Page 35 - 1443
P. 35

اـه‌یدنمزاین‌و‌شورف‌،هراجا‌یاـه‌یـهگآ


     35
                                        Renovation             هبرجت اب یمناخ هب       و شاقن رفن دنچ هب     نوترولف - رووکنو ترون    وتلاپ دوو تسو ـ ملاتیکوک
                                                                                                                    هراجا
                                                                                            هراجا
                                                                  می دنم ز این
                                                                                                                                             هراجا
                 ﺲﯾرﺪﺗ
       1396 فروردین 25 هعمج - 1443 هرامش / 24 لاس  778 - 899 - 1210   ،یﻠخاد یﺣارط ،یﺸک هﺸقن   ۷۷۸ - ۲۳۱ - ۷۰۱۵ :نفلت   هبرجت اب شاقن کمک   هدامآ ونلایپک رد هباوخ   ات ۴ اب هباوخ ۵ لزنم
                                     & Interior design
                                                                زا یرادهگن تهج
                 رﻮﺘﻨﺳ
                                                                                                              ۲ یلزنم مود هقبط
                                                              رد دنملاس مناخ کی
                                       زاس و تخاس زاوج
                                                                                                                                       هراجا هدامآ ،سیورس
                                                                                           .میدنمزاین
                                                              ملاتیکوک تروپ هقطنم
                                     یﻠک و یﺋزج تاروما هیﻠک
                                                                                                                                           .دشاب یم
                 ورﺴﺧ :ﻂسوت
                                                                                             :نفلت
                                     یزاس نامتخاس هب طوبرم
                                                                                                                 .دشاب یم هراجا
                                                                  .میدنمزاین
                                                                                                                                         رلاد ۳۸۰۰ :هراجا
                                       راک هقباس لاس ۲٠ اب
                                                                                      ۶۰۴ - ۷۸۱ - ۴۴۸۳
                                                                                                              ۶۰۴ - ۴۰۱ - ۸۳۱۳ :نفلت
                                         ۷۷۸ - ۸۶۳ - ۷۷۱۰:نفلت
               oyan construction ltd.                                                 Sea Shell Altration                            ۷۷۸ - ۷۴۰ - ۱۹۱۹ :نفلت
              604.356.6840       oyanfloors@gmail.com    Residential - Commercial        849 West 15th               نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺷﺎﻘﻧ
                                                                                       (Fell Ave.) North
                                      ﯽﺑﻮﭼ شﻮﭙﻔﮐ ﯽﺼﺼﺨﺗ ﺐﺼﻧ
                                                                                        Vancouver, BC
                                  ،ﯽﺑﻮﭼ یﺎه شﻮﭙﻔﮐﺮﯿﻤﻌﺗ ،لﺎﻨﯾاو ،ﺖﯿﻨﯿﻤﻟ ،دوودرﺎه عاﻮﻧا ﺐﺼﻧ  Tel: 604 - 773 - 9454      ﯽبوچ شوﭙفک و تینیملا
                                      ﮓﻨﯾﺪﻟﻮﻣ و دﺮﺑ ﺲﯿﺑ ،Sub-Floor ﺮﯿﻤﻌﺗ و ﺐﺼﻧ
                                                                                      Tel: 604 - 770 - 4020
                                    طوبرم یاﻫ همیب مامت یاراد ،اداناک رووکنو رد راک هقباس لاس ۵ زا ﺶیب اب  رلاد ۵ راولش ندرک هاتوک :هجوت    ۶۰۴ – ۷۰۴ – ۴۶۴۱
                                           (Work Safe BC, Liability Insurance)
              Najah Aboud                                           نامتﺧاس یزاسون  و تاریمﻌت                    نامتﺧاس یزاسون و یزاسزاب یاﻫراک هیلک ماجنا
              Moving - Delivery & Dumping                                  (یراجت و ﯽنوکﺴم)
                                                                                                                               ﯽﺟرﺎﺧ و ﯽﻠﺧاد ﯽﺷﺎﻘﻧ  •
                                                                                                                یارب افﻄﻟ
               ﻪﻟﺎﺑز یروآ ﻊﻤﺟ و یرﻮﯿﻟد ،ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ                      ،یﺸﮐ هﻟوﻟ ،یراﮑﯿشاﮐ ،ﮓﻧر                ﯽناجم دروآرب  ﯽﺑﻮﭼ شﻮﭙﻔﮐ،یرﺎﮑﯿﺷﺎﮐ  •
                                                                           ،ﺖﮐوم ،یراﮐ قرب                     .دیریﮕب سامت
                                                                        ﺖﯿنﯿﻤﻟ و یبوﭼ شوﭙﻔﮐ                             ﻦﯿﻣزﺮﯾز ندﺮﮐ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ و ﺖﯿﻨﯿﻣﻻ  •
                    Cell: 778-889-5194                                                                                (کباب) ۶۰۴ - ۴۴۰ - ۵۰۰۹  :نفلت

