Page 23 - Issue No.1432
P. 23
تایبدا
23 نوباص ی هشارت اب رعش
1395 بهمن 8 هعهج - 1432 هراهش / 24 لاس یمشیربا ی هچراپ ار رتسا یلپ ی هچراپ :تفگ یم اهنآ هب اما دوب حیضوت لباقریغ هک دنتفگ یم اهزیچ یلیخ اه مشچ یرتشم تک نیتسآ یور هاتوک طخ کی نوباص ی هشارت اب ۱
ارآزرم دوواد
. .دش یم بلج اهنآ توافتم هاگن هب شنانکراک
یم زیم کی رود شنادنمراک اب رابکی تقو دنچره .دننزب اج
.دمهف یم ار حیضوت لباقریغ یاهزیچ یلیخ دوز ایرید مدآ
وا هب هک ار یتک ات دننک یضار ار یرتشم دنتسناوت اهنآرگا هک
هدرک کرت ار اجنآ هشیمه یارب هک داد یم ربخ وا هب ادنامآ
. سکم یارب هنو دوب مهم ادنامآ یارب هن ،عوضوم نیا
درک ات مه ار راولش دق و دز وناز سپس . درب ورف ات یور ار درگ
شورف دصرد هاجنپ دنشاب نئمطم دنک شنت دنهد یم ناشن
شبلط و دزمتسد ی هدنامیقاب ات دوب هتساوخ سکم زا .تسا تفگ یم .دنک هاگآرتشیب شورف ی هویشزا ار اهنآ ات دنتسشن نیازا هکلب دوبن صقن ندشن هلماحرگید اهنت هن ادنامآ یارب هت قاجنس تقونآ .درک ات ارنآ و ،تسش یلااب تسرد ،دیشک
؟دراد تسود ار راولش یدنلب ایآ دیسرپ نوسناج یاقآ زا و
و .دنک تسپ شیارب دوب هدرکن هدافتسا هک یتلایطعت تباب ار تک نآراولش دش رضاح یرتشم رگاو دنا هدناسر ماجنا هب ار نارگنرگید .درب یم تذل نآزاو تشاد مهرطاخ شمارآ تباب یم یسراو ار شتک نیتسآ دق ،هنیئآرد هک نوسناج یاقآ
همان ندید اب .درب دهاوخ شیارب ار هزاغم دیلک لوکین دعب زور .تسا هتفر شیپ راک دصرد داتشه دشوپب مه ار .دزیم آ مهرد وا لووا اب هک دوبن یدرم دیئزوتامرپسا هب شمشچ هظحل دنچ و تخادنا یهاگن راولش دق هب درک
بیجرد ار همان غمد و هفلاک .تخیر مه هب سکم شمارآ 3 یتقو نئوژ هام گنشق و مرگ زور کیرد وا یگلاس جنپ و لهچ هریخ ادنامآ شارت شوخ یاه قاس و زمرق و دنلب یاه نخان
غارچ .دوب هدنام یقاب 9 تعاس هب یا هقیقد دنچ .تشاذگ ات هدنیآزا سرت .دش یم زمرقرتشیب زورره ادنامآ نامشچ تفای ریگلد ار اج نآ ،دش یطایخ قاطا دراو هک دش زاغآ .دوب هتشاد هگن هدش ات ار راولش نیئاپ ،هدز همتابمچ هک دنام
هناخ طایخ لخادزا ار اه نیرتیو وولج ی هطوحم یاه همادا دیشوک یم هکنیا مغر هب .دوب هدرک هنخر شحور قامعا هتسد هب شمشچ دشاب هتشاد راظتنا هکنآ نودب ناهگانو .دوب رکشت و تیاضر زارپ نوسناج یاقآ دنخبل و اه مشچ
.دسرب تاکسا ات دنام رظتنم و درک نشور ینورد تلاسک کی راچد اما دنک ماوت یداش اب ار شراک ی تراک کی اب ،داتفا لاتسیرک نادلگرد یگرزب گنرزمرقزر لگ شنت ار مود تک ات دوب هداتسیا نوسناج یاقآ رانک سکم
تیموصعم و یلامزاین هب .ددرگرب ادنامآ هک تساوخ یم شلد یمرگو ناجیه ،یگزات نآ ،رگید سکم اب هطبار .دوب هدش .شرانک رد کیربت یارب نوسناج یاقآ .تخانش یم ار وا هک دوب لاس دنچ .دنک
