Page 34 - 1482
P. 34
یشزرو یاهربخ هدیزگ
ندش ملاعا تبثم دروم رد یراکراوس نویساردف اب شیپ یدنچ نومزآ اهنت ام .دنیبب هاگشزرو رد کیدزن زا ار نم یزاب هتسناوتن زگره مردام« ار طیارش نیرتهب هک تسا یا هنوگ هب ینف یزیر همانرب ظاحل هب هچ و
یاه هبحاصم تیاهن رد و دروخ یدج یشلاچ هب کیرس گنیپود ».دنرادن ار هاگشزرو رد روضح هزاجا ناوناب هک میتسه ناهج رد روشک زا ریغ هب ام .دروآ یم دوجو هب نانکیزاب یارب ینهذ و یندب ظاحل هب 34
ارچ دش رشتنم فلتخم یاه یجورخ یور رب هطبار نیا رد یددعتم نویساردف روما رد تلاخد هب ار ناریا تلود ری ِ ف تروپسا تیاس یناهج ماج رد روضح هب هتفه ره مه ینهذ ظاحل زا ،یندب لئاسم
ات درک رشتنم ار زیمآ دیدهت ییاه نتم و سکع اهراب و اهراب نومزآ هک یناهج ماج زا ار ناریا دیاب افیف تسا دقتعم و درک موکحم لابتوف نیرتهب نکیزاب کی ناونع هب نم رظن هب نیا و میوش یم رت کیدزن
.دهد رارق راشف تحت ار یراکراوس نویساردف هنوگ نیا .دراذگب رانک ۲۰۱۸ .تسا نکمم قافتا
اب هک یتاسلج اب و تشگزاب ناریا هب نکیزاب نیا تیاهن رد یتح ؛تشون هدش رکذ هباشم لیلاد هب هراشا اب مه »ونایدیتویئوک وربیل«
یرازگرب ات دش قفوم درک رازگرب دبنگ شرهش یبهذم ناگدنیامن یلم میت نهاریپ ندیشوپ زا یشزروریغ لیلاد هب انب یعاجش دوعسم
یراکراوس تئیه هب و دریگب یراکراوس نویساردف زا ار دبنگ سروک لیلد هب ار ناریا دناوت یم افیف ریسافت نیا اب .تسا هدش عنم شروشک
.دنک لقتنم ناتسا ۲۰۱۸ یناهج ماج زا یتح و دنک ور هبور ییاه تازاجم اب نیناوق ضقن 1396 دی 22 هعمج - 1482 هرامش / 25 لاس
هدنامن رود زین یسور یاه هناسر دید زا اهربخ نیا باتزاب متح روط هب .دنک جارخا
یاج هب نومزآ رادرس دننک ملاعا هک هتشاد نیا رب ار اه نآ و تسا سپ هک دنا هدرک حرطم ار یعوضوم نینچ یلاح رد ییایلاتیا یاه هناسر
یشاوح ریگرد و هتخادرپ یرگید لئاسم هب لابتوف هب یصاصتخا تخادرپ ندرکن توعد هرابرد ناناوج و شزرو ترازو نواعم ینزرواد تاراهظا زا
.دنشاب رود نآ زا دیاب ایند لابتوف یا هفرح نانکیزاب هک تسا هدش ملاعتسا هراب نیا رد ناریا نویساردف زا افیف ،یلم میت هب یعاجش
رد تیقفوم مدع و هقباسم نیمز رد نومزآ رادرس روضح یلااب قیاقد :درک ملاعا زین ناریا لابتوف نویساردف .تفرگ
رب یسور یاه هناسر یرگید نامز ره زا شیب ات هدش ثعاب ینزلگ رما باختنا و درادن تحص یلم میت رد روضح زا یعاجش تیمورحم
دوب رارق هک یمجاهم .دننک تقد مجاهم نیا ینارذگ تقو و راتفر یور .دریگ یم تروص یبرمرس رظن اب یلم میت نانکیزاب
رد رس ییاپورا حرطم یاه هاگشاب زا و دشاب هتشاد یناشخرد هدنیآ هدنیامن ربارب یزاب دوجو اب زین یفص جاح ناسحا هکنیا رگید هتکن
و هدرک لمع قفومان زین هیسور گیل رد یتح یناهج ماج زا شیپ دروآ .درک یزاب و دش توعد ناریا یلم میت هب یتسینویهص میژر
!دوب دهاوخ شراظتنا رد یتآ لصف رد یتشونرس هچ تسین صخشم
؟تسیچ نومزآ رادرس تفا تلع
یلم رتسکرا و کینوفمس رتسکرا …یراکراوس ای مارگاتسنیا
دنزاون یم یلم میت یارب هاگشاب و ناریا لابتوف یلم میت مجاهم نومزآ رادرس یلاح رد دراد زاین تیامح هب هظحل نیرخآ ات یلم میت
هک هدش وربور یسوسحم تفا اب یراج لصف رد هیسور نازاک نیبور ،دراد زاین تیامح هب هظحل نیرخآ ات یلم میت هک نیا نایب اب یروفغ
