Page 30 - Issue No.1501

‹
تملاس و هیذغت

دیباوخن هپاناک یور لیلد ۵ هب هنیس ناطرس یاه لولس ندش یفخم مزیناکم فشک 30

؟تسیچ ندیباوخ عون نیا یمسج تلاکشم ییاسانش لباق ریغ و هدنز نارامیب ندب رد "یژافوتا" مان هب
.دننامب یقاب
،یناطرس ای ملاس لولس عون ره هک دهد یم خر ینامز یژافوتا
و از سرتسا طیحم رد ندنام هدنز هب روبجم ار یلخاد یازجا
.دنک یم یذغم
ییاشغ رد ار دوخ یازجا لولس هک تسا ینعم نیدب یژافوتا 1397 خرخاد 4 هعمج - 1501 هرامش / 25 لاس
تفایزاب یاه کمادنا اب هعومجم نیا دعب ،هدرک یدنب هتسب
ار رظن دروم داوم ،موزوزیلا یاه میزنآ ات دزیمآ یمرد لولس
هدافتسا لاب یاه شخب یژافوتا رد بیترت نیدب .دننک بیرخت
دیدج یاه شخب دیلوت یارب یفاک یژرنا ات دنوش یم بیرخت
.ددرگ لصاح
یاه نامرد ارچ هک دنهد یم حیضوت ناققحم قیقحت نیا رد
هشیر هب رجنم دنناوت یمن ینامرد یمیش و یحارج دننام یلعف
یگتسخ ساسحا هپاناک یور هک ینامز مدرم رتشیب :تشون ناریا رصع .دنوش هنیس ناطرس یاه لولس ندش نک
ات نتفر تسا نکمم هچرگا .دنباوخب اج نامه دنهد یم حیجرت دننک یم فده یارب ناطرس دض یتنس یاهوراد زا یرایسب :تفگ رتناه
رد یرتهب باوخ تقیقح رد اما ،دیورب باوخ هب رترید دوش ثعاب باوختخت ،لاح نیا اب .دنا هدش یحارط ،هدش ادج یاه لولس نداد رارق
.تشاد دیهاوخ ناتباوختخت مواقم اهوراد عون نیا هب تبسن و دنوش یمن ادج ابلاغ ،یفخم یاه لولس ناشریخا هعلاطم رد نادنمشناد :تشون سرپسکا لاکیدم زا لقن هب انسیا
هک یلاحرد ینلاوطو تخس زور کیزا دعب ،تسا هداتفا قافتا ام همه یارب .دنتسه ناتسپ ناطرس یاه لولس دهد یم هزاجا هک دنا هدرک ییاسانش ار یمزیناکم
هب ناهگان ،میتسه نویزیولت یاشامت لوغشمو میا هدیشک زارد هپاناک یور زین اه لولس هب ،دنوش یم ناهنپ ندب رد یرگید یاج رد اهنآ هک تیعقاو نیا لاعف هرابود لاس دنچ زا دعب سپس و یفخم ندب یاه تمسق رگید رد
لاحره رد و درادن یداریا راک نیا دینک یم روصت لاامتحا .میور یم باوخ ناققحم ،شیامزآ کی یط .دنورن یعضوم یاه نامرد راب ریز ات دنک یم کمک .دنوش
هک تسا مزلا اما .تسا باوختخت ات نتفر زا رت هداس هپاناک یور ندیباوخ .دندرک قیرزت اه شوم هب ار یفخم یناطرس یاه لولس ،هدنز یاه شوم و یناسنا یاه لولس یور رب نادنمشناد تاشیامزآ جیاتن
.دینک رظن دیدجت نات تداع نیا هرابرد فرصم ار دش یم یژافوتا زا عنام هک هدننکراهم یوراد کی اه شوم زا یمین یاه لولس ،نژ یراکتسد ای اهوراد ندرک لاعفریغ مسیناکم هک دنداد ناشن
هتشادن یبسانم باوخ دوش یم ثعاب اهنت هن هپاناک یور ندیباوخ عقاو رد رد .دندرک فرصم یعونصم یاهوراد اه شوم رگید هک یلاح رد ،دندرک .دوش یم اهنآ شرتسگ زا عنام و دنک یم لرتنک ار یناطرس
