Page 26 - 1464

یتسینیمف دقن هچخیرات هب هاتوک یهاگن نانز

ریخا یاه لاس رد ملیف 26

یلامج هشفنب

لاــس جــنپ و تــسیب :یــنزرادیب 1396 شهریور 17 هعمج - 1464 هشامر / 24 لاس
همدقم رد زــنرا ایــشیرتاپ شیپ
دــقن ناوــنع اــب دوــخ هــلاقم
دقن«:تــشون ملیف یتــسینیمف
لــصحام مــلیف یتــسینیمف
رد هــک تــسا یــنانز شــبنج
۱۹۶۰ هــهد رــخاوا رد اکــیرمآ
یــلیصحت سروــب و دــش زاــغآ
یاه هتــشر رد یتــسینیمف
هب ار نانز یزاسملیف و فلتخم
۱۹۷۴ لاس رد ».تــشاد لابند
،هدنــسیون ]۱[لکــساه یــلام
تسینیمف دقتنم و زادرپ هیرظن
:زواجت ات میرکت« باتک ،امنیس
»اــه ملیف رد ناــنز زا یــقلت
هــک یــباتک .درــک رــشتنم ار
هــچخیرات هــب لکــساه نآ رد
اــه ملیف رد ناــنز یزاــسریوصت
اب طابترا رد لکــساه .تــخادرپ
رــثکا رد ناــنز زا هــک یرــیوصت
دوــش یم هداد ناــشن اــه ملیف
اــه ملیف رد ناــنز« :دــیوگ یم
یارب هک دنتسه یناردام بلغا
یراکادــف و راــثیا ناــشنادنزرف
هناقــشاع هــک یــنانز .دــننک یم In touch with Iranian diversity
قــشاع درــم و دــننک یم جاودزا
شلات شنادنزرف و وا هافر یارب
ییامنیــس دقتنم نیا ».دنک یم
باتک زاــسملیف نانز شــخب رد
تــسوپدیفس ابلاغ دنتــسه تیلماع یاراد هک ینانز ای دنمتردق هــب تــقیقح رد ناــش یزاس ملیف اــب ناــنز« :دــسیون یم دوــخ
لاومعم تسوپ نیگنر نانز و دنا هدش باختنا طسوتم هقبط زا و هنایارگراتخاساسپ تایرظن و هناواکناور یامنیس ذوفن شهاک اب رپ هک دنزادرپ یم یزاسملیف ناهج زا هدش فذح شخب ناربج
هدیــشک ریوصت هب تنوــشخرپ و هطلــس تحت یاه تیعقوم رد تلاوحت و یا هناــسر و یــنویزیولت تاــقیقحت شــیازفا اــب هارــمه ریوصت و تنوشخرپ و یگنج ،نرتــسو یاه ملیف زا تــسا هدــش
یتسینیمف نازادرپ هیرظن زا یرایسب ریخا یاه لاس رد .دنوش یم رــیخا یاه لاــس رد دــسر یم رــظن هــب یتیــسنج تاــعلاطم ».دنهد یم ناشن ار ناشتلاکشم و نانز زا یرت یعقاو
زکرمتم طقف هن ار اه ملیف یتسینیمف دقن هک دنا هدوب نآ رب ملیف .مــیا هدوب مــلیف یتــسینیمف دــقن هــب اــهداقتنا شــهاک دهاــش
یتیلانشکسرتنیا یاه هصخشم ریاس هیاپ رب هکلب »تیسنج« رب رــیخا لاــس دــنچ رد یرــیوصت یاه هناــسر یاــه همانرب یــسررب نادــقتنم رــگید زا یــیایناتیرب زادرــپ هیرظن ]۲[یوــلام اروــل
دندقتعم نادقتنم نیا .دنهد رارق بهذم و داژن و هــقبط لــثم تــسا هتــسناوت اه تــسینیمف شلات هنوگچ هک دهد یم ناــشن یا هــلاقم ۱۹۷۳ لاــس رد هــک تــسا رــصاعم مــلیف یتــسینیمف
مــلیف رد یتــسینیمف یاــه شزرا هــب هــجوت و یتیــسنج یرــبارب یعامتجا یاه هناسر و اه یتیربلس راتفر ،ینویزیولت یاه همانرب .درک رــشتنم ار ]۳[»یــیاور یامنیــس و یرصب تذــل« ناوــنع اــب
هجوت نودب و یتیلانشکسرتنیا یاه هفلؤم نتفرگ رظن رد نودب هدز تیسنج رتمک هک دنک تیاده یتمس هب ار اه هناسر ریاس و هیرظن و دیورف و ناکلا تایرظن زا ماهلا اب هلاقم نیا رد یولام
ندودز و یــسنج یاــه شیارگ و هــقبط ،داژــن نوــچ یــلماوع هــب اه ملیف لیلحت رب یتسینیمف دقن بوچراهچ هتــشذگ رد .تــسا و دووــیلاه یامنیــس یــسررب هــب زــتم نیتــسیرک یــسانش هناشن
.تسین ریذپ ناکما امنیس رد یتسدورف و ضیعبت عاونا یرم ،یولام نوچ ینازادرپ هیرظن ءارآ اب هزورما اما دوب زکرمتم یولام .تخادرپ کاکچیه نوچ یگرزب یاه نادرگراک یاــه ملیف
