Page 18 - Issue No.1494

‹
وگ و تفگ - نانز

یفاشتکا یاه همانرب ربارب رد تمواقم ی هتسه( ]۱۱[گولاگ ی هقطنم ،ییانشآان رد ،دیفس لاربیل یاه تسینیمف ینیزگ ییادج ،نم هاگن زا دیاب دنلانف و دئوس رد یمس ناگدنیامن هلمج زا ،رگید یسایس یاهداهن
هتسناد رامعتسا یارب یعبنم هک ،رگید ندعم ره ای )ندعم یاه تکرش رد .دهد یم ناشن ار دوخ ،یمس نانز نتفرگ هدیدان اراکشآ و یتوافت یب .دنورب شیپ درکیور نیا اب 18
ً
هب قلعتم یاه نیمز فرصت یارب تسا یرازبا ،نآ تازاوم هب و دوش یم یموب یتسینیمف یاه هاگن اب امیقتسم لاربیل یاه تسینیمف تقیقح نوچمه .تسا نادنزرف و هداوناخ زین و یلغش تینما رگید مهم ی هلئسم
نیناوق نوچمه ،یموب لئاسم یتح ،فرصت و یشک هرهب نیا .نایموب غیرد ییادص مه هنوگ ره زا یگداس هب اما ،دنزادرپ یمن تفلاخم هب هب یمس نابز شزومآ نانز ،للاقتسا هب یبای تسد یارب رگید یلماع
و قطانم رگید رد .دهد یم رارق عاعشلا تحت ار نزوگ راکش هب طوبرم یموب یضارتعا نایرج نینچ دوجو زا هک مراد کش یتح ؛دننک یم یدنمورین یلم تیوه ناکدوک نیا .دننک یم یقلت یتایح ار ناکدوک
فاشتکا تایلمع کانباتش دشر دهاش ،لامش رد ریگمشچ یا هنوگ هب ای نتفرگ هدیدان زا تسا یزراب لاثم نانز یاه سنارفنک .دنشاب هاگآ رد .تسا مهم رایسب تلم و هعماج ،اهورین تخاس دنیآرف رد هک دنراد
هاتوک ناشیاه نیمز زا نایموب تسد راک نیا ماجنا اب ،میتسه عبانم طسوت هدش اپرب یاه سنارفنک رد .یمس نانز و اه تسینیمف ندرکدرط یمس یاه تسینیمف یدیلک یاه تیلاعف زا نابز و گنهرف لاقتنا عقاو
ً
ناراد هلگ یشکدوخ شیازفا ،ریظن یلئاسم نم رظن هب .دش دهاوخ رگم ،دنوش یم شومارف یمس نانز احیجرت یلامش یاپورا یاه تسینیمف .دوش یم بوسحم
زین یلامش یاپورا یاهروشک یشکدوخ نیگنایم زا هک ،دئوس رد ناوج سنارفنک .دنک یروآدای ار هقطنم کی نانز مان یگدروخ طخ یسک هک نآ 1397 فروردین 17 هعمج - 1494 هرامش / 25 لاس
یمس مدرم مه زونه .تسا هدروخ هرگ اه شلاچ رگید اب ،هتفرگ یشیپ رد اپورا لامش یتیسنج تاقیقحت دروم رد ،۲۰۱۴ ربماون رد ]۸[ارون یور شیپ شلاچ نیرت یساسا تسینیمف رگشهوژپ کی ناونع هب
تسا نشور .دنرادن یلامش یاپورا درکلمع هب هنازیتسرامعتسا یهاگن چیه هک ارچ ،نم یاعدا یتسرد رب تسا یهاوگ ،کرامناد ]۹[دلیکسور ؟تسیچ امش
دنلزوین و اکیرمآ ای اداناک نوچمه ییاهروشک رد ،رامعتسا تسایس هک مسارم نیا رتسوپ یتح و تشادن روضح سنارفنک نیا رد یمس زا ینز اب هنایارگرامعتسا و یداژن تاعلاطم نایم ینتسسگان دنویپ داجیا
