Page 12 - Issue No.1488

‹
)یگنهرف ـ یسایس ـ یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر

زا رفن دصکی زا شیب هب یناسر تمدخو ینابزیم هب ام City of رد یگدنز یاقترا همانرب نیا فده .درک هدکشناد نلایصحتلا غراف نوناک هریدم تئیه
نایاپ تاناحتما رد تکرش بلطواد هک ینازومآ شناد اه ناتساد هب ندیشخب ماهلا و North Vancouver ایبملک شیتیرب میقم نارهت هاگشناد ینف هیعلاطا 12
رووکنو ی هزوح رد یراج لاس رد ناریا یلیصحت ،عبانم ،اضف زا قلاخ هدافتسا قیرط زا اه یتسود و www.fannibc.com Canada Rumi Cultural
.میرختفم ،دنشاب یم هلمج زا ،هناخباتک رد دوجوم یروآ نف و نادنمراک Academy
6۰۴ - ۷۲6 - ۹۴۳۰ :نفلت .دشاب یم یزاس لاتیجید هاگتسیا هیعلاطا
انلاوم یگنهرف یمداکآ
هیعلاطا دنناوت یم City of North Vancouver نانکاس هشیدنا نوناک
ییاه هنومن و تساوخرد مرف ،رتشیب یهاگآ یارب ثحابم نوماریپ دازآ دونش و تفگ اب ام رهم رپ عمجم
:دنک یم رازگرب
هار دادتما رد سردآ رد ام تیاسبو زا نیشیپ قفوم یاه همانرب زا .درادیم یمارگ ار امش روضح یونعم 1396 اسفند 4 هعمج - 1488 هرامش / 25 لان
شقن ،ددجت ،تنس هب یلامجا یهاگن :عوضوم
ولدراس تربار ،یاه شزومآ ی هبرجت و ییانشآ رگا .دننک دیدزاب www.nvcl.ca/smallgrants درکیور ، ینافرع کولس و یونعم تایح یاهراک هار
Robert Sardello تسا طیارش دجاو هک دینادب دیلیام و دیراد یا هدیا اه تموکح رد نافرع و یژولوئدیا ینید یاه هزومآ هب یدوجو
staleban@ نابلاط هدیش اب لیمیا قیرط زا ،هن ای روضح اب درگزیم تروص هب هسلج نیا :حیضوت
دیحوت دیمح :هدننک گنهامه و رگشنک و سفن یسانش ناور ، میرک نآرق تایآ یسفنا ریسفت
DwonTwon Vancouver یحارط یروط ام یاهرایعم .دیریگب سامت cnv.org یدادعت تکراشم و نارظنبحاص زا دنچ ینت یدربراک قلاخا ثحابم
Tel: 604-681-9510 یلام کمک هک مینک لصاح نانیمطا ات دنا هدش .دوش یم ماجنا هسلج رد راضح زا هیاپهوک داتسا ینافرع نوتم سردم و ققحم
hamiddcba4321@gmail.com طابترا یاه هژورپ زا یعونتم فیط زا رظن دروم تعاس زا ۲۰۱۸ سرام ۲ هعمج :نامز ۲۰۱۸ هیروف ۲۳ هعمج
.دنک یم تیامح ریگارف و یگنهرف
۷:۳۰ ات 5:۳۰
رابکی هتفه ود ره،اه هبنش :نامز هب قلعتم همانرب نیا هک دیشاب هتشاد هجوت افطل ۲۰۳ نلاس مود هقبط لام ونلایپاک :ناکم بش ۹:۳۰ ات ۷:۳۰ تعاس زا
تاییزج ذخا یارب ،لیامت تروص رد ً افطل ناهج فلتخم طاقن و اه گنهرف یمامت زا دارفا انلاوم یگنهرف یمداکآ ینارنخس نلاس ناکم
ناگیار و دازآ اه تسشن .دیریگب سامت،رتشیب .تسین زیزع نایناریا هب صتخم امازلا و دشاب یم هیعلاطا رووکنو ترون ویارد دیاس ربراه نابایخ رد عقاو
UNIT 105#850 Harbourside Dr.
