Page 34 - Issue No.1494

‹
یشزرو یاهربخ هدیزگ

:نیدرورف مهدزای .دوب هدروآ دوجو هب ار
34
هتفه نیا یزاب نیرتمهم رد خینوم نریاب * دعب زور کی یراختفا اضر و رفش درفنیو *
0-۶ هجیتن اب ناملآ یاگیلسدنوب یاه تباقر هب شزرو ریزو اب وکنارب و یبساشرگ رادید زا
رد ار دوخ هاگیاج و تشذگ دنومترود دس زا ماجنا هب ار هناتسود رادید و دنتفر وا رادید
.درک تیبثت لودج ردص لوا صخش اب دوخ یاه هغدغد زا و دندناسر
قفوم مه دتیانوی نم و یتیس رتسچنم * .دنتشاذگ نایم رد روشک شزرو
تسکش ار یزناوس و نوتروا یاهمیت دندش یاهودرا زا هلحرم نیمود هب رادرب هنزو ۱۶ *
گیل مود هدر و ردص رد دوخ هاگیاج و دنهد ار دوخ ات دندش توعد یرادرب هنزو یلم میت
.دنشخبب ماکحتسا ار رترب .دننک هدامآ ور شیپ یاه تباقر یارب 1397 فروردین 17 هعمج - 1494 هرامش / 25 لاس
یا هژیو ششخرد مه یناریا یاهرنویژل *
یواست لگ هدننز درف یراصنا میرک .دنتشاد :نیدرورف متفه
اضریلع و دوب سایناداول لباقم شمیت شخب هناتسود یرادید رد ناریا لابتوف یلم میت *
لباقم شمیت یزوریپ بش رد زین شخبناهج یلم میت فاصم هب شیرتا زتارگ رهش رد
ره .داد لگ ساپ کی و دز لگ کی خاه ند هب ۱-2 هجیتن اب تیاهن رد و تفر ریازجلا
دنله و نانوی یاه گیل رد رضاح لاح رد ود یمراط یدهم و نومزآ رادرس .دیسر یزوریپ
.دنتسه هلگ ۱4 رد اما دنتخادنا شیپ ار ناریا یلم میت
بایغ رد و لگ هس اب اگیللا رد دیردام لائر * هدروخ یاه لگ زا یکی یافاچ کوراف همادا
سلا دس زا لیب ششخرتد اب و ودلانور نیا رد شور یک نادرگاش .درک ناربج ار
ایوس ربارب رد مه انولسراب .تشذگ ساملاپ قفوم و دنتشاد یرتهب شیامن هقباسم
یاه نتخابن دروکر و دیسر 2-2 یواست هب ییاقیرفآ میت رگید ربارب رد تسکش دندش
.دنداد همادا ار اگیللا رد دوخ .دننک ناربج ار سنوت ینعی
اب یزاب تیمودصم لیلد هب یرقاب دیشرف * اب هناتسود یرادید رد نیتناژرآ یلم میت *
اب یزاب رد نکیزاب نیا .داد تسد زا ار نایرلا راودیما ام .میشاب یرگید تیمودصم دهاش میهاوخب هک تسین نیا .تخاب ایناپسا دوخ نابزیم هب ۱-۶ هجیتن
.دوب هدش جراخ نیمز زا یگدید بیسآ لیلد هب تفن ،هیکرت .میهد ماجنا یزاس هدامآ هار رد یرگید یزاب جنپ هک میتسه و تخاب لیزرب هب لگ کی اب مه ناملآ .دوب بیاغ یزاب نیا رد یسم
دیاب طقف .تسا یزاب جنپ نیا یناوتیل و هیروس ،ناتسکبزا ،نانوی میت نینچمه .دنداد تیاضر ۱-۱ یواست هب ایلاتیا و سیلگنا تیاهن رد
:نیدرورف مهدزاود یناهج ماج زا تیاهن رد و مینک ییاهن هیکرت رد ار نام ییودرا طیارش ناتسکبزا دس زا 0-2 هجیتن اب تسا ناریا هورگ مه هک شکارم یلم
جیرب دروفمتسا رد رترب گیل هتفه نیا یزاب نیرت ساسح رد ماهنتات * .میربب تذل 20۱۸ .تخاب دنله هب لگ هس اب لاغترپ و تشذگ
دوش ندنل یبرد حتاف و دهد تسکش ۱-۳ هجیتن اب ار یسلچ تسناوت شور یک تساوخرد هب یرترب گیل نایبرم زا یخرب اتسار نیمه رد *
.دنک تیبثت مراهچ هدر رد ار دوخ هاگیاج و ییاد .دنداد ناشن شنکاو نانکیزاب هزور 40 نتشاد رایتخا رد یارب :نیدرورف متشه
ناراکشزرو هب هیسور تلود اب ریخا تلاکشم لیلد هب اکیرمآ تلود * داد ماجنا ار راک نیمه مه وکنارب ؛درک تفلاخم تساوخرد نیا اب رب ار یبلاج یاهفرح ریازجلا لباقم یزاب زا دعب شور یک سولراک
دیداور دازآ یتشک یناهج ماج یاه تباقر رد روضح یارب روشک نیا هب شور یک و یرترب گیل نایبرم نیب هسلج کی یرازگرب زا رفش اما .دروا نابز
.دنشابن رضاح اه تباقر نیا رد اهنآ ات دادن .درک دای لح هار نیرتهب ناونع یدج یاهوگو تفگ ،مینیشنب نآ هرابرد دیاب هک یا هلاسم نیرتمهم
هب یزاب ود یرازگرب اب رترب گیل یاه تباقر مشش و تسیب هتفه * ینارهت ناشوپخرس ینامرهق نشج دش ررقم گیل نامزاس ملاعا اب * ار نام یلخاد نانکیزاب میهاوخ یم روطچ هک تسا نیا میهدب ماجنا
