Page 3 - Issue No.1353

‫سال ‪ / 22‬شماره ‪ - 1353‬جمعه ‪ 2‬دادرم ‪1394‬‬‫‪3 www: javadiravani.ca‬‬ ‫ﺟﻮاد اﯾﺮواﻧﯽ ﯾﺎور ﺷﻤﺎ در اﻣﻮر اﻣﻼک‬
‫‪Email: javadiravani@shaw.ca‬‬
‫‪604 - 726 - 4258‬‬

‫!‪Beauty & SPA Boutique FOR SALE‬‬

‫‪ SPA Boutique‬و ﺳﺎﻟﻦ زﯾﺒﺎﯾﯽ ﻓﻮقاﻟﻌﺎدﻩ ﺷﯿﮏ ﺑﺎ ﻣﺎﺷﯿﻦآﻻت اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﯽ در ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﭘﺎرکروﯾﺎل ﻣﺎل‪ ،‬وﺳﺖوﻧﮑﻮور‪،‬‬

‫ﺑﺎ اﺟﺎرﻩ ﻣﻨﺎﺳﺐ )‪ ١٢٠٠‬دﻻر در ﻣﺎﻩ( ﺑﻪ ﻓﺮوش ﻣﯽرﺳﺪ‪.‬‬

‫ﻓﺮﯾﺪه ﮐﯿﻬﺎﻧﯽ‬

‫ﻣﺸﺎور ﺷﻤﺎ در ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼ ک‬
‫‪۶٠۴-٧٢٣-٩۶۵۵‬‬

‫ﻋﻠﻞ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻣﻦ در ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻣﻼک ﺣﺎﺻﻞ ﺗﺠﺮﺑﻪ و ﺗﻌﻬﺪ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪاران و ﻓﺮوﺷﻨﺪﮔﺎن اﻣﻼک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ و ﺗﺠﺎری اﺳﺖ‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫آزاده ﺣﺴﯿﻨ‪‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺎز ﻣﺎﺷﯿﻨﭽ‪‬‬

‫)ﻣﺸﺎور اﺟﺎره اﻣﻼک(‬ ‫)ﻣﺸﺎور ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼک(‬

‫‪Vol. 22 / No. 1353 - Friday, July 24, 2015‬‬ ‫‪PERCENTAGE FEES AVAILABLE‬‬ ‫‪PERSONAL INJURY‬‬
‫‪ICBC CLAIMS‬‬
‫‪Interpretation Services Available on Request‬‬
‫ﺗﺼﺎدﻓﺎت اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ و ﺟﺮاﺣﺎت ﺑﺪﻧﯽ‬
‫‪For FREE initial consultation call:‬‬ ‫ادﻋﺎی ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻋﻠﯿﻪ ‪ICBC‬‬

‫‪LARRY KANCS‬‬ ‫ﺣﻖ اﻟﻮﮐﺎﻟﻪ ﺑﺮ اﺳﺎس درﺻﺪی از ﻣﺒﻠﻎ ادﻋﺎ‬
‫‪JEFFERY & CALDER‬‬

‫‪Trial Lawyers‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺑﻪ زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺎ ﻗﺮار ﻣﻼﻗﺎت ﻗﺒﻠﯽ‬
‫‪Personal Injury Law‬‬
‫ﺑﺮای ﻣﺸﺎوره ﻣﺠﺎﻧﯽ اوﻟﯿﻪ ﺑﺎ ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ‪604-669-5534 :‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ ۶٠۴-۶۶٩-۵۵٣۴‬ﺗﻤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬

‫‪601 - 815 Hornby Street, Vancouver, B.C. V6Z 2E6‬‬ ‫‪www.jefferycalder.com‬‬