Page 1 - Shahrvand BC No. 1263
P. 1
shahrvan BdC شماره ﻧﺎﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ
A Free Weekly Publication 1263 604.341.2903
In touch with Iranian diversity www.naderentezami.com
مﺸار ﺧﺮسﺪ ﻓﺮش امﻼک در نیﻮر اﺰرگ
هفت هنامه ﺑﺎ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻫﺎی
ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ
Friday Nov. 1, 2013
سال مکی و ت‌سیب -جمعه 10نابآ ماه 1392 Tel: (604) 986-6364
#130 W. 15th St.
Nowruz Celebration's Fundraising Event N. Vancouver
of Tricity Iranian Cultural Society
ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ١٧٠٠٠ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﻔﺮ ﺍﻭﻝ
ﻣﯿﻨﻮ ﺍﺷﺘﺮی
CELL: 604-618-4004
WWW.MINOOASHARI.COM
ANDCOUVER ISL2005
REA
DIRECTOR’S PRESIDENT’S VANMedallion THE
PLATINUM GOLD ARDClub CHAIRMAN’S
AWARD
AWARD L ESTAT E BO CLUB
NATIONAL
2407 Marine Drive NORTHSHORE
West Vancouver, BC
V7V 1L3 INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
BUS: 604-926-6011
Financial Services
122 West 15th Street, North Vancouver, BC, V7M 1R5
Tel: 604-980-9977 Website: www.salamat.ca
ﻫﻮﺗﻦ ﺧ ﺮﻣﯽ
ﻣﺸﺎور اﻣﻼ ک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ و ﺗﺠﺎری
604-720-0141
info@houtanhomes.com
www.houtanhomes.com
صفحه ۶ برنام های جمع آوری کم کهای مردمی ب همنظور برگزاری ﻣﻴﺘﺮا اﻣﻴﻦزاده
جشن نوروزی جامعه فرهنگی ایرانیان ترای سیتی
ﻣﺘﺨﺼﺺ وام ﻣﺴ ﻦ
۶۰۴ ۵۱۸ ۰۰۸۰
Mitra Aminzadeh
Mortgage Specialist
Royal Bank of Canada
T. 604-518-0080
mitra.aminzadeh@rbc.com
ﻓﺮوزان ﺳﺘﻮده ﻣﺸﺎور ﻣﻮرد اﻋﺘﻤﺎد ﺷﻤﺎ
آﯾﺎ اﮐﻨﻮن ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ زﻣﺎن ﺑﺮاى ﻓﺮوش اﺳﺖ؟
ﻫﻤﯿﻦ اﻣﺮوز ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ.
604-773-1514
forouzans@remax.net
www.forouzansotoudeh.com
رﺳـﺘﻮران ﮐﺎزﺑـﺎ دﻟﯿﻮرى
راﯾﮕﺎن
سفارﺷات ﻏﺬاسﯽ ااﻻﺗﺮ
از 30دﻻر را در مﻨﻄﻘههای صفحه ۴۶
نـﻮرت نیـﻮر
س نـیﻮر ،مﻘااﻞ
دِر ﺧانههایﺗاآ اه ﺷما
ﺗﺤﻮسﻞ مﯽدهﺪ.
آﻳﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﺪﻫ ﺎرﻳﺪ؟
ما مﯽﺗﻮانکب اﺪهﯽهای ﺷما را ﺗا ٪٧٥ﮐاهﺶ دهکب از جمﻠه:
ICBC, REVENUE CANADA, CREDIT CARD, LINE OF CREDIT, PERSONAL LOANS etc.
مﺒﻠﻎ انﺪﮐﯽ ،ننﻬب اﺪآ اﻬﺮه ،اه ﺻﻮرت ماهانه اه همهی ایتانیاراآ ﺧﻮد اﭙﺮدازسﺪ از ﺗﻠفﻦهای میﺮر نآها ﺧﻼص ﺷﻮسﺪ.
از رﺷییتﮕﯽ اجتﻨاب ﮐﻨکﺪ اﻋتﺒار ﺧﻮد را اﻋاده نماسکﺪ.
اﺮای مﺸا‌ره راسﮕاآ مﺤﺮمانه اا اﻓﺴﺎﻧﻪ سا ﻋﺒﺪلﺧﺎن ﺗماس اﮕکﺮسﺪTel: 604 - 440 - 3328 .
