Page 45 - Shahrvand BC No.1237
P. 45
نیازمندی‌های شهروند بی‌سی
45مدلسازی سه بعدی ساختمان نیا ز مند یم نیا ز مند یم ا جا ر ه ا جا ر ه
ﻗﺒﻞ از ﺳﺎﺧﺖ ﯾﺎ ﻧﻮﺳﺎزی ﺑﻨﺎ ،ﻣﺪل ﺳﻪ ﺑﻌﺪی آن را ﺑﺎ به یــک راننــده پایه یک به یک خانم جهت کمک در نور تونکوور-وودکرافت کوکیتلام -وس توودپلاتو
ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﻋﮑﺲ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﮐﻨﯿﺪ بــرای رفــت و آمــد بین امور منزل ،در دا نتاون بی سمنــت ســوئیت ۲خوابه و ۳
کانــادا و آمریکا نیازمندیم. آپارتمــان ۲خوابــه ،انباری، خوابــه ،تمیــز و روشــن ،لاندری
Ali Pasha Tel: 604 - 782 - 2327 باید حتما سیت یزن کانادا ونکوور نیازمندیم. پارکینگ و با امکانات ورزشی، مســتقل ،ورودی جداگانــه ،آماده
تلفن۶۰۴ - ۶۰۲ - ۷۵۲۹ : استخر و سونا از اول ماه جون
باشید. اجاره می‌باشد.
لطفا بعد از ۶عصر تماس آماده اجاره می‌باشد.
۲خوابه ۱۲۰۰ :دلار ۱/3+یوتیلیتی
تلفنwww. http://pasha-portfolio.blogspot.ca ۷۷۸ - ۲۲۷ - ۷۷۹۰ : بگیرید. اجاره ۱۳5۰ :دلار (شامل یوتیلیتی) ۳خوابه ۱۳۰۰ :دلار ۱/۳ +یوتیلیتی
تلفن۶۰۴ - ۷۱۰ ۹۹۱۹ : تلفن۶۰۴ - ۳۴۵ - ۵۶۰۵ :
سال متسیب /شماره - 1237جمعه 13تشهبیدرا 1392 سایت اینترنتی شهروند بی .سی به یک Travel Agentبا سابقه در آژانس مسافرتی اطلس نیازمندیم.
shahrgon.com shahrvandbc.com
تلفن۶۰۴ - ۹۸۲ - ۱۱۱۶ :
Mirage Plumbing Ltd نوسازی و تعمیرات ساختمانی (مﺴکونی -تﺠاری) Euro Arch Company
Building Maintenance ﻧﺼﺐ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻛﻔﭙﻮﺵ ،ﻛﺎﺷﻰ ،ﻛﺎﺑﻴﻨﺖ ،ﺩﺭ ﻭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ،ﻧﺠﺎﺭی، ﮐﻠﯿﻪ اﻣﻮرات ﻃﺮاﺣﯽ و ﺑﺎزﺳﺎزی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن
کلیه کارﻫای لوله کﺸی، ﻧﻘﺎﺷﻰ ،ﺩﺭﺍیﻭﺍﻝ ،Fence ، Deck ،ﺑﺮﻕ ﻭ ﻟﻮﻟﻪﻛﺸﻰ
تﺠاری و مﺴکونی ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ -ﺗﺠﺎری
ﺩﺍﺭﺍی ﺗﻤﺎﻡ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎی ﺷﺨﺼ� ‑ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧ� ﻭ ﺿﻤﺎﻧﺖ
کورﺵ (امیر) TEL: 604-767-2242 ﺑﺎ ﺳﺎﻟﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭﮐﺎﻧﺎﺩﺍ ) ﺍﺯ ﺳﺎﻝ (١٩٨٨ ﺑﺎ ۳۰ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎر در اروﭘﺎ و اﻣﺮﯾﮑﺎ
ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ۶٠۴‑٧۶١‑٧٧۴۵ : ﺗﻠﻔﻦ۶٠٤ - ٩٢۶ - ٨٠٨۶ ٧٧٨ - ٨۶٣ - ٧٧١٠:
Expert Carpet ﺑﺎزﺳﺎزی و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘ ن
Repairing
با ﻗیمت مناسﺐ ﺑﺮﻕ ،ﻟﻮﻟﻪﻛﺸﻰ ،ﻧﺠﺎﺭﻯ ،ﻛﻔﭙﻮﺵ،
فرﺵﻫای ﮔرانﺒهای خود را دوست بدارید. ﻛﺎﺷﻰ ،ﻻﻣﻴﻨﺖ ،ﺩﺭﺍﻳﻮﺍﻝ
ﺑﺎ 25ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺭﻓﻮﮔﺮﻯ ﻧﻘﺎﺷﻰ )ﺩﺍﺧﻠﻰ -ﺧﺎﺭﺟﻰ(
برﺁوربدلگیمطرفﺠیاادنب.ریاتیماس
ﻭ ﺗﺮﻣﻴﻢ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻓﺮﺵ ﻭ ﮔﻠﻴﻢ ﺩﺳﺘﺒﺎﻓﺖ تلفن۷۷۸ - ۸۶۹ - ۰۴۲۷ :
ﺧﺒﺮﻩ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﻰﻫﺎ ﻭﮔﻠﻴﻢﻫﺎﻯ
In touch with Iranian diversity
(نو ،کهنه و ﺁنتیک)
Tel: 778-839-8889 Ali
خدمات ﺣﺴابداری Carpet and Furniture Cleaning
ﺑﺎ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻧﺎﻫﻴﺪ ﻓﻴﺮﻭﺯی ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻛﻤﭙﺎﻧﻰ ﺧﺪﻣﺎﺗﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺑﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ١٦ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ
• ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﻘﻮﻕ ﻭ ﺩﺳﺘﻤﺰﺩ Payment ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎی ﻣﺎ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ:
• ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﻰ ـ ﺍﺷﺨﺎﺹ Options: -شستﺸوی موکت ،فرﺵ و مبلمان
• ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﻰ ـ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ Cheque, Cash -شستﺸوی داخل انواﻉ ماشین و کﺸتی
• ﺗﺠﺰﻳﻪ ﻭ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺻﻮﺭﺕﻫﺎی ﻣﺎﻟﻰ )ﺭﻓﻊ ﺷﺮﻁ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ( Master Card -منازل ،آپارتمانﻫا و ساختمانﻫای تﺠاری
ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺩﺭ ﻧﻮﺭﺕﺷﻮﺭ ،ﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ ،ﺑﺮﻧﺎﺑﻰ ﻭ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ & Visa
Vol. 20 / No. 1237 - Friday, May 3, 2013 Tel: 604 – 780 – 5995 Fax: 604 – 987 – 1155 www.naturecleaning.ca
ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻓﺮﻫﺎﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ
#201 1819 Capilano Road, North Vancouver, BC
Insured W.C.B Tel: 604-984-6010 North Vancouver
ﻋﻀﻮ BBB Tel: 604-255-3735 Vancouver
Tel: 604-468-7675 Port Coquitlam
Mina ﻛﻮپ )ﺯﻧﺎﻧﻪ – ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ( ١٢ﺩﻻﺭ WEST COAST Window Coverings LTD.
ﺭﻧﮓ ﻣﻮ ٣٠ﺗﺎ ٤٠ﺩﻻﺭ
Hair Studio نما ینده فروﺵ مﺠاز:
ﺭﻧﮓ ﺭﻳﺸﻪ ٢٥ﺗﺎ ٣٥ﺩﻻﺭ
(نزدیک کوکیتلام سنتر) ﻣﺶ ٢٥ﺗﺎ ٩٥ﺩﻻﺭ Elite Shade-O-Matic
Hunter Douglas Kravet
ﺑﻨﺪ ﻳﺎ ﺍﺑﺮﻭ ٨ﺩﻻﺭ Maxwell Robert Allen Ann Star
ﭘﺪﻳﻜﻮﺭ ١٨ﺩﻻﺭ ﻃﺮﺡ ،ﺩﻭﺧﺖ ﻭ ﻧﺼﺐ ﭘﺮﺩﻩ ﻫﺎی ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺍی ﻭ ﻭﺍﻻﻥ ﻫﺎی ﺗﺰﺋﻴﻨﻰ
ﭘﺮﺩﻩ ﻛﺮﻛﺮﻩ ﻫﺎی ﻋﻤﻮﺩی ،ﺍﻓﻘﻰ ﻭ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ
ﻣﺎﻧﻴﻜﻮﺭ ١٢ﺩﻻﺭ ﺭﻭﺗﺨﺘﻰ ،ﺭﻭﻣﻴﺰی ﻭ ﺑﺎﻟﺶ ﻫﺎی ﺗﺰﺋﻴﻨﻰ
ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻭ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ
استودیو ﺁرایﺸی مینا ﺑﺮﺍﺷﻴﻨﮓ ١٠ﺗﺎ ٢٥ﺩﻻﺭ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﻭﺭﺿﺎﻳﺖ ﺷﻤﺎ
45 با بیﺶ از ۱۰سال سابﻘه کار ﭘﺎکﻛﺮﺩﻥﭘﻮﺳﺖﺻﻮﺭﺕ) ٢٥ (Facialﺩﻻﺭ Tel: 604.771.6924 • Email: wcwindows@shaw.ca
604-945-4851 )Keratin Hair Treatmentﺗﻘﻮﻳﺖ ﻣﻮ( www.westcoastwindowcoverings.com
604-728-8465 ﺍﺯ ٦٠ﺗﺎ ١٥٠ﺩﻻﺭ
45مدلسازی سه بعدی ساختمان نیا ز مند یم نیا ز مند یم ا جا ر ه ا جا ر ه
ﻗﺒﻞ از ﺳﺎﺧﺖ ﯾﺎ ﻧﻮﺳﺎزی ﺑﻨﺎ ،ﻣﺪل ﺳﻪ ﺑﻌﺪی آن را ﺑﺎ به یــک راننــده پایه یک به یک خانم جهت کمک در نور تونکوور-وودکرافت کوکیتلام -وس توودپلاتو
ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﻋﮑﺲ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﮐﻨﯿﺪ بــرای رفــت و آمــد بین امور منزل ،در دا نتاون بی سمنــت ســوئیت ۲خوابه و ۳
کانــادا و آمریکا نیازمندیم. آپارتمــان ۲خوابــه ،انباری، خوابــه ،تمیــز و روشــن ،لاندری
Ali Pasha Tel: 604 - 782 - 2327 باید حتما سیت یزن کانادا ونکوور نیازمندیم. پارکینگ و با امکانات ورزشی، مســتقل ،ورودی جداگانــه ،آماده
تلفن۶۰۴ - ۶۰۲ - ۷۵۲۹ : استخر و سونا از اول ماه جون
باشید. اجاره می‌باشد.