هدیدپ زاوها رد یویهز میحر لگ کت اب ناتسزوخ دلاوف .دیسر مامتا یم ماجنا هب میت نیا یگناخ یزاب نیرخآ هک تشهبیدرا متفه زور ،دراد دوجو یهاگشاب فیاظو انئمطم .مینک هدامآ یناهج ماج یارب
تسکش ار ناهاپس یریش یدهم لگ کت اب نارهت رد مه ناکیپ .درب ار .دوش رازگرب دسر یرگیبرم فیاظو ،دنراد ناشیاه هاگشاب هب تبسن نانکیزاب هک یفیاظو
In touch with Iranian diversity
.داد ،فیاظو نیا مامت زا رتلااب و رتارف مینکن شومارف یلو دراد دوجو
ملاعا دیدج یدنب هدر رد نامروشک زابجنرطش هعیرشلا مداخ اراس * :نیدرورف مهن .تسا ناریا یملاسا یروهمج یلم میت هب تبسن ام همه فیاظو
.تفرگ رارق مکی و لهچ هدر رد و درک دوعص هلپ ود یناهج هدش لابتوف میت و دش زاغآ رترب گیل یاه تباقر مشش و تسیب هتفه هک مراد ییوداج مدق کی نم ایآ هک دیسرپ یم نم زا رگا :دوزفا وا
زنرب لادم هب ایناپسا گرزب هزیاج سینت یاه تباقر رد نایملاع امین * .تشذگ سیلوپسرپ دس زا ۱-2 هجیتن اب یزاب نیرتمهم رد اپیاس یلو .تسین روطنیا ریخ ،منک تسرد هرابکی هب ار زیچ همه مهاوخب
.درک ادیپ تسد نارهت تفن دس زا ۱-2 هجیتن اب یتخت هاگشزرو رد مه للاقتسا میت کی دیاب ام .میهد ماجنا ار نامراک دیابن ام هک تسین انعم نادب نیا
هب مه نادابآ تفن تعنص و زیربت دلاوف شرتسگ یاهمیت .تشذگ دیاب .میشاب هتشاد میناوت یمن ییوداج لومرف چیه .مینک ادیپ راکهار
:نیدرورف مهدزیس .دنداد تیاضر لگ نودب یواست یلم میت فادها دناوتب هک یراکهار و هنوگ لماعت ،دمآراک راکهار کی
دش زاغآ ایسآ نانامرهق گیل یاه تباقر یهورگ هلحرم مجنپ هتفه هتسد هب زربلا نسیکا ربارب رد 0-۸ تسکش لوبق اب ابص لابتوف میت * اددجم و مینک قلخ راکهار کی میناوتب دیاب .مینک ادیپ ،دنک ققحم ار
دیسر 0-0 یواست هب یشراق فسن نیمز رد سیلوپسرپ لابتوف میت هک .درک طوقس ناریا لابتوف مود .مینک ادیپ لح هار کی دیاب تسه هچ ره .میزاسب
رد ناشوپخرس .درک یعطق یدعب رود هب ار دوخ دوعص زایتما هد اب و امسر نادنخس اضر و یروصنم اضردمحم هارمه هب یناغف اضریلع * :تفگ ،تسه راودیما ردقچ هک لاوس نیا هب خساپ رد شور یک
رد .دننک رادید یهورگرس یارب نیشنردص دسلا اب دیاب ینایاپ هتفه تواضق تاقباسم نیا رد ات دندش توعد هیسور ۱۸-2 یناهج ماج هب ات میهد رارق یریسم رد ار ناریا لابتوف هماج هک تسا نیا نم هفیظو
0-2 هجیتن اب یدازآ هاگشزرو رد للاقتسا زین یناریا یاهمیت یزاب رگید .دننک رگا .مینک ادیپ ار یبسانم ییاهراکهار و میهدب رییغت ار طیارش میناوتب
دوعص و تفرگ رارق لودج ردص رد زایتما 9 اب و تشذگ نایرلا دس زا ریخ ،مراد بلطم نیا هب تبسن یتبثم رکفت نم هک دیسرپ یم نم زا
میت اب ینایاپ هتفه رد ناشوپ یبآ .درک یعطق ار دعب هلحرم هب دوخ :نیدرورف مهد متسه نئمطم نآ زا هک یبلطم اهنت .تسا راوشد رایسب نامراک نوچ
.دننک یم راکیپ للاهلا هدش فذح نیرتمهم رد هک دش رازگرب ناریا رترب گیل یاه تباقر زا رگید یزاب ۳ هب میناوتب هک یطیارش ره و تسین لح هار یلعف طیارش هک تسا نیا
زور ناریا لابتوف ماجرپوس یزاب دش ررقم گیل نامزاس ملاعا اب * مود هدر هب یزاسروتکارت 0-۳ تسکش اب نهآ بوذ لابتوف میت یزاب .دوب دهاوخ رتهب نام یلعف طیارش زا میروایب دوجو
.دسرب ماجنا هب هامریت مهن و تسیب تشذگ یبونج سراپ دس زا لگ کی اب هناخ رد دوردیپس .تشگزاب .میهدب همادا نامتادهاشم هب هک تسا ینامز نلاا :تفگ نایاپ رد یو
لباقم للاقتسا رخآ یزاب ندش هراطخا ود لیلد هب یمشچ هبزور * یرترب هب لگ کی اب ناشوپ یکشم هناخ رد مه ناتسزوخ للاقتسا و نانکیزاب هک مینک یم اعد و مینک یم تیامح ار نام نانکیزاب کت کت
.داد تسد زا ار للاهلا .دیسر نامز نلاا نوچ دنوشن راچد یرگید تیمودصم هب نام ناشوپ یلم

