Page 3 - shahrvand BC No.1324
P. 3
3 ﺟﻮاد اﯾﺮواﻧﯽ ﯾﺎور ﺷﻤﺎ در اﻣﻮر اﻣﻼک
www: javadiravani.ca 604 - 726 - 4258
Email: javadiravani@shaw.ca
سال / 22شماره - 1324جمعه 12ید 1393 ﻣﻨﺰل در ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ،BP ﻣﻨﺰل ٥ﺧﻮاﺑﻪ ٤ + $2,700,000 آﭘﺎرﺗﻤﺎن در وﻧﮑﻮور، $358,000 $1,688,000
٥ﺧﻮاب و ٦ﺳﺮوﯾﺲ٣ ، ﺳﺮوﯾﺲ٣٩٦٥ ، ١ﺧﻮاب و ١ﺳﺮوﯾﺲ،
ﻃﺒﻘﻪ و ،٥٤١٠sqftﻣﻨﻈﺮﻩ اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ ،ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ Sold Sold Sold
ﮐﻮﻩ و ﺷﻬﺮ ،ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﻓﻮقاﻟﻌﺎدﻩ ﺷﻬﺮ ،ﺑﻨﺪرﮔﺎﻩ ٦٥٥اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ،
و اﻗﯿﺎﻧﻮس و . . . ﻧﺰدﯾﮏ ﯾﻞﺗﺎون، 1203 - 3355 Cypress Pl.
ﮔﻠﻒ و ﮐﺎﻧﺘﺮی ﮐﻼپ، اﺳﺘﺎدﯾﻮم و اﺳﮑﺎی ﺗﺮن West Vancouver
ﻣﺪارس و رﺳﺘﻮران
وﻗ ﺑﺎﺖﺗﻗﻌﺒﯿﻠﯿﯽﻦ 2206 Westhill Dr. West Vancouver )909 - 602 Citadel Pd. Vancouver (West
Constantine Pl. West Vancouver
ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﯾﻦ آژاﻧﺲ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ در وﻧﮑﻮور از ﺳﺎل ١٩٣٧ ﺧﺪﻣﺎت ﺗﺮﺟﻤﻪ اﻟﺒـﺮز
ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻧﺴﺘﺮن ﻧﺎﻣﺪار ﮔﻠﻨﺎز ﻋﻠﯿﯿﺎرزاده ،ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﯽ دادﮔﺎﻩهﺎی ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ و ﮐﺎﻧﺎدا
ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮای اﯾﺮان و ﺳﺎﯾﺮ ﻧﻘﺎط دﻧﯿﺎ ﻋﻀﻮ رﺳﻤﯽ اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ STIBCواﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﻮرای ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ ﮐﺎﻧﺎدا CITTIC
ﻣﺘﺨﺼﺺ ﮐﺮوز و ﺗﻮرﻫﺎی ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﺑﻪ
• ﺳﻨﺪ ازدواج و ﻃﻼق • اﺳﻨﺎد ﺣﻘﻮﻗﯽ
HAWAII CUBA MEXICO • ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ • ﭘﺎﺳﭙﻮرت
604 - 980 - 8004 •nastaran@hagenstravel.com • ﮔﻮاﻫﯿﻨﺎﻣﻪ راﻧﻨﺪﮔﯽ • ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺪارک ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ
SUITE 221-1433 LONSDALE AVE, NORTH VANCOUVER ﺗﻠﻔﻦ ۲۸۶۷ :ـ ۹۸۳ـ ۶۰۴ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ۵۹۶۸ :ـ ۸۳۹ـ ۶۰۴
BC. REG. No. 2629-4
In touch with Iranian diversity
آزاده ﺣﺴﯿﻨ ﻣﻬﻨﺎز ﻣﺎﺷﯿﻨﭽ
)ﻣﺸﺎور اﺟﺎره اﻣﻼک( )ﻣﺸﺎور ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼک(
Vol. 22 / No. 1324 - Friday, Jan. 2, 2015 PERCENTAGE FEES AVAILABLE PERSONAL INJURY
ICBC CLAIMS
Interpretation Services Available on Request
ﺗﺼﺎدﻓﺎت اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ و ﺟﺮاﺣﺎت ﺑﺪﻧﯽ
For FREE initial consultation call: ادﻋﺎی ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻋﻠﯿﻪ ICBC
LARRY KANCS ﺣﻖ اﻟﻮﮐﺎﻟﻪ ﺑﺮ اﺳﺎس درﺻﺪی از ﻣﺒﻠﻎ ادﻋﺎ
JEFFERY & CALDER ﺧﺪﻣﺎت ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺑﻪ زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺎ ﻗﺮار ﻣﻼﻗﺎت ﻗﺒﻠﯽ
Trial Lawyers ﺑﺮای ﻣﺸﺎوره ﻣﺠﺎﻧﯽ اوﻟﯿﻪ ﺑﺎ ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ:
Personal Injury Law ۶٠۴-۶۶٩-۵۵٣۴ﺗﻤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﺋﯿﺪ.
