Page 16 - 1486
P. 16
اداناک یاهربخ هدیزگ
دیکأت C-6 نوــناق بــیوصت زا ســپ یدنورهــش و ترــجاهم روــما ترازو
اداناک یدنورهش قح نتفرگ سپ شور رییغت
نتفرگ سپ یگنوگچ هب طوبرم تارییغت ۲۰۱۸ لاــس زاــغآ رد دوــب هدرــک 16
ارجا هب بــلقتم و راکفلاخ و یــتیعباتود دارــفا زا اداــناک یدنورهــش قــح
.دش دهاوخ هتشاذگ
هب یتیعبات ود یدرــف تاماهتا تاــبثا تروص رد نوــناق داــفم ساــسارب یــنیب شیپ یاــه مرج و اــه فلاخ
کی شترا رد تیوضع و یتــسیرورت یاه تیلاعف ،یــسوساج ،تنایخ تسد زا رطخ رد ،نوناق رد هدش
یدنورهش ،دشاب هدش گنج دراو اداناک اب هک ینامزاس و هورگ ای روشک رارق اداــناک یدنورهــش قــح نداد
.دش یم هتفرگ سپ ترجاهم روما ریزو طسوت وا ییاداناک هــب دــنناوت یم ،تــفرگ دــنهاوخ
کرادم اداناک یدنورهش و تماقا قح نتفرگ یارب هک یدارفا نینچمه دننک هعجارم اداناک لاردف هاگداد 1396 بهمن 20 هعهج - 1486 هراهش / 25 لاس
ً
هتــشذگ یگدنز مهم یاه تیعقاو هناهاگآ ای دنــشاب هدرک هئارا یلعج زا امیقتــسم ناــشدوخ هکنیا ای و
یللملا نیب نیناوق و رشب قوقح ضقن ،یتینما لئاسم اب هطبار رد دوخ ات دننک تساوخرد ترجاهم ریزو
رد ،دنــشاب هدرک ناهنپ ار هتفای نامزاــس یاه تیانج رد تکراــشم ای و یدنورهش قح تشونرس دروم رد
.تفرگ دنهاوخ رارق ییاداناک یدنورهش نداد تسد زا رطخ .دنک یریگ میمصت اهنآ
نینچ رد هــک تــسا نیا رد هتــشذگ نوناق اــب C-6 دــیدج نوــناق تواــفت هک ،C-24 یــلبق نوناق ساــسارب
و هعجارم قــح و تــفرگ یم مــیمصت ترــجاهم روــما رــیزو طــقف یدراوــم هتــشاذگ ارــجا هــب ۲۰۱۵ لاــس زا
هاگداد رد قوف دراوم سپ نیازا اما .تشادن دوجو هاگداد هب رظن دیدجت ترــجاهم روــما رــیزو ،دوــب هدــش
زا اداناک یدنورهش قح نتفرگ سپ مکح و دوش یم یسررب اداناک لاردف هــب تــسناوت یم یدنورهــش و
.دش دهاوخ رداص هاگداد فرط زا ،هدش موکحم یتیعبات ود دارفا قح نتفرگ سپ دروــم رد یــیاهنت
،یتیعبات ود یدرف زا اداناک یدنورهــش
.دریگب میمصت هنیمز رد ،C-24 قباــس نوناق رد هدــش داجیا تارییغت :روریم نیــشرپ
قیرط زا هدــش ماجنا تارــییغت قــبط هک ،یتیعبات ود دارــفا یــخرب زا یــیاداناک یدنورهــش قــح نــتفرگ ســپ
هاگداد طقف سپ نــیا زا ،C-6 نوــناق .دش ییارجا ،دنشاب هدش یراک ناهنپ و بلقت هب موکحم
قح نتفرگ سپ یأر دناوت یم لاردــف ۵ هبنــشود زور ،اداناک یــگدنهانپ و یدنورهــش ،ترــجاهم روــما ترازو
یتیعباتود درــف زا ،اداــناک یدنورهــش زا یدنورهــش قح نتفرگ ســپ عوــضوم اداــناک تــلود داد رــبخ هــیروف
.دنک رداص ار رت هنلاداع ارــنآ دنور و دــنک یم یقلت یدــج ار یــتیعبات ود دارــفا یــخرب
۲۰۱۷ لاــس نئوژ هام رد C-6 نوــناق .تسا هدرک
یاــضما هــب و هدیــسر بــیوصت هــب شخب درک ملاعا ،اداناک یدنورهش و ترجاهم روما ریزو ،ن ِ سوح دمحا
هک ،دوــب هدیــسر اداــناک لک رادــنامرف ماجنا C-6 دیدج نوناق قیرط زا هک ،قباــس نوناق تارییغت زا یرگید
هتــشاذگ ارجا هب هلحرم دنچ رد دیاب .تسارجا لباق سپ نیا زا ،هدش
.دش یم ماجنا لیلد هب ،یلبق نوناق ساــسا رب هک یتیعبات ود دارفا بیترت نیا هب In touch with Iranian diversity
ﻆﻓﺎﺣ یﺎه لﺰﻏ حﺮﺷ یﺎه سﻼﮐ
�ﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ
ﻪﻃ ﺮﯿﻨﻣ ﻂﺳﻮﺗ
Accountec Business Services
Salman Bazogh CPA, CMA ﻰﻫﺎﮕﺤﺒﺻ ﻢﯿﺴﻧ ﻪﮐ مﺪﯿﻣا ﻦﯾا رد ﺐﺷ ﻪﻤﻫ
.ار ﺎﻨﺷآ دزاﻮﻨﺑ نﺎﯾﺎﻨﺷآ ِ مﺎﯿﭘ ﻪﺑ
و ﺰﺒﺳ ىرﺎﻬﺑ نﺪﯿﺳر اﺮﻓو ﻰﻧﻻﻮﻃ و دﺮﺳ ﻰﻧﺎﺘﺴﻣز نﺪﺷ ىﺮﭙﺳ زا ﺲﭘ ﮏﻨﯾا
• Accounting یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ •
.ﻢﻨﮐ ﻰﻣ راﺮﻗ ﺮﺑ هرﺎﺑود ار ﻆﻓﺎﺣ ىﺎﻫ لﺰﻏ حﺮﺷ ىﺎﻫ سﻼﮐ ،ﻰﻧﺎﺸﻓا ﻞﮔ
• Tax ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ و صﺎﺨﺷا تﺎﯿﻟﺎﻣ •
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﯾاد ﺮﻔﻧ ﻪﺳ ﻞﻗا ﺪﺣ ﺖﮐﺮﺷ ترﻮﺻ رد ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا ـ 1
• Payroll دﺰﻤﺘﺳد و قﻮﻘﺣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ • .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻆﻓﺎﺣ زا ﺐﺨﺘﻨﻣ ىﺎﻫ لﺰﻏ حﺮﺷ و ﻰﻨﻌﻣ ،نﺪﻧاﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ـ 2
.ﻢﯿﺳﺎﻨﺸﺑ ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻧآ ﻪﻧ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﺖﺴﻫ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻧآ ار ﻆﻓﺎﺣ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ـ 3
• Consulting ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ رﻮﻣا ﻩروﺎﺸﻣ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ • ﺪﺷﺎﺑ مزﻻ هﺎﮔﺮﻫ و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﺘﺳود ﻰﺴﯾﻮﻧ ﺮﻌﺷو ﻰﺑدا داﺪﻌﺘﺳا ﻪﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد -4
.ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯿﻤﻫ رد ﺮﮕﯾد درﻮﻣ ﺮﻫ و ﺪﯾدﺮﮔ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻰﯾﺎﻤﻨﻫار و ﺢﯿﺤﺼﺗ
هد ﺮﻔﻧ ﺮﻫ ىاﺮﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ﺖﮐﺮﺷ ﮥﻨﯾﺰﻫ ـ 5
.ﺖﺳا رﻻد
ﹰ
ﺪﯾﺮﯿ�ﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﺎﻔﻄﻟ ﺖﺳاﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﯿﻫﺎﻣ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ و ﺖﻗو ،زور ـ 6
.ﺖﺳا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ
دﺪﻋ نﺎﻬﺟ و ﺎﻣ تﺎﯿﺑدا و ﮓﻨﻫﺮﻓ رد ﺖﻔﻫ دﺪﻋ ـ 7
:روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ ﻪﺒﻌﺷ :مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﻪﺒﻌﺷ ﻦﯾا رد ﺎﻤﺷ ﻰﺴﯾﻮﻧ مﺎﻧ و ﺎﻤﺷ ﺪﯿﻋ . ﺖﺳا ﻰﮐرﺎﺒﻣ
.دﺎﺑ كرﺎﺒﻣ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ سﻼﮐ
Unit 317 Unit 18
2030 Marine Dr. 1161 The High Street ۀرﺎﻤﺷ ﺎﺑ مراد ﺎﺿﺎﻘﺗ Vol. 25 / No. 1486 - Friday, Feb 9, 2018
North Vancouver, BC. V7P 1V7 Coquitlam, BC V3B 7W3
( ۶٠۴ ) ٧٣٩ - ٩۴ ٩١
Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200 دﻮﺒﻧ ﻮﮕﺑاﻮﺟ هﺎﮔﺮﻫ و ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ
.ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻔﺑ ﻦﻔﻠﺗ هرﺎﺑود ﺮﮕﯾد ﺖﻗو ﻪﺑ
( مﺮﯿﮕﺑ ﻢﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺎﺒﻟﺎﻏ ار ﺎﻫ مﺎﻐﯿﭘ) 16
fax: 778 - 373 - 1902
ﻢﺘﻔﮔﻮﺗ ىاﺮﺑ ار لد ﺖﯾﺎﮑﺣ ﻦﯾا ﻦﻣ
contact@accountech.ca ﺮﮔد ِرﺎﯾ ﻪﺑ ﻢﻫ رﺎﯾ ،ﻮﮕﺑ رﺎﯾ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻮﺗ
