Page 24 - Issue No.1456
P. 24
ی هطبار هب وا .تسا هتشاگنن شدوخ لد یارب نلثم و شا
تخانش یم ار یعمج موهفم و هدوب رادافو نتم و هدنناوخ یفرعم و دقن
رصنع انامه هک مسینردم و نارود یساسا یاه هفلوم اب و
24
تشونرس دوخ باتک رد و دوب انشآ تخس ،تسا یرگشسرپ
هجوت دیاب .تسا هدیواک رشب یدوجو هفسلف قیرط زا ار رشب
ینامز بیترت ساسا رب ار دوخ هاگ چیه ناسنا هک میشاب هتشاد
تسا یگدنز نیریش و خلت یاه هبرجت یارو هکلب دزاس یمن تارطاخ یباتژک
یم لکش و دوش یم دلوتم اه ناسنا رتکاراک و تیصخش هک
دض" باتک رد زرو تسایس یا هدنسیون ماقم رد ورلام .دریگ 1396 تیر 23 هعمج - 1456 هرامش / 24 لاس
دباع اضر
هیاپ رب هک یرصانع للاخ زا ات دنک یم یعس دوخ "تارطاخ
هک یخیرات و هدنارذگ رس زا هتشذگ رد دوخ یگدنز تایبرجت
رد شراگن هب و دشکب نوریب ار یبلاطم ،تسا هتسیز نآ رد
.مدرک یرپس ،مهاگداز رهش ناجیهلا رد ار دیع تلایطعت
ره رد ،هدمآ وا سپ زا هک ینونکا زیخون ی هدنناوخ اب هک دروآ
اب ،رعاش یکمایس بسارهل راوج رد هک داد تسد هب یتصرف
نتسیز هار کیرش ار وا و دسرب کرتشم لصف هب یتیگ یاجک
"نامداش تاراشتنا" ریدم نامداش یلع دوخ رود و رید تسود
نداد تسد زا ببس هب ار گرم موهفم ورلام رگا .دنک هدنیآ رد
هرود زا هتشذگ رادید نیا زا نم مهس .میشاب هتشاد یرادید
رد ایناپسا یلخاد گنج و یناهج مود گنج رد دوخ نارای
باتک دنچ ،ناتسود ملاک زا ندرب ظح و کرتشم تارطاخ ندرک
رسمه نداد تسد زا یارب و دنک یم هتسجرب تارطاخ دض
تاراشتنا هک ییاه باتک .دوب نامداش یلع بناج زا مه یتافتلا
هدیدپ مرجلا و دوخ ملأت زا فداصت رد شنادنزرف و شبوبحم
فرص هب رشن عاضوا رب مکاح رابفسا تیعضو نیا رد نامداش
هب هاگچیه هک دناود یم نانچ ار ملق .دسیون یم گرم ی
یاه باتک رد هکنیا هفرط .تسا هدناسر پاچ هب هقلاع و قشع
"یگرم" زا یفسلف و یرنه ینایب اب وا .دطلغن هلان و هآ ی هطرو
.تشاد مهس ود ام یرهشمه یرصتنم گنشوه رتکد ،یتافتلا
.تسا هدرک لدبم رشب تشونرس هب ار "یگدنز"هک دسیون یم
یسایس هجو زا هتشذگ یرصتنم گنشوه مان نم لسن یارب
و یتسین قیرط زا ناهج هرابرد گرم هک ییاه شسرپ هب ورلام مامت یکدوک ناوا زا مرمع ریسم دنور ،دشاب یم لاعف نانچمه
ب ّزح ناربهر زا فورعم شنمدار رتکد اب یلیماف باستنا و
رب یمدآ تسیز تیعضو زا یشان یجیردت ای هراب کی یشوماخ "... تسا هدیدرگ جرد لامک و
هرگ مه تاکرام یرناه رثا "خرس یاهدرز" باتک همجرت اب ،هدوت
لایتسا دیون ناسنا هب و هتفگ خساپ ،دزاس یم حرطم یکاخ هرک ایوگ تسا هدرک یریگیپ هدنراگن هک ییاج ات تسا رکذ هب مزلا هب ییاطع تاراشتنا لهچ ی ههد رد هک یباتک .تسا هدروخ
.دهد یم هناهاگآ نتسیز یارب ناهج یاه یگریت و اه یتشز رب یاه لاس" مان هب یرگید ناونع اب هدش هداد هدعو باتک نیا رد هسنارف یرازگربخ قباس سیئر یاه تشدادای و دناسر پاچ