اب دنویپ رد یدایز نانخس .تسا توافتم یلامش یاپورا اب ایلارتسا ای شیامن هب ،دوب یمس نانز سابل هب سبلم هک یدئوس یدرم ریوصت اب مدقتعم یمس تسینیمف ققحم کی ناونع هب .یتسینیمف یاه هیرظن
بلاق رد رگید نایرج نیا مهف و تسا هدنام هتفگان ،رامعتسا عون نیا یمس یلصا نارنخس نتفای رکف هب قیاقد نیرخآ رد و دوش یم هتشاذگ یاه هزوح هژیو هب .دوش هدرتسگ دیاب هقطنم نیا یتسینیمف تاعلاطم هک
ً
ون رامعتسا هنوگچ ،تسناد دیاب هکلب تسین نکمم هتشذگ یاهراتخاس .تساه نآ درکیور نیا هجوتم یناوارف تاداقتنا اصخشم .دنتفا یم و تابلاطم هک ارچ .یلامش یاپورا رد ،لاربیل یاه تسینیمف تاعلاطم
.دوش یم دیلوتزاب یتیلمدنچ یاه نمجنا و اه تلود ی هلخادم رذگهر زا .تسا دودحم یتیسنج یربارب و ضیعبت میهافم هب نانآ یاه یسررب
و هدینت مه رد یاهدرکیور ،یلامش یاپورا یتسینیمف تاعلاطم رد اهراتخاس یشیدنازاب ترورض »…؛هاگشناد یزاسزاب« باتک رد امش یزادرپ هیرظن و هاگدید اب ییانشآان رد نانز تاعلاطم فعض نیرتگرزب
هزاجا فعض نیا .تسا هدش هتفرگ هدیدان ،ییادز رامعتسا یاه هشیدنا امش داهنشیپ .دیا هدرک حرطم ار نایموب اب طبترم یهاگشناد ثحابم و هب اهنت هن نانز نیا لیلحت یاه هزوح هک ارچ ،دنک یم ادیپ دومن یموب نانز
یاپورا و یمس یاه تسینیمف نایم هدنزاس یاه نامتفگ هک دهد یمن نانآ درکیور رییغت و یلامش یاپورا رد نانز ی هزوح شرتسگ یارب یسایس تکراشم یاضف هکلب ،تسین دودحم یتیسنج یربارب و ضیعبت
.دوش یم یلامش ؟تسیچ ،یموب مدرم هب تبسن ،یتسینیمف یلصا یاه نایرج عقاو رد .دریگ یم رب رد مه ار راک رازاب و
هلباقم روظنم هب عقاو رد .تسا راوشد لاح نیع رد و هداس نم داهنشیپ یاه شبنج زا یشخب ناونع هب ار یموب نانز تازرابم ،هدرپ رد ای اراکشآ
لاح ،مدش یمس و یلامش یاپورا یاه تسینیمف نایم شنت هجوتم نیا تسا رتهب ،نانز تاعلاطم درکیور رد هنایارگرامعتسا یاه تخاس اب نیا زا رت نییاپ یحوطس رد ار اه نآ تازرابم ای ،دنریذپ یمن یتسینیمف
یموب و یرامعتسا اسپ یاه تسینیمف نایم امش ایآ منادب مهاوخ یم .دنوش حرطم _یمس اجنیا رد_ یموب نانز یرکف یاضف رد اه نامتفگ هب دودحم ،ناشتازرابم یلصا ی هنحص هکنیا رگم ؛دنسانش یم نایرج
؟دیهن یم قرف رد بذاک یرترب ساسحا یفنم تارثا دروم رد نیا زا شیپ هک روط نامه یلامش یاپورا یاه تسینیمف ی هشیدنا عقاو رد .دشاب یتیسنج یربارب
ار توافت کی ناوت یم ،للاقتسا و تلم هاگیاج نتفرگ رظن رد اب هنایارگرامعتسا ینیب گرزب نم رواب هب ،ما هدرک تبحص کیمداکآ ی هزوح ییادزرامعتسا ور نیا زا .تسا هتخیمآرد هنایارگرامعتسا یاه شرگن اب
