Page 10 - Issue No.1461
P. 10
* * * اداناک یاهربخ هدیزگ * * *
ناگروم ردنیک اب هلباقم رد یس یب یارب یقوقح رواشم 10
هناگادج رووکنو رهش تلود لاسما تبقاع ات هدروخ هژورپ ات دهاوخ یم ایبملک شیتیرب یناتسا تلود
،یموب یاه تلم ،نآ رانک رد و دش هژورپ نیا یکاش شلاچ هب ار ناگروم ردنیک هلول طخ شرتسگ
مه لیکو دنچ و تسیز طیحم یماح یاه هورگ یداصتقا طیارش دیاش دنچره ،دشکب یقوقح 1396 مرماد 27 هعمج - 1461 هرامش / 24 لاس
.دنا هدرب هاگداد هب ار هژورپ نیا هناگادج دنک جلف نآ زا شیپ ار اتربلآ دنس رات تفن یاه هژورپ
یراک دناوتب یقوقح رواشم هکنآ زا شیپ دیاش یلو
حرط نیا هلباقم رد یمیمصت اه هاگداد ای ،دنکب یگرزب ربخ دوب هتفگ ایبملک شیتیرب یناتسا تلود
.دنک جلف ار نآ داصتقا ،دنریگب ناگروم ردنیک هلول طخ شرتسگ هژورپ عوضوم رد
هنیباک دشرا تاماقم ،هبنش جنپ زور و تسا هار رد
نوتسا یک هلول طخ ،یج نا لا زا دعب رواشم دنتفگ اهراگنربخ هب نیون تارکومد تلود
تسا رطخ رد لا سکیا .دنربب هاگداد هب ار هژورپ نیا ات دنا هتفرگ یقوقح
شیتیرب یلاع هاگداد قباس یضاق ،رگرب ساموت
زا یکی ،ناگروه ناج تلود راک یادتبا رد
ات دنک کمک یناتسا تلود هب تسا رارق ،ایبملک
یسایس راشف هب زاین نودب اهزبس یاه یراودیما
نآ تیاهنرد و دنبایب ار هژورپ نیا اب هلباقم یاه هار
هژورپ زا یزلام سانورتپ تکرش و دیسر هجیتن هب
.دنشکب یقوقح شلاچ هب ار
)یج نا لا( عیام زاگ هضرع و جارختسا شرتسگ
راک هب عورش اب هتفه دنچ هلصاف رد اهنت مادقا نیا
.دمآ نوریب گنیکرف هویش هب ایبملک شیتیرب
تلود یاهزبس غارچ رت شیپ هک تسا هژورپ نیا
نتفای هب یدیما ور شیپ رازاب رد ،دوب هداس تلع
هب هتبلا ،ایبملک شیتیرب یناتسا تلود و لاردف
تخوس نیا یارب بسانم یتمیق اب تباث یرتشم
ار کرلاک یتسیرک ،قباس تسخن ریزو یربهر
.دوش یمن هدید یلیسف
.دوب هدرک تفایرد
رلاد درایلیم ۴۰ هب کیدزن دوب رارق هک یا هژورپ
نیون تارکومد و اهزبس نیبام دادرارق طیارش رد
۱۰۰ ،دروایب یس یب هب شدوخ هارمه هیامرس
اب هلباقم یکی مه ناگروه ناج تلود لیکشت یارب
یناتسا تلود یاه ضرق و دنک دیلوت لغش رازه
.دوب هلول طخ نیا
،غیلبت اه لاس زا دعب دنچره .دناسرب رفص هب ار
نیا زا ار اتربلآ تفن نونکا مه هک یا هلول طخ
.دندشن لیدبت تیعقاو هب اهنآ زا مادک چیه
یلو درک وتو ار نآ امابوا کاراب تلود هک یا هژورپ هدرک ادیپ هار مه اه هناسر هب ثحب نیا هک اجنآ ات لقتنم ایبملک شیتیرب لحاوس هب نیمزرس
و کاپ عبانم زا یژرنا دیلوت تمیق هک صوصخب
،یروهمج تسایر نامرف دنچ اب پمارت دلانود تلود لاصا لا سکیا نوتسا یک هلول طخ دیاش هک تیفرظ ربارب هس ،ششرتسگ اب یلو ،دنک یم
شهاک تدشب هتشذگ ههد کی رد ریذپدیدجت
.درک مهارف ار نآ تخاس ناکما هرابود ار شا یداصتقا یاه هیجوت نوچ ،دوشن هتخاس رکیپ لوغ یاه شک تفن ات دروآ دهاوخ تفن ینونک
ات اکیرما ات ایسآ زا نآ رانک رد و تسا هتفای
و هدنام یقاب نییاپ هدننکدیماان تفن تمیق یلو .دهد یم تسد زا دراد رگید هب و دننزب راب ار تفن ،یبانرب هوک یکیدزن رد
یدرتسگ هب یعیبط زاگ فلتخم نزاخم ،ایلارتسا
