Page 12 - 1402

یمیلقا تارییغت لترنک تین اب یلیطعت یاج هب رییغت یارب شلات رانک رد اداناک تسپ باصتعا 12

نی ا تردق نامزاس نیا رتافد و نادنمراک دیوگ یم اداناک تسپ
یاه هتسب و اه همان ییاج هباج زا ترشیب ییاهراک ماجنا
اب هلباقم تمدخ رد دنناوت یم هکنیا هلمج زا ،دنراد ار یتسپ
دنریگب رارق یمیلقا تارییغت 1395 تیر 11 هعمج - 1402 هرامش / 23 لاس

رادشه لاردف تلود هلمج زا دوخ یلصا نایترشم هب اداناک تسپ
ییلاوج مود زا تسپ یلماتحا باصتعا هدامآ ات تسا هداد
ناریدم اب تسپ نانکراک یفنص هیداحتا هک یتروص رد ،دنشاب
دنمراک رازه ۵۰ هب کیدزن رارق دیدتم عوضوم رد تکشر نیا
.دنسرن یا هجیتن هب تسپ
رادشه ناتسا نینکاس هب ایبملک شیتیرب یرهش یاه تلود
هب هجوت اب ار کلاما رب تایلام تخادرپ عوضوم ات دنا هداد
هچره ار ناشدوخ یاه تایلام ای و دنریگب یدج تسپ باصتعا
دننک هعجارم اه یرادرهش رتافد هب یروضح ای دننک لاسرا رتدوز
ور هبور یلماتحا یاه همیرج اب ات دننک تخادرپ ار اه تایلام و
.دنوشن
رد ریخات رطاخ هب ار دارفا رووکنو رهش تلود لاثم ناونع هب
نیمه .دنک یم همیرج دصرد ۵ کلاما رب تایلام تخادرپ
رب هنایلاس تایلام مقر دصرد ۱۰ ایروتکیو رهش یارب همیرج
اب مدرم تنفای طابترا زکرم هکنیا رب هولاع تسپ دیوگ یم همانرب لاسرا یلیطعت یاج هب دنیوگ یم نانکراک نیا نیمه یارب نیلوا رد ار ناشیاه تایلام ناتسا یاهرهش ثرکا .تسا کلاما
ناشیاه هدیا و اهرظن ات دهد یم هزاجا اهنآ هب ،دوش یم رگیدمه تامدخ نیا هب دیاب ،مدرم یاه هناخ برد هب یتسپ تامدخ .دننک یم تفایرد یلحم نینکاس زا ییلاوج هام هتفه
.دنک تبحص اه هدیا و اهرظن نیا دروم رد و دننک لقتنم مه هب ار یکناب تامدخ ،یتسپ یاه هتسب و همان رب هولاع لاثم .درک هفاضا عوشر ۲۰۱۵ لاس رخاوا زا تکشر ناریدم اب هیداحتا هرکاذم
یاج هب زکرمتم یلکش هب دنناوت یم ،تسپ رتافد نینچمه هب تسپ قیرط زا یترشیب یاه یدنمدوس و دوزفا تسپ هب مه ار .تسا هدیسرن فرط ود هاوخلد هجیتن هب زونه یلو ،تسا هدش
نینچمه و دنهد هئارا تامدخ نادنلماس هب ،دننک لمع اه کناب .دروآ اداناک رد مدرم یاه هناخ برد مه اب ییلاوج مود زا شیپ ات فرط ود هک دراد دوجو لماتحا نیا
یاه هاگتسد و اه نیشام هب یناسر تخوس هاگیاج دنناوت یم .دنزن باصتعا هب تسد تسپ و دننک قفاوت
و شورف یارب یناکم یلحم تادیلوت هب ،دنشاب یکینوترکلا یمیلقا تارییغت اب هلباقم تمدخ رد اداناک تسپ یارب مئاد راک نیمضت ،هیداحتا یاه تساوخرد هلمج زا
رد ،تساناوت اداناک تسپ زورما هچنآ ترشیب رایسب و دنهدب هضرع ناعفادم و یموب عماوج رانک رد تسپ نانکراک زا یشخب یاه هنیزه فذح ،دنراد راک هقباس لاس ۱۰ لقادح هک ینانکراک
.دنریگب رارق مدرم تدمخ لیطعت یاج هب ات دننک یم شلات و دنا هتفرگ رارق تسیز طیحم هب طبترم یاه هنیزه تفایرد طیاشر دوبهب و راهان فصر نامز In touch with Iranian diversity
یداصتقا تمدخ رد ار نامزاس نیا رتافد و نانکراک ،تسپ ندش .تسا یگتسشنزاب
،شهج تفسینام فادها رب هیکت اب دنتسه دقتعم و دنروآرد زبس
هب اداناک تسپ رد دوجوم تاناکما زا لآ هدیا یلکش هب ناوت یم رییغت هناتسآ رد اداناک تسپ
.درک هدافتسا رییغت عفن اداناک تسپ ندرک کچوک همانرب رپراه نفیتسا راک هظفاحم تلود
دیوید دننام یعماتجا لاعف یاه هرهچ رانک رد نانکراک نیا یارب تلود نیا هک ییاهرییغت نیلوا زا یکی و درک یم لابند ار
دنا هتفرگ رارق رلوم-سمات تنیلاک و نیلاک یموئان ،یکوزوس یارب تسپ تامدخ تنخاس فقوتم ،دوب هدرک نیعم نامزاس نیا
دادعت ربارب ود هک درک هجوت تیعقاو نیا هب دیاب دنیوگ یم و .دوب روشک سراتسر رد سردآ نویلیم مین هب کیدزن رد اه هناخ
.میراد تسپ ترفد اداناک رد ،زنوتروه میت یاه هبعش نیا ات دنا هتساوخ لابریل لاردف تلود زا تسپ نانکراک دنچره
هب ندیسر« ناونع اب دنا هدرک شرتنم یا هحفص تسیب یا همانرب اهنآ نامزاس نیا هک دنتسه دقتعم تسپ نانکراک .دنک فقوتم ار دنور
هب ندیسر عمجت زکرم دناوت یم اداناک تسپ روطچ :هعماج تردق چیه و تسا روشک سراتسر رد دوجوم رتافد و راک یورین یاراد
.»دشاب )اداناک( یدعب داصتقا .درادن ار مدرم اب ورردور یسترسد تردق نانآ دننام یرگید نامزاس

