Page 32 - 1479
P. 32

:یدومع                                :یقفا                            :یدومع                                 :یقفا


                                                                                                                                                         32
       ﺯﻮﺠﻣ -ﻥﺍﺭﺍﺩ ﻩﺮــﻬﻣ ﻩﺩﺭ ﻦــﻳﺮﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞــﻣﺎﮑﺗ -۱   ﺖﺳﺍ ﯽﻧﺰﻳﺍﺭ ﻭ ﺕﺭﻮــﺸﻣ ﯽﻋﻮﻧ -ﯽﻫﺍﻮﺧﺭﺬﻋ -۱   ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﯽﻧﺎﺘــﺳﺍ -ﻩﺭﺍﺮــــﺤﻟﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻒــــﺷﺎﮐ -۱   ﻡﺎﻨﺑ ﻑﺭﺎــﻋ ﻭ ﺮﻋﺎــﺷ ﯼﺭﻮﺑﺎــﺸﻴﻧ ﺭﺎﻄﻋ ﻡﺎــﻧ -۱
                                                           ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﯼﺎــﻫ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ                ﯼﺯﺍﺮﻴــﺷ ﯼﺪﻌﺳ ﺭﺎﺛﺁ  ﺱﺎﺒﻟ ﺖﺧﻭﺩ ﯼﺍﺮﺑ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﯼﺭﺍﺪﻘﻣ -ﯽــﻧﺍﺮﻳﺍ
        ﺮﮔﺎﻨﺷ ﻩﺪﻧﺮﭘ -ﻩﺮﻴﺗ ﺰﺒﺳ ﮓﻧﺭ -ﻞﻴﮐﻭ ﻞﻐﺷ -۲
                                                                                                                    ﻩﺎﮕﻣﺍﺭﺁ ﺮﻬــــﺷ -ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻭ ﯽﮔﺪﻧﺯ ﺮﻬﻈﻣ -۲
                                            ﯽﻳﺎﻴﻤﻴــــﺷ ﺮﺼﻨﻋ -ﯽﺘــــﺸﮐ ﺖﻳﺍﺪﻫ ﻥﺎﻣﺮﻓ -۲   -ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻭ ﺶﺠﻨﺳ -ﯽﮕﻧﺮﻓ ﻪﺟﻮﮔ ﺲــــﺳ -۲
        -ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﯼﺪﻴﮐﺎﺗ ﻩﺭﺎﺷﺍ -ﻡﺎﺷﺁ ﻥﻮﺧ ﻡﺮﮐ -۳                                                                     ﻪﺳﺎﻤﺣ ﻦﻳﺮﺗﺭﻮﻬﺸﻣ - ﻪﻴﮐﺮﺗ ﺭﻮﺸﮐ ﺭﺩ ﯼﻮﻟﻮﻣ
                                              ﮓﻨﻠﭘﻭﺎﮔ ﺮﺘــﺷ -ﻩﺩﺰﻧﺎﭘ ﯽﻤﺗﺍ ﺩﺪــﻋ ﺎﺑ ﺰﻠﻓﺎﻧ   ﺾﻳﺮﻣ«  ﯼﻮﺴﻧﺍﺮﻓ  ﺲﻳﻮﻧ  ﻪﻣﺎﻨــــﺸﻳﺎﻤﻧ
                              ﯽﺷﺯﺭﻭ ﺡﻼﺳ
                                                                                                          »ﯽﻟﺎﻴﺧ                        ﻥﺎﻣﺭﻮﺸﮐ ﯼﺍﺮﺳ
                                            ﯼﺎﻫ  ﻩﺮﻬﭼ  ﺯﺍ  -ﯽﻧﻮﺘــــﺳﺍ  ﺭﻮﺸﮐ  ﺖﺨﺘﻳﺎﭘ  -۳                                                                  1396 دی 1 هعمج - 1479 هرامش / 25 لاس
        -ﺩﻮﺼﻘﻣ ﻭ ﻪﺘــﺳﺍﻮﺧ -ﯽــﻤﻳﺪﻗ ﺖﻋﺎــﺳ ﯽﻋﻮﻧ -۴
