Page 10 - 1465
P. 10
.درک دنهاوخ تخادرپ * * * اداناک یاهربخ هدیزگ * * *
شهاک دصرد ۲ هب دصرد ۲.۵ زا لباقم رد کچوک لغاشم تایلام
.تسا هدرک ادیپ
10
نیا رد اهنآ زا یربخ هک نیون تارکومد یتاباختنا یاه لوق هلمج زا
تامدخ تمیق شیازفا رد ثکم هب ناوت یم ،تسین هجدوب حیحصت حیحصت یفرعم
۱ تنرگ ؛اه یرف طیلب تمیق شهاک ؛یس یب یس یآ و وردیاه یس یب
تیدرک و ییوجشناد یاه ماو دوس فذح ؛اهوجشناد هب یرلاد رازه
.درک هراشا ،اه نیشن هراجا یرلاد ۴۰۰ هجدوب رب نیون تارکومد
یس یب یراج لاس 1396 شهریور 24 هعمج - 1465 هشامر / 24 لاس
یاه لوق رب دیکات
زور هب ار ۲۰۱۸-۲۰۱۷ لاس هجدوب ،ایبملک شیتیرب یناتسا تلود
نیلوا رد یتاباختنا ،همیب هنیزه شهاک هلمج زا ،شدوخ یتاباختنا لوق دنچ هب ات درک
هب نورقم یاه هناخ رد یراذگ هیامرس و سرادم هجدوب شیازفا
دنک لمع هفرص
تلود هکیرا ینارنخس
-۲۰۱۷ هجدوب حیحصت ،ایبملک شیتیرب یناتسا تلود ،هبنشود زور
نیا رد هک درک یفرعم ینیب شیپ نیا اب ار )budget update( ۲۰۱۸
نیون تارکومد دیلوت و تشاد دهاوخ دمآرد دازام رلاد نویلیم ۲۴۷ ،یلام لاس
.دوب دهاوخ دشر دصرد ۲.۹ دهاش ۲۰۱۷ رد ،ناتسا صلاخان
تلود ینیب شیپ زا رت نارگ رلاد درایلیم ۲ ،نیون تارکومد هجدوب
۵۱ ات هدرک ینیب شیپ عومجم رد و تسا راک هظفاحم لاربیل قباس
یناتسا ناملراپ رد ار هزات تلود ینارنخس هکلم هدنیامن ،هعمج زور .دنک جرخ لوپ ،ینونک یلام لاس رد رلاد نویلیم ۹۰۰ و درایلیم
یارب رتهب یا هدنیآ دیون ،دوجوم یاه شلاچ نایم رد و درک تئارق تخاس یارب رتشیب یراذگ هیامرس رلاد نویلیم ۲۰۸ ،هجدوب نیا رد
داد ار ایبملک شیتیرب رد نکاس نامدرم یمامت رلاد نویلیم ۶۸۱ ،نآ رانک رد و هفرص هب نورقم یا هراجا دحاو ۱۷۰۰
رظن رد ،هدنیآ لاس هس رد ناتسا شرورپ و شزومآ هجدوب شیازفا
،ایبملک شیتیرب رد مود تبازیلا هکلم هدنیامن ،ناشیگ تیدوج .تسا هدش هتفرگ
هعمج ار )throne speech( هکیرا ینارنخس ،یسایس تنس ربارب ۲ ات هدش هتشاذگ رانک رلاد نویلیم ۲۹۱ مه نامناخیب دارفا یارب
رب لاسما هک دوب هبترم نیمود نیا دنچره ،درک تئارق رهظزادعب یارب مه رلاد نویلیم ۱۷۰ و دوشب هتخاس تقوم ناکسا دحاو رازه
.دناوخب ار تلود همانرب ات تسشن یم یناتسا ناملراپ یوکس .دننکن تخادرپ همیب نیا یارب .تسا هتفای صاصتخا نآ نانکراک و هتعاس ۲۴ تامدخ هنیزه
راک هظفاحم یاه لاربیل تیلقا تلود یارب ار راک نیا وا ،راب نیتسخن فرصمءوس نارحب اب هزرابم یارب رلاد نویلیم ۳۲۲ ،نآ رانک رد ۴۷۲ مه ناتسا یتسیزهب هنیزه کمک هام رد رلاد ۱۰۰ شیازفا یارب
ار ناملراپ دامتعا مدع یار تلود نیا هکنآ زا سپ و دناسر ماجنا هب .هدش یفرعم لناتنف .هدش ینیب شیپ رلاد نویلیم
ناج یربهر هب ار نیون تارکومد هزات تلود یاه همانرب لااح ،تفرگ رت نارگ رلاد ۵ ،یدلایم ۲۰۱۸ عورش زا مه نبرک رب تایلام تیعضو ءاقترا یارب رلاد نویلیم ۱۸۹ مه لاردف تلود اب رارق ربارب
.درک نایب ور شیپ لاس یارب ناگروه .دش دهاوخ .هدش هتفرگ رظن رد دنملاس دارفا تامدخ و نکسم
وس کی زا ،بزح نیا یتاباختنا یاهراعش رب زکرمتم هک ییاه همانرب و هدرک ادیپ شیازفا هعماج رتدنمتورث شخب تایلام تیاهنرد یناتسا همیب هنیزه زا فیفخت دصرد ۵۰ ،۲۰۱۸ لاس زا نینچمه
زا دیون ،وس نآ زا و دندرک یم ناتسا دوجوم یاه شلاچ زا تبحص هتشاد دمآرد لاس رد رتشیب ای رلاد رازه ۱۵۰ هک ییاه ه داوناخ تمیق یجیردت شهاک عورش هک یرما ،هدش هتفرگ رظن رد )MSP(