.دش دهاوخ یمسج تلاکشم زورب بجوم هکلب ،دیشاب .دنک لرتنک ار یژافوتا هک دندرک حلاصا ار نژ کی اهنآ ،مود شیامزآ طسوت ناتسپ ناطرس هب لاتبم نارامیب رد ریم و گرم تلع دصرد 90 دودح
یاقب نازیم یهجوت لباق روطب شور ود ره هک داد ناشن هعلاطم نیا جیاتن ترجاهم و شرتسگ هب زاتساتم .دهد یم خر )metastasis("زاتساتم"
ندیباوخ تلاح ندوب بسانمان نودب .دنوش یم اهنآ شرتسگ زا عنام و هداد شهاک ار یناطرس یاه لولس .دوش یم هتفگ ،رگید یاه تفاب هب تفاب کی زا یناطرس یاه لولس
یعس هک ینامز سپ .ندیباوخ هن ،تسا هدش یحارط نتسشن یارب هپاناک دنروآ یم دوجو هب ار یمس هدام یناطرس یاه لولس ،یژافوتا زا هدافتسا یناطرس یاه لولس هنوگچ هک دنوش هجوتم ات دنا هدرک شلات نادنمشناد
رارق باوخ یارب یبسانمان تلاح رد ،دیشاب تحار هپاناک یور دینک یم بیسآ ،دنتسه اه لولس رد یژرنا دیلوت یاهدحاو هک اه یردنکوتیم هب و ندش لاعف بجوم یزیچ هچ و دننامب یقاب ناهنپ لاس اههد دنناوت یم
لکش نیا هب میناوتب هکنآ یارب و میباوخ یم ولهپ هب ام بلغا .دیریگ یم .دنناسر یم .دوش یم اهنآ هرابود
یور تلاح نیا هب یبایتسد .میراد زاین یفاک یهاگ هیکت و اضف هب میباوخب ای دوب دهاوخ رثوم زین اه ناسنا رد نامرد ایآ هکنیا نییعت یارب :تفگ رتناه یلم هسسوم" نارگشهوژپ زا یکی ،)Kent Hunter("رتناه تنک"
.تسا راوشد رایسب هپاناک .دوش ماجنا ینیلاب شیامزآ کی دیاب ،ریخ ناطرس یاه لولس هک دهد یم ناشن ام جیاتن :تفگ ادزتب رد )NCI("ناطرس
تقیقحرد اما ،دسر یم رظن هب تحار رایسب هپاناک یور ندیباوخ هچرگا .دش رشتنم " Nature Communications " هلجم رد هعلاطم نیا هدش هتخانش یلولس نیئتورپ زا هدافتسا اب تدم ینلاوط رد دنناوت یم هنیس
دنک یم یعس امش ندب بش لوط مامترد هک ارچ درک دیهاوخ یرتمک باوخ
مه هپاناک یور ندیباوخ تلاح نیرت تحار یتح .دریگب رارق یتحار تلاحرد زغم رب یعامتجا نمزم یاوزنا ریثات In touch with Iranian diversity
تاعفد هب ار راک نیا رگا .دز دهاوخ همدص نات ندرگ یاه هچیهام و رمک هب
.دوشرجنم هدنیآرد یدج یکیزیف تلاکشم زورب هب تسا نکمم ،دیهد ماجنا
یاهدمایپ هب دیدج هعلاطم کی رد ناققحم :تشون زمیات کت زا لقن هی انسیا
دردرمک زورب
تارثا ندرب نیب زا یارب نکمم هار کی و زغم یارب یعامتجا نمزم یاوزنا
.میربخ یب اهنآ تلعزا هک میوش یم یناهگان ییاهدرد رمکراچد بلغا ام
تیریدم و ینامرد ناور رد هوقلاب هدافتسا هب رجنم هک ،دندرک ادیپ نآ یفنم
هشیر هکلب تسین یصخشم همدص ای فداصت زا یشان اهدردرمک رتشیب
ریثات زغم یمیش و راتفر رب یعامتجا یاوزنا ایآ اما .دوش یم یناور تلالاتخا
هابتشا یلکش هب اهراب هکنآ زا دعب اهدرد نیا .دراد ام ندیباوخ هوحن رد
؟دراذگ یم
.دیآ یم ام غارس هب هراب کی ،میباوخ یم
نمزم یاوزنا هجیتن رد ،زغم یمیش تارییغت رب ینبم یدهاوش ناققحم