604-669-5534
3 601 - 815 Hornby Street, Vancouver, B.C. V6Z 2E6
www.jefferycalder.com
www: javadiravani.ca 604 - 726 - 4258
Email: javadiravani@shaw.ca
سال / 22شماره - 1324جمعه 12ید 1393 ﻣﻨﺰل در ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ،BP ﻣﻨﺰل ٥ﺧﻮاﺑﻪ ٤ + $2,700,000 آﭘﺎرﺗﻤﺎن در وﻧﮑﻮور، $358,000 $1,688,000
٥ﺧﻮاب و ٦ﺳﺮوﯾﺲ٣ ، ﺳﺮوﯾﺲ٣٩٦٥ ، ١ﺧﻮاب و ١ﺳﺮوﯾﺲ،
ﻃﺒﻘﻪ و ،٥٤١٠sqftﻣﻨﻈﺮﻩ اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ ،ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ Sold Sold Sold
ﮐﻮﻩ و ﺷﻬﺮ ،ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﻓﻮقاﻟﻌﺎدﻩ ﺷﻬﺮ ،ﺑﻨﺪرﮔﺎﻩ ٦٥٥اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ،
و اﻗﯿﺎﻧﻮس و . . . ﻧﺰدﯾﮏ ﯾﻞﺗﺎون، 1203 - 3355 Cypress Pl.
ﮔﻠﻒ و ﮐﺎﻧﺘﺮی ﮐﻼپ، اﺳﺘﺎدﯾﻮم و اﺳﮑﺎی ﺗﺮن West Vancouver
ﻣﺪارس و رﺳﺘﻮران
وﻗ ﺑﺎﺖﺗﻗﻌﺒﯿﻠﯿﯽﻦ 2206 Westhill Dr. West Vancouver )909 - 602 Citadel Pd. Vancouver (West
Constantine Pl. West Vancouver
ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﯾﻦ آژاﻧﺲ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ در وﻧﮑﻮور از ﺳﺎل ١٩٣٧ ﺧﺪﻣﺎت ﺗﺮﺟﻤﻪ اﻟﺒـﺮز
ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻧﺴﺘﺮن ﻧﺎﻣﺪار ﮔﻠﻨﺎز ﻋﻠﯿﯿﺎرزاده ،ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﯽ دادﮔﺎﻩهﺎی ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ و ﮐﺎﻧﺎدا
ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮای اﯾﺮان و ﺳﺎﯾﺮ ﻧﻘﺎط دﻧﯿﺎ ﻋﻀﻮ رﺳﻤﯽ اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ STIBCواﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﻮرای ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ ﮐﺎﻧﺎدا CITTIC
ﻣﺘﺨﺼﺺ ﮐﺮوز و ﺗﻮرﻫﺎی ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﺑﻪ
• ﺳﻨﺪ ازدواج و ﻃﻼق • اﺳﻨﺎد ﺣﻘﻮﻗﯽ
HAWAII CUBA MEXICO • ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ • ﭘﺎﺳﭙﻮرت
604 - 980 - 8004 •nastaran@hagenstravel.com • ﮔﻮاﻫﯿﻨﺎﻣﻪ راﻧﻨﺪﮔﯽ • ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺪارک ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ
SUITE 221-1433 LONSDALE AVE, NORTH VANCOUVER ﺗﻠﻔﻦ ۲۸۶۷ :ـ ۹۸۳ـ ۶۰۴ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ۵۹۶۸ :ـ ۸۳۹ـ ۶۰۴
BC. REG. No. 2629-4
In touch with Iranian diversity
آزاده ﺣﺴﯿﻨ ﻣﻬﻨﺎز ﻣﺎﺷﯿﻨﭽ
)ﻣﺸﺎور اﺟﺎره اﻣﻼک( )ﻣﺸﺎور ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼک(
Vol. 22 / No. 1324 - Friday, Jan. 2, 2015 PERCENTAGE FEES AVAILABLE PERSONAL INJURY
ICBC CLAIMS
Interpretation Services Available on Request
ﺗﺼﺎدﻓﺎت اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ و ﺟﺮاﺣﺎت ﺑﺪﻧﯽ
For FREE initial consultation call: ادﻋﺎی ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻋﻠﯿﻪ ICBC
LARRY KANCS ﺣﻖ اﻟﻮﮐﺎﻟﻪ ﺑﺮ اﺳﺎس درﺻﺪی از ﻣﺒﻠﻎ ادﻋﺎ
JEFFERY & CALDER ﺧﺪﻣﺎت ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺑﻪ زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺎ ﻗﺮار ﻣﻼﻗﺎت ﻗﺒﻠﯽ
Trial Lawyers ﺑﺮای ﻣﺸﺎوره ﻣﺠﺎﻧﯽ اوﻟﯿﻪ ﺑﺎ ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ:
Personal Injury Law ۶٠۴-۶۶٩-۵۵٣۴ﺗﻤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﺋﯿﺪ.
604-669-5534
3 601 - 815 Hornby Street, Vancouver, B.C. V6Z 2E6
www.jefferycalder.com
