Page 3 - Shahr-1442
P. 3

کﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ رﻮﻣا رد ﺎﻤﺷ روﺎﯾ ﯽﻧاوﺮﯾا داﻮﺟ



      3     E: javadiravani@shaw.ca
              w: javadiravani.ca   604 - 726 - 4258
       1396 فروردین 18 هعمج - 1442 هرامش / 24 لاس  Life is Complicated but, Real Estate shouldn't be.   دیریگب سامت لوارت یک نیروم سناژآ رد ام اب



                                                     .دراد ﯽﻧاواﺮﻓ تﻼﮑﺸﻣ ﯽﮔﺪﻧز

                                      ﻦﻣ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﮏﻠﻣ شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ تﻼﮑﺸﻣ ﻦﮑﯿﻟ
                                                                                           نارـیا هب ییاـنثتسا یاهـتمیق




                                           For any Real Estate Transaction
                                                                                           maureenk.travel@telus.net )لیمیا( کینورتکلا تسپ
                                                        or Appraisal Call Today!       1 888 633 3388 ناگیار نفلت      604 986 4416 )سکاف( ربامن
                                                                                        #5-1480 Marine Drive, North Vancouver B.C    V7P 1T6 سردآ















                                         Azi Hosseini                                            Naz Mashinchi

                                          Property Manager                                    Personal Real Estate Corpora�on
                                        778.881.4414                                              604.617.7758




                               Bus 604.688.8669          azi@azihomes.com                 Bus 604.939.6666           naz@mashinchi.ca
                                                              azihomes.com                                           nazmashinchi.com
   In touch with Iranian diversity



                           (ﯽﺘﯿﺳ یاﺮﺗ ﯽﻤﺳر ﻪﻤﺟﺮﺘﻟاراد) ﯽﻤﺗﺎﺣ ﻞﯿﻬﺳ                                           ١٩٣٧ لﺎﺳ زا روﻮﮑﻧو رد ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﺲﻧاژآ ﻦﯾﺮﺗﺮﺒﺘﻌﻣ

                               Tri-City Translation Services


                                  ﻪﺑ  ﺖﻣﺪﺧ  یاﺮﺑ  ﯽﺘﯿﺳ یاﺮﺗ  ﻪﯿﺣﺎﻧ  رد  ﯽﻤﺳر  ﻪﻤﺟﺮﺗ  ﺮﺘﻓد  ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ     راﺪﻣﺎﻧ نﺮﺘﺴﻧ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺎﺑ
                                 ﺖﻬﺟ روﺎﺠﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ و یدﻮﻣ ترﻮﭘ ،مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ترﻮﭘ ،مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ
                                                         ﯽﺘﻟود و ﯽﻤﺳر کراﺪﻣ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﻤﺟﺮﺗ        ﺎﯿﻧد طﺎﻘﻧ ﺮﯾﺎﺳ و ناﺮﯾا یاﺮﺑ ﺖﻤﯿﻗ ﻦﯾﺮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ
                                                (Certified Translator) ﯽﻤﺳر ﻢﺟﺮﺘﻣ
                                            ﺎﯿﺒﻤﻠﮐ ﺶﯿﺘﯾﺮﺑ ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ ﻦﻤﺠﻧا ﯽﻤﺳر ﻮﻀﻋ                    ﻪﺑ ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ یﺎﻫرﻮﺗ و زوﺮﮐ ﺺﺼﺨﺘﻣ
                                       ICBC ﺪﯿﯾﺄﺗ درﻮﻣ ﻢﺟﺮﺘﻣ / ادﺎﻧﺎﮐ ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ یارﻮﺷ و
                                    ادﺎﻧﺎﮐ و ﺎﮑﯾﺮﻣآ رد یرادا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و ﯽﻗﻮﻘﺣ ،ﯽﻟﺎﻣ یﺎه ﻪﻨﯿﻣز رد ﻪﺑﺮﺠﺗ لﺎﺳ ٣٠ زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ  HAWAII   CUBA   MEXICO
                                    Certified Member of STIBC
             Tel: 604 - 492 - 0666             Email: tri-citytransla�ons@outlook.com    604 - 980 - 8004 •nastaran@hagenstravel.com
             Cell: 604 - 338 - 7364  www.motarjemrasmi.com    www.tricitytransla�ons.com       SUITE 221-1433 LONSDALE AVE, NORTH VANCOUVER
             Fax: 604 - 402 - 0656     3 - 86 Moody St. Port Moody, BC. V3H 2P6                                                           BC. REG. No. 2629-4



       Vol. 24 / No. 1442 - Friday, April 7, 2017  moe@moerealtor.ca           :ﻝﻳﻣﻳﺍ                               As recognized by the Real Trends Top 250 Report,  2014 - #1 for Size, Volum & Transactions.
                                                   ﯽﺑﻭﺑﺣﻣ ﺩﻣﺣﻣ

                                                   778-895-2511


                                           کﻼﻣﺍ ﺩﻳﺭﺧ ﻭ ﺵﻭﺭﻓﺭﻭﺎﺷﻣ








      3                                    moerealtor.ca               :ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ                                 ٩
   1   2   3   4   5   6   7   8