هب و دهد شیازفا ار تارقف نوتس یور راشف دناوت یم هپاناک یور ندیباوخ
.دنا هتفای زین ار نآ یلامتحا نامرد نینچمه اهنآ اما ،دنتفای یعامتجا
.دش دهاوخ رتشیب تدمزارد رد درد رمک زورب لامتحا بیترت نیا
کیدزن ای لماک طابترا مدع تیعضو کی )social isolation(یعامتجا یاوزنا
هدنهد ناشن و تسا توافتم ییاهنت اب هک تسا هعماج و درف نیب لماک هب
هپاناک ندوبن زیمت
.تسا اه ناسنا رگید اب طابترا مدع
هپاناک ندوبزیمت یانعم هب نیا ،دنزب قرب یزیمت زا امش هناخ رگا یتح
نآ مئلاع هچرگ ،دوش درف ریگ نماد ینس ره رد دناوت یم یعامتجا یاوزنا
،نتسشن یارب زور ره هک تسا هناخ یکارتشا لیاسو زا یکی هپاناک .تسین
.دشاب توافتم ،ینس یاه هورگ ساسا رب تسا نکمم
.مینک یم هدافتسا اه نآ زا ندرک یزاب و ندروخ
نامز تدم یارب ندنام هناخ رد لماش دناوت یم یعامتجا یاوزنا عاونا
لثم باوخ مزاول اما ،مینک یم هدافتسازور ره مه دوخ باوختخت زا هک هتبلا
هنوگره زا بانتجا و ناتسود ای نایانشآ ،هداوناخ اب طابترا مدع ،ینلاوط
میباوخ یم هپاناک یور یتقو .دوش یم هتسش بلغا اه یتشلابور و اه هفحلم
.دشاب ،دیآ یم دوجوب نآ تصرف هک ینامز رد دارفا رگید اب سامت
هپاناک یگدولآ ضرعم رد ار دوخ تروص بش مامت هک تسا نآ یانعم هب
عقاو رد یعامتجا نمزم یاوزنا هک دنتفایرد دیدج هعلاطم کی یط ناققحم
.میهد یم رارق
قطانم هک تسا لادگیمآ و سوملااتوپیه دننام زغم زا یقطانم رد هدش .دوش یم یراتفر یفنم تارییغت هب رجنم و دراذگ یم ریثات زغم یمیش یور رب
.دنک یم یراذگزمر ،دنتسه یفطاع و یعامتجا راتفر اب طبترم کی ،ار شوم هتسد ود ،یعامتجا یاوزنا تارثا شیامزآ یارب ناققحم
بسانم باوخ نتشادن
Tac2 راشتنا لامع یعامتجا نمزم یاوزنا هک دوب نیا دنتفایرد ناققحم هچنآ یاوزنا تلاح رد تعاس 24 تدم هب رگید هتسد و هتفه ود تدم هب هتسد
دنهد یم حیجرت دننک یم یگتسخ ساسحا هپاناک یور هک ینامز مدرم رتشیب
،نیا رب هولاع .داد شیازفا زغم رد ار NkB دیلوت نینچمه و داد شیازفا ار .دندرک هدهاشم ار نآ زا یشان یاهراتفر و دنداد رارق یعامتجا
هب رترید دوش ثعاب باوختخت ات نتفر تسا نکمم هچرگا .دنباوخب اج نامه
نودب یاه شوم رد ار Tac2 حوطس یعونصم روط هب ناققحم هک یماگنه هک ییاه شوم رد ار یصاخ یراتفر تارییغت ناققحم هک تسا هجوت بلاج
.تشاد دیهاوخ ناتباوختخت رد یرتهب باوخ تقیقح رد اما ،دیورب باوخ
و سرتسا ریثأت تحت تاناویح دننام تسرد اهنآ ،دنداد شیازفا سرتسا رگشاخرپ و وسرت اهنآ .دندرک هدهاشم ،دندوب هدش هلوزیا ینلاوط تدم هب
نیا .دنور یم باوخ هب هپاناک یور نویزیولت یاشامت ماگنه دارفا بلغا
.دندرک راتفر یعامتجا یوزنم .دندوب هدش
هب .دیوش رادیب باوخ زا اهراب بش هنایمرد دوش ثعاب دناوت یم عوضوم
