Page 6 - 1477
P. 6
لوا شناوخ
فیط اب دیدزاب و دید ی هنشت هشیمه ،دندرک یم یگدنز ناریا زا
اه نآ زا فلتخم یاه تبسانم هب و دندوب ناریا زرودرخ و یگنهرف ناوخ هزاوآ یولگ در رد درد بیکش 6
داد نیا زا میژر نلاوئسم هک تسا یهیدب .دندروآ یم لمع هب توعد ِ
رکفتم فیط نیا یارب و هدوب هاگآ روشک زا جراخ رد یگنهرف دتس و
تسین نهذ زا رود دایز سپ رظنم نیا زا .درک یم رداص جورخ هزاجا
نیا اهرفس ی هزاجا نیا زا کیره رد ناش عقوت یعون هب نلاوئسم هک قوقح هرابرد خساپ و شسرپ« و »نآ هچخیرات و رشب قوقح یناهج
هتشادن ار ناریا هب ناگ هتخیهرف نیا تشگزاب راظتنا هک دشاب هدوب رد رذآ ۱۸ رد ؛درک یم جیورت و همجرت شنادنورهش یارب ار »رشب یکرابدور یمیهاربا یداه
یرتمک هنیزه اب ات دراد و هتشاد تسود یملاسا یروهمج .دنشاب ناشیاه هداوناخ لیوحت ناشداسجا )!(رشب قوقح یناهج زور هناتسآ
لخاد رد اه ناسنا قوقح ناعفادم و ناگ هتخیهرف نیا تیلاعف یولج ایوگ اه هناشن .دنراد ولگ رب یمخز کی ره هک یداسجا .دوش یم هداد 1396 آذر 17 هعمج - 1477 هآامش / 25 لاس
.دوش هتفرگ ناریا تسد هب قیقد مایپ ؛یریشلگ گنشوه دای هدنز لوق هب .تسا نشور و و اهزور رد تسرد
،»یرگید روضح كرد« ی هدنهد جیورت و »یگمر نابش« دقتنم اما !مینک یم هفخ :تسا هدیسر ام ۱۹۹۸ لاس ینایاپ یاه هتفه
دید یم ناریا نورد رد ار شا یگشیدنا یاقب و یگنهرف تایح ،تلاسر ناهج یوس نیا نامدرم هک
هب تشگزاب اب رابره و تسناد یم یفتنم ار روشک زا جراخ رد تماقا و منازغل یم دوخ ندرگ رود هب یتسد« لاس کرادت بات و بت رد
.درک یم دیماان ار شنایوجزاب ناریا دنک هل تسا هتساوخ یم راگنا یزیچ ار میولگ بیس نامدرم ،دندوب یحیسم ون
رد و دوب نوریب همین اب وگ و تفگ هب دقتعم یراتخم دمحم )۳(»؟تسا هدرک هل ،ناهج رسارس و ناریا رد ام
اجنآ و اج نیا زا و دنار یم نخس همین ود قارف زا شیاه تبحص ،هشیدنا و ملق یلاها
مورحم نآ زا اه نرق هک وگ و تفگ گنهرف هنیرید هضراع زا و تفگ یم یگفخ هویش هب مهنآ گرم سوباک یراتخم دمحم ،رعش نیا رد ایآ ناعفادم و ناتسود حلص
رد شیاه تبحص زا یشخب رد وا .داد یم نحس داد ،میدوب هدنام تماقا رووکنو رد هک یا هتفه دنچ رد یراتخم ؟دوب هدید ار بانط اب ندینش اب رشب قوقح
