Page 32 - Issue No.1431
P. 32

:ىدﻮﻤﻋ                                :ﻰﻘﻓا                              :ىدﻮﻤﻋ                                :ﻰﻘﻓا


                                                                                         هﺪﻨﻧﺎﺠﻧر - ﯽﻧﺎﻧﻮﯾ فوﺮﺣ زا -۱        ﮏﯿﺘﺘﺳا - ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺪﺣاو -۱     32
         فوﺮﻌﻣ یﺎﻫﺮﺛا زا - ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻬﻧ -۱
                                            عﻮﻨﺘﻣ - ارآ نﺎﻣﺮﻓ ﻦﻤﻬﺑ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﯽﻤﻠﯿﻓ -۱
                              ﯽﻨﻫاﺮﺑ ﺎﺿر
                                                                                     ﺎﻫ ﺐﯿﻋ  - ﺎﻨﻤﺗ - نﻮﻧﺎﻗ ﯽﺑ ﺮﻬﺷ -۲   -  راﻮﺘﺳا  و  ﺎﺟﺮﺑﺎﭘ  -  نﺪﺷ  ﻞﺧاد  -۲
                                            عﺎﺘﻣ - یﺪﻌﺳ فوﺮﻌﻣ یﺎﻫﺮﺛا زا - ﺐﯾﺮﺟ -۲                                                 ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد یراﺰﮔﺮﺒﺧ
         یزورﻮﻧ ﻦﯿﺳ ﺖﻔﻫ زا - ﯽﮐﺮﺗ ﻪﯾاد -۲
        ﺖﺒﺤﻣ و ﯽﺘﺳود - ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا ﻖﯾﺪﺼﺗ -                                            ژوﺮﻧ ﺖﺨﺘﯾﺎﭘ - ﺐﯾﺮﺟ - سﺎﻨﺷاﺪﺧ -۳
                                            - رﺎﻄﻗ - دﺪﻋ ﺖﻔﺻ - ﯽﻔﻨﻣ دﺪﻋ -۳                                              زﺎﺳ ﻼﻃ - ﺮﻃﺎﺧ هدرزآ - هﺪﻨﺒﻨﺟ -۳
                                                                یﺮﻨﻫ هﺎﮔرﺎﮐ       ﻒﻗﻮﺗ - ﯽﺘﺳرﺪﻨﺗ - ﯽﺑآ ﻊﯿﺳو هﺮﺘﺴﮔ -۴
         - ﯽﯾﺎﯾرد ﻪﭼرﺎﭘ - ﯽﻌﻤﺟ ﻪﺘﺳد زاوآ -۳                                                                                                               1395 بهمن 1 هعهج - 1431 هراهش / 24 لاس
                  ﻦﻫاﺮﯿﭘ - ﯽﻧﺎﻧﻮﯾ فوﺮﺣ زا                                                               یرادﺮﺒﻤﻠﯿﻓ   ﺪﻧﻮﺴﭘ  -  هدﻮﻬﯿﺑ  ﻦﺨﺳ  -  ﺮﯾﺮﺣ  -۴
                                             هﺪﻨﻫد شروﺮﭘ - یﺰﯿﭼ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ -۴                                                                  ﺖﻫﺎﺒﺷ
         یدﺎﻫ  -  ﻪﻟﻼﺳ  -  ﻮﻣ  ﯽﺑ  ﺮﺳ  -۴                                        هزاﺪﻧا و رﺎﻤﺷ  - ﻮﮔ ﺐﯿﻏ -ﺮﺒﮑﺗ و روﺮﻏ -۵
                              ﻪﺘﯿﺴﯾﺮﺘﮑﻟا    بﺎﻌﻟ - باﺮﺷ و هدﺎﺑ - دﺎﯿﻨﺑ و ﻪﯾﺎﭘ -۵                                    و ﮓﻨﺟ - ﺖﻤﯿﻗ و رﺪﻗ - ﻞﺳ ﻒﺷﺎﮐ -۵
                                                          ﺖﻧ ﻦﯿﻟوا - ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ       هﺎﺷدﺎﭘ ،رذﻮﻧ ﺐﻘﻟ - ﻪﻧﺎﯿﻣﺎﻋ یوﺎﺴﻣ -۶                 ﻪﺴﻧاﺮﻓ دور - مزر
                       لﻮﻤﺸﻣ - ﯽﻧاﻮﺟ -۵                                                          ﺮﻧ گﺮﮔ - یداﺪﺸﯿﭘ
                                                    ﻢﻫ زا اﺪﺟ - ردﺎﻧ - کرﻮﮐ -۶                                         نﺎﯾﺎﺷ - تاﺮﺟ - ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ و ﺰﯾﺎﺟ -۶
         ﺖﺨﺘﯾﺎﭘ - اﺪﺻ ﯽﺑ هﺪﻨﺸﮐ - ﻪﻨﻬﮐ رازآ لد -۶                                        ﺮﺤﺳ - گﺮﺧﺮﺳ - ﻪﻧﺎﺧ یﻻﺎﺑ -۷
              ﺪﻨﻨﮐ اﻮﺳر ﺎﺗ ﺪﻨﻫد ﯽﻣ - نﺎﺘﺴﻨﻣرا   زا  -  هﺎﺗﻮﮐ  راﻮﯾد  -  ﻪﺘﺴﺧ  ﺲﻔﻧ  -۷                               نﻮﻨﺟ  -  ﺎﻫ ﻢﻧﺎﺧ  ﺐﺠﻌﺗ  مﻼﮐ  -۷
