Page 31 - Issue No.1456
P. 31

شزرو و یمرگرس


     31
                                :ید                                  :رهم                                :ریت                             :نیدرورف
           رد  ندرک  راک  داتسا  امش            نتفرگ تسد رد یارب دیاش زورما        یراک  دروم  رد  تسا  نکمم  زورما     هک دینک رکف ناتدوخ اب دیاش زورما
       1396 تیر 23 هعمج - 1456 هرامش / 24 لاس   روتسد  کی  زورما  اما  .دنریگ  یم   دهاوخ یمن ناتلد اما ،دیشاب هتشاد   نارگید هک ییاه هیصوت هب رگا هژیو   رود ار نوناق دیهد ماجنا دیهاوخ یم
           رد  هک  دیتسه  ییاه تیدودحم
                                                لحم رد هک یراوشد تیعضو لرتنک
                                                                                    راچد  دی  هداد  ماجنا  یگزات  هب  هک
                                                                                                                         و دیتسه نوناق زا رتارف یلیخ امش
                                                ییاه همانرب تسا هدمآ شیپ ناتراک
           رارق  ناتیور  شیپ  فلتخم  طیارش
                                                                                    هب ،دیشاب هدش ینامیشپ ساسحا
                                                                                                                         هک ییاهراک ندرب شیپ یارب دیناوت یم
                                                تلاخد  دصق  امش  دننادب  هیقب  هک
           قوفام  تاماقم  یوس  زا  هنلاداعان
                                                                                    و  لقع  هچنآ  ای  و  دندوب  هدرک
                                                                                                                         شومارف دیابن ار هتکن نیا اما .دینزب
           دس هک یریگاپ و تسد نیناوق ای
                                                عقاو رد امش .دیراد ار تیعضو نیا اب هطبار رد
                                                                                                                         نیا هجوتم یسک رگا یتح هک دینک
                                                                                    دیاش .دیشاب هدرکن هجوت دوب هتفگ امش هب ناتقطنم
                                                دینک یراک ناتیرهاظ یلایخیب ظفح اب دیهاوخ یم
           اب .دنا هدروآ هوتس هب اعقاو ار امش دنا هدش ناتهار
                                                                                    امش اما ،دشاب هدوبن یدب رکف ادتبا رد نات هدیا
                                                                                                                         نیا تبقاع دوز ای رید مه دوشن امش یزیرگ نوناق
           قح تلاح کی نتفرگ زا دیاب نکمم یاج ات لاح نیا
                                                هدش امش هشقن دراو دننادب هک نآ یب نارگید هک
                                                                                                                         ساسحا یمک رگا یتح زورما .دید دیهاوخ ار دوخ راک
                                                                                    هناتخبشوخ .دیشاب هدرک یور هدایز نآ یارجا رد
           ار عاضوا اهنت راک نیا اریز ،دینک عانتما بناج هب
                                                                                    ینیشن بقع زا دیابن .دینک لمع عیرس یلیخ دیاب
                                                یارب اما ،تسا هناکریز یلیخ امش هدیا نیا هک هتبلا
           ماجنا دیناوت یم لاعف هک یراک نیرتهب .دنک یم رتدب