هیعلاطا هیعلاطا Fir Festival یروس هبنشراهچ North Vancouver BC V7P 0A3
VOLUNTEER )نابلطواد (
اب یحارط و یشاقن شزومآ رووکنو رد سسکاس نامزاس انلاوم یگنهرف یمداکآ
MEETING
؟دیدرگ یم راک لابند هب ایآ ۷۷۸ ۳۲۰ ۸۲۲۲ سامت نفلت
تسودکاپ تزع مناخ ،ینامداشورورس ،ییانشورو شتآ نشج
مینک کمک امش هب میناوت یم ام هیعلاطا
یشاقن و یحارط یریگدای یارب یشزومآ هاگراک نایناریا یلم نشجو تعیبط ییازون نشج
ادیپ یارب دیسانش یم امش هک یسک ای امش رگا
داب کرابم
نیرد تکرش .تشاد میهاوخ ار نایدتبم یارب زا یتلاکشم .دیتسه وربور لکشم اب لغش ندرک Volunteers will یتیاسوس لارچلاک یتلام روش ترون
و هبرجت هنوگ چیه هک یناسک یارب یتح همانرب ای ییاداناک هبرجت نتشادن ،ندوب دراو هزات لیبق recieve volunteer Certificate :دنکیم رازگرب
ناکما( دوب دهاوخن فطل زا یلاخ ،دنا هتشادن ینیرمت تامدخ نامزاس رد ام ،دوخ هموزر رد هلصاف نتشاد E-mail: info@iccofbc.com Active Living
)تسناگیار مه هسلج کی یارب سلاک راک هدهاشم امش هب ناگیار هب ایبملک شیتیرب ناتسا نیرجاهم WEB: iccofbc.com اب رجاهم ناوناب ییانشا یارب ناگیار همانرب نیا
. . تسودکاپ مناخ هنابلطواد یراکمه زا ساپس اب .مینک یم کمک لغش باختنا ریسم ندرک ادیپ رد Date: Saturday, رووکنو تسو و رووکنو ترون یشزرو /یحیرفت زکارم
بش ۸:۳۰ ات 6:۳۰ تعاس زا ،هبنشود یاهزور هرامش اب رتشیب تاعلاطا یارب افطل March 4, 2018 .تسا هدش یحارط
355 West Queen Rd. .دیریگب سامت ریز Time: 6pm نوتنیمدب و کیبوریا ،ابموز ،اگوی هسلج 4 لماش
North Vancouver, BC. V7N 2K6 6۰۴ - 6۸۴ - ۲۱۲۳ :نیگن Royal Canadian Legion Office, تملاس و هیذغت دیفم تاعلاطا اب هارمه In touch with Iranian diversity
سردم .دینک یسیونمان افطل هرود نیرد تکرش یارب هیعلاطا 123 West 15th Street, North ،هیروف ۲۳ و ۱6 هعمج یاهزور :نامز
۲۰۱۸ چرام ۹ و ۲
و تلایصحت هک دنشاب یم تسودکاپ تزع مناخ نآ Vancouver, BC
یسیلگنا نابز ىتامدقم شزومآ رهظ زا دعب ۲:۳۰ ات ۱۲:۳۰ تعاس
مه ناشیا یرنه رثا دنچ و دنراد یشاقن سیردت هبرجت Info: 604 -726 1650
رووکنو تسو و رووکنو ترون رتنس کر :ناکم
.تسا دوجوم نارهت رد رصاعم یاهرنه هزوم رد نونکا ىارب اداناك گنهرف اب ىيانشآ و اداناک نایناریا هیداحتا تبث افطل ،همانرب تیفرظ ندوب دودحم لیلدب
6۰۴ - ۹۸۰ - ۴6۷۸ :تاعلاطا نفلت نيدراو هزات و نلااس گرزب Iranian-Canadian .دییامرف مان
Congress of Canada
سیدرپ هیریخ امه مناخ هنابلطواد یراکمه زا ناوارف ساپس اب 6۰۴ - ۹۸۸ - ۲۹۳۱ یرتشا یداش
رد یراگزومآ هبرجت اهلاس هک كلاما رواشم یشورس ۲6۳ یلخاد
.دنراد ار رووکنو سرادم هیعلاطا ۱۲۳ هرامش ،۲۰۷ دحاو :یرازگرب لحم
بورغ ۷:۳۰ ات 6 -هبنشراهچ یاهزور
هیعلاطا 130 2nd St. East. North Vancouver یبانرب نایناریا نمجنا رووکنو ترون یقرش ۱5 نابایخ

رابت زا زرابم یردام / اهدای عفن هب و هنابلطواد هیرهش و دازآ همه یارب دورو یعامتجا ،یگنهرف تاسلج دناسر یم یهاگآ هب و هدش یلام نیمات تلود یوس زا همانرب نیا
.دشاب یم ناگیار
.تسا یمازلا یسیونمان .تسا سیدرپ هیریخ ،هلاقم :لماش یبانرب نایناریا نمجنا یحیرفت و