                                                 نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ و نﺎﺘﺴﯿﺳ یﺎﻫﺮﻬﺷ         مﺎﻧ  - ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا ﮏﭼﻮﮐ - ﯽﻓﺮﺑ شزرو -۸  ﻦﺘﺷﻮﻧ و نﺪﻧاﻮﺧ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ - یرازآ مدﺮﻣ
         عاﻮﻧا زا - ﯽﺑﺎﺗ ﯽﺑ - ﯽﺳﺎﻨﺷ ﯽﯾﺎﺒﯾز -۷
                                                                                                     تﺎﻓﺮﻋ ﮏﭼﻮﮐ
                             ﻦﯿﺷﺎﻣ لﺪﻣ      رد  ﻦﯿﻣز  نﺎﺒﻬﮕﻧ  ﻪﺘﺷﺮﻓ  -  ﺎﻤﻧرﺎﺗ  -۸                                  ﻞﺤﻣ - نﻮﻋﺮﻓ ﺮﯾزو - ناﻮﺟ ﺖﺧرد -۸
                                                                نﺎﺘﺳﺎﺑ ناﺮﯾا      ﻞﺒﻗﺎﻣ ﻞﯿﻓ - ﯽﻤﯾﺪﻗ ﯽﺑﻮﭼ قوﺪﻨﺻ -۹                                رﺎﮐ
         - هﻮﮑﺷ - ﺖﺳد ﺪﻨﺑ - ﺎﻫ یﺰﺒﺳ زا -۸
                                                                                              ﯽﻧﺎﻧﻮﯾ فوﺮﺣ زا - ﺦﯾرﺎﺗ
                              هﺎﺟ و مﺎﻘﻣ
                                            -  ﻪﺘﻣ  -  ﯽﻤﯾﺪﻗ  هﺪﻨﺘﺳﺮﻓ  هﺎﮕﺘﺳد  -۹                                   هﺎﻣ  -  مﺎﻨﺑ  و  فوﺮﻌﻣ  -  هﺪﻨﻨﮐ  ﮏﺷ  -۹
                                                                لﺎﻐﺷآ هاﺮﻤﻫ       - ﯽﻧﺎﻤﯿﺸﭘ - نﺎﺘﺴﮑﯿﺟﺎﺗ لﻮﭘ ﺪﺣاو -۱۰                            دﺮﺳ
         نﺎﻄﻠﺳ  ﻢﻟﺎﻋ  -  ﻞﻤﻋ  قﺎﺗا  سﺎﺒﻟ  -۹
          ﻞﻠﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ دﺎﻬﻧ - دﻮﻤﺤﻣ                                                            یﺰﯾﺮﺒﺗ ﻦﻣ رﺎﻬﭼ
                                            ﯽﺸﺗرا نﻮﯿﻣﺎﮐ - ﺪﻗرﺎﭼ - بآ زا رود ﻦﯿﻣز -۱۰                               ﺖﮐﺮﺑ  -  کزﺎﻧ  نﺎﻧ  -  ﺪﻨﻠﺑ  نﺎﺘﺳاد  -۱۰
         - ﻦﯿﺸﻧدﺮﮐ ﺮﻬﺷ - ﮏﺸﺠﻨﮔ نﺎﺑز -۱۰                                           ﻪﺑ ﻞﯿﻣ - هﺮﻬﻟد -ﻪﯿﺳور لﻮﭘ ﺪﺣاو -۱۱                           هﺮﻔﺳ
                                            -  ﯽﺘﺣار  و  ﯽﮔدﻮﺳآ  -  هﺪﻧﺮﺑ  گﺮﺑ  -۱۱
                 ﯽﺑﺮﻋ ﯽﻔﻧ - ﺶﯾورد یاﺪﺧ                                                                        اﺬﻏ
                                                    نرﺪﻣ و هزﺎﺗ - ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻪﻤﻠﮐ                                        زا  -  یراد  هﺪﻧز  ﺐﺷ  -  یراﺮﻓ  ﺮﻬﺷ  -۱۱
         نﺎﯿﺒﯾﺮﻗ زﺮﻣاﺮﻓ ﯽﯾﺎﻤﻧﺮﻨﻫ ﺎﺑ ﯽﻤﻠﯿﻓ -۱۱                                     ﻦﯾا یاﺮﺑ ﻂﻘﻓ - راﺪﺟ - ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ -۱۲              هﺎﺗﻮﮐ ﻖﯾﺮﻃ - ﺞﺣ عاﻮﻧا
                               شﻮﮔﺮﺧ -      ﻪﻧﺎﮕﺠﻨﭘ ساﻮﺣ زا - کﻻ هﺪﻨﻨﮐ کﺎﭘ -۱۲            ﺪﻨﻫد ﯽﻣ ﯽﺘﻟود زرا ﺞﺣ عﻮﻧ
                                                                                                                              اﺮﺘﻓا - فوﺮﻌﻣ - ﺶﯾﺎﯿﻧ -۱۲
         -  ﻪﻠﯿﺒﻗ  -  یدﻼﯿﻣ  لﺎﺳ  ﻢﻫد  هﺎﻣ  -۱۲   یراﺮﻓ ﺮﻬﺷ - مﺎﺸﺣا ﺪﺣاو - ﺐﻠﻌﺛ -۱۳   ناﺪﯿﺿﺎﯾر - غﺮﻤﯿﺳ هﻮﮐ - نﺎﯿﻧاﺪﻧز -۱۳
                             یﺰﯿﭼ ﻒﺼﻧ                    ﯽﺳرﺎﻓ ﻊﻤﺟ ﺖﻣﻼﻋ -                             نﺎﺘﺳﺎﺑ نﺎﻧﻮﯾ  یﻮﻗ ﺖﻤﻫ - شوﺮﻓ ﺖﺷﻮﮔ - ﺎﺳرﺎﭘ -۱۳