Queens Road Daycare

(کدﻮﮐ روﺎﺸﻣ و ﺺﺼﺨﺘﻣ) ﺎﯿﻧ ﺖﻟود ﻦﻤﺳﺎﯾ
www.BehPrinting.com Tel: 604-671-9880
(E.C.E Infant Toddler Special Needs) ک رﺪﻣ ﺎﺑ
ﺳﺎﻨﺷ ناور ﻪﺑﺮﺠﺗ لﺎﺳ ٢٠ و
ﻒﻘﺳ ﻚﻳ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻰﭘﺎﭼ ﻭ ﻰﺣﺍﺮﻃ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻴﻠﻛ Vol. 25 / No. 1494 - Friday, Apr 6, 2018
٧٧٨ – ٢٣۵ – ٠٩٢۵ :ﻦﻔﻠﺗ ﺖﮐﺎﭘ ،ﻢﯾﻮﻘﺗ ،ﺖﻣﺭﻮﻓ ﺝﺭﻻ ،ﺵﻭﺮﻓ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ،ﺏﺎﺘﮐ ،ﺮﺘﺳﻮﭘ ،ﺭﻮﺷﻭﺮﺑ ،ﺮﯾﻼﻓ ،ﺭﺪﻟﻮﻓ ،ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ

... ﻭ کﻼﻣﺍ ﻦﯾﺭﻭﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ ﻩﮋﯾﻭ ﺕﺎﻣﺪﺧ ،ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ یﺎﻫﺮﻨﺑ ﻉﺍﻮﻧﺍ ،ﺩﺭﻮﺑ ﭻﯾﻭﺪﻧﺎﺳ
ارﺎﻫ لد ِهاﺮﻫﺎﺷ ﻰﺴﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺒﻧ ﺖﺴﺒﻧ ﺎﺷﺎﻤﺗ ِ ﺖﺻﺮﻓ ﺮﮔا ﺮﻫﺎﻇ ِ ﻢﺸﭼ ﻪﺑ
Monir Taha ﺭﻻﺩ ۴۹٫۹۵ ﻂﻘﻓ ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ ۱۰۰۰
ﺩﺪﻋ

.ﺪﻨﮐ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﺎﻤﺷ ﮥﺘﻓر ﺖﺳد زا ِﺰﯾﺰﻋ ِدﻮﺑدﺎﯾ رد ﯽﻣﺮﮔ۳۰۰ ﻢﯿﺨﺿ یﺍﻮﻘﻣ - ﯽﮕﻧﺭ ﻡﺎﻤﺗ ﻭﺭ ۲ - ﺯﺎﺘﻤﻣ پﺎﭼ • 34

... ﻭ ﺖﻨﮕﻣ ،ﯽﻤﺸﯾﺮﺑﺍ ،ﻢﯿﺨﺿ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺲﮐﻮﻟ ،ﺖﻨﯿﻣﻻ : ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ ﻉﺍﻮﻧﺍ پﺎﭼ ﺰﮐﺮﻣ
۶٠۴- ٧٣٩ - ٩۴٩١ :ﻦﻔﻠﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﻦﯾﻼﻧﺁ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﺲﻧﺰﯿﺑ ﮏﯿﻠﮐ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