هیش نایویو مناخ هب کیربت
تسا هدش لاسرا هیسور زا هک یلیمیا نداتسرف اب اه رکه .دندروآ تسدب
تاعلاطا هب ناقراس رتشیب یسرتسد زا یریگولج یارب ار یربیاس یتینما یوزرآ هب زاین یشوه نینچ اب یو ایآ هک متسه ددرم دنچ ره نوزفا زور
تاعلاطا ،یراکمه مدع تروص رد هک دنا هداد رادشه Simplii و BMO هب
In touch with Iranian diversity
.تسا هداد ماجنا نایرتشم ؟هن ای دراد ام تیقفوم
.دنراذگب کارتشا هب ار ناش نایرتشم
Ebrahimi Accounting یرﺎﻔﺳ ﻢﻧﺎﺧ
& Tax Services ﯽﺳ ﯽﺑ نﺎﺘﺳا ﺮﺳاﺮﺳ رد کﻼﻣا هرﺎﺟا و شوﺮﻓ ،ﺪﯾﺮﺧ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ •
ﯽﺳ ﯽﺑ نﺎﺘﺳا ﺮﺳاﺮﺳ رد ﯽﮑﻧﺎﺑ ماو ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ •
Realtor, Rental Property Manager
www.ebrahimiaccounting.ca
& Mortgage Broker
ﯽﻤﯿهاﺮﺑا ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و یراﺪﺑﺎﺴﺣ ﺖﮐﺮﺷ
Cell: 778 - 928 - 5557
ﯽﻤﯿهاﺮﺑا دﻮﻌﺴﻣ
Office: 604 - 421 - 1010
ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ رﻮﻣا رد ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ ٢٠ زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ یراﺪﺑﺎﺴﺣ ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ کرﺪﻣ یاراد
a.saffari2011@gmail.com
دﺰﻤﺘﺳد و قﻮﻘﺣ ،یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ مﺎﺠﻧا •
3137 St Johns St. Port Moody, BC
e-file ترﻮﺼﺑ ﻪﻧﺎﯿﻟﺎﺳ تﺎﯿﻟﺎﻣ لﺎﺳرا و ﻢﯿﻈﻨﺗ • لواﺮﺗ ﯽﮐ ﻦﯾرﻮﻣ ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﺲﻧاژآ ﺪﯾﺪﺟ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻰﻬﺑﺮﻓ ﺎﻨﻟا
Vol. 25 / No. 1502 - Friday, June 1, 2018 • Accounting, Taxation and Audit زا و ﻩاﺮﻤه ﺎﻣ ﺎﺑ نﻮﻨﮐﺎﺗ ﻪﮐ ﯽﻧاﺰﯾﺰﻋ ﻪﻤه زا ﯽﻧادرﺪﻗ و سﺎﭙﺳ ﺎﺑ
ﯽﻟﺎﻣ یﺎه بﺎﺴﺣ ترﻮﺻ ﻪﯿﻬﺗ •
ﺎﺑ نﺎﮐﺎﻤﮐ ﻢﯿﻧﺎﺳر ﯽﻣ عﻼﻃا ﻪﺑ ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾﺪﺑ ،ﺪﻧا ﻩدﺮﮐ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺎﻣ
ﺎﺼﻗا و ناﺮﯾا ﻪﺑ زاوﺮﭘ یاﺮﺑ خﺮﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺋارا ﺎﺑ و ﺪﯾﺪﺟ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
• USA Tax Preparation and filing
. . . و زوﺮﮐ ،ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ یﺎهرﻮﺗ ﻪﯿﻬﺗ ،نﺎﻬﺟ طﺎﻘﻧ
ﯽﯾﺎﻤﯿﭘاﻮه ﺲﻧاژآ رد ﺰﯾﺰﻋ نﺎﻨﻃﻮﻤه ﺎﻤﺷ یﺎﻤﻨهار و ﻩروﺎﺸﻣ ﻩدﺎﻣآ
• Preparation of Financial Statements
.ﻢﯿﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﮐ ﻦﯾرﻮﻣ
maureenk.travel@telus.net
# 545 - 1199 W Pender St.
11 CALL: 604-757-1279 Tel: 604 - 986 - 4404
BC REG NO: 3517, IATA Accredited Agent
Vancouver, BC. V6E 2R1 Direct Line: 604 - 710 - 0241 (Elena Farbehi)
# 5-1480 Marine Dr. North Vancouver, BC. V7P 1T6