لطفا بعد از ۶عصر تماس آماده اجاره می‌باشد.
۲خوابه ۱۲۰۰ :دلار ۱/3+یوتیلیتی
تلفنwww. http://pasha-portfolio.blogspot.ca ۷۷۸ - ۲۲۷ - ۷۷۹۰ : بگیرید. اجاره ۱۳5۰ :دلار (شامل یوتیلیتی) ۳خوابه ۱۳۰۰ :دلار ۱/۳ +یوتیلیتی
تلفن۶۰۴ - ۷۱۰ ۹۹۱۹ : تلفن۶۰۴ - ۳۴۵ - ۵۶۰۵ :
سال متسیب /شماره - 1237جمعه 13تشهبیدرا 1392 سایت اینترنتی شهروند بی .سی به یک Travel Agentبا سابقه در آژانس مسافرتی اطلس نیازمندیم.
shahrgon.com shahrvandbc.com
تلفن۶۰۴ - ۹۸۲ - ۱۱۱۶ :
Mirage Plumbing Ltd نوسازی و تعمیرات ساختمانی (مﺴکونی -تﺠاری) Euro Arch Company
Building Maintenance ﻧﺼﺐ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻛﻔﭙﻮﺵ ،ﻛﺎﺷﻰ ،ﻛﺎﺑﻴﻨﺖ ،ﺩﺭ ﻭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ،ﻧﺠﺎﺭی، ﮐﻠﯿﻪ اﻣﻮرات ﻃﺮاﺣﯽ و ﺑﺎزﺳﺎزی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن
کلیه کارﻫای لوله کﺸی، ﻧﻘﺎﺷﻰ ،ﺩﺭﺍیﻭﺍﻝ ،Fence ، Deck ،ﺑﺮﻕ ﻭ ﻟﻮﻟﻪﻛﺸﻰ
تﺠاری و مﺴکونی ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ -ﺗﺠﺎری
ﺩﺍﺭﺍی ﺗﻤﺎﻡ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎی ﺷﺨﺼ� ‑ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧ� ﻭ ﺿﻤﺎﻧﺖ
کورﺵ (امیر) TEL: 604-767-2242 ﺑﺎ ﺳﺎﻟﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭﮐﺎﻧﺎﺩﺍ ) ﺍﺯ ﺳﺎﻝ (١٩٨٨ ﺑﺎ ۳۰ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎر در اروﭘﺎ و اﻣﺮﯾﮑﺎ
ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ۶٠۴‑٧۶١‑٧٧۴۵ : ﺗﻠﻔﻦ۶٠٤ - ٩٢۶ - ٨٠٨۶ ٧٧٨ - ٨۶٣ - ٧٧١٠:
Expert Carpet ﺑﺎزﺳﺎزی و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘ ن
Repairing
با ﻗیمت مناسﺐ ﺑﺮﻕ ،ﻟﻮﻟﻪﻛﺸﻰ ،ﻧﺠﺎﺭﻯ ،ﻛﻔﭙﻮﺵ،
فرﺵﻫای ﮔرانﺒهای خود را دوست بدارید. ﻛﺎﺷﻰ ،ﻻﻣﻴﻨﺖ ،ﺩﺭﺍﻳﻮﺍﻝ
ﺑﺎ 25ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺭﻓﻮﮔﺮﻯ ﻧﻘﺎﺷﻰ )ﺩﺍﺧﻠﻰ -ﺧﺎﺭﺟﻰ(
برﺁوربدلگیمطرفﺠیاادنب.ریاتیماس
ﻭ ﺗﺮﻣﻴﻢ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻓﺮﺵ ﻭ ﮔﻠﻴﻢ ﺩﺳﺘﺒﺎﻓﺖ تلفن۷۷۸ - ۸۶۹ - ۰۴۲۷ :
ﺧﺒﺮﻩ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﻰﻫﺎ ﻭﮔﻠﻴﻢﻫﺎﻯ
In touch with Iranian diversity
(نو ،کهنه و ﺁنتیک)
Tel: 778-839-8889 Ali
خدمات ﺣﺴابداری Carpet and Furniture Cleaning
ﺑﺎ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻧﺎﻫﻴﺪ ﻓﻴﺮﻭﺯی ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻛﻤﭙﺎﻧﻰ ﺧﺪﻣﺎﺗﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺑﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ١٦ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ
• ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﻘﻮﻕ ﻭ ﺩﺳﺘﻤﺰﺩ Payment ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎی ﻣﺎ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ:
• ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﻰ ـ ﺍﺷﺨﺎﺹ Options: -شستﺸوی موکت ،فرﺵ و مبلمان
• ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﻰ ـ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ Cheque, Cash -شستﺸوی داخل انواﻉ ماشین و کﺸتی
• ﺗﺠﺰﻳﻪ ﻭ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺻﻮﺭﺕﻫﺎی ﻣﺎﻟﻰ )ﺭﻓﻊ ﺷﺮﻁ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ( Master Card -منازل ،آپارتمانﻫا و ساختمانﻫای تﺠاری
ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺩﺭ ﻧﻮﺭﺕﺷﻮﺭ ،ﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ ،ﺑﺮﻧﺎﺑﻰ ﻭ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ & Visa
Vol. 20 / No. 1237 - Friday, May 3, 2013 Tel: 604 – 780 – 5995 Fax: 604 – 987 – 1155 www.naturecleaning.ca
ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻓﺮﻫﺎﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ
#201 1819 Capilano Road, North Vancouver, BC
Insured W.C.B Tel: 604-984-6010 North Vancouver
ﻋﻀﻮ BBB Tel: 604-255-3735 Vancouver
Tel: 604-468-7675 Port Coquitlam
Mina ﻛﻮپ )ﺯﻧﺎﻧﻪ – ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ( ١٢ﺩﻻﺭ WEST COAST Window Coverings LTD.
ﺭﻧﮓ ﻣﻮ ٣٠ﺗﺎ ٤٠ﺩﻻﺭ
Hair Studio نما ینده فروﺵ مﺠاز:
ﺭﻧﮓ ﺭﻳﺸﻪ ٢٥ﺗﺎ ٣٥ﺩﻻﺭ
(نزدیک کوکیتلام سنتر) ﻣﺶ ٢٥ﺗﺎ ٩٥ﺩﻻﺭ Elite Shade-O-Matic
Hunter Douglas Kravet
ﺑﻨﺪ ﻳﺎ ﺍﺑﺮﻭ ٨ﺩﻻﺭ Maxwell Robert Allen Ann Star
ﭘﺪﻳﻜﻮﺭ ١٨ﺩﻻﺭ ﻃﺮﺡ ،ﺩﻭﺧﺖ ﻭ ﻧﺼﺐ ﭘﺮﺩﻩ ﻫﺎی ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺍی ﻭ ﻭﺍﻻﻥ ﻫﺎی ﺗﺰﺋﻴﻨﻰ
ﭘﺮﺩﻩ ﻛﺮﻛﺮﻩ ﻫﺎی ﻋﻤﻮﺩی ،ﺍﻓﻘﻰ ﻭ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ
ﻣﺎﻧﻴﻜﻮﺭ ١٢ﺩﻻﺭ ﺭﻭﺗﺨﺘﻰ ،ﺭﻭﻣﻴﺰی ﻭ ﺑﺎﻟﺶ ﻫﺎی ﺗﺰﺋﻴﻨﻰ
ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻭ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ
استودیو ﺁرایﺸی مینا ﺑﺮﺍﺷﻴﻨﮓ ١٠ﺗﺎ ٢٥ﺩﻻﺭ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﻭﺭﺿﺎﻳﺖ ﺷﻤﺎ
45 با بیﺶ از ۱۰سال سابﻘه کار ﭘﺎکﻛﺮﺩﻥﭘﻮﺳﺖﺻﻮﺭﺕ) ٢٥ (Facialﺩﻻﺭ Tel: 604.771.6924 • Email: wcwindows@shaw.ca
604-945-4851 )Keratin Hair Treatmentﺗﻘﻮﻳﺖ ﻣﻮ( www.westcoastwindowcoverings.com
604-728-8465 ﺍﺯ ٦٠ﺗﺎ ١٥٠ﺩﻻﺭ
