Page 34 - 1483
P. 34
یشزرو یاهربخ هدیزگ
لاس رد ناهج یهاگشاب میت نیرتهب زایتما ۳۲۸ بسک اب دیردام لائر نیمز ۲ طقف هتبلا هک تسا یعونصم نمچ کی و یعیبط نمچ ۱۱
میت یزاس یتفگش یارب ناکم رد زایتما ۲۸۶ اب لیزرب یویمرگ .تفرگ بقل یدلایم هتشذگ نیرمت یلصا نیمز تحاسم .دراد رارق نیتناژرآ یلم میت رایتخا رد 34
،ایناپسا یانولسراب ،سیلگنا دتیانویرتسچنم یاه میت و داتسیا مود کی لاغترپ نوچمه مه نیتناژرآ .تسا عبرمرتم ۱۱۰×۷۵ اه ینیتناژرآ
دیشاب هدامآ شور یک نریاب ،ایلاتیا سوتنووی ،لیزرب یوگنملاف ،هسنارف نمرژ نس یراپ رگید رهش ود اب اه نآ هلصاف اما درک دهاوخ رازگرب وکسم رد رادید
بیترت هب زین شیرتا گروبزلاس و سیلگنا یتیسرتسچنم ،ناملآ خینوم ۵۰ دودح و رتمولیک ۴۰۵ دارگدوون ینژین رهش ادتبا اه نآ یزاب لحم
.دنتسه یدنب هدر نیا مهد ات موس یاه هدر رد هقیقد ۸۰ دودح و رتمولیک ۶۳۵ گروبزرتپ نس رهش اب و زاورپ هقیقد
رد ،تلو یناملآ تیاس
.دوب دهاوخ زاورپ
یلم میت یسررب هب یشرازگ
ماج هار رد ناریا لابتوف 1396 دی 29 هعمج - 1483 هرامش / 25 لاس
هیسور بونج رد ایناپسا پمک
.تسا هتخادرپ یناهج
لقن هب ،زویناناو شرازگ هب
،تلو یتنرتنیا هاگیاپ زا
رد ناریا لابتوف یلم میت
هیسور ۲۰۱۸ یناهج ماج
لاغترپ ،ایناپسا ربارب دیاب
؛دورب نادیم هب شکارم و
ثعاب هک راوشد یهورگ
ماج رد ناشوپ یلم راک هدش
.دوش تخس یناهج
:تشون ناریا لابتوف یلم میت هرابرد یشرازگ رد ،تلو یناملآ تیاس
یاه لاس رد راب هس نونکات اهنآ .دراد لابتوف رد یبسن تیقفوم ناریا
هرود راهچ و دندش ایسآ یاه تلم ماج نامرهق ۱۹۷۶ و ۱۹۷۲ ،۱۹۶۸
هب قفوم هرود چیه رد هتبلا هک دنتشاد روضح یناهج ماج رد مه
ار دوخ یودرا هداد حیجرت ناریا یدج بیقر رگید ایناپسا یلم میت اما
هیسور ۲۰۱۸ یناهج ماج یباختنا رد ناریا .دندشن دوخ هورگ زا دوعص یپمک .دنک رازگرب هیسور بونج رد رادونسارک رهش رد و وکسم زا رود
رد روضح زاوج تسناوت تسکش نودب و تشاد یناشخرد شیامن
نیمز تحاسم هک یعونصم نمچ نیمز ۲ و یعیبط نمچ نیمز ۸ اب
ناگمه هدش ثعاب درکلمع نیمه .دروآ تسد هب ار هیسور یناهج ماج ۳ روضح یارب هاگیاج و تسا عبرم رتم ۱۰۵ × ۶۸ اهنآ نیرمت یلصا
هدامآ ۲۰۱۸ یناهج ماج رد شور یک سولراک میت یزاس یتفگش یارب
رتم ۱۰۰ اه ییایناپسا نیرمت لحم ات لته هلصاف .دراد رگاشامت رازه
.دنشاب دودح و رتمولیک ۱۴ رادونسارک هاگدورف ات اهنآ پمک هلصاف و تسا
هراق رد یناهج ماج یباختنا رد یراوشد راک ناریا لابتوف یلم میت
ماج نامز رد ایناپسا تماقا لحم نیگنایم یامد و تسا هقیقد ۲۲