.ددرگ "هفیظو یراوشد" ولماش یابیز ریبعت هب یمدآ تسیز ات زا لبق زور ود 94 نیدرورف رد ایلیا رشن طسوت "یرتسکاخ نایرج هب باتک رد هدنسیون .دوب نآ ی هدولاش نیچ یاهگناش
تارطاخ تقیقح رد هک "تارطاخ دض" باتک شراگن رد ورلام و تسا هدیسر پاچ هب یریما یلع ششوک هب یرصتنم گرم لوط رد نیچ تسینومک بزح و گنات نیموک بزح ود فلاتئا
ی هکلم ار یشور و هار ،تسا نابطاخم اب شدوخ هدش کیرش دوخ پاچ لوا تبون هک "راگدنام یاه هرطاخ" باتک زا یعون هب و تخادرپ یم 1945 ات 1937 لاس زا نپاژ اب گنج لاس تشه
و ندش کیرش رظنم زا و دراوت یعون اب هک هتخاس دوخ نهذ .تسا هتفرگ یشیپ پاچ خیرات باب زا ،هدرک دیق 94 ناتسمز ار و درک یم لابند شیاهدم و رذج همه اب ار یا ههبج فلاتئا نیا
گنهرف هصرع ناگرزب زا رگید یکی ی هیام تسد یسیون یعمج مه باتک رگید یاج دنچ رد هک یرصتنم یراذگ فده نیا رامآ هب انب هاجنپ و لهچ ی ههد ود رد شورف رپ باتک نیا . ...
لئونوب سیئول .دوش یم رگید یا هرود رد یناهج ی هچراپ کی ییاه هرطاخ وا هک دراد نیا هب راعشا دزاس یم حرطم ار دوخ هجوت دروم اه لاس نآ و دش پاچ دیدجت راب هدزناپ زا شیب
نیرخآ اب" باتک رد ییایناپسا ریهش و تسیلائروس زاس ملیف دنا هدوب راذگ ریثات عیاقو وا معز هب هک تسا هدرک شنیزگ ار هتبلا .تشاد رارق هزرابم هب نادنمقلاع و یسایس نلااعف ی
مه وا .دنیزگ یم رب ار ورلام هاگ تمیزع نامه "میاه سفن نهذ رد یعون هب و دموش راگدنام اه هرطاخ نیا دهاوخ یم و
مه یندناوخ یا همجرت باتک نیا زا هتشذگ یرصتنم گنشوه
In touch with Iranian diversity
ارچ دنز یمن فرح شدوخ زا تارطاخ نایب رد ورلام ناس هب و دمدرگ یراس و یراج وا باتک نابطاخم ینعی نارگید نابز و یتافیلات و تسا هداد تسد هب لسار دنارترب "تردق " باتک زا
هدرک ناونع سکام شتسود اب یا هبحاصم رد مه رت لبق هک .دنوش ناگدنیآ هار غارچ یریبعت هب .تفر دهاوخ هراشا لاقم نیا رد ارذگ یا هنوگ هب هک دراد مه
راک نیا .دوش یم دب ملاح ،منز یم فرح مدوخ زا یتقو" :دوب
هرطاخ هک دریگ یم لکش اج نیمه لاقم نیمه نخس نقافتا مان هکنیا و مزادرپ یم بلطم لصا هب همدقم نیا اب نونکا
لاس رد هک باتک نیا رد لئونوب ."دنک یم دب ار ملاح هشیمه
یم راگدنام هنوگچ تسا هتشذگ یسک رب هک یروما زا یسیون زار و زمر زا یا هلاه رد هراومه هدنراگن یارب یرصتنم گنشوه
ی هصرع ناگرزب همه زا ،تسا هدش همجرت یسراف هب 1371
دح رد یباتک ارچ ؟تسیچ رد یراگدنام زار نلوصا و دوش رب وا دروم رد هک مه یتاعیاش نایم نیا رد و تسا هتشاد رارق
هردنآ ،رتراس لپ ناژ ،نازین لپ ریظن هفسلف و تسایس و رنه