                                            ،ﺶﻳﺎﭘ  ﻪﻨــــﺷﺎﭘ  ﺯﺍ  ﺰﺟ  ﻪﮐ  ﻥﺎﻧﻮﻳ  ﯼﺮﻴﻃﺎــــﺳﺍ   ﯽﺘــــﺸﮐ  -ﻥﺎﻬﻔﺻﺍ  ﻥﺎﺘــــﺳﺍ  ﺭﺩ  ﯼﺮﻬﺷ  -۳   -ﺎﻫﺯﺭﺪﻧﺍ ﻭ ﺎﻫ ﺵﺭﺎﻔــﺳ -ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺮﻓ ﺰﮐﺮﻣ -۳
                ﺱﻮــﺴﻓﺍ ﻭ ﺩﺭﺩ ﻡﻼﮐ -ﺯﺍﻮﻧ ﻪﻣﺎــﺷ
                                                 ﻩﺪﺷ ﮏــﺸﺧ ﯼﻮﻟﺁ ﺩﺭﺯ -ﺩﻮﺑ ﻦﺗ ﻦﻴﺋﻭﺭ           ﺱﺮــﺗ ﯼﻭﺭ ﺯﺍ ﺭﺍﺮﻓ -ﻪﺘﺳﺭﺍﻭ                ﺎﭘﻭ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﯽﺸﺨﺑ
              ﻥﺍﻮﺗ ﻦﻳﺮﺧﺁ -ﯽﮑﻧﺎﺑ ﺩﻮــﺳ -ﺩﻮﺒﻤﮐ -۵                                                                     ﯽﻣ ﻦﻔﻠﺗ ﻢﻫ -ﻢﻳﻮــــﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨــــﺷ ﻥﺁ ﺎﺑ -۴
                                            -ﯽﻧﺎﻣﺩﻮﺧ  ﻥﺎﺘﻠﻏ  -ﺶﺗﺁ  ﺐﻴﻬﻟ  ﻭ  ﻪﻠﻌﺷ  -۴   ﺏﻻﺎﺗ ﻩﺎﻴﮔ -ﻞﻣﺎﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﻭ ﺱﺍﻮــــﺣ ﺰﮐﺮﻤﺗ -۴
        ﻩﺎﮔﺭﺬﮔ -ﯼﺪﺟ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺪﻗﺎﻓ -ﺶﺗﺁ ﺕﺭﺍﺮﺣ -۶                                                                        ﻑﻭﺮــــﻇ ﺯﺍ -ﻥﺩﺮــــﮐ ﻦﻳﺮﻔﻧ -ﻦــــﻫﺁ ﻢﻫ ﻭ ﺪﻧﺯ
                                                ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻩﺭﺎﻗﺭﺩ ﯽﻧﺎﺘــﺳﺎﺑ ﺖﺨﺘﻳﺎﭘ -ﻥﺎﻣﺩﺮﻣ           ﻝﺎﺤﺷﻮﺧ -ﻪﻟﺩﺎﺠﻣ -ﺎﻫ
                                   ﯼﺮﻬــﺷ                                                                                                        ﺩﻮﮔ
                                            -ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ  ﺕﺍﻮﺻﺍ  ﻪﻧﺎﮕﺘﻔﻫ  ﯼﺎﻫ  ﻪﻧﺎﺸﻧ  -۵   ،ﺏﺁ  ﺯﺍ  ﯽﺒﻴﮐﺮﺗ  -ﯼﺭﻭﺁ  ﻡﺎﻧ  ﻭ  ﺕﺮﻬــــﺷ  -۵
        ﺭﺎﻴــــﺴﺑ ﻭ ﮓﻧﺭ ﯽﺑ ﺖﺳﺍ ﯼﺯﺎﮔ -ﺭﺎﻴــــﺴﺑ ﻪﭼ -۷                                                                ﺵﺯﺭﻭ ﺭﺩ ﯽﮑﺒــﺳ -ﻩﺭﺍﻮﮕﻨﺳ -ﯽﮔﺪﻧﺯ ﺝﺮﺧ -۵
                                              ﯽﮕﻧﺮﻓ ﯽﺘﺷﻮﮔ ﯼﺍﺬﻏ ﯽﻋﻮﻧ -ﺮﻳﻮﺼﺗ ﯼﺍﺭﺍﺩ        ﻩﻮﮐ ﻥﻭﺭﺩ ﻥﻻﺍﺩ -ﻪﺳﺎﻣ ﻭ ﻥﺎﻤﻴﺳ
                       ﯽﮔﺪﻧﺯ ﻥﺪﻧﺍﺭﺬﮔ -ﯽﻤــﺳ                                                                                                 ﯽﻣﺯﺭ ﯼﺎﻫ
                                              ﻡﺎﺟﺮﻓﺎﻧ ﺭﺎــﺑ -ﺮﻴﮕﻴﻫﺎﻣ ﻪﻠﺗ -ﻩﺩﺯ ﺖﺸﺣﻭ -۶  ﺕﺪﻋﺎﺴﻣ ﻭ ﮏﻤﮐ -ﻞﺣﺎﺳ -ﻥﺎﺘﺴﻠﮕﻧﺍ ﺰﮐﺮﻣ -۶
         ﯽــﺸﻳﻭﺭﺩ ﻪــﻗﺮﺧ -ﺎــﻫ ﺶﺗﺁ -ﻥﺩﺮــﮐ ﺵﺎﻓ -۸                                                                   ﺮﻤﻗ  -ﻪﻤﻫ  ﻥﺎﺑﺮﻬﻣ  ﺖــــﺳﻭﺩ  -ﯼﺭﻮﺘــــﺳﺩ  -۶
