Page 11 - Issue No.1494
P. 11
اداناک یاهربخ هدیزگ
۲۴۷ تمیق اب ،مهــس ره رد ۶.۷٪ شهاک اــب ،»اــست« یــناپمک دنرواب نیا رب نیققحم .دنک یم تیامح دندمآ یلامش یاکیرمآ
11 .دش هلماعم تنس ۵۹ و رلاد هدرپ لااــمتحا ،رت هتفرــشیپ یاــهدتم اــب رتــشیب یاــه یرافح هــک
زور رد کــسام نایا تــییوت زا ســپ ،ماهــس شزرا شــهاک نــیا یوگلا فــشک هب و هتــشادرب لــمح نــیارد یرتــشیب یاــهاپدر زا
1397 فروردین 17 هعمج - 1494 هرامش / 25 لاس رلاد درایلیم ۳ لیروآ غورد
کمک یلامش یاکیرمآ لحاس رد هیلوا ی اه ناسنا ینیزگانکس
.میدــش تــسکشرو هرخلااب «:دوب هدرک تییوت هک دوب هبنــشکی
.درک دنهاوخ
]دهده هناسر[
دز تراسخ
.»تسین یندرکنرواب
ارچ ،دش یعقاو خیرات یاه کوج نیرتنارگ زا یکی ،تییوت نیا اب
دوخ شزرا زا رلاد درایلیم ۳ دودح هبنــشود حبص »اــست« هک
طــسوت یلحاــس طخ ،اداناک یکیدزن رد و مارآ سونایقا لحاــس
.داد تسد زا ار
یــسرتسد قیاق طــسوت اهنت و هدوــب هدیــشوپ هوــبنا یاــه لگنج
Vilas یراذــگ هیامرــس تکرــش ناریدم زا یکی ،نوــسپمات ناــج
دهاوــش ندروآ تــسدب مه نیمه هک تــسا ریذپ ناکما نآ هب
fortune هلجم رد شیپ هام کی دودح هک یا هلاقم رد ، Capital
هجاوم یراوشد اب هیضرف نیا زا تیامح رد ار هناسانش ناتساب
هس ینامز هلصاف رد ار است تکرش یگتسشرو ،دوب هدرکرشتنم
رزج یلحاــس تابوــسر ،یتاقیقحت میت هعلاطم نیا رد .دنک یم
.دوب هدرک ینیب شیپ هدنیآ هام شش ات
ایبملک شــیتیرب رد Calvert ی هرــیزج یلحاــس طــخ رد یدــم و
X و S یاــهلدم یارب اضاقت نوــچ هک هدوب نــیا نوــسپمات لــیلد
نیرخآ یاهتنا رد اــیرد حطــس هک ییاج ینعی ،دــندرک یراــفح ار
یارب دوجوم تاکــشم نینچمه و هتفای شهاک اــست لیبموتا
.هدوب لاح نامز زا رت نییاپ رتم 3 ای 2 نادنبخیرصع
ماهــس شزرا طوقــس ثعاب ،نایرتــشم هب اــست ۳ لدم لیوحت
نیا رد ار توافتم ی هزادنا 3 لقادح رد اپ در 29 نیققحم نیا
.دش دهاوخ نآ
نامگ ینبرک وــیدار نیمخت قــبط رب هــک دــندرک فــشک تابوــسر
سرام هاــم رد گربمولب شرازــگ قــبط اــست ماهــس شزرا هــتبلا
اه یریگ هزادنا .دنشاب شیپ لاس رازه 13 هب قلعتم هک دور یم
.دوب هدرک طوقس دصرد ۲۲ هب کیدزن ،لیروآ غورد دروم زا لبق
ناــشن هدــش ماجنا اه سکع یور زا هــک یــلاتیجید یاــهزیلانآ و
گرزب یاــه یناپمک رابتعا هــک Moody یجنــس راــبتعا هــسسوم
هژیوب و اه تکرش یارب یبوخ هدیا ،لیروآ غورد دسر یم رظن هب کی و لاــسگرزب 2 هب قلعتم لااــمتحا اــهاپدر نــیا هــک دــنهد یم
یارب اــست تکرــش هک دوب هتفگ شیپ هتفه ،دــنک یم نــییعت ار
.دشابن اهنآ ردرایلیم نابحاص یکاح اه شهوژپ نیا .دندوب هنهرب اپ مه همه هک تسا کدوک
.دراد زاین رگید رلاد درایلیم ۲ دودح ،دوخ تیلاعف همادا