   In touch with Iranian diversity                                    ۶۰۴ - ۲۵۸ - ۸۶۵۶ :نفلت


                                                                                                                      Pacific 4 Renovation
                                         ﯽﮔدننار هاﮕشزومآ                                       P-4-C

                                                                                       Pacific 4 Construction          نامتﺧاس یزاسون و تاریمﻌت
                                            SUN-RISE                                 230 - 1185 Pacific St. Coquitlam, BC. V3B7Z2
                                                                                      Email: pacific4construction@hotmail.com  778-862-2528


                                                ﯽبانرب - ملاتیکوک
                                                                                                        یﻠخاد تارﯿﯿﻐت و تارﯿﻤﻌت و ﻦﯿمزریز ندرﮐ یﻧوﮑﺴم
                                                                                         نیمﻀت اب                                ماﻤﺣ و هﻧاخزﭙشآ یزاسوﻧ
                 یردﺎﻗ             Cell: 604 - 779 - 4825                                 تیفیک         طاﯿﺣ راﺼﺣ ،ﮓنیرواﮐ کد ،هدرﻧ و کد ﺐﺼﻧ و رﯿﻤﻌت

                                                                                                                              هرﺠنﭘ و برد ﺐﺼﻧ و ﺾیوﻌت
                                                                                                                 ﮓنیدﻟوم و درب سﯿب ،ﺖنﯿﻤﻟ ،دوودراه ﺐﺼﻧ
            ‌ناﺤﺘما‌یارﺑ‌ﻞیﺒمﻮﺗا  ایبمﻠک ﺶیتیرب ناتسا رد هدش دیﺋات سردم                Reza Moradian                      یﺸﮐ هﻟوﻟ و قرب ،ناﻤﺘخاس یشاﻘﻧ


                     Carpet and Furniture Cleaning
       Vol. 24 / No. 1443 - Friday, April 14, 2017   Cheque, Cash  یراجت یاه نامتخاس و اه نامتراپآ ،لزانم -  ﻒﻘﺳ ﻚﻳ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻰﭘﺎﭼ ﻭ ﻰﺣﺍﺮﻃ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻴﻠﻛ
                                www.naturecleaning.ca

                                                                                          www.BehPrinting.com               Tel: 604-671-9880
                                                        :زا دنتراﺒﻋ ام یاه سیورس
                                 Payment
                                                   نامﻠبم و شرﻓ ،تکوم یوﺸتﺴش -
                                 Options:
                                               یتﺸک و ﻦیشام عاونا ﻞخاد یوﺸتﺴش -
                                                                                         ﺖﮐﺎﭘ ،ﻢﯾﻮﻘﺗ ،ﺖﻣﺭﻮﻓ ﺝﺭﻻ ،ﺵﻭﺮﻓ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ،ﺏﺎﺘﮐ ،ﺮﺘﺳﻮﭘ ،ﺭﻮﺷﻭﺮﺑ ،ﺮﯾﻼﻓ ،ﺭﺪﻟﻮﻓ ،ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ
                                Master Card
                                                                                            ... ﻭ کﻼﻣﺍ ﻦﯾﺭﻭﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ ﻩﮋﯾﻭ ﺕﺎﻣﺪﺧ ،ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ یﺎﻫﺮﻨﺑ ﻉﺍﻮﻧﺍ ،ﺩﺭﻮﺑ ﭻﯾﻭﺪﻧﺎﺳ
                                  & Visa
                                                   Tile & Grout Cleaning
                                                                                                                                ﺩﺪﻋ
                                       دﯿیامرﻓ ﻞﺻاﺣ ساﻤت داهرﻓ اب رﺘﺸﯿب تاﻋﻼﻃا یارب                                  ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ       ۱۰۰۰
                                                                                            ﺭﻻﺩ ۴۹٫۹۵  ﻂﻘﻓ
     35                                  Tel: 604-984-6010    North Vancouver                ﯽﻣﺮﮔ۳۰۰ ﻢﯿﺨﺿ یﺍﻮﻘﻣ - ﯽﮕﻧﺭ ﻡﺎﻤﺗ ﻭﺭ ۲ - ﺯﺎﺘﻤﻣ پﺎﭼ  •

            Insured W.C.B                Tel: 604-255-3735    Vancouver                     ... ﻭ ﺖﻨﮕﻣ ،ﯽﻤﺸﯾﺮﺑﺍ ،ﻢﯿﺨﺿ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺲﮐﻮﻟ ،ﺖﻨﯿﻣﻻ : ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ ﻉﺍﻮﻧﺍ پﺎﭼ ﺰﮐﺮﻣ
              BBB ﻮﻀﻋ                    Tel: 604-468-7675    Port Coquitlam                ﺪﯿﻫﺩ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﻦﯾﻼﻧﺁ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﺲﻧﺰﯿﺑ ﮏﯿﻠﮐ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40