                                                                                                                         لامتحا هب .دیتسه هشیمه زا رت تخسرس یلیخ دوخ
           یدرسنوخ ات دینک ربص یمک هک تسا نیا دیهد   .دنهد ماجنا ار دیراد راظتنا اهنآ زا هک ییاهراک و   اما ،دیراد ار ناتهابتشا نیا ناربج تصرف زونه   یاه هتساوخ هب نتفای تسد هب تبسن مه دینکب سرت
                                                غورد هب یزاین ناتدوخ اب ناتناراکمه ندرک هارمه
                                                                                    .دیشکب یتلاجخ چیه ناتتیعقوم ظفح یارب ندرک
                                                                                                                         تسا  هتفرگ ارف  ار  امش  دوجو  هک  یسرت  نیا  دایز
           تروص هب دیناوتب ات دیروایب تسد هب هرابود ار دوخ      .دیرادن یزاب هقح و نتفگ   یاهدادعتسا زا هدافتسا یارب یدیدج یاه تصرف   و دریگ یم هشیر امش هدشن نایب تاساسحا زا اهنت
              .دینک ادیپ یلح هار لکشم نیا دروم رد یقطنم                                            .دش دنهاوخ مهارف ناتیرنه          .دیوش یم وربور نآ اب امش هناتخبشوخ
                              :نمهب                                 :نابآ                              :دادرم                            :تشهبیدرا
           یم ناتناراکمه و ناتسود زورما         یلیخ هدنیآ یارب امش یزیر همانرب     دوخ تارظن دیراد یعس امش زورما        یگدامآ هک نآ زا شیپ هک نیا زا امش
           امش  یژرنا  عبنم  نیرتهب  دنناوت     ،تسا یرگید صخش ره زا رت قیقد        هب ار مهم یلیخ عوضوم کی دروم رد      کرت  هب  روبجم  دینک  بسک  ار  مزلا
           فرح ریثات تحت ردقنآ امش .دنشاب       مزلا  یگدامآ  رضاح  لاح  رد  طقف    تسد رد هک یتاعلاطا و هدروآ نابز      رفنتم  ابیرقت  دیوش  ناتنما  هیحان
           رارق ناتنایفارطا زا یکی یاهراک و اه   هدیا و راکفا نتشاذگ نایم رد یارب   هب رضاح هک یسک ره اب ار دیراد        رفن  کی  زورما  هنافساتم  .دیتسه
           و روش اب هارمه هک تفرگ دیهاوخ        .دیرادن  ار  ناتنایفارطا  اب  دوخ  یاه   دشاب ناتیاه فرح هب ندرک شوگ     همانرب دنک راداو ار امش دراد دصق
           ریسم مه امش دهاوخ یم ناتلد رایسب یناجیه   تروص هب ناتیاه همانرب دروم رد رگا هنافساتم اما   هچنآ هک تساجنیا راک لکشم اما .دیراذگب نایم رد   یلیخ راک کی ماجنا رد ات دینزب مهب ار ناتدوخ یاه
           زا شیب قوش و روش نیا اما .دیریگب شیپ رد ار وا   نیا تسا نکمم دینکن تبحص صخشم و قیقد   یم رکف ناتدوخ هک مه اهردقنآ دییوگ یم دیراد   هتشادن ار نآ هبرجت نونک ات هک انشآ ان و هدیچیپ
           دیهد یم ناشن ناتدوخ زا دیراد امش هک یا هزادنا   یم راک هچ دیراد دیناد یمن هک دسرب رظن هب روط   نیا نتفریذپ هنافساتم .تسین قیقد و تسرد دینک   روبجم ناونع چیه هب امش .دیوش هارمه وا اب دیا
           لصا  یور  ناتزکرمت  هک  دوش  ثعاب  تسا  نکمم   زا و دیشاب هتشاد یفاک سفن هب دامتعا رگا .دینک   یارب تسین تیعقاو مامت دیناد یم امش هچنآ هک   فرط ندرک تحاران و ثحب زا یرود یارب دیتسین
           ار دوخ سامت دینک یعس .دیهدب تسد زا ار ارجام   دیهد  ماجنا  دیهاوخ  یم  هک  یراک  ندوب  تسرد   ار تقیقح نیا ناتدوخ رگا اما ،تسا راوشد امش   و دح حیرص و کر یلیخ .دییایب رانک وا اب ناتلباقم
           دنا هتخادنا ناترس رد ار هدیا نیا هک یصاخشا اب   دروم رد یرکف هچ نارگید هک نیا دیشاب نئمطم   هب راداو ار امش یعقاو یایند دوز ای رید دیریذپن   یرتشیب یاه یروخلد زا ات دینک صخشم ار اهزرم
            .دینک هدافتسا اهنآ یاه ییامنهار زا و هدرک ظفح   .تشاد دهاوخن یتیمها ناتیارب دننک یم امش   .درک دهاوخ نآ ندرک لوبق   .دینک یریگولج دنوش داجیا امش نیب هدنیآ رد