زونه .وا هب شدوخ یمسج و یفطاعزاین هب ،درک یم رکف وا یتسمرس نآ .دوب هدش لسک .تشادن شیارب ار لوا یاهزور ادنامآ .دوب هتشاذگ شا یطایخ خرچ زیم یور ار اهنآ سکم یرادلوپ مدآ .تفر یمن یرگید یاج ،اجنآزاریغ ،سابل دیرخ
هکنیازا .تشاد دامتعا شراک هب .دوب وا اب ادنامآ نت رطع یوب درک یم ساسحا .دوب هداد یتخاون کی هب ار شیاج هیلوا دشاب هدش لاحشوخ هکنآ نودب و دناوخ و تشادرب ار تراک .دزیم رس سکم ی هزاغم هب راب دنچ یلاس هک دوب
هب هزاغم یغولش درومرد ار مزلا یاه شرازگ سکم بایغرد زور شنامشچ .درب یم لیلحت ار شمسج ،یئورین جیردت هب ،دوب وا هب قلعتم هک شندب هب .درک رکف ور شیپ یاه لاس هب تشپ قاطا هب تفر .دش مامت شا یریگ هزادنا هک ادنامآ
یم ربخ اب ار وا اه هدنشورفراتفر صوصخ رد ای و دادیم وا اه هچراپ و خن هب ندش هریخ و ندز نزوس رطاخب زور هب ،یطایخراک یارب دزمتسد رلاد هدزناپ یتعاس لابق رد هک ین دب قاطا رد رطع شوخ یوب هشیمه .دوب هناخ طایخ هک هزاغم
دیاب ایآ ؟دنزب گنز وا هب دیاب ایآ .درک یم شنیسحت تخاس یاهزاین هب تشادن تسود رگید .دش یم فیعض هایس ی مادنا و داتسیا هنیئآ یولج . تشاذگ یم سکم رایتخارد .دیسر یم ماشم هب اه سابل یلا و هناخ طایخ یاضف و ورپ
؟درک یم هفاضا ار شقوقح یور زا هرابکی درک یم وزرآ .دهد تبثم خساپ سکم یسنج تشاد دوب هنیئآرد هک یسکعراگنا .درک هاگن ار شنوزوم لگشوخ تفگ دوش یم .تشادن مک یعیبط یئاریگزا ادنامآ
نامهو دوب هتسشن یتحار یلدنص یور نکلابردراکیب ادنامآ یب نینچ نیا شندوب هدنز درک یم وزرآ .دوش وحم نیمز شدوخ هب تیاضر یور زا هن یدنخبل ،درک یم شتتامش نآ اما .رادبات و یئامرخ یئاهوم اب ،دنلب اتبسن یدق اب .دوب
شیاه نخان ،یتخس اب درک یم رکف شیاه مشچ هب هک روط اک سکم یارب هک دوب لاس جنپ کیدزن .دوب هدشن شزرا هب و تسشن یطایخ خرچ تشپ تفر دعب .داد لیوحت .دنک یم نز قشاع ار اهدرم هک تشادن ار مزلا یدنول
تبحصرد نوسناج یاقآ هک دنچره .تفرگ یم هت زا ار ششلاب دربب شباوخ هکنیازا لبق ،اه بش یهاگ .درک یمر هب لبق بش ی ایور .دش لوغشم اهراولشزا یکی ندرک هاتوک دش یم درس اوه یتقو .دیشوپ یم نماد و تک هشیمه
ادنامآ اما .دوب هدرک توعد شتکرشردراک یارب وازا ینفلت .دش یم سیخ شتسد لوکین .دوب وا اب زونه ایور نآ ساره .دمآ شغارس ،دورو ماگنه و دیشوپ یم ار شدیفس یاه شکتسد
دعب لاسکی هب کیدزن و دنک تحارتسارتشیب تساوخ یم ار اه هرطق عاونا .دندرک یم ار ناش شلات مامت اهرتکد .ممهف یم ار زیچ همه مزیزع تفگ یم وا هب و دوب هتفرگ ار شوخ یوب و ،دروآ یمرد یمارآ هب هزاغم لوطرد ار شیوتلاپ
یاه کینیلک هب لوکین اب و دریگب یراکیب ی همیب ،تلودزا ار تشاد شمشچ تشپ باصعا هتشر .دندوب هدرک ناحتما اهرهاوخ لثم نام هطبار و ما هدش توافت یب تیارب منادیم .دیچیپ یم هزاغمرد شندب
.دنزب رس یکشزپ مشچ .تسین هعجاف کی میارب زونهوت یئافو یب اما تسا اهردارب و یتح .دراد ار شدوخ تذل ،زیچره هک دوب هدش شرواب