یارب ار ناشراک هقباسم ۱۸ یرازگرب اب ۲۰۱۵ نئوژ زا اهنآ .تشاد ایسآ هاگیاج نیرتهب بحاص سیلوپسرپ لابتوف میت مه یناریا یاه میت نیب اه ییایناپسا هتبلا .دوب دهاوخ دارگیتناس هجرد ۲۷ ات ۱۶ نیب یناهج
یلم میت ،تسخن رود رد .دندرب شیپ هیسور یناهج ماج هب دوعص
یناهج ۱۱۸ هدر رد دوعص هلپ ۵۴۴ اب و زایتما ۱۲۱.۵ بسک اب و تسا دوخ یاهرادید یارب یناهج ماج نامز رد رادونسارک رد تماقا تهج
دش هورگ مه دنه و ماوگ ،ناتسنمکرت ،نامع یاه میت اب ناریا لابتوف یدنب هدر نیا ۲۰۱۶ لاس رد وکنارب نادرگاش .دراد یاج ایسآ متفه و رد رتمولیک ۱۳۹۵ نازاک رهش اب اهنآ .تخادرپ دنهاوخ ینیگنس یاهب
.تشاذگ رس تشپ یزوریپ اب ار دوخ یزاب تشه زا یزاب شش و
رد و تسا میت نیرتهب ناتسبرع للاهلا ایسآ رد .دندوب ۶۶۲ ناکم رد ۴۰ دودح رد رتمولیک ۱۷۵ یچوس رهش اب ،زاورپ هقیقد ۱۳۰ دودح
رارق یبونج هرک زا رتلااب ییاهن رود رد یناریا ناشوپ یلم تیاهن رد للاقتسا نینچمه .دراد رارق مهنو تسیب ناکم رد مه یلک یدنب هدر هقیقد ۱۶۰ دودح رد رتمولیک ۱۶۹۵ دارگنینیلاک رهش اب و زاورپ هقیقد
ناریا .دننک ورزر ناشدوخ یارب ار یناهج ماج تیلب دنتسناوت و دنتفگ
یدنب هدر نیا رد نامروشک هدنیامن رگید زایتما ۶۷ بسک اب ناتسزوخ .تشاد دنهاوخ زاورپ
ییاه میت ربارب هناتسود یاه یزاب یارب ینودم همانرب نونکا مه زا یهاگشاب میت ۴۰۰ یدنب هدر رد .تسا یناهج ۳۳۶ ناکم رد هک تسا یشزرو ربخ:عبنم In touch with Iranian diversity
۲۰۱۸ یناهج ماج زا لبق هیکرت و ورپ ،ناتسکبزا ،ریازجلا نوچمه
.تسین نارهت للاقتسا زا یربخ ۲۰۱۷ لاس رد ناهج رترب
.تسا هدرک یزیر همانرب هیسور
ناریا میت نیرتهب سیلوپسرپ
رد ناریا و تشادن یشوخ ربخ اه یناریا یارب یناهج ماج یشک هعرق
وروی نامرهق یگزات هب هک لاغترپ اب یهورگ مه .تفرگ رارق یتخس هرگ
دوعص یارب ار ناریا راک ناهج قباس نامرهق ایناپسا هتبلا و تسا هدش هاگشاب نیرترب دیردام لائر و
شکارم ربارب ناریا یزاب نیتسخن .تسا هدرک تخس هورگ نیا زا
.تسا خیرات رد میت ود ییورایور نیلوا هقباسم نیا هک دوب دهاوخ ۲۰۱۷ لاس رد ناهج
سپس و تفر دهاوخ ایناپسا فاصم هب هقباسم نیمود رد ناریا
ینعی دوخ قباس میت ربارب ات دراد ار تصرف نیا شور یک سولراک نویساردف ملاعا ساسا رب
.دریگب رارق لاغترپ ،لابتوف خیرات و رامآ یناهج
دهاش ار یبوخ و ناوج نانکیزاب ناریا لابتوف یلم میت بیکرت رد رترب گیل و سیلوپسرپ میت
۲۸ رد لگ ۲۲ هک ناریا یزکرم مجاهم ،نومزآ رادرس زا .میتسه رد یهجوت لباق دوعص ناریا
شخبناهج اضریلع مان هب یا هدیدپ ات هتفرگ هدناسر رمث هب هقباسم .دنا هتشاد یناهج یدنب هدر