                                            ﺖــﺷﺍﺩﺮﺑ - ﻢﻳﺪﻗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ -ﯽﺒﻫﺬﻣ ﻩﺪﻴﻘﻋ -۷  ﺭﻭ ﻪﺸﻴﭘ -ﻡﻼﮐ ﻭ ﻦﺨــﺳ -ﻑﺮﺣ ﻢﮐ ﻩﺎﻣ -۷
        ﻞﮔ -ﯽﺑﺩﺍ ﻕﺎﺸﻋ ﺯﺍ -ﻥﺎﺘﺴﺑﺮﺻ ﺭﺩ ﯼﺩﻭﺭ -۹                                                                                                  ﯽﻧﺎﻤﺳﺁ
                                                                      ﻝﻮﺼﺤﻣ     ﯽﻫﺭ ﺯﺍ ﯼﺮﻌﺷ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ -ﯽﻧﺎﻣﺩﻮﺧ ﻊﻳﺮﺳ -۸
                                   ﻪﻤﺷﺮﮐ                                                                             ﻦﺘﺴﺟ ﯼﺭﻭﺩ -ﻞﻴﻟﺩ ﻪﻧﺎﺸﻧ -ﺭﺎﭘﺎﭼ ﺐﺳﺍ -۷
                                               ﻩﺮﺻﺎﺑ ﺲﺣ ﯼﺍﺭﺍﺩ -ﺍﺬﻏ -ﺖﻣﺎﻗ ﺪــﻨﻠﺑ -۸    ﺕﻮﺻ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ -ﯼﺮﻴﻌﻣ
        ﻂﺧ ﯽﻋﻮﻧ -ﺱﻮﻧﺎﻣ -ﻞﻴﺒﻣﻮﺗﺍ ﺮﻳﺎﺗ ﺲﻨﺟ -۱۰                                                                        ﺍﺪﻴﭘ ﻢﮐ ﻡﺩﺁ ﺯﺍ ﻪﻳﺎﻨﮐ -ﯽــﺳﺪﻨﻬﻣ ﺶﮐ ﻂﺧ -۸
                                            -  ﺕﺮﻬﺷ  ﻭ  ﻢــــﺳﺍ  ﻥﻭﺪﺑ  -ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ  ﻞﺤﻣ  -۹   ﺵﺯﺭﻭ  ﺭﺩ  ﻪﻘﻠﺣﺭﺍﺩ  ﺕﺎﮐﺮــــﺣ  ﺯﺍ  ﯽــــﮑﻳ  -۹
                                     ﺶﮐ                                                                                           ﺯﺎﺳ ﯼﺎﺒﻔﻟﺍ -ﺭﻮﻀﺣ ﻢﮐ ﻭ
                                                   ﯽﻤﻳﺪﻗ ﯼﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ ﺏﻮﻃﺮﻣ ﻦﻴﻣﺯﺮﻳﺯ   -ﺮﺘﺴﮐﺎﺧ ﻭ ﮏﻫﺁ ﺯﺍ ﯽﺒﻴﮐﺮﺗ - ﮏﻴﺘــــﺳﺎﻨﻤﻳﮊ
         ﻥﺪﻳﺰﮔ ﺖﻣﺎﻗﺍ -ﻦﮐﺭﻭ ﻪﻳﺎﭘ - ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻑﺮﺣ -۱۱                                                 ﻩﺪﻧﺎﻣﺎﭘﺮﻳﺯ ﻭ ﺏﻮﮐﺪﮕﻟ   ﺶﻴﭘ -ﺮﺘﻬﺑ ﻢﻫ ﺏﻮﺧ ﺯﺍ -ﻥﻮﺘــﺴﻴﭘ ﻪﺘــﺳﺩ -۹
                                              ﺩﺍﺪــﺟﺍ - ﺵﺯﺭﺍ ﻭ ﺖﻤﻴﻗ - ﯽﮐﺎــﺷ ﺯﺎﺳ -۱۰
        ﺖﺳﺍ  ﯼﺍ  ﻪﮔﺮﺑ  -ﻪﻧﺎﻴﻣﺎﻋ  ﺮﺑﺍﺮﺑ  -ﺕﻭﺎﻔﺗ  -۱۲                             -ﺐﻨﺟ ﻭ ﺭﺎﻨﮐ -ﯼﺭﻮﺘﺳﺩ ﺭﺎﮐ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ -۱۰                        ﻦــﻳﺍ ﺯﺍ
                                            ﺮﮔﺍ ی ﻩﺪﺷ ﻩﺎﺗﻮﮐ -ﺮﺒﮑﺗ -ﺭﺎﻤﻴﺑ ﯽﮑﺑﺁ ﯼﺍﺬﻏ -۱۱
                  ﺪﻧﺭﻭﺁﺭﺩ ﻝﻮﺻﺍ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ -ﺭﺍﺩﺎﻬﺑ                                                                     ﺭﺩ ﯽﻫﻮﮐ -ﯽﺘﻟﺎﺠﺧ -ﺭﺍﻮــﺳ ﺐﺳﺍ ﯽﻟﺪﻨﺻ -۱۰
