Page 6 - 1491
P. 6
هیراهب
دیآ‌یم‌انشآ‌مایپ‌هنوپ‌زا 6
م
پ
ش
دیآ ی ان آ مپیا ،نهو زا :یس‌یب‌دنورهش‌هیریرحت‌تئیه‌هنازرون‌شابداش‌مایپ
یلاس ناتیارب و مییوگ یم شابداش و کیربت زیزع ناراکمه ی همه و نانابز مه و نلادمه ،نانطو مه ،ناهارمه امش هب ار زور-نیدرورف و زورون
م
لع طع
دیآ ی ها هفطاع زا ف ر .مینک یم وزرآ یزورهب و تملاس و یداش اب هارمه
تاقبط همه و ناریا شکتمحز نادرم و نانز ،یرگراک و یعامتجا نلااعف ،نامزیزع نانطومه یارب زورون و راهب مینک یم وزرآ هنامیمص 1396 اسفند 25 هعمج - 1491 هرامش / 25 لان
گ یخ و یدرف یاه یدازآ یارب هک ینادرم و نانز هب .دروآ ناغمرا هب یدازآ هحیار و میمش ،دنزرو یم شلات دازآ یناریا یارب هک یراشقا و
ش
دییزر ل ،ناق اع یور به و دیز دنب زا و دشاب ناش یناسنا یاه نامرآ روآ مایپ ،زورون و راهب ،دنرب یم رس هب یملاسا یروهمج یاه نادنز رد یربارب و تلادع ،یعامتجا
ُ
.دنبای ییاهر یتلادع یب
تنم
م
ظ
ب
دیآ ی ام راه !نار یا .میا هتسارآ ار یزورون نیزاغآ تاحفص یدصقم اضر نامروشک زیزع رعاش یزورون یاه هراپراچ و اهرعش اب زین لاسما
هتشذگ لاس ۲۵ یط رد ام یراگدنام زار ، هیامرس نیمه و میا هدوب یس یب دنورهش همان هتفه نانابیتشپ و ناگدنناوخ رازگساپس هرامه
راک ی همادا و اقب رد یگرزب هناوتشپ ،ناتدوخ هیرشن زا گنس نارگ نابطاخم و ملق نابحاص امش ینابیتشپ و یزرورهم نیا همادا .تسا هدوب
.دوب دهاوخ ور شیپ یاه لاس رد نام یعامتجا و یگنهرف
***
ت
دراد ندید ،زاب و نمدآ زاب ک ی ی ی شنب م س بس گ
ِ ن م ابز زاب و ن ن اب ت ز ،مدن یپا یادص ،نهاخدر
بس
بل
چ ت
دراد ندی و یزر یز سر ک ی ش ی ی ت ز ،مدن یها هدوسر ، هنیس
بس
س
گ
ِ ِ ن م ادفر ناق اع یابز در
ِ
ِ
نه
زو !زورو ،هنهک مه نی ت ف ی پ
ن
ددر ه ا اب
ِ
ما و کاخ در ی هدناشا ی نهاد نآ
ِ ها ثهداح نتر درز س ز اداش
ِ
ل
ت
نش
دراد ندی مد زا و زاوآ ن م اشام ای ، ما هدش مدن گ ت ز ،مدن یاجرام و ن ر
بس
ک ی
م عش
س
ت ب
ِ
گ
***
***
ت
دراد ندید ،زاب و نمدآ زاب
ِ یو ی ناو ناج ی هنیآ زآ In touch with Iranian diversity
ی گ م
ج
بس
بل
چ ت
دراد ندی و یزر یز سر ِ
نش
ِ ِ یور در ور ، نهامز ی ور اب
ی
زو !زورو ،هنهک مه نی ِ
نه
ن
ددر ه ا اب
ِ
س ی
ِ کش
کن
! ت ندروفر هو اتر ه آ یا
ل
ت
نش
