Page 11 - 1436

ارچ نم اما !؟دیتــسه تــسیرورت و کانرطخ و دوب رضاح اجنآ )دوب دازون هک( شا هون و رتخد
و »!؟متسه امــش قشاع و مسرت یمن امــش زا »!باختنا قح نارادفرط زا لسن هس«:دراکلاپ اب
یحیضوت چیه یارب ییاج عمج هدنخ کیلــش ار ام راعش ینامداــش اب دوب هداتسیا ام لباقم
11 .تشاذگ یمن یزور ام« ی هنارت رت نسم نز دنچ .درک یم دییأت
اما کچوک دــنچره نویــسکآ نیا تفگ دیاب )We shall overcome( »!دش میهاوخ زوریپ
1396 اسفند 6 هعمج - 1436 هرامش / 24 لان ناشیارب و دندوب هدرک کرد ار ناهج و اکیرمآ رد یورــشیپ تازرابم دنویپ رظتنم دیاب هک دادیم
گنهآ نیا هک دیــسریم رظن هب و دندناوخ یم ار
هک دوب هداد رارــق مه رانک ار یناــسک زا یعمج
ناشن نیا ،تسا دیدج و بیجع اهرتناوج یارب
مسیشاف جورع هیلع هزرابم نیا تیمها و تیدج
ِ
مکحتسم ار هزرابم فوفص دیاب هک دوب نــشور
یتقو .میشاب نیون شبنج اب هتشذگ یاه ههد
مییایبرب ور شــیپ داح طیارــش سپ زا ات درک
شخپ نانز نیمه نــیب ار نام یاه هینایب هــک
و ضیعبت لاکــشا مامت هیلع دیاب هار نیا رد و
امش هک تــسا بوخ ردقچ هک دنتفگ میدرک یم
خساپ رد و دیتــسه ام رانک رد یناریا نارهاوخ
.درک هزرابم مه مدرم نیب طباور رد یتح متــس
اصوصخ و یتآ تازرابم رد رادــید رارق نایاپ رد
نیا زا یشخب هک امش رانک طقف هن ام هک میتفگ
.میدرک یروآدای ار یم هام رد پمارت روضح
لــسکورب رد نز زور ی همانرب یایوج دناوخ یم
2017 هیروف 20 ار هینایب تقد اب هک مه ینز .میتــسه شبنج
هک تسا مهم !تسا تسرد هلب :تفگ یم و دوب
سرام تشه نانز نامزاس نیلاعف رتخد )ام هنایب رتیت هب هراشا( !مینامب نابایخ رد
کیژلب ،)ناتسناغفا - ناریا( یاه یناریا امش ینعی«:تفگ یم هدنخ اب یناوج

In touch with Iranian diversity

• • • Residential Listings For Sale • • • نیاب ،اند هدرک تیامح ام زد و هدوب هدرمه ام اب نوسکات هک یندزیزع همه زد ینددراق و ساﭙن اب
:مینانر یم یمدرگ نیکرتشم و زیزع ناسطومه علاطد هب در ملاتیکوک رد ایاج رتفد حاتتفد هلینو
4 bedroom Unit 18 -1161 The High Street, Coquitlam, BC V3B 7W3
3 bathroom Salman Bazogh CPA, CMA
.تسا ریاد روش ترون نکاس نازیزع لاح هافر تهج رووکنو ترون رد ام رتفد نینچمه
Single House
with Legal Suit, • Accounting یرداباسح تاماخ •
over 11000 sqft • Tax اهتکرش و صاخشد تایلام •
$1,098,000.00 land in • Payroll دزمتند و قوقح یرداباسح •
Coquitlam, • Consulting اهتکرش رومد هرواشم و تیریام یرداباسح •

• • • Business Listings For Sale • • • 317 - 2030 Marine Dr. Unit 18
شخبادخ اﺿر North Vancouver, BC. تاقلام رارق یارب ﹰافطل 1161 The High Street
2 Donair Shops Pizza / Donair & V7P 1V7 دیریگب سامت Coquitlam, BC V3B 7W3
کلاما روما رواشم
$160K Sub Shop in Vancouver Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200
)یراجت - ینوکسم( & $128K
Residential. $220 K Fax: 778 - 373 - 1902 contact@accountech.ca
Commercial. Business Instant Imprints (Multi Print Shop) یسراپ ی همجرت نوناک
Cell: 604 916 7212
Vol. 24 / No. 1436 - Friday, Feb. 24, 2017 W.RayKodabash.com Sub-Lease, $850 650 sqft for Lease, نآ زج و یبدا ،یشزومآ ،یکشزپ ،یناگرزاب ،یقوقح نتم هنوگ ره ی همجرت
$200,000
rkodabash@gmail.com
254 sqft for
)یسیلگند -ینراف(
$850

2014 & 2015
2 Coffee Shop
49k / 259k
تاعلاطد یدرب

،اه ﮓسیتسیل زد رتشیب 3 Grocery Store Pizza Shop in 6۰4-۷۷1-144۷ :نفلت ۷۷۸-3۸۸-4۰۸۷ :نفلت
persianlanguagecenter@gmail.com
in Burnaby Sold
11 نم تیان بو هب افطل Vancouver
$49K Sold www.persiantranslationcenter.com
.ایسک هعجدرم $118 K
$88K $98K Persian: Ours to Cherish!