یلصا للع هب ات هدمآ رد هطبار نیا رد زین یسور یاه هناسر یادص و ناریدم .دنک کمک یلم میت هب شدوخ هبون هب اب سک ره :دوزفا
هکبش رد نومزآ دح زا شیب روضح زا یشان ار نآ و دنزادرپب تفا نیا میت هب یگرزب کمک دنناوت یم اه هناسر و ناراداوه ،یهاگشاب نایبرم
.دننادب مارگاتسنیا هلمج زا یزاجم یاه هب ار یتردقرپ میت و میهدب مه تسد هب تسد دیاب .دنشاب هتشاد
اه یناریا کت کت راختفا ثعاب هرابود هک یمیت .میتسرفب یناهج ماج
.دشاب ناهج طاقن یمامت رد
یارب اه ییایلاتیا شلات
زا ناریا یلم میت فذح In touch with Iranian diversity
نویساردف و یکدور یرنه یگنهرف داینب نایم یا همان مهافت یاضما اب
یناهج ماج
طسوت و هتخاس هیسور هب ناریا یلم میت مازعا دورس تسا رارق لابتوف
.دوش ارجا ناریا یلم رتسکرا و نارهت کینوفمس رتسکرا زا یبیکرت
شیپ ـ یکدور داینب لماعریدم ـ روپ یفص ربکا یلع ،انسیا شرازگ هب
ادیپ روضح اجنیا رد ام :درک راهظا کرتشم همان مهافت یاضما زا
یلم میت مازعا دورس یارجا و تخاس همان مهافت یاضما یارب میدرک
هک یکدور داینب یاهرتسکرا طسوت هیسور ۲۰۱۸ یناهج ماج هب ناریا یفلتخم یاه هبئاش ریخا لاس دنچ یط هک دوب یمجاهم نومزآ رادرس
.دنتسه ناریا یملاسا یروهمج یاهرتسکرا زا هریزج گیل یهاگشاب حرطم یاه میت زا یکی هب شلاقتنا دروم رد
و ناریا یلم رتسکرا زا یبیکرت اب راک نیا تسا رارق :داد همادا وا لابتوف یلم میت مجاهم اما دیسر شوگ هب لانسرآ و لوپرویل هلمج
تسا رارق همان مهافت نیا رد .دوش ماجنا نارهت کینوفمس رتسکرا هیسور گیل رد فلتخم یا هناسر تاغیلبت مغر یلع تیاهن رد ناریا
ناریا یملاسا یروهمج لابتوف نویساردف و یکدور داینب تیروحم اب نارود یاه نیرتدب زا یکی یناهج ماج زاغآ زا شیپ ات دش راگدنام
دنراد ندش یتایلمع و ارجا تیلباق هک یحطس رد و رخاف ،مهم یاهراک .دروخب مقر شا یلابتوف
.دریگب تروص یناهج ماج زاغآ زا زا شیپ و هدنیآ هام دنچ رد رضاح لاح رد یلو تشگرب نازاک نیبور هب هتشذگ ناتسبات نومزآ
ناگدنناوخ و ارعش ،نازاسگنهآ طسوت تسا رارق :درک هفاضا روپ یفص هک یلاس ۵ نیا رد و دراذگ یم رس تشپ ار دوخ یلابتوف لصف نیرتدب
رلاات رد یلم میت مازعا هب یهتنم یاهزور رد و دوش دیلوت یراثآ روشک یلابتوف لصف نیرتدب لصف نیا دنک یم یزاب هیسور گیل رد نومزآ
نادنمرنه و ناگرزب ،لابتوف یلم میت یاضعا روضح اب تدحو هوکشاب .تسا شا
.دوش ییامنور روشک رتهب یلیخ هتشذگ یاه لصف رد فوتسور هارمه هب نومزآ همانراک
:درک راهظا زین ـ ناریا لابتوف نویساردف لکریبد ـ تکاس اضردمحم اصوصخم .داد یم لگ ساپ ای درک یم ینزلگ ای یزاب ره رد وا .دوب
یناهج ماج زا ار ناریا یلم میت ات دنشلات رد ییایلاتیا یاه هناسر
ناشن ار شدوخ یناهج هاگدروآ هصرع رد رگید راب شزرو و رنه دنویپ لگ گرزب یاه میت رثکا هب اپورا نانامرهق گیل رد فوتسور هارمه هب
.دنراذگب رانک هیسور
رد ناراکشزرو و ناراکشزرو رانک رد هشیمه نادنمرنه .داد دهاوخ و دیردام وکیتلتا ،سکاژآ هب دش قفوم هتشذگ لصف رد نومزآ .دز
زا دیاب نیناوق ضقن لیلد هب ناریا دندش یعدم ییایلاتیا یاه هناسر
و ناریا یملاسا یروهمج تمظع ،مدرم یداش یارب نادنمرنه رانک ار لگ کی هدش قفوم اهنت یراج لصف رد اما دنزب لگ خینوم نریاب
هب نتفر شناش یروزتآ بیترت نیا هب و دوش هتشاذگ رانک یناهج ماج