کچ تفایردراظتنارد بات یب هچ هک دروآ یم دای هب یهاگ ار یطایخراک هک دوب نیا اهرتکد شرافسو دیکات .دندوب هداد هعجاف .متسه یرگید ی هعجاف نارگن .مراد تسود ارت نوچ شیارب هتشذگ زا هک یئاه ترسح و اهوزرآ ندشن هدروآرب
In touch with Iranian diversity ماجنا وا یور ار ددعتم یاه شیامزآ .دش یم کزان مک مک
.دوب هدز دنخبل سکم زیت یاه مشچ هب روطچ هامرخآ قوقح .دراذگب رانک یلک روطب هدید و دوب هدیرپ باوخ زا تقونآ .دوش یم کیدزن دراد دوب ندشراد هچب شیاهوزرآ زا یکی هک ارچ .دوب هدنام یقاب
شود ریز تفر و دش دنلب یگلصوح یب اب ، دوب رهظ کیدزن تخودراک ،تمحز هب هک درک یم ساسحارخاوا نیا ادنامآ .تسا هتفرورف یقیمع باوخرد وا هب تشپ لوکین دوب دوبمک نیا هک درک یمرکف .دوب هدش لی دبت ترسح هب هک
. دوش مک شتلاسکزا ات هدرک ناهنپ سکم زا ار شفعض نیا .دهدیم ماجنا ار زودو زا هشیمه .درک یم قرع سیخ ار شندب باوخ رد بارطضا ار لکشم نیا تسناد یم .تساریذپلد مه شرهوش یارب
نتفر دصق هب دوب باوخ ادنامآ یتقو لوکین ،زور نآ حبص ار اج نآ ات دوب هدش تلعرب دیزم اه مشچ زا ینارگن .دوب یبش .تشاد همهاو شیاهایور زاو دوب نارگن بش ندیسرارف اب هلاس تسیب یگدنز و تسا هتشاذگ وا دوجو رد تعیبط
ادص نودب و هتسهآ اما ،درک هتسب وزاب ار هناخرد ،راک رس هب ی هقباسزا لوکین .دنک بارخ ار اه سابل دیسرت یم .دنک کرت هب اهسابل تشپزا هناخ طایخ لخاد تاکسا هک دروآ دای هب ار دوب هدربرس هب نادنز و دیعبترد ار نآزا یمین هک شرهوش
هچ هناخرد ادنامآ دنیبب ات دنام رظتنم و تفر لااب ی هقبط هب ادنامآردپ هک یزور .دوبربخ اب وا ی هداوناخرد امکولگ یرامیب دیدنخ یم دنلب دنلب و درک یم هاگن سکم اب وا یزاب قشع نتشاد دیما جیردتب و دوب هدرواین شیارب یناجیه چیه
.دنک یمراک رطاخب ،دهد یم تسدزا دراد ار شا یئانیب تردق دادربخ .دوب هدیرپ باوخ زا هدز تشحو وا ی هدنخ یادصزاواو هداد میلست هب ار شیاج ،شرهوش اب نیریشو مرگ طباور
تفرگ لااب ار شرس ،هتسب نامشچ اب شود ریز ادنامآ و تفر شردپ ندید هب یندرکن رواب باتش هچ اب هک دروآ ۲ .دوب هبناج ود میلست نیا و .دوب
یگدنز هک درکیم رکف .دهد شزاون ار شتروص مرگ بآ ات .دوب وا نایغط و یگدنامرد دهاش کیدزنزا ،راب کی یهام ود ،هزاغم گرزب نیرتیو ود نویساروکد یرگید یاه سابل و درک ضوع ار شسابل نوسناج یاقآ
شود ریز هتسب نامشچ اب ینعی یزاب قشع و ندید ینعی یب مدآ ار وا هک دوب هدرک جاودزا لوکین ابرطاخ نیا هب وا ضوع تشاد هتشررس ،روکد و نیئزتزا هک یصخش طسوت سکم هک ار شفک و تاوارک و نهاریپ و وتلاپ .دیشوپ
دید .دیشک زارد نآرد و درک بآزارپ ار ناو تقونآ .ندنام .دوب یکی شنطابورهاظ لوکین .دوب هدید یا هلیپ هلیش یاه سابل اب ،هداتسیا هچو هتسشن هچ اه نکنام .دش یم درک یم ناحتما دندروآ یم شنادنمراک زارفنود ،تفگ یم