ریاس هب یتسینیمف لیلحت رولاک لوراک و دیرک ارابراب ،ناود نآ هندب یامنیــس رد »یرصب تذل« داــجیا یــگنوگچ اــب طاــبترا رد
یتسینیمف لیلحت هزوح رگــشهوژپ ]۴[مهلرویف انآ هک روطنامه .تسا هدش هدیشک زین بطاخمرپ یاه هناسر تذل شــخب تیاضر و هــنارهام یــحارط ساــسا رب«:دــسیون یم
زا یرایــسب دــیاب یتــسینیمف مــلیف ،:دــنک یم ناوــنع مــلیف هوجو ،یا هندب ریذپان شلاچ یامنیــس .تــسا هدمآ دیدپ یرصب
شــلاچ هــب ار هدــش نییعت شــیپ زا یراتخاــس یاــه بوچراهچ رــب مــلیف یتــسینیمف تاــعلاطم دــیدج یاه هتــشر زا یــخرب هدرــک یراذــگدک بــلاغ یرلااــسدرم ماــظن ناــبز هــب ار کــیتورا
شیارگ ،هقبط ،داژن نوچ یلماوع رب دیاب اه ملیف نیا .دناشکب دنزادرپ یم ینانز تخانــش هب و دنا زکرمتم نانز ملیف هچخیرات هنادرم ی هریخ هاگن هطلس ندناشک شلاچ هب اب یولام ».تسا
یتــسینیمف ملیف .دنــشاب زــکرمتم بــهذم و تیــسنج ،یــسنج یگدنــسیون ،یــنادرگراک هزوــح رد اــه ملیف هنحص تــشپ رد هــک یرباربان رــب یــنتبم یــناهج رد«:دــنک یم ناــیب امنیــس هدرــپ رــب
موسرم یاه یدنب هتــسد و تردق راتخاــس دقن هب دیاب نینچمه دوــخ هــک یــنانز ،دــنا هدوب تــیلاعف هــب لوغــشم یــگدننک هیهت و /لعفنم و درم /لاعف شخب ود هب ندرک هاگن رد تذل ،یسنج
کی .دزادرــپب اه یدنب هتــسد نــیا رد دارــفا نــتفرگ رارــق و نآ رد یــسانش خیرات روــهظ .دــنا هدوب یزاــسملیف یاهویدوتــسا یاراد ود رد نز شــیامن ،یتنــس لکــش هــب …تــسا هدــش میــسقت نز
نآ مهم دوش هتخاس نز کی طسوت امتح دیابن یتسینیمف ملیف یتیــسنج یرباربان هب یــسانش هعماج هاگن اــب مــلیف یتــسینیمف یرصنع ناوــنع هب یــکی :دــشاب هتــشاد درــکراک دــناوت یم حطــس Vol. 24 / No. 1464 - Friday, Sep 8, 2017
.دشاب هتشاد دوخ رد ار هدش رکذ دراوم یمامت هک تسا یرباربان زا هدش رــشتنم یاه شرازگ .دــش نامز مه دوویلاه رد یرصنع ناونع هب یرگید و ناتساد یاه تیصخش یارب کیتورا
یاه هناــسر رد یتیــسنج فاکــش زا یکاح دوویلاه رد یتیــسنج وا هــب هاگــن یــیاج هباج و امنیــس نلاــس رگاــشامت یارــب کــیتورا
]۱[ https://en.wikipedia.org/wiki/Molly_Haskell ضــیعبت هــک دــنهد یم ناــشن اــه شرازگ نــیا .تــسا فــلتخم دوخ هــلاقم رد یوــلام ».دــتفا یم قاــفتا هدرــپ یوــس ود رــه رد
لحارم رد یدیلک یاه تسپ هب نانز یبایتسد مدع و یتیسنج ،نیبرود طــسوت هک دراد یــم رــب هدرپ هرــیخ هاگــن حطــس هــس زا
]۲[ https://en.wikipedia.org/wiki/Laura_Mulvey مــغریلع و تــسا ریگمــشچ اــه ملیف هنحص تــشپ و دــیلوت شیپ .دوــش یم لاــمعا امنیــس رد نارگاــشامت و مــلیف یاه تیصخــش
تعنص ریخا یاه لاــس رد یعامتجا و یگنهرف تارییغت یمامت و دننک یم صخشم ار ملیف نز تیصخش تیهام هک ییاه هاگن
]۳[ http://www.ensani.ir/fa/content/۱۱۳۱8۲/default. زا .تسا هدنام یقاب )دیفس( نادرم هطلس ریز نانچمه امنیس لیلد هب یولام تایرظن .دنراذگ یم شیامن ضرــعم رد ار اــه نآ 26
aspx یواکاو صوصخ رد هتفرگ ماجنا تاقیقحت زا یرایسب وس رگید هک تفرگ رارق یدج دقن نیا دروم هدننیب ناونع هب نانز فذح
لوح ابلاغ اه ملیف نیا هک دنهد یم ناشن یتسینیمف یاه ملیف هک ییاهداقتنا .درادن یهاگیاج هنانز ی هریخ هاگن وا تایرظن رد
]۴[ Anna Feuerhelm ناــنز اــه ملیف نــیا رد .دــنخرچ یم »ناــنز« و »تردــق« روــحم .تخادرپ اه نآ ییوگخساپ هب ادعب یولام