»للاقتسا« ،دوخ تازرابم نایرج رد یموب یاه تسینیمف .درک هتسجرب اه شرگن رگید یارب ار هصرع دناوت یم ،کیمداکآ بذاک یرترب نوچمه نانز ندیشک دقن هب اب یموب ضرتعم نانز .تسا تانایرج نیا ی همزلا
یاه تسینیمف هک یلاحرد ،دنناد یم یعمج یرما ار »یزاس تلم« و تلع هب یمس نانز تلاکشم و اه شلاچ هتبلا .دنک گنت اه لیلحت و یاه ضیعبت رب یراصحنا زکرمت هک دنداد ناشن لاربیل تسوپدیفس
یاه تسینیمف .دننک یمن هجوت لئاسم هنوگ نیا هب یرامعتسا اسپ ،نیا رب هولاع .دنوش یم هتفرگ هدیدان یناسآ هب ،یلیامت یب ای یهاگآان هک تسا یا هتفایراتخاس یاه تنوشخ نتفرگ هدیدان یانعم هب یتیسنج
ارچ دنرادن ار دوخ نآ زا یا هعماج تخاس ی هغدغد یرامعتسااسپ میاداراپ کی رد ار تیسنج و رقف یاه هزوح یلامش یاپورا یاه تسینیمف تایبدا رد هک تسانعم نادب نیا .دنوش یم دیلوتزاب نانز یگدنز نطب رد
زا مروظنم .دور یمن رامش هب نانآ یاه تساوخ زا یزاس تلم هک ندنار هیشاح هب ،رگید ی هلئسم .دننک یمن یسررب ]۱۰[»هدینت مهرد« راکش هب طوبرم نیناوق ندیشک شلاچ هب ،یلامش یاپورا یتسینیمف
لقتسم تلود و ]۱۲[نیلیفتسو تلم-تلود هب هیبش ینایرج ،یزاس تلم .تسا اه نآ تارمعتسم و یلامش یاپورا یاه تلود نایم ،عبانم فلاتخا شزومآ ای و یخیرات یاه هزوح هب ضرعت و ندش یناهج ،نزوگ یاه هلگ
نایموب یاهرواب ی هیاپرب ،هعماج یزاسزاب ناهاوخ نم هکلب تسین ،هتبلا و تسا راوتسا یمس رامعتسا رب یلامش یاپورا تردق ی هدولاش رد ار یتسینیمف یاه شبنج عقاو رد .درادن ییاج ناکدوک هب یمس نابز
رد هک نایموب هیلع تنوشخ ،یرامعتسا اسپ یاه تسینیمف .متسه نوچمه ،یمس تلود .شنیمزرس اب تلم کی یخیرات یاهدنویپ ندودز .دنناد یمن لوئسم اه ینارگن نیا ربارب
هک یتنوشخ ،دنریگ یم هدیدان ار هدش هنیداهن یلم تلود یاه تسایس یاپورا یاه تلود هافر نیمأت تسایس ،هرمعتسم یاه تلود رگید
.دوش یم نایب ینشور هب یلامش یاکیرمآ یاه تسینیمف یاه یبایزرا رد .تسا هتفرگ شیپ رد ار دوخ یموب عبانم زا ،یلامش ،دمآ نایم هب لاربیل تسوپدیفس یاه تسینیمف هب داقتنا زا تبحص
ناشیاه نیمز زا نایموب تیکلام بلس هب دناوت یم اه تسایس نیا هراومه هک تسا ایوپ ینایرج هکلب ؛تسین هتشذگ رد یدادیور رامعتسا یاه شبنج ای کیمداکآ تسینیمف اب یا هناتخسرس تفلاخم نونکات
دهاش ،یوانیدناکسا هژیو هب ،ناهج فلتخم طاقن رد هزورما .دماجنایب هب میزادنیب یهاگن تسا یفاک .دوش یم دیلوتزاب هعماج راتخاس رد ؟دیا هدرک هبرجت یمس تسینیمف یموب In touch with Iranian diversity