یناملآ فینصت شیارب سکم و تسا هدیشک زارد سکم رانک رد ،دروآ یم نابزرب دیشیدنا یم هک ار هچره .دوب شدوخ نایرتشم و دندادیم اه نیرتیو هب ریگ مشچو ون یتلاح ،هزات .تشاذگ یم مهرانکو
و درک یم همزمز دوب هداد دای وا هب یکدوک رد شردام هک ار روشک نامرهق وکسم تاقباسم رد ، دوب سکوب نامرهق یناوج .دندرک یم اوغا ار یرتشیب هزاغم رانک و هشوگ رد هنسرگ ربب ود لثم تاقوا رثکا رد اهنآ
هناخ گنز دعبو .دناوخ سکم یارب یسور فینصت کی مه وا .دنتفر یم لااب شلوک ورس زا یسور یابیز نارتخد .دوب هدش زور نآ .دز یم هزاغم هب یرس سکم ،اهرهظزا دعب لاومعم راظتنا رد اه تاوارک و اه نهاریپ اب دوخ ندرک مرگرس نمض
اب و دمآ نوریب مامح ناو زا .داد شوگ هرابود .دمآرد ادص هب یرگ یبرم نوچ تخادنا روت هب ار وا هک دوب ادنامآ نیا اما .درک هاگن اه نیرتیو دیدج شنیچ هب تقد هب و داتسیا .دننک شراکش یرگید زا رتدوز ات دندنام یم دیدج یرتشم
یروابان اب .درک زاب ار رد تفر و دیچیپ دوخ رود ار هلوح باتش نیمهو دوب هدناسر ینامرهق هب ار لوکین هک دوب ادنامآ ردپ شفک و تاوارک دنچ یاج ات تساوخ وازا و دز ادص ار ادنامآ جنپ هناهام شورف زا اما دوب دزمتسد لقادح ناشدزمتسد
مشچ و ناهد .دنز یم دنخبل وا هب رد یولج هک دید ار سکم لوق هب هک یا هناقمحا یاهفرحو لوکین ی هناق داص راتفر هگن نیرتیو رد اروا هنهرب اپ روط نامه و دنک ضوع مه اب ار تساوخ یم شلد سکم .دنتفرگ یم نویسیمک مه یدصرد
اب ار اهنآ هظحل کی یارب .دوب هدنام زاب بجعت زا شیاه دنچره ار وا – ب – گ – اک ات دوب هدش ثعاب دزیم ادنامآ تقوره .دناسرب ماجنارس هب ار یرگید کچوکرییغت ات تشاد ،دشاب هفرص هب نورقم شیارب دهدیم اهنآ هب هک ار یدزمتسد
هدرب نیئاپ هلوح ریز ار شرس هک روط نامه و دناشوپ هلوح درک یم شنزرس بترم ار وا ادنامآ .دنک راضحا رابکی تقو تافاکم شنادنمراک ، تفرگ یم نایاپ اه نیرتیو نیئزتراک لااب ار ناشدوخ دمآرد مه ،رتشیب شورف اب دنوش روبجم اهنآو
اه شنزرس نیرت خلت اب ار سکم لثم یم دآ هکنیا یارب ،دوب هب ار یگدنز یاه یراتفرگ و اه نداتفا بقع مامت ریصقت و ار هتخیر مه هب ی اه تاوارکو اه نهاریپ ندرک تسرد تشز هک شا یناملآ نز تفلاخم مغر هب ار ادنامآ ،سکم
.دوش سکم بیصن یرتشیب ی هدافتسا مهو دنربب
لاحب ات هک دراد تلاجخ اعقاو" :دیشک غیج شرس دزاس وربور
Vol. 24 / No. 1432 - Friday, Jan. 27, 2017 مین ناورد ادنامآ ،دشیم هدیبوک مهرس تشپ مامحرد و تیاضر کی اما .دوب نیگمشخ دوب هتفاین ار شهاوخلد ادنامآ هک دوب هداتسیا رتسیجیر شک دنلبزیمرانک سکم ار هنحص نآ ندید .دوب هدنادرگرب ار شیور وا ،دندوب هدرک
. تخادنا یم وا ندرگ
تک فیدر مه تاکساو دننیچب دوخ یاجرس ار اهنآ ات دنتشاد
یتکاپ و درک زارد ار شتسد سکم ".یا هتفرگن نم زا یغارس
افداصت ،هبحاصم زور .دوب هدرک مادختسا دوب ریگ تخس و
یگدنز هکنیازا ، تخوس یم شدوخ لاح هب شلد ادنامآ
.درک یم بترم ار اهراولشو