تفن تمیق نتفر رت نییاپ لامتحا یتح ،نآ رانک رد زا یا هعومجم شخب نایاپ دوب رارق هلول طخ نیا .دنربب اهروشک
.دنوش یم هضرع و جارختسا
.دور یم مه یاه هاگشیلااپ هب ار اتربلآ تفن هک دشاب هلول طوطخ یبانرب رهش ینارگن یناب تساه لاس هک یمادقا
دیلوت هژورپ هدنیآ یارب یاه ینارگن عوضوم نیمه
رانک اتربلآ زا راذگ هیامرس دنچ هک اجنادب ات .دنناسر یم اکیرما بونج رد رقتسم تسکش هاگداد رد هبترم نیدنچ رهش نیا و تسا
.دراد هارمه هب ار اتربلآ یاهدنس رات زا تفن In touch with Iranian diversity
ﯽﻓﻮﺻ ﺪﻤﺤﻣ
� ��� ��
�� � �
،ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ کﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺋارا ﻦﻣ ﺺﺼﺨﺗ ﻦ ا ﯽ�ﺎﮫ� و ﯽﻮ ﺮ د
ترﻮﺻ ﻪﺑ شوﺮﻓ ﻦﯿﻨﭽﻤه و ﻦﯿﻣز ،ﯽﺘﻌﻨﺻ ،یرﺎﺠﺗ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ یرﺎﺼﺤﻧا
AMIN IMMIGRATION & TRANSLATION
ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ قدﺎﺻ و ﺎﺷﻮﮐ ،ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ ،ﻊﻠﻄﻣ ﯽﺼﺨﺷ بﺎﺨﺘﻧا
ﮏﻠﻣ شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ ﺮﻣا رد ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ
دﻮﺑ ﻢهاﻮﺧ لﺎﺤﺷﻮﺧ رﺎﯿﺴﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧا یاﺮﺑ .ﺖﺳﺎﻤﺷ
نﻮﺘﻣ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﻤﺟﺮﺗ •
.ﻢهد راﺮﻗ نﺎﺗرﺎﯿﺘﺧا رد ار دﻮﺧ برﺎﺠﺗ ﻢﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ
604 - 783 - 8007 بﺮﺠﻣ یﻼﮐو ﻂﺳﻮﺗ •
ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ و ﯽﻟﺎﻐﺘﺷادﻮﺧ ،یرﺎﮐ ،یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻖﯾﺮﻃ زا تﺮﺟﺎﻬﻣ •
PR ﺪﯾﺪﻤﺗ ،Citizenship یﺪﻧوﺮﻬﺷ ترﺎﮐ ماﺪﻗا ،ﻪﻣﺎﻨﺗﻮﻋد •
New قﻼﻃ و جاودزا ﺖﺒﺛ ،ﻪﻣﺎﻧ ﺖﯿﺻو ،ﻦﯾﻼﻧآ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻟﺎﮐو •
Lis�ng
ﯽﺘﺴﯾرﻮﺗ Visa ﺮﭘﻮﺳ ،ﻦﯾﺪﻟاو و ﺮﺴﻤه Sponsership
•
کراﺪﻣ ﺮﯾﺎﺳ و ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ ،ﯽﻠﻣ ترﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧرﺬﮔ ﺖﻬﺟ ماﺪﻗا •
ــــــــــ ﯽﺘﯿﺳ یاﺮﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ــــــــــ
��
�
�
(ﯽﺎﺧ) یﺪﻤ نﺎﺧ سﺎﺒ Vol. 24 / No. 1461 - Friday, Aug 18, 2017
Cell: 604-773-6610 Office: 778-285-3646
Offered at: $70,000 aminaccoun�ng@gmail.com
برﻏ لاﻤﺷ ،رﺼعیلو نادیم ،رﺼعیلو نابایخ :نارﻬﺗ رتﻓد
ﺖﯿﮐ ﻪﻘﻄﻄﻨﻣرد ﯽﻟﺎﻋ رﺎﯿﺴﺑ ﺖﮐرﺎﻣﺮﭘﻮﺳ :ﯽﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﮏﯾ ١٨ کﻼﭘ یبرﻏ لوا هقﺒﻃ ،ادﻫا ناﻤتخاس ،نادیم
ﻩدﺎﻣآ ،(رﻻد ٦٠٠٠) ﻪﻧﺎﯿهﺎﻣ ﺪﻣآرد ﺎﺑ و رﻻد ٧٠/٠٠٠ ﻎﻠﺒﻣ ﻪﺑ ﻮﻧﻻ ﯽﺳ ٠٩١٢-١٢٧-٦٠٨٢ :ﻞیابوم 10
٨٨ ٨٩ ٨٥ ٤٦ :رتﻓد
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﻞﯾذ ﻩرﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﮐ ﺖﻬﺟ ﺎﻔﻄﻟ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ شوﺮﻓ
New Coast Realty ٦٠٤ - ٧٨٣ - ٨٠٠٧ :ﻦﻔﻠﺗ 228 - 3030 Lincoln Ave., Coquitlam, BC V3B 6B4