                                                                                                 ﯽﻤﻳﺪﻗ ﺯﺎﺳ ﯼﺍ ﻪﻧﻮﮔ
                                            -ﺬﻏﺎﮐ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻴﺷﺎﺣ -ﻦﻴﺒﺠﻧﺮﺑ ﯼﺭﻮﺨﺑﺁ -۱۲                                                                 ﻪﮑﻣ
        ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻥﺪﻴﻨﺷ ﺪﻨﻳﻮﮔ -ﻪﻘﺑﺎﺴﻣ ﮏﺒﺳ ﻖﻳﺎﻗ -۱۳                                  ﻥﺎﺴﮑﻳ - ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ -ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻭ ﺮﻴﻈﻧ -۱۱
                                             ﺮﻄﻌﻣ ﯽﺘﺧﺭﺩ ﯼﺎﻫ ﻩﻮﻴﻣ ﺯﺍ -ﻥﺯﻭ ﺭﺩ ﯼﺪﺣﺍﻭ
               ﻮﺟ ﻭ ﻡﺪﻨﮔ ﻪﻧﺍﺩ ﺖﺳﻮﭘ -ﺖﺴﻴﻧ ﻥﺁ                                                                         -ﻡﻮﻠﻌﻣﺎﻧ ﺺﺨﺷ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺷﺍ -ﺭﺍﺬﮔ ﺐﻴﻋ -۱۱
                                                                                ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﻗﻼﻋ ﯽﺑ -ﻥﺍﻭﺪﻨﻫ ﯽﺒﻫﺬﻣ ﺏﺎﺘﮐ -۱۲
                                            ﻡﻭﺭ  ﺭﺍﻮﺨﻧﻮﺧ  ﺭﻮﺗﺍﺮﭙﻣﺍ  -  ﯽﻠﮑﻴﻧ  ﻩﺮﻘﻧ  -۱۳                                                    ﻪﺘﻓﺎﻳ ﮎﺮﺒﺗ
        ﺕﻻﺁ ﺯﺍ -ﺎﻣﺪﻗ ﯽﮕﻨﺟ ﺯﺎﺳ -ﭖﺎﭼ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺯﺍ -۱۴                                           ﺮﻨﻧ -ﺎﻣﺮﺧ ﺭﻮﮕﻧﺍ ﻩﺮﻴﺷ -ﺵﻼﺗ ﻭ
                                                        ﺖﻫﺎﺒــﺷ ﯽﺑ ﺖﻔﺟ -ﻥﺎﺘﺳﺎﺑ
                                  ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ                                                                            ﯼﺍﺪﺻ  -ﻮﻣ  ﯽﺑ  ﺮــــﺳ  -ﺖﻌﻔﻨﻣ  ﻭ  ﻩﺪﻳﺎﻓ  -۱۲
                                                                                ﻭ  ﮎﺮﻳﺯ  ﺭﺎﻴﺴﺑ  -ﯽﻧﻮﺧ  ﯼﺎﻫ  ﻩﻭﺮﮔ  ﺯﺍ  -۱۳
                                                 ﻦﻴﻣﺮﭼ ﻪﻤﺴﺗ -ﺭﺎﮐ ﺭﺍﺰﺑﺍ - ﺐﻫﺍﺬﻣ -۱۴                                        ﺰﻴﮕﻧﺍﺮﺑ ﻝﺍﻮئــﺳ ﻑﺮﺣ -ﺰﻴﭼﻭﺩ ﯽﻗﻼﺗ
       ﻝﻮﻌﻔﻣﺮﻴﻏ ﻭ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺦﺳﺎﭘ - ﻪﺘﻓﺭ ﻭﺮﮔ ﻪﺑ -۱۵
                                                                                              ﯽﺒﻫﺬﻣ ﺩﺎﻴﻋﺍ ﺯﺍ -ﺭﺎﻴﺷﻮﻫ