. تفر ام نایم زا نارادبرس
یشورس امه :یسیونمان و سامت نفلت ،رک یقیسوم ،یناوخ هنارت ،گنهآ هارمه رعش هیعلاطا
نیلاعف زا »یهاشناهج زیگنارهم« 778-317-9707 .دشاب یم . . . و برض اب یناوخ همانهاش نلایصحتلا غراف نوناک هیعلاطا
و یهاوخداد شبنج نلاوارقشیپ و 6۰۴ - ۹۸۰ - ۴6۷۸ :تاعلاطا نفلت 5 ات ۳ تعاسزا ،هبنش یاهزور هتفه ره هاگشناد ینف هدکشناد
سیدرپ هیریخ هناخباتک بنج/ رتنس روینیس نامتخاس
یاشفا رد ریذپان یگتسخ یزرابم )FanniBC(نارهت
هیعلاطا ،نورماک نابایخ ،لام دیهول لامش
راکتیانج و روفنم میژر تایانج
۹5۲۳ هرامش لیصحتلا غراف نیسدنهم نوناک هنایهام هسلج
رد هراومه هک یملاسا یروهمج شناد رون ی هسردم 6۰۴ - ۷۷۹ - ۴۴۲۲ :نفلت ایبملک شیتیرب میقم نارهت هاگشناد ینف هدکشناد
تازرابم و تمواقم مدقم طخ یرهش قطانم رد اه سلاک یرازگرب هیعلاطا نمجنا یمومع طباور ۷ تعاس زا ۲۰۱۸ هیروف ۲۸هبنشراهچ خیرات رد
ملاتیکوک و یس یب وی ،یبانرب ،رووکنو ترون :دش دهاوخ لیکشت ریز سردآ رد رهظزادعب ۹ ات
دیعبت هصرع رد نارواخ ناردام هیعلاطا
تسا یسراف نابز ،رهوگ نوچ و نیریش رکش نوچ Delbrook Community Centre /
یارب ینتشاد تسود و انشآ یمان تسا یسراپ ناشن و نییآ و گنهرف ،یسراف North Vancouver City Library FIR ROOM
بلط ینوگنرس و یبلاقنا یاهورین ،تساه لسن نیب طابترا و ظفح لماع نیرتمهم نابز Small Grants Program 851 West Queens Road, North
نامنادنزرف هب یسراف نابز شزومآ اب ات میشوکب سپ یت یس رووکنو ترون هناخباتک یلام کمک Vancouver, BC
.میداد تسد زا ار دوب Vol. 25 / No. 1488 - Friday, Feb 23, 2018
.مییامن تیوقت و ظفح ،دیدج لسن اب ار دوخ طابترا صاخ یاه هژورپ یارب
یدابانگ دومحمرتکد یاقآ هسلج نیارد
یرازگرب یمسر زوجم اب شناد رون ی هسردم چرام ۱ ات تساوخرد تلهم
: ناونع تحت ینارنخس
زا یرادروخرب و ناریا یلیصحت لاس نایاپ تاناحتما یلام کمک همانرب یت یس رووکنو ثرون هناخباتک
یتشادگرزب مسارم کرادت رد “The World Financial Instability
سرادم رد یشزومآ و یتیریدم ی هقباس لاس یس نیا فده .دنک یم ملاعا ار دوخ 2018 کچوک
زیزع نیا نادقف یارب لاس نیدنچ و روشک لخاد یعافتنا ریغ و یتلود زا تیامح یارب زاین دروم جراخم نیمأت همانرب loop & Anti- Globalism
علاطا هب ابقاعتم هک میشاب یم و ایبملک شیتیرب ناتسا رد یشزومآ تیلاعف ثعاب هک تسا ییاه هژورپ یارب هناقلاخ یاه تصرف Movements”
یاراد ،هدومزآراک و برجم یرداک زا یدنم هرهب نایم رد یتسود و لباقتم کرد ،یریگدای جیورت "Threats & Opportunities, 2018 "
.دیسر دهاوخ مومع
یسراف نابز شزومآ یهورگ و یصوصخ یاه سلاک .دش دنهاوخ City of North Vancouver نانکاس .درک دنهاوخ داریا 12
»لانوبیرت ناریا« نیلاعف اب هک هسلج نیا رد دوشیم توعد نادنمقلاع هیلک زا
ی هیلک شزومآ ،نلااسگرزب و نلااسدرخ یارب دجاو صاخشا هب رلاد 500 فقس ات همانرب نیا
ّ
اداناک رووکنو - سرد کت شزومآ زین و ییامنهار و ییادتبا سورد نایم طابترا یرارقرب هب لیامتم هک طیارش .دنناسر مهب روضح تسا هارمه ییاریذپ
.دشاب یم ناتسریبد دهاوخ عیزوت ،دنشاب یم دوخ هعماج رد یگنهرف