Page 34 - Shahrvand BC No.1342

‫‪34‬‬

‫ﻣﺪﯾﺮ اﺟﺮاﯾﯽ‪ :‬ﻣﯿﺘﺮا ﻓﺮ‬ ‫‪SUITE 309, 1110 HAMILTON ST., VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V6B 2S2‬‬
‫‪Telephone: 604.714.3200 | Fax: 604.736.7797 | Website: www.seatrade.ca | Email: mitra@seatrade.ca‬‬
‫‪Mitra Far‬‬

‫• ﮐﻠﯿﻪ ﺧﺪﻣﺎت واردات و ﺻﺎدرات در ﮐﺎﻧﺎدا و ﺳﺎﯾﺮ ﮐﺸﻮرهﺎ‬ ‫سال ‪ / 22‬شماره ‪ - 1342‬جمعه ‪ 18‬تشهبیدرا ‪1394‬‬
‫• ﺧﺪﻣﺎت ﮔﻤﺮک و ﺗﺮﺧﯿﺺ ﮐﺎﻻ‬

‫• ﺣﻤﻞ وﺳﺎﯾﻞ ﺷﺨﺼﯽ در ﮐﺎﻧﺎدا و ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ‬
‫• ﻣﺘﺨﺼﺺ در ﺑﺎرﮔﯿﺮی و ارﺳﺎل اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻞ‬

‫• ﺧﺪﻣﺎت ﺑﻪ ﺻﻮرت درﯾﺎﺋﯽ‪ ،‬هﻮاﯾﯽ و زﻣﯿﻨﯽ‬
‫• ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻧﺮخ ﮐﺎﻧﺘﯿﻨﺮ ‪ ٢٠‬ﻓﻮت و ‪ ٤٠‬ﻓﻮت در ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ‬

‫و ﻣﺤﻤﻮﻟاﻪزﻫﺑﮐﺎﺎﺮﻧاﺎییﺗداﺗدﺤﺑرﺤﻪﯾﺖﺮﺎاﯾﯾﻓﻋﻢﺮﻨاﻧﺖﻮﯿانﻗﯿ‪،‬ﺴنﺘﻤﺑﻨﺑﻪﺪﺸﺖﻣﺑﺮﻨﻫﺎﺎدﻈﻣوﺎیﻮﺳﺗروﺘﯾﻤاﺎﮋﯽرهﺳوسﺎدﺧﺑلﯾﺪﮕاﮕﯿﻣﻣﺮﺎﺮﯾﻮﻣاتﺪ‪.‬لﺤﻣﻤﺴﺷﻮﺘﻟﺨﻘﻪﯿﻫﺼﻢﺎﯾﯽﯽ ﮐﻪ زﯾﺮ‬

‫ﺑﺮای اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮل ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن‪ ،‬ﺧﺎﻧﻢ ﻣﯿﺘﺮا ﻓﺮ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪۶٠۴ - ٧١۴ - ٣٢٠٨ .‬‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫‪Tel: 604-942-2222‬‬ ‫‪106-1196 Lansdowne Dr. Coquitlam‬‬

‫ﭘﯿﺘﺰا و ﭘﺎﺳﺘﺎى اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‪:‬ﺣﺴﯿﻦ ﺷﺎﻧﺪﯾﺰ‬ ‫‪Vol. 22 / No. 1342 - Friday, May 8, 2015‬‬

‫ﺳﻔﺎرﺷﺎت ﮐﯿﺘﺮﯾﻨﮓ و دﻟﯿﻮرى )ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﻗﺒﻠﻰ(‬ ‫ﺳﻔﺎرﺷﺎتﻓﻘﮐﯿﺘﻂﺮﺑﯾﺮﻨاﮓی‬

‫ﺑﺮاازی ﭘﻫﺬﺮﯾﻏﺮﺬﺣاشﺪواﺳﻗﻔﺳﺎﻞﻪر‪۰‬ﺷرﺎ‪۱‬وﭘزتﺮﻗﺒسﻞ‬ ‫‪ 25‬دﻻر‬ ‫ﭼﻠﻮ ﺷﯿﺸﻠﯿﮏ ﺷﺎﻧﺪﯾﺰ ﻣﺸﻬﺪ‬ ‫‪34‬‬
‫‪ 15‬دﻻر‬ ‫ﭼﻠﻮ ﺟﻮﺟﻪ ﮐﺒﺎب ﺷﺎﻧﺪﯾﺰ‬
‫‪ 18‬دﻻر‬ ‫ﭼﻠﻮ ﻣﺎﻫﯿﭽﻪ ﺷﺎﻧﺪﯾﺰ‬
‫‪ 18‬دﻻر‬ ‫ﺑﺎﻗﻠﻰ ﭘﻠﻮ و ﻣﺎﻫﯿﭽﻪ‬