Page 14 - Issue No.1387

‫ﺑﺎ ﺳﭙﺎس و ﻗﺪرداﻧﯽ از هﻤﻪ ﻋﺰﯾﺰاﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﺎﮐﻨﻮن ﺑﺎ ﻣﺎ هﻤﺮاﻩ ﺑﻮدﻩ و از ﻣﺎ ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫‪14‬‬
‫ﮐﺮدﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺪﯾﻦ وﺳﯿﻠﻪ اﻓﺘﺘﺎح دﻓﺘﺮ ﺟﺪﯾﺪ در ‪ North Vancouver‬ﮐﻪ ﺟﻬﺖ رﻓﺎﻩ ﺣﺎل‬
‫سال ‪ / 23‬شماره ‪ - 1387‬جمعه ‪ 28‬دنفسا ‪1394‬‬
‫ﻋﺰﯾﺰان ﺳﺎﮐﻦ ‪ North Shore‬داﯾﺮ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ را ﺑﻪ اﻃﻼع هﻤﮕﺎن ﻣﯽرﺳﺎﻧﯿﻢ‪.‬‬

‫‪Salman Bazogh CPA, CMA‬‬

‫‪•Accounting‬‬ ‫• ﺧﺪﻣﺎت ﺣﺴﺎﺑﺪاری‬
‫‪•Tax‬‬ ‫• ﻣﺎﻟﯿﺎت اﺷﺨﺎص و ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ‬
‫‪•Payroll‬‬ ‫• ﺣﺴﺎﺑﺪاری ﺣﻘﻮق و دﺳﺘﻤﺰد‬
‫‪•Consulting‬‬ ‫• ﺣﺴﺎﺑﺪاری ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ و ﻣﺸﺎورﻩ اﻣﻮر ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ‬

‫‪317 - 2030 Marine Dr.‬‬ ‫‪102A - 3020 Lincoln Ave.‬‬
‫‪ Coquitlam, BC. V3B 6B4‬ﻟﻄﻔ ﹰﺎ ﺑﺮای ﻗﺮار ﻣﻼﻗﺎت ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ‪N Van , BC. V7P 1V7‬‬

‫‪Tel: 604-944-9292 Fax: 778-373-1902 contact@accountech.ca‬‬

‫‪Atlas Tour & Travel‬‬ ‫آژاﻧﺲ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ اﻃﻠﺲ‬

‫‪Tel: 604 - 982 - 1116‬‬ ‫• ﻣﻨﺎﺳﺒﺘﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﻪ اﯾﺮان و ﺳﺎﯾﺮ ﻧﻘﺎط دﻧﯿﺎ‬
‫‪Fax: 604 - 982 - 1470‬‬ ‫• ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮای اروﭘﺎ‪ ،‬ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ‪ ،‬آﺳﯿﺎ و اﺳﺘﺮﻟﯿﺎ‬

‫‪216 - 1500 Marine Dr.,‬‬ ‫• ارﺳﺎل ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻠﯿﺖ ﺑﻪ ﺗﻬﺮان و ﺷﻬﺮﺳﺘﺎنهﺎ‬
‫‪2nd Floor North Vancouver,‬‬ ‫• ﻓﺮوش ﺑﻠﯿﺖ ﮐﻠﯿﻪ ﺷﺮﮐﺖهﺎی هﻮاﭘﯿﻤﺎﯾﯽ‬
‫‪BC V7P 1T7‬‬
‫• ﺗﻮرهﺎی ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ‪ ،‬ﭘﺮوازهﺎی داﺧﻠﯽ ﮐﺎﻧﺎدا و آﻣﺮﯾﮑﺎ‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫‪HOMER DENTAL CENTRE‬‬

‫‪Medis Pharmacy‬‬ ‫‪Vol. 23 / No. 1387 - Friday, Mar. 18, 2016‬‬

‫دﮐﺘﺮ ﺳﺎﻧﺎز ﺷﻬﺮﯾﺎری‬ ‫‪BO•R.•CE‬ﺑ‪,‬آ‪T‬ﺮﯾا‪mS‬ﺎ‪a1‬یﺗ‪l‬ﺑﺎ‪Rt‬ﺮ‪i‬ﺑ‪E4‬ر‪u‬ﻪ‪4I‬ﺳ‪oPq‬ﺣد‪5‬ﯽﺎا‪ICE‬رر‪5‬ال‪t‬ﯾ‪D‬و‪r-‬ر‪S‬ﮕژﺧ‪o‬ﺎ‪E‬ﯾﺎ‪BP‬ﻧن‪4‬ﻢ‪,‬رﻪ‪y4,‬ژدﯾ‪L‬ا‪9»a‬ر‪L‬ﻢﻣ‪w‬و‪A‬د)ﯾ‪h‬ﺪاﯾر‪4Mg‬ﯽ‪i‬وﯾ‪H0E‬ﺷ‪C‬ﺲﯽﺗﻤ‪«Ad6‬ﺎﺎ‪L(e‬ﺑﺗ‪e‬ن‪P‬ﺎ‪:‬ﺑﻮ‪h‬ﺎ‪gLO‬ﮐﻣﺳﺎ‪C‬ﺎ‪Eu‬ﺗﻂد‪TOo‬ﻤر‪P‬ﯾ‪L‬ﺎﻓ‪5‬ﺎﮏس‪5‬ﺑر‪7‬ﮕﺷ‪2‬ﺳﯿ‪-‬ﺨﺮ‪6‬ﯾﯽﺪﺺز‪.‬ﺑﻣﺎﺘنﺨ دﺼرﺺﺧﻣﺪﻮﻣرد ﺑﺖﺮهرﻤﺳزﻮﯾﯽﺮﻃﻗﻧﻨﺮﺎﻈاﺮرن‬

‫ﻋﺰﯾﺰ‬

‫ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ؟‬

‫‪14‬‬