هــکنآ زا ســپ ،»اــست« یــکیرتکلا یزاــسوردوخ تکرــش ماهــس یور رــب شــیپ لاــس رازــه 13 دودــح اه ناــسنا هــک تــسا نآ زا
سپ ،»است« یناپمک رابتعا ندش راد هشدخ دیاب ،لاح نیا اب
لیروآ لوا هبنشکی زور رصع رد ،تکرش نیا کلام کسام نایا .دنتشاد روضح ایبملک شیتیرب یبرغ لحاس
ثعاب و داــتفا قاــفتا اــینرفیلاک رد شــیپ یــتدم هــک یا هــثداح زا
زور رد ،داد راــشتنا ار دوخ هدــشن رکف اما راد هدنخ یاه تییوت اه ناسنا دنهد یم ناشن هک یدهاوش رب هدمآ تسدب یاه هتفای
هــب مــه ار دــش نآ یاــه لیبموتا زا یــکی هدــننار ندــش هتــشک
.درک طوقس ایند یلام یاهرازاب رد ۷٪ هب کیدزن حبص هبنشود هب ایــسآ زا نادنبخی رصع نیرخآ یط رد یلحاــس ریــسم کی زا
.درک هفاضا است تکرش نوماریپ تاکشم
ماهس ره ،هبنشود زور رد یلام یاهرازاب راک هب عورش نامز زا
In touch with Iranian diversity
Ebrahimi Accounting یرﺎﻔﺳ ﻢﻧﺎﺧ
& Tax Services ﯽﺳ ﯽﺑ نﺎﺘﺳا ﺮﺳاﺮﺳ رد کﻼﻣا هرﺎﺟا و شوﺮﻓ ،ﺪﯾﺮﺧ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ •
ﯽﺳ ﯽﺑ نﺎﺘﺳا ﺮﺳاﺮﺳ رد ﯽﮑﻧﺎﺑ ماو ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ •
Realtor, Rental Property Manager
www.ebrahimiaccounting.ca
& Mortgage Broker
ﯽﻤﯿهاﺮﺑا ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و یراﺪﺑﺎﺴﺣ ﺖﮐﺮﺷ
Cell: 778 - 928 - 5557
ﯽﻤﯿهاﺮﺑا دﻮﻌﺴﻣ
Office: 604 - 421 - 1010
ﯽﺗﺎﯿﻟﺎﻣ رﻮﻣا رد ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ ٢٠ زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ یراﺪﺑﺎﺴﺣ ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ کرﺪﻣ یاراد
a.saffari2011@gmail.com
دﺰﻤﺘﺳد و قﻮﻘﺣ ،یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ مﺎﺠﻧا • 3137 St Johns St. Port Moody, BC
e-file ترﻮﺼﺑ ﻪﻧﺎﯿﻟﺎﺳ تﺎﯿﻟﺎﻣ لﺎﺳرا و ﻢﯿﻈﻨﺗ • ﻪﺑ زاوﺮﭘ یاﺮﺑ خﺮﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺋارا ﺎﺑ ﻰﻬﺑﺮﻓ ﺎﻨﻟا
ﯽﻟﺎﻣ یﺎه بﺎﺴﺣ ترﻮﺻ ﻪﯿﻬﺗ •
Vol. 25 / No. 1494 - Friday, Apr 6, 2018 • Accounting, Taxation and Audit Tel:604 - 710 - 0241
،ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ یﺎهرﻮﺗ ﻪﯿﻬﺗ ،نﺎﻬﺟ طﺎﻘﻧ ﺎﺼﻗا و ناﺮﯾا
ﯽﮐ ﻦﯾرﻮﻣ ﯽﯾﺎﻤﯿﭘاﻮه ﺲﻧاژآ رد . . . و زوﺮﮐ
• USA Tax Preparation and filing
ﺰﯾﺰﻋ نﺎﻨﻃﻮﻤه ﺎﻤﺷ یﺎﻤﻨهار و ﻩروﺎﺸﻣ ﻩدﺎﻣآ
• Preparation of Financial Statements
elena.mktravel@telus.net
# 545 - 1199 W Pender St.
11 CALL: 604-757-1279 elena1travel@gmail.com
BC REG NO: 3517, IATA Accredited Agent
Vancouver, BC. V6E 2R1 MK Travel / Direct Line: 604 - 710 - 0241 (Elena Farbehi)
# 5-1480 Marine Dr. North Vancouver, BC. V7P 1T6