A Free Weekly Publication 1263 604.341.2903
In touch with Iranian diversity www.naderentezami.com
مﺸار ﺧﺮسﺪ ﻓﺮش امﻼک در نیﻮر اﺰرگ
هفت هنامه ﺑﺎ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻫﺎی
ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ
Friday Nov. 1, 2013
سال مکی و ت‌سیب -جمعه 10نابآ ماه 1392 Tel: (604) 986-6364
#130 W. 15th St.
Nowruz Celebration's Fundraising Event N. Vancouver
of Tricity Iranian Cultural Society
ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ١٧٠٠٠ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﻔﺮ ﺍﻭﻝ
ﻣﯿﻨﻮ ﺍﺷﺘﺮی
CELL: 604-618-4004
WWW.MINOOASHARI.COM
ANDCOUVER ISL2005
REA
DIRECTOR’S PRESIDENT’S VANMedallion THE
PLATINUM GOLD ARDClub CHAIRMAN’S
AWARD
AWARD L ESTAT E BO CLUB
NATIONAL
2407 Marine Drive NORTHSHORE
West Vancouver, BC
V7V 1L3 INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
BUS: 604-926-6011
Financial Services
122 West 15th Street, North Vancouver, BC, V7M 1R5
Tel: 604-980-9977 Website: www.salamat.ca
ﻫﻮﺗﻦ ﺧ ﺮﻣﯽ
ﻣﺸﺎور اﻣﻼ ک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ و ﺗﺠﺎری
604-720-0141
info@houtanhomes.com
www.houtanhomes.com
صفحه ۶ برنام های جمع آوری کم کهای مردمی ب همنظور برگزاری ﻣﻴﺘﺮا اﻣﻴﻦزاده
جشن نوروزی جامعه فرهنگی ایرانیان ترای سیتی
ﻣﺘﺨﺼﺺ وام ﻣﺴ ﻦ
۶۰۴ ۵۱۸ ۰۰۸۰
Mitra Aminzadeh
Mortgage Specialist
Royal Bank of Canada
T. 604-518-0080
mitra.aminzadeh@rbc.com
ﻓﺮوزان ﺳﺘﻮده ﻣﺸﺎور ﻣﻮرد اﻋﺘﻤﺎد ﺷﻤﺎ
آﯾﺎ اﮐﻨﻮن ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ زﻣﺎن ﺑﺮاى ﻓﺮوش اﺳﺖ؟
ﻫﻤﯿﻦ اﻣﺮوز ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ.
604-773-1514
forouzans@remax.net
www.forouzansotoudeh.com
رﺳـﺘﻮران ﮐﺎزﺑـﺎ دﻟﯿﻮرى
راﯾﮕﺎن
سفارﺷات ﻏﺬاسﯽ ااﻻﺗﺮ
از 30دﻻر را در مﻨﻄﻘههای صفحه ۴۶
نـﻮرت نیـﻮر
س نـیﻮر ،مﻘااﻞ
دِر ﺧانههایﺗاآ اه ﺷما
ﺗﺤﻮسﻞ مﯽدهﺪ.
آﻳﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﺪﻫ ﺎرﻳﺪ؟
ما مﯽﺗﻮانکب اﺪهﯽهای ﺷما را ﺗا ٪٧٥ﮐاهﺶ دهکب از جمﻠه:
ICBC, REVENUE CANADA, CREDIT CARD, LINE OF CREDIT, PERSONAL LOANS etc.
مﺒﻠﻎ انﺪﮐﯽ ،ننﻬب اﺪآ اﻬﺮه ،اه ﺻﻮرت ماهانه اه همهی ایتانیاراآ ﺧﻮد اﭙﺮدازسﺪ از ﺗﻠفﻦهای میﺮر نآها ﺧﻼص ﺷﻮسﺪ.
از رﺷییتﮕﯽ اجتﻨاب ﮐﻨکﺪ اﻋتﺒار ﺧﻮد را اﻋاده نماسکﺪ.
اﺮای مﺸا‌ره راسﮕاآ مﺤﺮمانه اا اﻓﺴﺎﻧﻪ سا ﻋﺒﺪلﺧﺎن ﺗماس اﮕکﺮسﺪTel: 604 - 440 - 3328 .