         هﺮﻬﭼ ﺰﻠﻓ - گرﺰﺑ ﻪﻧﺎﺧ - ﺞﻧﺮﺑ ﻪﻗﺎﺳ -۱۳   رد ﺎﮑﯾﺮﻣآ رﻮﻬﻤﺟ ﺲﯿﺋر - ﺮﮕﻧاور -۱۴    -  ندﺮﮐ  تﺎﻗﻼﻣ  -  ﯽﻫﺎﻣ  عاﻮﻧا  زا  -۱۴   ﻪﺑ  مﻮﺳﻮﻣ  ناﺮﯾا  یﺎﻫ نﺎﺘﺳا  زا  -۱۴  In touch with Iranian diversity
                              ﺖﺷاددﺎﯾ -     ﻪﮐ رﻮﺸﮐ ﻦﯾا ﯽﻠﺧاد یﺎﻫ ﮓﻨﺟ نﺎﻣز                      ﺖﺳا هﺪﺸﻧ اراد زﻮﻨﻫ         ﻮﻧ هﺎﻣ -ﻦﯿﻟﺎﺑ - سﺮﮔاز سوﺮﻋ
                                                   یراد هدﺮﺑ نﻮﻧﺎﻗ ﻮﻐﻟ ﻪﺑ ﻖﻓﻮﻣ
         - ﻮﻟﺎﺧ - ﺎﻫ شزرو ردﺎﻣ - ﺖﺳود -۱۴
                                                                                             ﻪﯾﺮﻟا تاذ - ﺪﯿﺴﺑﻮﺳ -۱۵               دازآ ﺖﺧرد - مﺎﻤﯾ -۱۵
                               چرﺎﻗ هدﺮﮔ
                                                          ﯽﺴﻔﻨﺗ ﻪﻟﻮﻟ - ﺪﯾدﺮﮔ
         رﻮﺸﮐ  مدﺮﻣ  نﺎﺑز  -  ﺢﻄﺴﻣ  ﺮﯿﻏ  -۱۵
                                             طﺎﺒﺗرا و ﻪﻗﻼﻋ - ﯽﻨﺳﻮﺑ ﺖﺨﺘﯾﺎﭘ -۱۵
                                   ﺎﮕﻧﻮﺗ



                          1۴٣1 هرامش - هداوناخ لودج                                                1۴٣1 هرامش - یمومع لودج


































                                                                                                                                                          Vol. 24 / No. 1431 - Friday, Jan. 20, 2017
                                                                                                                                                         32
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37