                                            ﺪﻨﺑﺭﺩ  -  ﻞﮑﻟﺍ  ﻒﺷﺎﮐ  ﯽﻧﺍﺮﻳﺍ  ﺪﻨﻤﺸﻧﺍﺩ  -۱۵                              -ﯼﺰﺒﺳ ﺎﺑ ﺵﺁ ﯽﻋﻮﻧ -ﯽﮐﺎﺧ ﻩﺎﺗﻮﮐ ﻩﻮﮐ -۱۳
                                                                                -ﯽﻤﻳﺪﻗ  ﯼﺭﻮﺗ  ﻍﺍﺮﭼ  -ﻥﺩﻮﺑ  ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ  -۱۴                                 In touch with Iranian diversity
                                                                       ﻥﺎﮔﺪﺷ                                                          ﻪﺜﺠﻟﺍ ﻢﻴﻈﻋ ﯽﻫﺎﻣ
                                                                                                     ﮎﺪﻧﺍ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ
                                                                                                                    -ﮒﺭﺰﺑ ﯽﻳﺍﺮﺤﺻ ﺵﻮﻣ -ﺖــﺳﺍ ﺎﻣ ﻦﻃﻮﻤﻫ-۱۴
                                                                                ﯽﻗﺮﺑ ﻪﻴﻠﻘﻧ ﻪﻠﻴﺳﻭ -ﺖﻗﻭ ﭻﻴﻫ ﻭ ﺰﮔﺮﻫ -۱۵
                                                                                                                                        ﺪﺼﻬﻧ ﺩﺪﻋ ﺭﺬﺟ
                                                                                                      ﻥﺎﺘﺴﻫﻮﮐ ﺭﺩ
                                                                                                                    ﯽﺨﻳﺭﺎﺗ  ﺭﺎﺛﺁ  ﺯﺍ  -  ﻥﺎﺑﺮﻬﻣ  ﻭ  ﻑﻮﺋﺭ  -۱۵
                                                                                                                                             ﻩﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐ

                          1479 هرامش - هداوناخ لودج                                                1479 هرامش - یمومع لودج



































                                                                                                                                                          Vol. 25 / No. 1479 - Friday, Dec 22, 2017
                                                                                                                                                         32
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37