"NkB" صاخ یاه هدنریگ هک ییوراد ناققحم هک یماگنه هک دوب روآ تفگش ،دنتفرگ رارق دیدهت اب دیدش ههجاوم رد هک یماگنه ،لاثم ناونع هب
حبص ای بش هنایم رد هداوناخ یاضعارگید دمآ و تفر تسا نکمم ،هولاع
.دنتشگزاب یداع راتفر هب ،دنداد اه شوم هب ،دننک یم دودسم ار دوخ یاج رد ،دنتشاد رارق یعامتجا یاوزنا هتفه ود تحت هک ییاه شوم
.دوش امش باوخ محازم ،دوز
هنوگچ زغم فلتخم قطانم رد Tac2 هک دننیبب دنتسناوت اهنآ ،نیا رب هولاع یعامتجا یاوزنا تعاس 24 تحت هک ییاه شوم هک یلاح رد .دنداتسیا Vol. 25 / No. 1501 - Friday, May 25, 2018
سرت ،لادگیمآ رد Tac2 بوکرس ،صاخ روط هب .دنک یم لمع توافتم یبسانم شنکاو و دنتشادن یراتفر نینچ ،دیدهت زا سپ ،دنتشاد رارق
هپاناک ندید همدص
بوکرس هک یلاح رد .تشادن یریثات یرگشاخرپ رب اما ،درک فرطرب ار موادم .دنداد ناشن
هب ار راک نیا رگا اما .دنز یمن نآ هب یدایز همدص هپاناک یور ندیباوخ
،درک فذح ار یرگشاخرپ و تشاد سوکعم هجیتن سوملااتوپیه رد Tac2 تحت هک ییاه شوم نایم رد هدش هدهاشم یاهراتفر رگید ،نیا رب هولاع
یتدمزا دعب و دوش هپاناک کلاهتسا ثعاب دناوت یم ،دیهد ماجنا تاعفد
.درب نیب زا ار موادم سرت اما هب تبسن تیساسح ،موادم سرت لماش ،دنتشاد رارق نمزم یاوزنا
.تسا هدرک یرتشیب رییغت نآ یاهتمسق یضعب هک دیوش یم هجوتم
رد یتبثم یاهدمایپ تسا نکمم تفرشیپ نیا هک دنرواب نیا رب ناققحم .دنتسه انشآان یاه شوم هب یرگشاخرپ شیازفا و دیدهت یاه کرحم
یارب ،کشت فلاخرب هپاناک .تسین ندوب بسانم یانعم هب هشیمه یتحار
ناور یاه نامرد ،نونکات .دشاب هتشاد ناسنا رد یناور یاه یرامیب نامرد شقن ،یبصع ییایمیش رصنع کی ،"نینیکیچات" هک داد ناشن یلبق هعلاطم
عیزوت یارب کشت .تسا هدشن هتخاس باوخ ماگنهرد ندب مامت نتفرگربرد
نینوتورس دننام یبصع هدنهد لاقتنا یاه متسیس یور رب بلغا یتخانش هدش هلوزیا هکرس یاه سگم نایم رد هنارگشاخرپ یاهراتفر داجیا رد یمهم
یراتخاس نینچ دقاف هپاناک اما ،هدش یحارط تخت حطس مامت هب ندب نزو
نیاربانب .دوب هدش زکرمتم ،دننک یم شدرگ زغم رسارس رد هک نیماپود و .دراد یعامتجا 30
یتوافتم لکش هب امش ندب نزو ،دیباوخ یم هپاناک یور هک ینامز .تسا
.دنک داجیا زین ار هتساوخان یبناج ضراوع یخرب دناوت یم اهنآ نتفر نیب زا یعامتجا یاوزنا زا یشان یرگشاخرپ رب "نینیکیچات" تارثا کرد یارب
ساسحا دیوش یم رادیب باوخزا هک ینامز لیلد نیمه هب ،دوش یم میسقت
و یعضوم ،رت قیقد تسا نکمم لصاح یاه نامرد ،یلعف یاه هتفای اب یور رب نآ تارثا یسررب هب رضاح هعلاطم ناققحم ،نارادناتسپ رد
.هپاناک یور ات دیباوخب نیمز یور تسا رتهب تقیقح رد .دینک یم درد
.دشاب رتمک یبناج ضراوع اب لاامتحا .دنتخادرپ شوم
.تسا هدش رشتنم Cell هلجم رد هعلاطم نیا دیلوت دیتپپورون کی هک ار "NkB" ،)Tac2("2کت نینیکیچات" نژ ،شوم رد