                              :دنفسا                                 :رذآ                             :رویرهش                               :دادرخ
           هک یدیفم و یدربراک شور زورما         دایز ردقنآ امش طاشن و یژرنا زورما    غارس هب یراک هنیمز رد تیقفوم        یدیدج  یاه  تصرف  دیاش  زورما
           لحم  رد  یا  هزورپ  تیریدم  یارب     رد ناتنایفارطا و ناتسود هک تسا      ناجیه  رایسب  و  تسا  هدمآ  امش      نیا  اما  ،دنوش  داهنشیپ  امش  هب
           دیهد یم رارق هدافتسا دروم ناتراک     دننک یم هاگن ار امش بجعت لامک       تسود  و  دیتسه  هزیگنا  اب  و  هدز   یلاحشوخ  ثعاب  نادنچ  عوضوم
           اریز ،درک دهاوخ هدز تفگش ار همه      ندش ماگمه یارب هک دنناد یمن و       همادا ناتهار هب ریسم نیا رد دیراد    عوضوم نیا لیلد .دش دهاوخن امش
           ییاه مدآ هتسد نآ زا لاومعم امش       رتهب هتبلا .دننکب دیاب راکچ امش اب   دیراد  دینک  یم  ساسحا  .دیهدب      هتسناوتن زونه امش هک تسا نیا مه
   In touch with Iranian diversity
           یم هاگن زیچ همه هب ییایور یدید اب هک دیتسه   امش ندرک مارآ یارب یلح هار رکف هب اهنآ هک تسا   ناتتاساسحا نایب یارب هک یتصرف   تیعقوم و اه تصرف دروم رد دیا
           دناوت یم ناتیلعف ییارگ لمع و ینیب عقاو نیا .دینک   نیا اب ناتفده هب ندیسر زا لبق ادابم ات دنشاب   نیا نارگن و دیهد یم تسد زا ار دوب هدمآ شیپ   دندوب هتفرگ رارق ناترایتخا رد نیا زا شیپ هک ییاه
           ناترس هب یگزات هک ییایور یارب دنک کمک امش هب   مهب و هدرک بارخ ار زیچ همه دیراد هک یا هلجع   دراد هچنآ دروم رد دیناوتن زگره ادابم هک دیتسه   هک یدیدج یاه هنیزگ لااح و دینک یریگ میمصت
           هب ار نآ و هداد ماجنا یقیقد یزیر همانرب تسا هدز   زا رتهب یلیخ دیناوت یم امش هناتخبشوخ .دیزیرب   رکف هک مه اهردقنآ .دینک تبحص دهد یم ناترازآ   مه لبق زا یتح امش یارب ار باختنا دنا هدش هفاضا
           یقطنم یاه هیجوت و لیلاد .دینک لیدبت تیعقاو   هتفرگ  رظن  ریز  ار  ناتدوخ  راتفر  یرگید  سک  ره   هقیقد کی یتح رگید اما ،تسا هدشن رید دینک یم   دیدج راک هک دیراد دصق امش .دنا هدرک رت تخس
           ناتناراکمه هک دنسر یم رظن هب هنلاقاع ردقنآ امش   بقاوع هب ندرک رکف .دینک ادیپ ار ناتتاهابتشا و   ندرک تبحص دیاش .دیهدب تسد زا دیابن مه ار   هنیزگ دینک یعس دیاب اما ،دیهد ماجنا یتوافتم و
           دنشاب امش همانرب زا یشخب هک نیا یارب دنرضاح   درک  دهاوخ  کمک  امش  هب  دینک  یم  هک  ییاهراک   یژرنا و تقو ساسح یلیخ عوضوم نیا دروم رد   باختنا نایم زا دیناوتب ات دینک دودحم ار ناتیاه
                  .دنوش ناشدوخ هیلوا یاه همانرب لایخیب   لهس ینیب شوخ نیا زا دوش رید هک نآ زا شیپ   و تینابصع فرط ود ره یارب و دریگب امش زا یدایز   هنیزگ نیرتهب دنا هدنام یقاب ناتیور شیپ هک ییاه
                                                              .دینک ادیپ تاجن دوخ هناراگنا    .دشاب هتشاد لابند هب یگتخیر مهب                   .دینک باختنا ار

                                                                                             1456 هرامش - وکادوس لودج
                                                                 طسوتم                                                                           ناسآ
                                                         هرامش نیمه یمومع لودج لح













       Vol. 24 / No. 1456 - Friday, July 14, 2017                                                                  ناسآ


















     31                                                  هرامش نیمه  هداوناخ لودج لح         هرامش نیمه وکادوس لودج لح


                                                                                             طسوتم
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36