دراد ندی مد زا و زاوآ
ِ
ی ج م ن
ی ت
یو ی و زور که ! یو زورو ن
ِ
�
یرﺎﺠﺗ و ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ کﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رﻮﻣا ﻪﯿﻠﮐ رد ﺎﻤﺷ روﺎﺸﻣ � �ع
2007 یام ر ی
www.alirahmani.com .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ لﻮﺼﺣ یاﺮﺑ .ﺪﯾراد یرﺎﺠﺗ ﺎﯾ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﮏﻠﻣ شوﺮﻓ ﺎﯾ و ﺪﯾﺮﺧ ﻪﺑ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
٦٠٤ - ٦٤٩ - ٩٩١٧
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ ﺰﮐﺮﻣ رد ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻦﯾﺮﺧآ ﺪﯾﺮﺧ ﺶﯿﭘ و ﯽﻫﺎﮔ آ یاﺮﺑ
NEW
NEW Vol. 25 / No. 1491 - Friday, Mar 16, 2018
$770,000.00 $865,000.00 $59,000
897 Old Lillooet Rd., North Vancouver 613 - 175 West 1st St., North Vancouver 1937 West Broadway, Vancouver
قﺎﺗا ٥ ،بﻮﻨﺟ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻦﺷور و ﺎﺒﯾز سوﺎه نوﺎﺗ ﺖﯿﻓراﻮﮑﺳا ٩٢٠ ،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺲﯾوﺮﺳ ٢ + ﻪﺑاﻮﺧ قﺎﺗا ٢ نﺎﻤﺗرﺎﭘآ 2 bedroom 2 bathroom
،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺲﯾوﺮﺳ ٢ + ﺖﻨﻣ ﺲﯿﺑ ﺎﺑ ﻪﻘﺒﻃ ٢ ،ﻪﺑاﻮﺧ ،کرﺎﭘ ،ﺎﻤﻨﯿﺳ ،Quay Market و سﺎﺑ ﯽﺳ یا ﻪﻘﯿﻗد ٥ رد روﻮﮑﻧو رد SPA و ﺶﯾارآ ﻦﻟﺎﺳ in Port Coquitlam
SOLD
SOLD
SOLD
یﺎﺒﯾز ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺎﺑ ،روﺮﻣ و رﻮﺒﻋ ﻞﯾﺎﺳو ﺮﯾﺎﺳ و ﺎه نارﻮﺘﺳر و ﺎه ﮏﻧﺎﺑ
ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ،ﺖﯿﻓراﻮﮑﺳا ١٨٧٢ ﺎﺑ ،ﻩﻮﮐ ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺎﺑ یزﺎﺳﻮﻧ ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ ،ﺎه قﺎﺗا مﺎﻤﺗ زا بﻮﻨﺟ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ سﻮﻧﺎﯿﻗا ﻪﺑ تاﺰﯿﻬﺠﺗ مﺎﻤﺗ ﺎﺑ (یوداﺮﺑ ﺖﺳو) for more informa�on 6
و ﻩﺪﺷ رﻮﺼﺤﻣ طﺎﯿﺣ ﺎﺑ ،(ﻩﺎﮕﺸﻧاد ﮏﯾدﺰﻧ) ﻮﻧﻼﯿﭙﮐ یرﺪﻧﻻ ،(ﻒﻘﺳ ﺎﺗ ﻦﯿﻣز ﻒﮐ) زا ﺪﻨﻠﺑ یﺎه ﻩﺮﺠﻨﭘ ،ﻪﻨﯿﻣﻮﺷ ،ﻩﺪﺷ please call Ali
. . . و یو یﺎه ﯽﻣﺪﻗ ٢ رد ،لﺰﻨﻣ ﺖﺸﭘ رد غﺎﺑ . . . و ﯽﻧﺎﺒﻬﮕﻧ تﺎﻣﺪﺧ و یرﺎﺒﻧا ،ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ ،ﯽﻠﺧاد .ﺪﺳر ﯽﻣ شوﺮﻓ