رگید یباتک و دنام یم هتشذگ روما نایب و یسیون هرطاخ کی اهنآ شرتسگ رد یعس هتشذگ میژر رد کاواس و دوب نابز رس
دنک یم دای ... و ثیفیرگ ،نیلپاچ یلراچ ،لوداس ژرژ ،نوترب
موهفم یریبعت هب و دوش یم ناگدنناوخ نابز و نهذ کیرش هراشا دعب زا هتشذگ .درک یم کمک یگنوگزار نیا هب ،تشاد
کی تارطاخ نیا اما .دزیر یم هریاد رب نانآ اب ار شتارطاخ و
ندرب ملق هب تسد خیرات رد ؟ددرگ یم راگدنام و هتفای یعمج یدرف اب ار ام رظنم کی زا یرصتنم یهجو دنچ تیصخش ،هتفر
یسیون دوخ زا هیاپ رب ییاه یسیون هرطاخ اب گرزب هزیمم هجو
میتسه یملق شوارت یعون دهاش ام اه نتشون دوخ زا و اه هاگشناد داتسا هک کیمداکآ تلایصحت یاراد دزاس یم وربور
هب اه هتشون هنوگ نآ اب ار دوخ لصاف طخ و دراد موسرم
یم هدش یرپس رمع زا سوسفا و هلان و هآ رب ار دوخ یانب هک رد ؛دز هیکت زین زیربت هاگشناد تسایر یسرک رب ینامز و دوب
قوشم رییراک دولک ناژ هب ینامز هک وا .دنک یم میسرت یتسرد
یژلاتسون تشپ نتفرگ هانپ نمض کیتنامر ینایب اب و دراذگ شرادمان یرهشمه رگید یدهتجم رتکد نواعم مه یا هرود
مراد وزرآ" :دوب هتفگ تارطاخ نتشون ی هرابرد دوخ هارمه و
هرطاخ نایب رد ار ییارگ تاساسحا زا یا هبنج اهنت موسرم یاه یاراد یضایر یلیصحت ی هیاپ اب و هدوب یتعنص هاگشناد رد
هک دنک یم هضرع نابطاخم هب ار یتارطاخ نانچ ،"مریمب هدنز
ییاهر طقف دوخ هجو نیرت یلاع رد هک دشخب یم لکش یا دوخ رگید یرظنم زا .تسا هدوب یسرک بحاص و یملع یماقم
ناگدنناوخ کت کت رد ار شا هرابود تایح و دوخ ندوب هدنز
هب هر هک دوش یم یصخش ردقنآ و دنز یم مقر ار هتشذگ زا ماقم ات هتشذگ میژر رد هک دنایامن یم یسایس لجر کی ار
ار دوخ باتک یزکرم ی هدیا هک لئونوب .دهد یم یهاوگ نتم
شا هدنراگن نایم ندیشک لصاف طخ اب و هدربن یعمج موهفم کیتارکروب هاگتسد رد هراومه و هتفر شیپ نامرک یرادناتسا
ود و تسیب شدوخریبعت هب ،تسا هداد رارق شیاهایور هیاپ رب
نامه اب و دنیب یمن کرادت ار یکاروخ چیه "یرگید" رصنع اب تخب ایوگ هک تسا هتشاد ار ندش ریزو سناش میژر نآ
نانچ ،راک تعاس ود رانک رد ار دوخ زور ره ینیبایور تعاس
نامجرت ار فرص یگنتلد ،هتشذگ هب دوخ راو کیژلاتسون نایب رگشنک کی اب موس رظنم زا . ... و تسا هدوبن شرای !؟یسایس
وا یاه هغدغد اب ناگدنناوخ ام هک دهد یم شرتسگ باتک رد
یم رد ناکل یارآ هب قروت اب هک تسا یلاح رد نیا .دنک یم یگداوناخ قباوس رب انب هک میتسه وربور ضرتعم و یسایس
... و دیردام و سیراپ یاه نابایخ رد وا اب و میوش یم کیرش
هتشذگ رد هک یسک دوجو هب تشگزاب ینعی یژلاتسون" :میبای هار نیا رد و تسا هدش هزرابم رازراک دراو یناوجون نارود زا
مشچ و مینیشن یم راطق نگاو رد شرانک ؛میدرگ یم هارمه
هژبا یژلاتسون رد .نارگید هاگن یزاسون ینعی ،دنک یم یگدنز یاه تسایس یداو رد و تسا هتفر شیپ هب یتاناسون اب مه
