Page 15 - 1445
P. 15
)یگنهرف - یسایس - یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر
15 هیعلاطا لابق افطل ،یمهرود نیرد تکرش یارب ( رادید دیما هب مان تبث هوحن / همیب قح فیفخت همانرب اب ییانشآ - زاین دروم کرادم / هطوبرم یاهمرف / مان تبث هوحن
هطوبرم یاهمرف / ییوراد فیفخت نازیم -
1396 اردیبهشت 8 هعمج - 1445 هشامش / 24 لاس نیون ندمت و ملاع داحتا یاتسار رد ییویدار یلاع زاناسو یشورسامه اهمناخ : همانرب نارسناپسا مان تبث افطل ،همانرب تــیفرظ ندوب دودحم لــیلدب زاین دروم کرادم / هطوبرم یاهمرف / مان تبث هوحن
)604 980 4678 دیهد ربخ
(Child care Subsidy)
رووکنو رد سیدرپ هیریخ یگدنیامن
نلااسگرزب و نادنزرف یلیمکت همیب همانرب اب ییانشآ -
ناهج کی ویدار
هراجا کمک زا هدافتسا طیارش -
http://www.paradisecharity.org/
زاین دروم یکشزپ یاه هرامش و اهسردا -
خساپ و شسرپ -
(Rental Assistance Program)
تنرتنیا یناهج هکبش زا یناهج
لیجآ . اکوت یشورفلگ . ) کلاما نارواشم ( بسن
زاین دروم یاه هرامش و اهسردآ -
.دییامرف
بویا رابکشخو
:اه همانرب ندینش تهج مزلا تاعلاطا
خساپ و شسرپ -
)۲۶۳ یلخاد( ۶۰۴ - ۹۸۸ - ۲۹۳۱ :نفلت
هیعلاطا
:تیاس رد ویشرآ
یرتشا یداش
www.yekjahan.com
»نامسآ نابدرن«
.دییامرف
شخب رد ۱۱۳ لاناک هنانموم مهف و تئارق تهج رد ییاهششوک نابایخ ۱۲۳ هرامش ۲۰7 دحاو :یرازگرب لحم مان تبث افطل ، همانرب تــیفرظ ندوب دودحم لــیلدب
)۲۶۳ یلخاد( ۶۰۴ - ۹۸۸ - ۲۹۳۱ :نفلت
رووکنو ترون یقرش ۱5
یاهویدار Glwiz Box .رصاعم ناهج رد نآرق زا و هدش یلام نیمات تلود یوس زا همانرب نیا یرتشا یداش
facebook.com/radioyekjahan ملاک نیا تسا نامسآ نابدرن .دشاب یم ناگیار نابایخ ۱۲۳ هرامش ۲۰7 دحاو :یرازگرب لحم
ماب هب دیآ دوررب نیا رب هک ره هیعلاطا رووکنو ترون یقرش ۱5
Email: info@yekjahan.com و هدش یلام نیمات تلود یوس زا همانرب نیا
دوب رضخا واک خرچ ماب هب ین
هیعلاطا دوب رترب کلف زک یماب هب لب ! داب هدنخرف ردام زور دشاب یم ناگیار
ناردام تشادوکن یارب یمهرود هیعلاطا
رووکنو نابز یسراف یویدار :دیوگ یم یونثم لوا رتفد رد یولوم :همانرب
ناهج نیا نابدرن ایند سح زا کیره هب یلگ هخاــش شکشیپ و یرازگــساپس - :دنکیم رازگرب یتیاسوس لارچلاک یتلوم روش ترون
تعاس 2 :همانرب تدم
نامسآ نابدرن ینی د سح . ناردام همیب متسیس هرابرد دیفم تاعلاطا
93.1 فیدر ،ما فا جوم :ویدار زا دونش
بیبطزا دییوجب سح نیا تحص رعش - یس یب رد