ﻰﯾﺎﻨﯿﻣا ﻞﺣﺎﺳ
�ﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ

ادﺎﻧﺎﮐ ﻢﯿﻘﻣ ناﺮﯾا رد ﯽﻗﻮﻘﺣ روﺎﺸﻣ و یﺮﺘﺴﮔداد ﮏﯾ ﻪﯾﺎﭘ ﻞﯿﮐو
Accountec Business Services ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﻩﺎﮕﺸﻧاد زا ﻞﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ترﺎﺠﺗ قﻮﻘﺣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ
(ناﺮﻬﺗ) ﺰﮐﺮﻣ یﺮﺘﺴﮔداد یﻼﮐو نﻮﻧﺎﮐ ﻮﻀﻋ
Salman Bazogh CPA, CMA

• Accounting یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ • :(ناﺮﯾا ﻪﺑ ﺮﻔﺳ زﺎﯿﻧ نوﺪﺑ) ناﺮﯾا یﺎﻫ هﺎﮔداد رد یﻮﻋد ﻪﻣﺎﻗا

• Tax ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ و صﺎﺨﺷا تﺎﯿﻟﺎﻣ • ،ﯽﻤﺳر ﺪﻨﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﺑ ماﺰﻟا ،ﺎﻬﺑ ﻩرﺎﺟا ﻞﯾﺪﻌﺗ و ﻪﺒﻟﺎﻄﻣ ،ﺪﯾ ﻊﻠﺧ ،ﻪﯿﻠﺨﺗ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﮑﻠﻣ یوﺎﻋد *
. . . و ﻪﻣﺎﻧ ﻪﻌﯾﺎﺒﻣ ﺦﺴﻓ ،راﺪﯾﺮﺧ ﺎﯾ ﻩﺪﻨﺷوﺮﻓ زا ﺖﻟﺎﮐو ﻪﺑ تﻼﻣﺎﻌﻣ ﻪﯿﻠﮐ مﺎﺠﻧا
• Payroll دﺰﻤﺘﺳد و قﻮﻘﺣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ •
،ﻪﯾﺰﯿﻬﺟ دادﺮﺘﺳا ،ﻪﯾﺮﻬﻣ ،ناﺪﻧزﺮﻓ ﺖﻧﺎﻀﺣ ،ﯽﻘﻓاﻮﺗ قﻼﻃ و قﻼﻃ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ یوﺎﻋد *
• Consulting ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ رﻮﻣا ﻩروﺎﺸﻣ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ • . . . و حﺎﮑﻧ ﺦﺴﻓ ،ﻦﯿﮑﻤﺗ ،ﻪﻘﻔﻧ ،جوﺮﺧ ﺖﯿﻋﻮﻨﻤﻣ

،ﺖﯿﮑﻟﺎﻣ ﺪﻨﺳ لﺎﻄﺑا ،عﺎﺸﻣ ﮏﻠﻣ شوﺮﻓ و زاﺮﻓا ،نﺎﯿﻋا و ﻪﺻﺮﻋ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﺘﺒﺛ یوﺎﻋد *
. . . و ﺖﺒﺛ ﻪﺑ ضاﺮﺘﻋا
ﹰ
ﺪﯾﺮﯿ�ﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﺎﻔﻄﻟ لﺰﻋ و ﺐﺼﻧ ،ﯽﻓﻮﺘﻣ لاﻮﻣا شوﺮﻓ و ﻢﯿﺴﻘﺗ ،ﺖﺛارو رﺎﺼﺤﻧا ﯽهاﻮﮔ ﺬﺧا ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﺒﺴﺣ رﻮﻣا *
. . . و ﺮﺠﺣ ،ﻢﯿﻗ
. . . و ﯽﻧاوﺪﻋ فﺮﺼﺗ ،یرادﺮﺒهﻼﮐ ،ﺮﯿﻏ لﺎﻣ شوﺮﻓ ،ﺖﻧﺎﻣا رد ﺖﻧﺎﯿﺧ ﻞﯿﺒﻗ زا یﺮﻔﯿﮐ یوﺎﻋد *
:روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ ﻪﺒﻌﺷ :مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﻪﺒﻌﺷ
. . . و ﯽﮕﺘﺴﮑﺷرو یوﺎﻋد ،ﮏﭼ ﻪﺟو ﻪﺒﻟﺎﻄﻣ ﻞﯿﺒﻗ زا یرﺎﺠﺗ و ﯽﮑﻧﺎﺑ یوﺎﻋد *
Unit 317 Unit 18
2030 Marine Dr. 1161 The High Street تﺎﻣﻼﻋ و ﯽﺘﻌﻨﺻ یﺎه حﺮﻃ ،تﺎﻋاﺮﺘﺧا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ یوﺎﻋد زا ﻢﻋا یﺮﮑﻓ ﺖﯿﮑﻟﺎﻣ صﻮﺼﺧرد یوﺎﻋد * Vol. 25 / No. 1494 - Friday, Apr 6, 2018
North Vancouver, BC. V7P 1V7 Coquitlam, BC V3B 7W3
Sahel Aminaee (Member of Iranian Bar Association)
Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200 Master of International Business law
from Shahid Beheshti University

ﯽﻠﺒﻗ ﺖﻗو ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺎﺑ تﺎﻗﻼﻣ 18
fax: 778 - 373 - 1902
[Tel: 1 - 403 - 561 - 6454] ﯽﻨﯾﺰﺣ ناﻮﯿﮐ ـ ﯽﯾﺎﻨﯿﻣا ﻞﺣﺎﺳ
contact@accountech.ca "please follow us at facebook/KH project consult"