یارب وا یرگاوغا دهاش ات میزود یم نیلپاچ یلراچ مشچ رد
.دنک یم هاگن ام هب هژبا یاج هب یرگید ،دنک یمن هاگن ام هب رد هتفر هراشا هوجو .تسا هدز ماگ یصاخ یبزح و ینایرج
یم شیهارمه ؛میشاب راطق رفاسم ناوج رتخد دنچ زا ییابرلد
رتاسر یریبعت هب ،نتفرگ ماو ار یرگید مشچ ینعی یژلاتسون رتکاراک یرصتنم گنشوه هب رت تیمها مک هوجو ریاس رانک
ایناپسا کساب یاه نابایخ رد و ندرگ رد نازیوآ یلبط اب مینک
رد و نتشاذگ تروص هب یرگید مشچ رد ار دوخ یناوج مشچ وا دوخ رب ایوگ هک ،هتخیر شناج رد یررش و هدیشخب یصاخ
گس" ملیف یریگ لکش یگنوگچ ؛میور یم شیپ لاوانراک اب
موهفم قیرط زا ندرک ینامز نیا باترپ ار هتشذگ ملاک کی تارطاخ جرد هب هاگ تمیزع نیا اب و تسا هدوبن هدیشوپ مه
ار نتخادنا مشچ ریز غیت و نداتسیا هام رون ریز اب ار "یسلدنا Vol. 24 / No. 1456 - Friday, July 14, 2017
نآ قیقد شناوخ و ناکل یار نیا یور تقد اب " .تسا یعمج دون رد قایس نیا رب ار رضاح باتک و هتخادرپ یدراوم رد دوخ
هفاک رد شدوخ و ثیفیرگ و لوداس ژرژ اب و هدرک دوخ یایور
اب ار یوسنارف ورلام هردنآ "تارطاخ دض" باتک یتقو هک تسا رایتخا رد "راگدنام یاه هرطاخ" ناونع اب و میظنت دوخ یگلاس
و نتخادنا تسد یارب مینیشن یم زیم کی رس سیراپ رد یا
،میریگ یم تسد رد یفجن نسحلاوبا دای هدنز ناشخرد همجرت باتک 99 هحفص رد هکنانچ .تسا هداد رارق نامداش تاراشتنا
نعرفتم رسفا کی هب نداد هلاحا و نتشون شحف زا رپ ی همان
هیواز نیا زا و میبای یم رد ار اه هرطاخ و باتک یراگدنام زار :میناوخ یم
؛میریگب دنخشیر هب ار هسنارف مسیراتیلیم ات میوش یم دحتم
نیا نم" :دسیون یم باتک نامه ی همدقم رد ورلام هک تسا
:دسیون یم هک وا نایب نیا هب میهد یم نت مه رخآ تسد تیاور فده اب باتک نیا ،ما هدرک یروآ دای لابق هک نانچ"
تسا یشسرپ ییوگ خساپ اریز ممان یم تارطاخ دض ار باتک
و نازین لپ هک ما هدید ار یسکع هک مروایب رطاخ هب زورما رگا" یعامتجا و یسایس یاه هشیدنا یگنوگچ رد راذگ ریثات عیاقو
تارطاخ هک ییاه شسرپ هب و دنک یمن حرطم تارطاخ هک 24
نآ اب هک دنا هداتسیا قیفر کی یسورع رد و نم رانک رد رتراس هلاس دون رمع کی یاه بیشن و زارف ساسا و هیاپ رب هک نم
لاکیسکوداراپ نایب نیمه "!دهد یمن خساپ دنک یم حرطم
ام همه نوچ .منک یمن بجعت چیه .تشادن ییانشآ چیه ود یگدنز لماک لاح حرش .تسا هدیدرگ نیودت دشاب یم راوتسا
تارطاخ ورلام هک دنک تیاده نیا هب ار ام هک تسا یفاک ورلام
".میتسه قیفر مه اب نخیرات اه نآ و نایرج رد "رمث یب یاه شلات" ناونع اب متارطاخ باتک رد نم
هدنارذگ رس زا روما و عوضوم ندرک یصخش فده اب ار دوخ
هناتخبشوخ هک ما هظفاح زا دادمتسا اب نآ رد و تسا راشتنا