هاگن مه هب ادنامآ و سکم یتقو .دوب هدیسر رس مه شنز
ادنامآ دهد همادا ار شفرح دناوتب وا هکنآزا لبق اما .دادوا هب
.تسب شیور هب مکحم اررد
. درک تبحص هب عورش وا اب هتسهآ و دمآ .دش مامت شراک
ار ینورد یلاحشوخ
...دوب هدرواین بات
هب تبسن شنادجو باذع هک درک یم سح شدوخ رد مه
.هدب شیازفا رلاد ۲۰ هب لقا دح رلاد ۱۵ زا ونم دزمتسد افطل “
.دشزیخ
هب هک دوب هداد ادنامآ هب ار "نش یرتلآ " تیلوئسم زور نآ
صلاخ سکم لایما تسدزا لااح و دوب هتفای شهاک لوکین
هفاضا مقوقح هب یچیه هک هل اسود نلاا ،سکم ینودیم
یک اب ،ینزیم غیجارچ ؟هدش یروط ، نک زاب ورد ،ادنامآ “
.دوب هدمآروکنو هب یوروشزا لوکین شرهوش هارمه
یدازآ و للاقتسا عون کی هب شحور و ندب و دوب هدش
".یا هدرکن
“ ؟یدزیم فرح یتشاد
مه ادنامآ ،دوب هزاغم یلخادریدم هک تاکسا و سکم زاریغ
ات دوب سکم بناجزا شنکاو کی ندید راظتنارد ،درک ربص
. دید یم رگید یا هنوگ هب ار شرسمه لااح .دوب هدیسر
سیخ ۀلوح اب ،درک زاب ار رد .تخانش ار لوکین یادصادنامآ
،دنامب تقورید ات دش یمروبجم رگا هک تشاد ار هزاغم دیلک
هناش . دما یمن شرظن هب دوب هتخانش اروا هک روط نآرگید
لخاد رد تشاد وا اما .دهدب ار شباوج و دنک دنلب ار شرس
شوغآرد ار وا لوکین یتقو .تخادنا تخت یور ار شدوخ
نم تفگ یم ششوگ رد دنلب یقه قه اب یئادص دیشک
.دش یم ادیپ شا هلکورس رهظ کیدزن ای و ۱۱ تعاس دودح
سکم یاپ در درک یم یعس .تسین تخب دب رگید هک راگنا
:درک هفاضا بلرب یدنخبل و هنعط تلاح اب ادنامآ دنزب
کی نارگن هک یتشاد قح وت ،لوکین منیب یمن ار یئاجرگید
.درک یم زاب ار هزاغم 9 تعاس اه حبص هک دوب تاکسا نیا اما
رد ”.موش صخرم امش تمدخزا مروبجم تروصنیاریغرد “
دوخ فارطارد یدیدج یاوهو لاح و دنک کاپ شنهذ زا ار
ادنامآرهوش تسب یم لام هک 9 تعاس یلاوح اه بش رثکا
دیاش ،هدب ار مکنیع ؟ لوکین تس اجک دیشروخ .یشاب هعجاف ،هدز تفگش .درک یم سح شدوخ هاگهانپ ار لوکین یاه یفرح وا هکنآ زا لبق و تشگ یم یزیچ لابند زیم یوشک .دوبن شندمآ دوز نارگن وا ،اه حبص .ددنبب ار هزاغم دناوتب
23 زا هک دما یمن شدای لوکین و .دنادرگرب نم هب ار یئانشور .دزاس مهارف .دوب راکش آ شجنر و رهق یعون شیادص نحل لام یورهار طسو یگنس تکمین یور .وا لابند دما یم
.دشاب هتفگ یزیچ شنز هب ینارگن و هعجاف ۴ تهجرد دننک یم راک شیارب هک یناسک تشاد تسود سکم هدننار .دندرگرب هناخ هب مه اب ات تسشن یم هزاغم کیدزن
هب یتقو .دمآ هزاغم هب تاکسازارت دوز حبص زور نآ سکم هک ار یدزمتسد تساوخ یم شلد .دنرادرب مدق وا عفانم .درک یم راکرهظ زا دعب ود ات دوز حبص زاو دوب سوبوتا ی
.دید ادنامآ یطایخ خرچ یور یا همان تفر یطایخ قاطا تساوخ یمن .دشاب هفرص هب نورقم شیارب داد یم اهنآ هب هجوت هک درک یم هاگن ادنامآ هب نانچ نآ سکم یهاگ
ینابز یب نابز اب .دنراد لمع یدازآ دننک ساسحا شنادنمراک