دلایم عافد طخ رد ،تسا هتشاد یناشخرد شیامن دنله گیل رد هک و نیرتیوق یدنب هدر نینچمه لابتوف خیرات و رامآ یناهج نویساردف زا لقن هب تیلم شرازگ هب
میت یاه صخاش هلمج زا دنز یم پوت هیسور گیل رد هک یدمحم رامآ یناهج نویساردف،فلا
یاگیللا ساسا نیا رب هک درک ملاعا ار ناهج یهاگشاب یاه گیل نیرترب
تفرگ رظن رد دیاب مه ار نیا و دوش یم بوسحم شور یک سولراک یرس و سیلگنا رترب گیل و تسا ناهج یهاگشاب گیل نیرتهب ایناپسا )IFFHS( لابتوف خیرات و
دودعم زا یکی و درادن دوجو یگرزب یاه ناب هزاورد ،ناریا لابتوف رد هک یاه هاگشاب یرترب یدنب هدر
ناریا رترب گیل .دنتسه موس و مود یاه هدر رد بیترت هب زین لیزرب A
میت رد هک تسا هلاس ۲۵ دنوناریب اضریلع ،بوخ یاه ناب هزاورد داتسیا یناهج ۴۶ هدر رد هتشذگ لاس هب تبسن دوعص هلپ ۱۰ اب مه ار ۲۰۱۷ لاس رد ناهج
.تسا هداد ماجنا یلم یزاب ۱۶ نونکات و دنز یم پوت سیلوپسرپ ساسا نیا رب هک درک ملاعا
.تسا هتشاد ییاه تفرشیپ نامروشک رترب گیل هک دوش صخشم ات
ﺎﻨﯿﻣ ﯽﺘﻓﺎﻈﻧ تﺎﻣﺪﺧ
www.BehPrinting.com Tel: 604-671-9880
نﺎﻨﯿﻤﻃا ﻞﺑﺎﻗ و نازرا ،ﺰﯿﻤﺗ ،ﻊﯾﺮﺳ ﻒﻘﺳ ﻚﻳ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻰﭘﺎﭼ ﻭ ﻰﺣﺍﺮﻃ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻴﻠﻛ Vol. 25 / No. 1483 - Friday, Jan 19, 2018
ﺖﮐﺎﭘ ،ﻢﯾﻮﻘﺗ ،ﺖﻣﺭﻮﻓ ﺝﺭﻻ ،ﺵﻭﺮﻓ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ،ﺏﺎﺘﮐ ،ﺮﺘﺳﻮﭘ ،ﺭﻮﺷﻭﺮﺑ ،ﺮﯾﻼﻓ ،ﺭﺪﻟﻮﻓ ،ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ
یرﺎﺠﺗ و یرادا یﺎهﺪﺣاو ... ﻭ کﻼﻣﺍ ﻦﯾﺭﻭﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ ﻩﮋﯾﻭ ﺕﺎﻣﺪﺧ ،ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ یﺎﻫﺮﻨﺑ ﻉﺍﻮﻧﺍ ،ﺩﺭﻮﺑ ﭻﯾﻭﺪﻧﺎﺳ
ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تاﺮﯿﻤﻌﺗ و زﺎﺳﻮﻧ یﺎه نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و لزﺎﻨﻣ ﺩﺪﻋ ۱۰۰۰
ﺭﻻﺩ ۴۹٫۹۵ ﻂﻘﻓ ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ
34
ﯽﻣﺮﮔ۳۰۰ ﻢﯿﺨﺿ یﺍﻮﻘﻣ - ﯽﮕﻧﺭ ﻡﺎﻤﺗ ﻭﺭ ۲ - ﺯﺎﺘﻤﻣ پﺎﭼ •
٧٧٨ - ٩۵٢ - ١١۴٧ :ﻦﻔﻠﺗ ... ﻭ ﺖﻨﮕﻣ ،ﯽﻤﺸﯾﺮﺑﺍ ،ﻢﯿﺨﺿ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺲﮐﻮﻟ ،ﺖﻨﯿﻣﻻ : ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ ﻉﺍﻮﻧﺍ پﺎﭼ ﺰﮐﺮﻣ
ﺪﯿﻫﺩ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﻦﯾﻼﻧﺁ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﺲﻧﺰﯿﺑ ﮏﯿﻠﮐ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ
