Page 11 - Shahrvand BC No. 1265
P. 11
گزید ههاییازرویدادهایایرانوجهان «کلنل» محمود دولت‌آبادی جایزهی
«میخالسک ی» سوییس را ب هدست آورد
شاعر «بوی گل سوسن و 11
یاسمن آید» درگذشت
سال مکی‌‌و تسیب /شماره - 1265جمعه 24نابآ 1392 پیکر این شاعر و هنرمند صبح امروز -پنج شنبه 23آبان -در محل به گزارش خبرگزاری دانشجویان
سکونتش پیدا شد که پس از انتقال به بیمارستان لقمان مشخص شد ایران (ایسنا) ،برگزارکنندگان
جایزه ادبی «یان میخالسکی» «محمود دول تآبادی» برگزید هی سال 2013جایز هی ادبی «یان
دارفانی را وداع گفته است. در سوییس ساعاتی پیش میخالسکی» سوییس شد.
ابرآویز که ساخت سرودهای انقلابی چون «بوی گل سوسن و یاسمن ترجم هی رمان «کلنل» محمود
In touch with Iranian diversity آید» « ،سمفونی شهداء» و «سقای حرم» را عهده دار بوده است ،سال دول تآبادی را ب هعنوان برگزید‌هی
گذشته ب هدلیل بیماری ریه در بیمارستان بستری شده و به ایسنا نهایی سال 2013این جایزه
گفته بود :پزشکان م یگویند بیماری من از تنهایی است .سه چهار
سالی م یشود که دچار بیماری هستم ،بیماری که با تنگی نفس بروز اعلام کردند.
پیدا م یکند .ظاهرا این بیماری تمامی ندارد و دیگر دچار بیمار یهای این کتاب که هنوز در ایران
متعدد هم شد‌هام ،قرار بود کتابی بنویسم اما هنوز موفق نشد‌هام و از اجاز‌هی انتشار نیافته است،
وقتی که به بیمارستان آمد‌هام ،اید‌ههای جدیدی به ذهنم آمده که مردادماه گذشته یکی از پنج نامزد
باید آ نها را ارایه دهم .شاید با این آثار وظیف هی انسان یام را بتوانم نهایی جایزهی «میخالسکی»
2013معرفی شده بود« .کلنل»
انجام دهم. قرار بود با تغییر بخ شهایی و
او یادآور شده بود :پزشکان اصرار م یکنند که من را از بیمارستان تغییر ناشر تعلیقی،دردولت قبل
مرخص کنند ،اما یادم افتاد که اگر به خانه بروم ،دوباره به تنهایی باز اجاز‌هی انتشار یابد که با تغییر معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد
م یگردم و این تنهایی دارد مرا خفه م یکند ،وقتی یادم م یافتد که اسلامی ،بلاتکلیف ماند .دول تآبادی پی شتر نیز با ترجم هی این رمان
نامزد جایزهی ادبی آمریکا برای بهترین کتاب ترجمه به زبان انگلیسی
باید به خانه و تنهایی برگردم ،غمگین م یشوم. بود و نامش در فهرست نامزدهای اولی هی جایزهی بوکر آسیا نیز قرار
این شاعر سرودهای انقلابی چند پیش مستندی بنام «مرد آواها» به
گرفت.
کارگردانی مسعود نجفی در موسسه تصویر شهر ساخته شد. جایزهی بی نالمللی «میخالسکی» با 50هزار فرانک جایزهی نقدی
ابرآویز همچنین از پیشگامان تبلیغات در ایران محسوب می شود و در همراه است که سالانه به برترین اثر ادبی یک نویسنده تعلق م یگیرد.
علاو‌هبر این ،از پنج نویسند‌هی برگزیده برای یک اقامت سه ماهه در
رادیو نیز به عنوان نویسنده فعالیت داشته است[ .ایسنا]
کو‌ههای آلپ دعوت م یشود.
این جایزه آثار ادبیات داستانی و غیرداستانی از نویسندگان سراسر
جهان را شامل م یشود و زبان اصلی اثر مهم نیست.
رقیبان دول تآبادی برای کسب این جایزه عبارت بودند از« :سرجی
گروژینسکی» (عقاب و اژدها)« ،استیو سم سندربرگ» (امپراطور
درو غها)« ،رابرت م کفارلین» (را‌ههای قدیمی) و «اودای پراکاش»
(دیوارهای دهلی).
[ایسنا]
آﺳﺎﯾﺶ ﻓﺮدا در اﻧﺪﯾﺸﻪ اﻣﺮوز ﺷﻤﺎﺳﺖ
Vol. 21 / No. 1265 - Friday, Nov. 15, 2013 Parvaneh Pourriahi, M.A CAIB
Associate Insurance Advisor
Co-operators General Insurance Company
1051 Mainland St. Vancouver, BC. V6B5P9
e-mail: parvaneh_pourriahi@cooperators.ca
Cell: 604- 339 - 7220 | Tel: 604-682-8827 | Fax: 604-682-8127
www.cooperators.ca
ﭘﺮواﻧﻪ ﭘﻮررﯾﺎﺣﯽ با بیش از 25سال تجربه در صنعت بیمه
کارشناسان بیمه در شرکت بیمه کوو اپرترز آماده اراﺋه خدمات بیمهای به شما هستند .چنانچه خواهان محافﻈت از خانه،
اتومبیل ،تجارت و یا آینده مالی خودهستید میتوانید برای بهترین پوشش بیمه متناسب با نیازهای خود به ما اعتمادکنید.
لﻄفابرایاطلاعاتبیشترباپروانهپورریاحیتماسبگیرید.
Home, Autoplan, Life, Investments,
Group, Business, Travel
salamat ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﺭﺯﯼ
Financial Services ﺳﻼﻣﺖ
ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺣﻮﺍﻟﻪﻫﺎﯼ ﺍﺭﺯﯼ ﺩﺧﻗﻣﺩﻴﺒﺪﻠﻘﺭﻣﻪﺎﻎﮐﻤﭘ۰ﺕﺘﺮﺍ۰ﺮﺩﺭ۰ﺍﺍﺯ۵ﺯﺧﻱﻳﺩﺖﺳﻻﮏﺭﻼﺷﻣﺪﺖ
ﺑﺼﻮﺭﺕ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﮐﺎﺭﺕﻫﺎﯼ
ﻋﺎﺑﺮ ﺑﺎﻧﮏ ﺍﯾﺮﺍﻥ
11 ۶۰۴-۹۸۰-۹۹۷۷
«میخالسک ی» سوییس را ب هدست آورد
شاعر «بوی گل سوسن و 11
یاسمن آید» درگذشت
سال مکی‌‌و تسیب /شماره - 1265جمعه 24نابآ 1392 پیکر این شاعر و هنرمند صبح امروز -پنج شنبه 23آبان -در محل به گزارش خبرگزاری دانشجویان
سکونتش پیدا شد که پس از انتقال به بیمارستان لقمان مشخص شد ایران (ایسنا) ،برگزارکنندگان
جایزه ادبی «یان میخالسکی» «محمود دول تآبادی» برگزید هی سال 2013جایز هی ادبی «یان
دارفانی را وداع گفته است. در سوییس ساعاتی پیش میخالسکی» سوییس شد.
ابرآویز که ساخت سرودهای انقلابی چون «بوی گل سوسن و یاسمن ترجم هی رمان «کلنل» محمود
In touch with Iranian diversity آید» « ،سمفونی شهداء» و «سقای حرم» را عهده دار بوده است ،سال دول تآبادی را ب هعنوان برگزید‌هی
گذشته ب هدلیل بیماری ریه در بیمارستان بستری شده و به ایسنا نهایی سال 2013این جایزه
گفته بود :پزشکان م یگویند بیماری من از تنهایی است .سه چهار
سالی م یشود که دچار بیماری هستم ،بیماری که با تنگی نفس بروز اعلام کردند.
پیدا م یکند .ظاهرا این بیماری تمامی ندارد و دیگر دچار بیمار یهای این کتاب که هنوز در ایران
متعدد هم شد‌هام ،قرار بود کتابی بنویسم اما هنوز موفق نشد‌هام و از اجاز‌هی انتشار نیافته است،
وقتی که به بیمارستان آمد‌هام ،اید‌ههای جدیدی به ذهنم آمده که مردادماه گذشته یکی از پنج نامزد
باید آ نها را ارایه دهم .شاید با این آثار وظیف هی انسان یام را بتوانم نهایی جایزهی «میخالسکی»
2013معرفی شده بود« .کلنل»
انجام دهم. قرار بود با تغییر بخ شهایی و
او یادآور شده بود :پزشکان اصرار م یکنند که من را از بیمارستان تغییر ناشر تعلیقی،دردولت قبل
مرخص کنند ،اما یادم افتاد که اگر به خانه بروم ،دوباره به تنهایی باز اجاز‌هی انتشار یابد که با تغییر معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد
م یگردم و این تنهایی دارد مرا خفه م یکند ،وقتی یادم م یافتد که اسلامی ،بلاتکلیف ماند .دول تآبادی پی شتر نیز با ترجم هی این رمان
نامزد جایزهی ادبی آمریکا برای بهترین کتاب ترجمه به زبان انگلیسی
باید به خانه و تنهایی برگردم ،غمگین م یشوم. بود و نامش در فهرست نامزدهای اولی هی جایزهی بوکر آسیا نیز قرار
این شاعر سرودهای انقلابی چند پیش مستندی بنام «مرد آواها» به
گرفت.
کارگردانی مسعود نجفی در موسسه تصویر شهر ساخته شد. جایزهی بی نالمللی «میخالسکی» با 50هزار فرانک جایزهی نقدی
ابرآویز همچنین از پیشگامان تبلیغات در ایران محسوب می شود و در همراه است که سالانه به برترین اثر ادبی یک نویسنده تعلق م یگیرد.
علاو‌هبر این ،از پنج نویسند‌هی برگزیده برای یک اقامت سه ماهه در
رادیو نیز به عنوان نویسنده فعالیت داشته است[ .ایسنا]
کو‌ههای آلپ دعوت م یشود.
این جایزه آثار ادبیات داستانی و غیرداستانی از نویسندگان سراسر
جهان را شامل م یشود و زبان اصلی اثر مهم نیست.
رقیبان دول تآبادی برای کسب این جایزه عبارت بودند از« :سرجی
گروژینسکی» (عقاب و اژدها)« ،استیو سم سندربرگ» (امپراطور
درو غها)« ،رابرت م کفارلین» (را‌ههای قدیمی) و «اودای پراکاش»
(دیوارهای دهلی).
[ایسنا]
آﺳﺎﯾﺶ ﻓﺮدا در اﻧﺪﯾﺸﻪ اﻣﺮوز ﺷﻤﺎﺳﺖ
Vol. 21 / No. 1265 - Friday, Nov. 15, 2013 Parvaneh Pourriahi, M.A CAIB
Associate Insurance Advisor
Co-operators General Insurance Company
1051 Mainland St. Vancouver, BC. V6B5P9
e-mail: parvaneh_pourriahi@cooperators.ca
Cell: 604- 339 - 7220 | Tel: 604-682-8827 | Fax: 604-682-8127
www.cooperators.ca
ﭘﺮواﻧﻪ ﭘﻮررﯾﺎﺣﯽ با بیش از 25سال تجربه در صنعت بیمه
کارشناسان بیمه در شرکت بیمه کوو اپرترز آماده اراﺋه خدمات بیمهای به شما هستند .چنانچه خواهان محافﻈت از خانه،
اتومبیل ،تجارت و یا آینده مالی خودهستید میتوانید برای بهترین پوشش بیمه متناسب با نیازهای خود به ما اعتمادکنید.
لﻄفابرایاطلاعاتبیشترباپروانهپورریاحیتماسبگیرید.
Home, Autoplan, Life, Investments,
Group, Business, Travel
salamat ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﺭﺯﯼ
Financial Services ﺳﻼﻣﺖ
ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺣﻮﺍﻟﻪﻫﺎﯼ ﺍﺭﺯﯼ ﺩﺧﻗﻣﺩﻴﺒﺪﻠﻘﺭﻣﻪﺎﻎﮐﻤﭘ۰ﺕﺘﺮﺍ۰ﺮﺩﺭ۰ﺍﺍﺯ۵ﺯﺧﻱﻳﺩﺖﺳﻻﮏﺭﻼﺷﻣﺪﺖ
ﺑﺼﻮﺭﺕ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﮐﺎﺭﺕﻫﺎﯼ
ﻋﺎﺑﺮ ﺑﺎﻧﮏ ﺍﯾﺮﺍﻥ
11 ۶۰۴-۹۸۰-۹۹۷۷