• • • Residential Listings For Sale • • •
2 Bed / 2 Bath Condo 1 Bed Condo
Sold
1902 - 3007 Glen Dr. Coquitlam 2906 - 2968 Glen Dr. Coquitlam
$488,000 $379,000
• • • Business Listings For Sale • • •
Franchise Coffee Shop, Pizza / Donair & ﺩﺪﻋ ۱۰۰۰
Burnaby Option Sub Shop in Vancouver ﺭﻻﺩ ۴۹٫۹۵ ﻂﻘﻓ ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ
to buy 1/2 of business
ﺶﺨﺑاﺪﺧ ﺎﺿر $295,000 $220 K ﯽﻣﺮﮔ۳۰۰ ﻢﯿﺨﺿ یﺍﻮﻘﻣ - ﯽﮕﻧﺭ ﻡﺎﻤﺗ ﻭﺭ ۲ - ﺯﺎﺘﻤﻣ پﺎﭼ •
کﻼﻣا رﻮﻣا روﺎﺸﻣ 2 Grocery Store 4 Business in one, ... ﻭ ﺖﻨﮕﻣ ،ﯽﻤﺸﯾﺮﺑﺍ ،ﻢﯿﺨﺿ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺲﮐﻮﻟ ،ﺖﻨﯿﻣﻻ : ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ ﻉﺍﻮﻧﺍ پﺎﭼ ﺰﮐﺮﻣ

(یرﺎﺠﺗ - ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ) in Burnaby in Vancouver ﺪﯿﻫﺩ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﻦﯾﻼﻧﺁ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﺲﻧﺰﯿﺑ ﮏﯿﻠﮐ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ Vol. 23 / No. 1402 - Friday, Jul. 01, 2016
Residential. $49 K $95 K $798 K ﺍﺩﺎـﻧﺎﻛ ﺮﺳﺍﺮﺳ ﻪﺑ ﻥﺎﮕﻳﺍﺭ ﻝﺎﺳﺭﺍ
Commercial. Business
Instant Imprints
$
cards
Cell: 604 916 7212 (Multi Print Shop) 2 Donair Shop in 1000 Business Just 49 .95
Vancouver
rkodabash@gmail.com $218,000 $160K & $248K
W.RayKodabash.com Full Colour / 2 Sides / 14 pt. Card Stock
12
Bar & Grill Restaurant پﺎﺷ اﺰﺘﯿﭘ
in Port Moody نوﺎﺗ ناد رد روﻮﮑﻧو www.BehPrinting.com
$128K $78,000 604 - 671 - 9880 (call 5am-1pm)
2014 & 2015