و تفگ و رادید زا ام هک تسا نیا هیضق تمس کی« :تفگ رووکنو اه هتیمک هب راضحا ای و هرظتنمریغ یریگتسد یاه هویش زا اهراب تشاد دمحم ندش هدوبر ربخ
اج نآ رد ام هک تسا نیا هیضق رگید تمس رد و میمورحم مه اب وگ تسا رارق هک یتشونرس هرابرد یدج هاگ و یخوش و زنط اب هاگ ار اب ار اهزور نآ ،یراتخم
.»...تسین یداهن و ینورد رما کی وگ و تفگ میتسه هک مه ]ناریا[ گرم و ندش هدوبر هب دیدهت وا .درک یم فیرعت دروخب مقر شیارب ینارگن و بارطضا و باهتلا
یدیرم گنهرف زا و درب یم لاوئس ریز ار یرگشسرپ مدع یراتخم دوب هدشن رضاح هاگ چیه اما تسناد یم یدج زین ار یگفخ هویش هب .دندربرس هب
ً
یگمر نابش گنهرف ار گنهرف نیا .دوب دنم هلگ ادیدش یدارم و ،دروخب مقر شیارب تسا رارق هک یموش تشونرس و گرم زا رارف یارب ادص ار شمان و درک یم دایرف یناریا ره ،ناهج نیا نزرب یوک ره رد
ِ
!؟دنرادن یشسرپ چیه ام نیبطاخم ارچ« :تفگ یم و تسناد یم یرارکت هویش یتح یراتخم دمحم .دریذپب ار روشک زا جراخ رد یگدنز :دز یم
گنهرف یارب شلات » .دنک یمن یشسرپ یسک یلو دوش یم هتفگ فرح اب یگفخ هب یزاس هنحص و گرم هب دیدهت زین و ار شا ندش هدوبر
یاهب شیارب ناریا هعماج نورد رد رکفت نیا نتخادنا اج و رگشسرپ .دوب هدرک فیرعت میارب ،ار نایوجزاب یوس زا بانط یراتخم ،یراتخم ،یراتخم . . .«
.دز مقر ینیگنس ربتکا هام .مدوب رووکنو رد یراتخم دمحم نابزیم هک دوب ۱۹۹۵ زیئاپ یراتخم یراتخم یراتخم دندنبب هک ار تیاه مشچ
یوانیدناکسا یاهروشک رفس زا تشگزاب نیرخآ رد یراتخم دمحم بلاج میارب .اداناک لاردف زا کبک ییادج مودنارفر اب دوب هدش فداصم یراتخم یراتخم یراتخم دندنبب هک ار تیاه غاب
ود یگنهرف ندرک لصو یارب شیاهرفس هب تسناوتن رگید ،ناریا هب هاگآ مدنارفر هجیتن زا و دنک لابند ار اداناک رابخا تشاد تسود هک دوب وهآ ریوک نآ ،کدوک ریوک نیا ،درم ریوک نآ ،نز ریوک نیا
،شا هشیدنا یشوماخ نامرف .دهد همادا مه زا هدنامادج ی همین تشونرس لابفتسا هب هنادمتم و سرت نودب دوش یم ؛تفگ یم .دوش رتفک ریوک نآ ،سوواط ریوک نیا
هک سوباک هن راب نیا .دش رداص ،۱۹۹۸ لاس رذآ ۱۲ رد شا گرم مکح مدنارفر یرازگرب هن ،نامدوخروشک لباقم رد و تفر تلایا کی مدرم . . .یراتخم یراتخم یراتخم دنیوگ یم همه
...دوب هدروآرد ادص هب ار شا سوقان ،گرم دوخ نییعت رد یناریا یاه تلم یسرپ همه یارب هاگرظن نتشاد و حرط هکلب )۱( ». . .
ام« نتم هب هک هدنسیون ۱۳۴ نتم نارگ نیودت زا یکی یراتخم دمحم – ود روضح .دش وربور گرم و نادنز و یریگتسد اب ،دوخ تشونرس
.تشاد ریذپانراکنا و یساسا یمهس ،دش فورعم »میا هدنسیون هناتسود یاه تسشن اب بش ره ابیرقت هک رووکنو رد شا ی هتفه هس و ناهاوخیدازآ زا نت ود عیجف لتق کوش زا یناهج هعماج زونه
ار دوخ قیقحت و هشیدنا و لیخت و ساسحا ینعی ،میا هدنسیون ام ...« رهش یسایس و یگنهرف یاضف ،دش یم یرپس ،دینش و تفگ تاسلج و دوب هدماین نوریب رهورف شویراد و هناورپ ،رشب قوقح هصرع نلااعف
یعامتجا و یعیبط قح .مینک یم رشتنم و میسیون یم فلتخم لاکشا هب ارچ هک میدش یم وربور وا شسرپ نیا اب هشیمه و دوب هدرک لوحتم ار ندش دوقفم دعب یکدنا و یراتخم دمحم ندش هدوبر بارطضا رد هک In touch with Iranian diversity
همانشیامن ،ناتساد ای رعش زا معا – نام هتشون هک تسام یندم و رد اه هتخومآ حطس ،قیقحت و هعلاطم یارب دازآ طیارش نتشاد مغر هب .تفرگ رارق هدنیوپ دمحم
ناهج ناگدنسیون رگید راثآ همجرت رین و ،دقن ای قیقحت ،همانملیف ای هناخباتک هب یتقو .تسا هدنام لزان یسایس نلااعف دزن روشک زا جراخ
عنام داجیا .دسرب نابطاخم تسد هب یعنام چیه یب و هنادازآ – راثآ اهنت یتقو و تفر یم یناریا راثآ مان لابند هب میتفر رهش یمومع دش زاغآ -«
چیه ای سک چیه تیحلاص رد ،یا هناهب ره هب ،راثآ نیا رشن هار رد یلیخ تفگ یم ،دید یم ار ... و ظفاح و یدعس ،هداز لامج ،تیاده دنلب یلاس
هرابرد هنادازآ دقن و تواضق هار رشن زا سپ هچ رگا .تسین یداهن بلاقنا زا سپ هژیو هب رصاعم و ناوج ناگدنسیون راثآ تساوخ یم ملد ناوج یاهورس هک یلاس
و نتشون عناوم اب هلباقم هک یماگنه .تسا هدوشگ ناگمه رب اهنآ زورما تایبدا هب ینردم هاگن .مبایب یمومع یاه هناخباتک رد مناوتب ار ار نینوخ یاه فرب
تروص هب میراچان ،دور یم رتارف ام یدرف ناکما و ناوت زا ندیشیدنا و یرعش راثآ رد دوخ هک هنوگنامه .تشاد ناتساد و رعش رد ناریا )۲(».دندناکت شیوخ یاه هناش زا
و هشیدنا یدازآ ققحت یارب ینعی ،میوش وربور نآ اب یفنص - یعمج .تشگ یم ناروآون یوجتسج هب ،دوب ون و نردم شا یملق
نیمه هب ،میشوکب یعمج لکش هب ،روسناس اب هزرابم و رکف و نایب نورد ی هعماج تشاد تسود هک شیایوپ و قلاخ ی هشیدنا و ون هاگن مقر ناهج و ناریا ناتسودرشب یارب ،یکرابم ان ینامز مه و خلت زنط هچ
ناگدنسیون یفنص لکشت فده اب ،ام یعمج روضح :میدقتعم لیلد نانیشن همخد و ناشیدنا کیرات تفلاخم اب ،دنک لوحتم ار ناریا طیارش هک یرگ شهوژپ و یقرتم ناسنا ،یراتخم دمحم !دوب هدروخ
تاحضاو حیضوت هچ رگا سپ ...تسام یدرف للاقتسا نمضتم ناریا ،شنایوجزاب تسد هب زین ماجنارس و دش وربور یملاسا یروهمج و دید یم لوحت و ینوگرگد دنمزاین ار یعامتجا یسایس و یگنهرف
روضح و دینیبب هدنسیون ار ام .میا هدنسیون ام :مییوگ یم زاب ،تسا .دوش یم هل شیولگ بیس گرم هیاس زور ره ،تشاد یمرب مدق شیاهرواب ققحت یارب هناقداص
.»دیسانشب ناگدنسیون یفنص روضح ار ام یعمج جراخ رد هک یناریا هشیدنا و گنهرف هب نادنم هقلاع و نارادتسود هیملاعا« هک هدنیوپ دمحم ؛تسج یم ار شیولگ بیس یبانط نوچ
یرﺎﺠﺗ و ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ کﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رﻮﻣا ﻪﯿﻠﮐ رد ﺎﻤﺷ روﺎﺸﻣ � � �ﻋ
2007 ﯽﺎﻤ ر ﯽ
www.alirahmani.com .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ لﻮﺼﺣ یاﺮﺑ .ﺪﯾراد یرﺎﺠﺗ ﺎﯾ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﮏﻠﻣ شوﺮﻓ ﺎﯾ و ﺪﯾﺮﺧ ﻪﺑ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
٦٠٤ - ٦٤٩ - ٩٩١٧
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ ﺰﮐﺮﻣ رد ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ یﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻦﯾﺮﺧآ ﺪﯾﺮﺧ ﺶﯿﭘ و ﯽﻫﺎﮔ آ یاﺮﺑ
NEW $865,000.00 NEW ﻪﺑ ﻦﺷور و ﺎﺒﯾز سوﺎه نوﺎﺗ
613 - 175 West 1st St., North Vancouver ٢ ،ﻪﺑاﻮﺧ قﺎﺗا ٥ ،بﻮﻨﺟ ﺖﻤﺳ Vol. 25 / No. 1477 - Friday, Dec 8, 2017
ﺲﯾوﺮﺳ ٢ + ﺖﻨﻣ ﺲﯿﺑ ﺎﺑ ﻪﻘﺒﻃ
٩٢٠ ،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺲﯾوﺮﺳ ٢ + ﻪﺑاﻮﺧ قﺎﺗا ٢ نﺎﻤﺗرﺎﭘآ ١٨٧٢ ﺎﺑ ،ﻩﻮﮐ ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺎﺑ ،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ
SOLD SOLD
،Quay Market و سﺎﺑ ﯽﺳ یا ﻪﻘﯿﻗد ٥ رد ﺖﯿﻓراﻮﮑﺳا
ﻮﻧﻼﯿﭙﮐ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ،ﺖﯿﻓراﻮﮑﺳا
ﻞﯾﺎﺳو ﺮﯾﺎﺳ و ﺎه نارﻮﺘﺳر و ﺎه ﮏﻧﺎﺑ ،کرﺎﭘ ،ﺎﻤﻨﯿﺳ
بﻮﻨﺟ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ سﻮﻧﺎﯿﻗا یﺎﺒﯾز ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺎﺑ ،روﺮﻣ و رﻮﺒﻋ طﺎﯿﺣ ﺎﺑ ،(ﻩﺎﮕﺸﻧاد ﮏﯾدﺰﻧ)
،ﻪﻨﯿﻣﻮﺷ ،ﻩﺪﺷ یزﺎﺳﻮﻧ ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ ،ﺎه قﺎﺗا مﺎﻤﺗ زا $770,000.00 ﺖﺸﭘ رد غﺎﺑ و ﻩﺪﺷ رﻮﺼﺤﻣ 6
یرﺪﻧﻻ ،(ﻒﻘﺳ ﺎﺗ ﻦﯿﻣز ﻒﮐ) زا ﺪﻨﻠﺑ یﺎه ﻩﺮﺠﻨﭘ . . . و یو یﺎه ﯽﻣﺪﻗ ٢ رد ،لﺰﻨﻣ
. . . و ﯽﻧﺎﺒﻬﮕﻧ تﺎﻣﺪﺧ و یرﺎﺒﻧا ،ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ ،ﯽﻠﺧاد 897 Old Lillooet Rd., North Vancouver
