Page 5 - 1403
P. 5
کﻼما رواﺸم ییاباب جریا
5 604-626-1033 ﮏشﺰﭙنادند یﺘمارﮐ ندﻻ رﺘﮐد
1395 تیر 18 هعمج - 1403 هرامش / 23 لاس jaribab@telus.net www.sutton.com Tel: 604 - 980 - 7474 رهﻇزادعب ٥ اﺗ ﺢبﺻ ٩/٣٠ :هبنش
یکشﺰﭙنادند تامدخ هیﻠﮐ هﺋارا هدامآ هبرﺠت اه لاس اب
رهﻇزادعب ٦ اﺗ ﺢبﺻ ٩/٣٠ هعمج اﺗ هبنش هس :راﮐ تاعاس
،سواه نوات ،هناخ ،نیمز
یلبﻗ تﻗو نییعﺗ اب اه هبنشود
دیرخ ﺶیﭘ ،نامتراﭘآ Sutton Group Suite # 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver, BC
Westcoast Tel: 604 - 980 - 7474
یراﺬگ هیامرس یاه هژورﭘ و Realty Fax: 604 - 980 - 7489 یﺻاﺼﺘخا ﮓﻨیﮐراﭘ اب
زﺮـﺒﻟا ﻪﻤﺟﺮﺗ تﺎﻣﺪﺧ
اداناک و ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر ﻢجرتم ،هدازراییﻠع زاﻨﻠگ
www. panoramagroupdaycare.com
CITTIC اداناک نیمجرتم یاروش هب هتسباو STIBC نیمجرتم نمﺠنا یمسر وﻀع
قﻼﻃ و جاودزا دﻨس • یﻗوﻘﺣ داﻨسا •
هماﻨساﻨش • تروﭙساﭘ •
یگدﻨنار هماﻨیهاوگ • یﻠیﺼحت کرادم همﺟرت •
۶۰۴ ـ ۸۳۹ ـ ۵۹۶۸ :ﻞﻳﺎﺑﻮﻣ ۶۰۴ ـ ۹۸۳ ـ ۲۸۶۷ :ﻦﻔﻠﺗ
In touch with Iranian diversity
:هرامش نیا 3 6-8 -------------------------------------------------------- یتاونق یعراز ریشدرا ---------------------------------------------------- تسایس In touch with Iranian diversity
1 40 10-1۲ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- رووکنو ورتم یاهربخ
1۴-1۵ -------------------------------------------------------------- اداناک - رووکنو ----------------------------------یلحم یاه هیعلاطا
یکرابدور یمیهاربا یداه :ریبدرس
16-1۷ ---------------------------------------------------- یمیهاربا دبهم رتکد ----------------------------------------------------- شرازگ
یملید یتک :یمومع طباور
18-1۹ ------------------------------------------------------------------ بتار نارمع ------------------------------------------ یسررب و دقن
۲۲ ----------------------------------------------------------------------- نایدنز انادنام ------------------------------------------- رعش / تایبدا
:هیریرحت ناراکمه
۲۳-۲۴ ------------------------------------------------------------- یریدج هدیپس ---------------------------------- وگو تفگ / تایبدا
،یچاود هدازآ ،این یبیبح دیما ،یریدج هدیپس ،یتباث نایک ،چولب رداقلادبع
۲۵-۲6 -------------------------------------------------------------- این یبیبح دیما ----------------------------------------------------------- رنه ارآزرم دواد ،یدباع ناسحا ،یزرمارف نیسح ،یئیضر یفطصمدیس
۲۹ ------------------------------------------------------------------- یزرمارف نیسح ----------------------------------- یدنورهش نوتس همان هتفه رد اهوگ و تفگ رد هدش زاربا عضاوم و ناگدنسیون تارظن و اه هاگدید -
ی هدننک سکعنم ًامازلا و تساه نآ ناگ دنسیون تارظن اهنت ،یس یب دنورهش
یگدنز و هناخ .تسا دازآ یتفایرد راثآ راشتنا و یبدا شیاریو رد یس یب دنورهش -
.تسین یس یب دنورهش همان هتفه عضاوم ای و تارظن ،اه هاگدید
Vol. 23 / No. 1403 - Friday, Jul. 8, 2016 ۳۳-۳۴ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ شزرو هنوگچیه هیرشن رد هدش پاچ یاه یهگآ هب تبسن یس یب دنورهش -
۳0 ----------------------------------------------------------------- کیزان یلا بابک ------------------------------------------------------ یزپشآ
۳0 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- یروانف و شناد
.دریذپ یمن ار یتیلوئسم
۳1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ لاف
۳1 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- وکادوس لودج
Facebook: https://www.facebook.com/shahrgon
۳۲ ---------------------------------------------------------------------1۴0۳ ی هرامش ----------------------- هداوناخ و یمومع لودج
Google+: https://plus.google.com/+Shahrgon
Info:...............................................778-300-3633
۳۵ -------------------------------------------------------------- . . . و شورف ،هراجا -----------------------------------------------اه یدنمزاین
Fax: ..............................................778-300-4790
email: ............................ info@shahrvandbc.com
۳6 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------لغاشم یامنهار Ads: ..............................................778-300-4414
5 ads: ......................................ads@shahrgon.com
editorial.............................editor@shahrgon.com
Mailling Address: B3-1410 Parkway Blvd. Dept. 4
Coquitlam, BC V3E 3J7 CANADA