:تنرتنیا زا دونش یقیسومو هنارت - متسیس تاییزج اب نارجاهم ییانشآ یارب هسلج نیا
بیبح زا دییوجب سح نآ تحص
vancouver.redfm.ca هتفه ره هعمج یاهزور :ناکم و نامز یناشفا تسدو یبوکیاپ - هام موس هبنشراهچ زور اداناک رد ینامرد تاــمدخ
تابنو لقن - یواح و دوشیم رازگرب رهظ زا دعب ۶ - ۴ تعاس یم
پا دولنواد اب دنمشوه یاهنفلت زا دونش رصع ۸:۳۰ یلا ۶:۳۰ تعاس زا
Silver Harbour Centre هزیاجو یشک هعرق - :دشابیم ریز بلاطم
REDFM Vancouver دنتسه همیب طیارش دجاو یناسک هچ -
144 East 22nd Street North یم هام ۱۲ هعمج بش ۹ ات شش تعاس :نامز
ینسحم یبا :هدننک هیهت Vancouver BC. V7L 4L5 لامونلایپاک رد عقاو ۲۰۳ نلاس :ناکم یکشزپ تامدخ ششوپ دراوم و مان تبث هوحن -
رووکنو ترون نآ زا تیفاعم طیارش و همیب قح نازیم -
۶۰۴-۶۱۶-5۴75 :تاعلاطا نفلت
نشینود :هیدورو مان تبث هوحن / رک امراف ای ییوراد فیفخت -
تسا ناگیار همه یارب دورو
In touch with Iranian diversity
اﺼقا و ناریا هب زاورپ یارب خرن نیرتهب هئارا اب ﺎﻨﻟا
. . . و زورک ،یترفاسم یاهروت هیهت ،ناهج طاقن
یک نیروم ییامیپاوه سناژآ رد
زیزع نانطومه امش یامنهار و هرواشم هدامآ
Tel: ٦٠٤ - ٧١٠ - ٠٢٤١
Elena Farbehi
elena.mktravel@telus.net
BC REG NO: ٣٥١٧, IATA Accredited Agent
Tel: 604-986-4404 Fax: 604-986-4416
# 5-1480 Marine Dr. North Vancouver, BC. V7P 1T6
Vol. 24 / No. 1445 - Friday, April 28, 2017 ﯽﻠﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ﺯﺍ ﺪﮐﺭﺎﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ یﺎﻬﻧﺎﺘﺳﺍﺩ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
؟ﺪﯾﺭﺍﺩ پﺎﭼ یﺍﺮﺑ ﯽﺑﺎﺘﮐ
ﯽﺘﯿﮐ
،یﺪﻨﺑ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺪﻠﺟ ﯽﺣﺍﺮﻃ
ﺏﺎﺘﮐ ﯽﻓﺎﺤﺻ ﻭ پﺎﭼ ،ﺍﺩﺎﻧﺎﮐ
یﺍﺮﺑ ﯽﺘﺣ یﺍ ﻪﻓﺮﺣ ﺕﺭﻮﺼﺑ
ﺏﺎﺘﮐ ﺩﺪﻋ ۱۰۰
پﺎﭼ یﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻥﺪﯾﺩ یﺍﺮﺑ
ﺎﻣ ﺎﺑ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﺕﺭﻮﺸﻣ ﻭ ﻩﺪﺷ
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ
15 ۶۰۴-۶۷۱-۹۸۸۰
:ﻪﺑ ﻥﺎﭘ ﯽﺷﻭﺮﻔﺑﺎﺘﮐ ﯽﻧﺎﺸﻧ
www.PanBeh.com Email: info@PanBeh.com ﯽـــﺷﻭﺮـﻔﺑﺎـﺘﮐ ،ﻥﻮﺗﺮﺒﻤﭘ ﻥﺎﺑﺎﯿﺧ ،ﺭﻭﻮﮑﻧﻭ ﺕﺭﻮﻧ
1181 West 16 Street, North Vancouver Tel: 604-671-9880 ﻢﻠﯿﻓ ،ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ،ﺏﺎﺘﮐ ﻥﺍﺮﯾﺍ ﺮﻨﻫ ﻭ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﻧﺎﺧ - ۱۱۸۱ ﻩﺭﺎﻤﺷ ،ﯽﺑﺮﻏ ﻢﻫﺩﺰﻧﺎﺷ ﻥﺎﺑﺎﯿﺧ
th
