Page 24 - 1627
P. 24
یﻠیﻠﺧ روصنم یدراﮐ اﺿردمﺤم
یمﺗاﺣ ﻞیﻬس
( (یتیس یارﺗ یمسر ﻪمﺟرتلاراد) یمﺗاﺣ ﻞیﻬس
ر ﻪمﺟ
یتیس
یارﺗ یمس
رتلاراد
)
Tri-City Translation Services
Tri-City Translation Services
ﻰﻤﺳر ﻪﻤﺟﺮﺗ ﺮﺘﻓد ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ
mansour@muneris.com envoierfs@gmail.com
www.muneris.com www.envoier.com ﻰﺘﯿﺳ ىاﺮﺗ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد
:هارمﻫ :هارمﻫ
،ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک نینکاس ها تمدخ یارا
۷۷۸-۸۹۸-۳۲۰۲ ۷۷۸-۳۷۸-۵۶۳۶
رواجم ﻖطانم و یدوم تروپ
یتلود و یمسر کرادم هیلک همجرت تهج
:ﻞماش ام یراﺬگ هیامرس و همﯿب تامدﺧ
(Certified Translator) ﯽﻤﺳر ﻢﺟﺮﺘﻣ
ﺮﻤﻋ ﻪﻤﯿﺑ ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ ﻦﻤﺠﻧا ﯽﻤﺳر ﻮﻀﻋ
ادﺎﻧﺎﮐ ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ یارﻮﺷ و ﺎﯿﺒﻤﻠﮐ ﺶﯿﺘﯾﺮﺑ
ﻦﮑﺴﻣ ماو ﻪﻤﯿﺑ ICBC ﺪﯿﯾﺄﺗ درﻮﻣ ﻢﺟﺮﺘﻣ
ﻦﯾﺪﻟاو یاﺮﺑ ﻩﮋﯾو ﺪﯾداور و ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﻪﻤﯿﺑ یاه هنیمز رد هارجت لاس ۳0 زا شیا اا
یرادا تیریدم و یقوقح ،یلام
ﯽهوﺮﮔ و ﯽﺼﺨﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد و ﯽﻧﺎﻣرد ﻪﻤﯿﺑ
اداناک و اکیرمن رد
نﺎﻣرد ﺖﺨﺳ یﺎه یرﺎﻤﯿﺑ و ﯽﮔدﺎﺘﻓا رﺎﮐ زا ﻪﻤﯿﺑ
Certified Member of STIBC
نﺎﺘﻧاﺪﻧزﺮﻓ و دﻮﺧ یاﺮﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ زاﺪﻧا ﺲﭘ Tel: 604 - 492 - 0666
Cell: 604 - 338 - 7364
ﯽﺼﺨﺷ ﯽﮕﺘﺴﺸﻧزﺎﺑ زاﺪﻧا ﺲﭘ Fax: 604 - 402 - 0656
Email: tri-citytransla�ons@outlook.com
www.motarjemrasmi.com www.tricitytransla�ons.com
3 - 86 Moody St. Port Moody, BC. V3H 2P6
Hammerberg یلاکو زا ار دوخ مان ًامسر هک مینک یم ملاعا هک میلاحشوخ ام
.میا هداد رییغت وکرمه Hammerco یلاکو هب گربرمه
.تسامش تیقفوم هب ام دهعت و میتسه هک هچنآ هدنهد باتزاب ام دیدج مان
دنمتردق یقوقح یاه لح هار هئارا ، دوخ یلصا فده هب هشیمه ام
.دنام میهاوخ رادافو ، میراد داقتعا اهنآ هب هک ینایرتشم یارب
یواعد و یصخش تاحارج یاوعد ، یراجت یواعد ، یا همیب تافلاتخا دننام یقوقح تامدخ ام
.مینک رارقرب طابترا یسیلگنا و یسراف هب میناوت یمام .میهد یم هئارا ار کلاما هب طوبرم
صخش بیسآ .
تراجت نوناق .
اهتناما و کلاما ،همان تیصو ·
یراجت تساوخداد ·
یمومع تایاکش ·
تلاغتسم و کلاما ·
کلاما تساوخداد ·
.میرکشتم ناتسا رد یقوقح تکرش نیرت باذج و نیرت یوق هب امش موادم دامتعا زا