مسارم تسا رارق راب نیا .دنتشاد شلات روشک نیا سدقم مچرپ ناوارف دقن اب هلئسم نیا هک دناسر رمث هب هیسور لابتوف رترب گیل رد
.تشاد دهاوخ ار اه تباقر نیا
رنه هاگدروآ نابزیم هک تدحو رلاات رد یناهج ماج هب یلم میت هقردب .تسا هدش وربور یسور یاه هناسر
هراشا اب »ونایدیتویئوک وربیل« و »ری ِ ف تروپسا« ییایلاتیا یاه تیاس
.دوش رازگرب ،تسا یناریا دح زا شیب روضح زج یزیچ نومزآ تفا تلع دندقتعم اه هناسر نیا
یعدم ایناپسا »سیاپ لا« همانزور اب یعاجش دوعسم ریخا هبحاصم هب
هوکشاب و جیهم ،میظع رایسب ینادیم هک تسا نیا شلات :تفگ یو زکرمت مدع و مارگاتسنیا هلمج زا یزاجم یعامتجا یاه هکبش رد یو
لابتوف یناهج نویساردف نیناوق ناریا لابتوف نویساردف هک دندش
میت زا تیامح یارب و دوب دنهاوخ هیسور رد هک ینایناریا مامت یارب ار .تسین لابتوف یور رب یو
تلاخد شلابتوف نویساردف روما رد ناریا تلود و ضقن ار )افیف(
رد همان مهافت نیا ییارجا یاه شخب .مینک مهارف دنراد روضح یلم زا مارگاتسنیا یعامتجا هکبش رد نومزآ رادرس یاه سکع راشتنا
۲۰۱۸ یناهج ماج زا ار ناریا دیاب افیف لیلد نیمه هب و هدرک یسایس Vol. 25 / No. 1482 - Friday, Jan 12, 2018
هچنآ .دریگب رارق قفاوت دروم دیاب هلحرم هب هلحرم فلتخم یاه هنیمز ثعاب دوش یم رشتنم شا بسا هارمه هب یو زا هک ییاه سکع هلمج
یاج هب مکیو تسیب ماج رد روضح سناش ایلاتیا ات دراذگب رانک هیسور
رلاات رد ار هقردب مسارم هک دوب نیا میدیسر هجیتن هب یعطق روط هب یاه هناسر .دوش مهتم لابتوف رب زکرمت نتشادن هب نکیزاب نیا ات هدش
یعدم ییایلاتیا یاه هناسر یخرب نیا زا شیپ .دشاب هتشاد ار ناریا
.مینک یهدنامزاس تدحو شزکرمت و شتقو ناریا لابتوف شوپ یلم مجاهم هک دندقتعم یسور
رانک ۲۰۱۸ یناهج ماج زا دیاب یبرع روشک دنچ و ناریا دندوب هدش
یاه شخب یمامت رد ام ناتسود لاح ره هب :درک هفاضا تکاس یلماع دروم نیمه و دهد یم صاصتخا لابتوف زا ریغ یلئاسم هب ار
.دنوش هتشاذگ
یارب یبسانم یهدنامزاس ات دنتسه شلات رد لابتوف نویساردف .تسا هدش یراج لصف رد یو تفا یارب
یارب یزاب زا سپ یعاجش دوعسم »ری ِ ف تروپسا« شرازگ ساسا رب
راک هتبلا ؛دریذپ ماجنا نامروشک لابتوف یلم میت یزاس هدامآ یراکراوس نویساردف و نومزآ رادرس یاه یریگرد باتزاب نیا رب هولاع
یاه تباقر رد یتسینویهص میژر هدنیامن لباقم نانوی سوینویناپ میت
هب دراوم همه میراودیما .دش زاغآ هتفه نیمه زا اهنآ یزاس هدامآ هلمج زا نومزآ رادرس گنیپود ندش ملاعا تبثم دروم رد ناریا
عوضوم نیا لیلد دش هتفگ و دشن توعد یلم میت هب رگید اپورا گیل
.دوش ماجنا بسانم لکش هاریب رپ .دنا هدرک هراشا نآ هب زین یسور یاه هناسر هک تسا یلئاسم 34
تشپ یعاجش زا ندرکن توعد یارب یسایس یاه هزیگنا اما ،هدوب ینف
رازگرب نارهت تدحو رلاات رد هام ید ۱۹ رصع هک تسشن نیا نایاپ رد زا شیب دیاب هک یلاس رد ناریا لابتوف شوپ یلم مجاهم هک تسین
.دنام ناهنپ عوضوم نیا
داینب نایم یناهج ماج یقیسوم یارجا و تخاس همان مهافت ،دش و لئاسم هب ار شتقو دشاب لابتوف یور شزکرمت یرگید زیچ ره
هتفگ هک هلاس ۳۳ یعاجش ریخا رظن راهظا نیا هب هراشا اب تیاس نیا
.دش اضما لابتوف نویساردف و یکدور .تسا هداد صاصتخا یرگید یاه یریگرد
:دوب