.دنداد یم رت هفرص هب نورقم یا هدنیآ تایلام دصرد ۱۶.۸ ،دصرد ۱۴.۷ یاج هب یناتسا تلود هب ،دنشاب یا هنیزه ایبملک شیتیرب یلاها تیاهنرد هک تسا فده نیا اب همیب In touch with Iranian diversity
هلعش هک دش یمیلقا تارییغت زا تبحص ،یلصا یاه شلاچ زا
کﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺋارا ﻦﻣ ﺺﺼﺨﺗ
ﻦﯿﻨﭽﻤه و ﻦﯿﻣز ،ﯽﺘﻌﻨﺻ ،یرﺎﺠﺗ ،ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ
ﻦ ا ﯽ�ﺎﮫ� و ﯽﻮ ﺮ د
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ یرﺎﺼﺤﻧا ترﻮﺻ ﻪﺑ شوﺮﻓ �� � � � ��� ��
قدﺎﺻ و ﺎﺷﻮﮐ ،ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ ،ﻊﻠﻄﻣ ﯽﺼﺨﺷ بﺎﺨﺘﻧا
ﺪﯾﺮﺧ ﺮﻣا رد ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ
رﺎﯿﺴﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧا یاﺮﺑ .ﺖﺳﺎﻤﺷ ﮏﻠﻣ شوﺮﻓ و AMIN IMMIGRATION & TRANSLATION
رد ار دﻮﺧ برﺎﺠﺗ ﻢﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻢهاﻮﺧ لﺎﺤﺷﻮﺧ
.ﻢهد راﺮﻗ نﺎﺗرﺎﯿﺘﺧا نﻮﺘﻣ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﻤﺟﺮﺗ •
ﯽﻓﻮﺻ ﺪﻤﺤﻣ بﺮﺠﻣ یﻼﮐو ﻂﺳﻮﺗ •
ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ و ﯽﻟﺎﻐﺘﺷادﻮﺧ ،یرﺎﮐ ،یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻖﯾﺮﻃ زا تﺮﺟﺎﻬﻣ •
٦٠٤ - ٧٨٣ - ٨٠٠٧ :ﻦﻔﻠﺗ PR ﺪﯾﺪﻤﺗ ،Citizenship یﺪﻧوﺮﻬﺷ ترﺎﮐ ماﺪﻗا ،ﻪﻣﺎﻨﺗﻮﻋد •
New Coast Realty
ﯽﺘﺴﯾرﻮﺗ Visa ﺮﭘﻮﺳ ،ﻦﯾﺪﻟاو و ﺮﺴﻤه Sponsership •
قﻼﻃ و جاودزا ﺖﺒﺛ ،ﻪﻣﺎﻧ ﺖﯿﺻو ،ﻦﯾﻼﻧآ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻟﺎﮐو •
کراﺪﻣ ﺮﯾﺎﺳ و ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ ،ﯽﻠﻣ ترﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧرﺬﮔ ﺖﻬﺟ ماﺪﻗا •
www.BehPrinting.com Tel: 604-671-9880 ــــــــــ ﯽﺘﯿﺳ یاﺮﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ــــــــــ
��
�
�
ﻒﻘﺳ ﻚﻳ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻰﭘﺎﭼ ﻭ ﻰﺣﺍﺮﻃ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻴﻠﻛ (ﯽﺎﺧ) یﺪﻤ نﺎﺧ سﺎﺒ Vol. 24 / No. 1465 - Friday, Sep 15, 2017
Cell: 604-773-6610 Office: 778-285-3646
ﺖﮐﺎﭘ ،ﻢﯾﻮﻘﺗ ،ﺖﻣﺭﻮﻓ ﺝﺭﻻ ،ﺵﻭﺮﻓ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ،ﺏﺎﺘﮐ ،ﺮﺘﺳﻮﭘ ،ﺭﻮﺷﻭﺮﺑ ،ﺮﯾﻼﻓ ،ﺭﺪﻟﻮﻓ ،ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ
aminaccoun�ng@gmail.com
... ﻭ کﻼﻣﺍ ﻦﯾﺭﻭﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ ﻩﮋﯾﻭ ﺕﺎﻣﺪﺧ ،ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ یﺎﻫﺮﻨﺑ ﻉﺍﻮﻧﺍ ،ﺩﺭﻮﺑ ﭻﯾﻭﺪﻧﺎﺳ
ﺩﺪﻋ برﻏ لامﺷ ،رصعیلو نادیم ،رصعیلو نابایخ :نارهت رتفد
ﺭﻻﺩ ۴۹٫۹۵ ﻂﻘﻓ ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ ۱۰۰۰ ١٨ کﻼپ یبرﻏ لوا هقبﻃ ،ادها نامتخاس ،نادیم
٠٩١٢-١٢٧-٦٠٨٢ :لیابوم 10
ﯽﻣﺮﮔ۳۰۰ ﻢﯿﺨﺿ یﺍﻮﻘﻣ - ﯽﮕﻧﺭ ﻡﺎﻤﺗ ﻭﺭ ۲ - ﺯﺎﺘﻤﻣ پﺎﭼ • ٨٨ ٨٩ ٨٥ ٤٦ :رتفد
... ﻭ ﺖﻨﮕﻣ ،ﯽﻤﺸﯾﺮﺑﺍ ،ﻢﯿﺨﺿ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺲﮐﻮﻟ ،ﺖﻨﯿﻣﻻ : ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ ﻉﺍﻮﻧﺍ پﺎﭼ ﺰﮐﺮﻣ
ﺪﯿﻫﺩ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﻦﯾﻼﻧﺁ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﺲﻧﺰﯿﺑ ﮏﯿﻠﮐ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ 228 - 3030 Lincoln Ave., Coquitlam, BC V3B 6B4
