Page 9 - 1607
P. 9
کﻼما رواﺸم ییاﺑاﺑ جریا ناتسوپهایس هیلع یتساپ خرژن اب هزرابم یراب
604-626-1033 ؟دنک اییغت دیاب یزیچ هچ ،رخاناک رخ
،نﺎﻤﺗرﺎﭘآ ،سوﺎه نوﺎﺗ ،ﻪﻧﺎﺧ ،ﻦﯿﻣز
یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ یﺎه ﻩژوﺮﭘ و ﺪﯾﺮﺧ ﺶﯿﭘ
jaribab@telus.net
www.royalpacific.com
Ehsan Vejdani
604-988-9571 هیلع یتساپ خرژن اب تیدض و ناهایس خیرات خروم رخ Missy Johnson :هتشون
.دنزرخاپب نام یشزومآ متسیس رخ ناتسوپ هایس یفاشر نیواپ :همجات
یوس زر ییآمهخاگ رخ هک هچنآ دصرخ ۸۵ تفگ ور
ینادﺟو ناﺴﺣا طوبام ،دش هتشرذگ ناگمه رایتدر رخ اه نرانخس یتساپخرژن اب هلباقم یراب هک دنررخ قفروت نیراب نلااعف
.خوب یشزومآ متسیس خود نورخ رخ یتساپخرژن هب ،یشزومآ متسیس رخ یاهخاتسگ تراییغت ،رخاناک رخ
۶٠۴ - ٩٨٨ - ٩۵٧١ رخ رر یتساپخرژن مخام نیرابانب« تفگ نوسپمیس .تسر یرواض ییاضق متسیس و سیلپ
یوس زر هسردم زر تشگزابرخ ،هسردم هرر رخ ،هسردم نردحتم و نایماح ،تسوپهایس نلااعف هبنشکی زور
ﯽــﺳرﺎﻓ ﻪــﻌﻣﺎﺟ ﻪــﺑ ﻪــﻧﺎﻗدﺎﺻ ﺖــﻣﺪﺧ لﺎــﺳ ٢٦ ﺎــﺑ نﺎــﺴﺣا فاط زر ای و سرردم ناگدننرخاگ ای نرزومآ شنرخ کی هب تسخ رووکنو یالاگ ترآ لباقم رخ اهنآ
هک تسر مهم رایسب نیر .دنر هخاک هباجت سیلپ سیلپ یاگ یشحو ،یتساپخرژن هب ات دنخز ییامیپهرر
رد ﺎﻤــﺷ یﺎــهزﺎﯿﻧ ﻪــﯿﻠﮐ ﻦــﯿﻣﺄﺗ یاﺮــﺑ گرﺰــﺑ روﻮــﮑﻧو نﺎــﺑز ،یتساپخرژن هب ندیشخب نایاپ یراب شزومآ تررزو طسوت دیولف جروج لتق هب و دیفس یبلط یاتاب و
.ﺪــﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻩدﺎــﻣآ کﻼــﻣا رﻮــﻣا ام .دهدب اه ییایبملک شیتیاب هب یبسانم شزومآ ،سیلوپاینیم رخ سیلپ تسوپدیفس اسفر کی
و هخاک هدعو هک میهروخب مخام زر طقف مینروتیمن .دننک ضراتعر
».میررخ زاین نیعم مردقر کی هب ام ،دنیوگب یتاملک
وتنروت رخ یگنهاف لئاسم هدنسیون ،وایب ویات امر
یناج دیدهت اب ینتبم ییوئدیو هک ینامز فلاتئر نیر نیر دیوگیم ،دشابیم زین تسوپهایس نز کی هک
هب ،دش اشتنم یعامتجر یاه هناسر رخ ناتسوپهایس .دنتسین توافتم نردنچ رخاناک رخ ،اهخردیور
تسوپهایس مخام زر لکشتم یهواگ اتچ کی هباثم
The Tyee یتناتنیر هیاشن هب هبنشوخ زور رخ یو
هب خساپ رخ و تسوپ هایس یتینویماک یاهنامزاس و
یدب هب ام هک اظن نیر منکیم اکف نم« دیوگیم
.دیخاگ لیکشت رووکنو سرردم رخ ،هناتساپخرژن مردقر هک تس یلیلاخ زر یکی ،میتسین هدحتم تلاایر
ﮏشزﭙنادند یتمارک ندﻻ رتکد
یرابجر یسرخ هماناب کی مه زونه تفگ نوسپمیس شوح و لوح لئاسم زر یرایسب مروخ ثعاب نونکات
نیر رخ ناهایس خیرات خروم رخ شزومآ اب هطبرر رخ میتسه رخاق یعون هب ام رایز .تسر هدش یتساپخرژن
یﮑشزﭙنادند تامدخ هیﻠک هﺋارا هدامآ هﺑرﺠﺗ اه لاس اﺑ
.خرردن خوجو ناتسر رخ رر نامخود و میزردنایب یهاگن هدحتم تلاایر هب
».میهدب رراق اهنآ اب هسیاقم عضوم
دیاب یشزومآ متسیس هکنیر موزل اب تیف نوسکیخ
ﺮﻬﻇزاﺪﻌﺑ ٦ ﺎﺗ ﺢﺒﺻ ٩/٣٠ ﻪﻌﻤﺟ ﺎﺗ ﻪﺒﻨﺷ ﻪﺳ :راک تاﻋاس
خیرات و ناهایس هیلع یتساپخرژن خروم رخ شزومآ رخ .دنررخ یهباشم تراظن زین نلااعف ایاس
Tel: 604 - 980 - 7474 ﺮﻬﻇزاﺪﻌﺑ ٥ ﺎﺗ ﺢﺒﺻ ٩/٣٠ :ﻪﺒﻨﺷ .خررخ قفروت ،دیامنب یاتهب تامردقر ناهایس نوسکیخ لایات مان هب اگیخ تسوپهایس لاعف نز کی
ﯽﻠﺒﻗ ﺖﻗو ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺎﺑ ﺎه ﻪﺒﻨﺷود ناهایس خیرات خروم رخ هک ینامز اهنت« دیوگیم ور اب هلئسم نیر هب نتدرخاپ تفگ وتنوروت رخ تیف
تسر ناهایس خیرات هام لوط رخ ،خوشیم تبحص .تسر اضم هدحتم تلاایر اب رخاناک هسیاقم ساسر
Suite # 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver, BC یندم قوقح شبنج اب هطبرر رخ مه اهوگتفگ نآ و
Tel: 604 - 980 - 7474 گنیک اتول نیترام دننام یصخشم خرافر خروم رخ و یرامعتسر تنوشد خیرات ،هسیاقم نیر« تفگ ور
Fax: 604 - 980 - 7489 یﺻاﺼتخا ﮓنیکراﭘ اﺑ هقباس یرررخ رخاناک .دنکیم کاپ مئرخ روطب رر رخاناک
و هدش یدنب هتسب بود هدیر کی اب هک تسر زکامتم
هرروآ نینچمه و ندناشک یگخاب هب ،یررخ هخاب
روج ،دهدیم انعم تسوپهایس یخرزآ هک هچنآ زر ابیز
رانآ اگر یتح ،دشابیم تسوپهایس مخام نتداس
نیر امر .ناهایس ندش ماغخر هیبش ابیاقت ،دیآیم رخ
یاهش یزاسدنمنروت هفافل رخ مه لااح نیمه ات
زﺮـﺒﻟا ﻪﻤﺟﺮﺗ تﺎﻣﺪﺧ ».دشاب دیاب هک تسین یزیچ نامه ».میشاب هدناچیپ
تسوپهایس نایوجشنرخ هیخاحتر ایبخ ایناسولور ینخ
یتینویماک فلائتر ییوگنخس نوسپمیس لیکام و
یشزومآ متسیس تفگ ایبملک شیتیاب هاگشنرخ رخ
تلاایر یدب نامه هب رخاناک هک اعخر نیر تفگ یس یب
ور .تسر دنمزاین شیررآ دیدجت کی هب یتلوخ سرردم
ادﺎﻧﺎﮐ و ﺎﯿﺒﻤﻠﮐ ﺶﯿﺘﯾﺮﺑ یﺎه ﻩﺎﮔداد ﯽﻤﺳر ﻢﺟﺮﺘﻣ ،هدازراییﻠﻋ زانﻠگ متسیسرخ یهاتوک کی زر یناشن ،تسین هدحتم
ناتسایبخ رخ لاومعم هک یر یتساپخرژن هک خاک هفاضر
.خررخ یشزومآ
CITTIC ادﺎﻧﺎﮐ ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ یارﻮﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو STIBC ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ ﻦﻤﺠﻧا ﯽﻤﺳر ﻮﻀﻋ .خوشیم هدیشک زین هاگشنرخ هب ،خخاگ یم هباجت
ناتسر رخ و رخاناک رخ تسوپهایس مخام« دیوگیم ور
کی یوس زر تسر نکمم یتساپخرژن« تفگ ور
هک دنر هخاک هباجت رر ییاه بیسآ و یگدنز یس یب
قﻼط و جاودزا دنس • یﻗوﻘﺣ دانسا • هواگ کی رخ اگیخ زومآ شنرخ هیلعاب زومآ شنرخ مدع زر یکاح« اعخر نیر ».خوش هتدرخاپ نآ هب دیاب
نایم رخ یکی شایذپ مدع تروصب دنروتیم ،دشابن شنرخ مدع مومع روطب و هلوقم نیر خروم رخ شزومآ
همانسانش • تروﭙساﭘ • رخ »ن« هملک نخروآ نابز هب اب دنروتیم ،دشاب خود
نامز رخ ناهایس یتینویماک خروم رخ اه ییرخاناک
یگدننار همانیهاوگ • یﻠیﺼﺤﺗ کرادم هﻤﺟرﺗ • یاه مخآ اب یتسوخ مدع لکش هب و ینامهم کی یدنمشزرر یاه کمک نآ همه و ام خیرات ،اضاح
».دنک زواب ینیعم ».میاهخرخ هئررر نام هعماج هب ام هک تسر
The Tyee : عبنم نراحب نیر تسر ررودیمر هک تفگ نوسپمیس لیکام
۶۰۴ ـ ۸۳۹ ـ ۵۹۶۸ :ﻞﻳﺎﺑﻮﻣ ۶۰۴ ـ ۹۸۳ ـ ۲۸۶۷ :ﻦﻔﻠﺗ
2020 نئوژ موخ بیغات یس یب شزومآ تررزو اب سامت هب رر مخام
شزومآ خوبن هلئسم هب هک دنهروخب اهنآ زر ات دیامن
9 9
1399 خرخاد 16 هعمج - 1607 هرامش / 27 لاس Vol. 27 / No. 1607 - Friday, June. 5, 2020
