Page 9 - 1606

کﻼما رواﺸم ییاﺑاﺑ جریا هک لیلد نیا هب هن هتبلا !تسا مزلا زین لوپ - لاح نیعرد .تسا زاین هطوبرم یاه تراهم و دیلوت
یعامتجا طباور راکوزاس رد هک ،لیلد نیا هب هکلب ،دنک یم یرورض ار رما نیا ]دیلوت و راک[ رما سفن
604-626-1033 دناسر یم مه هب ار یرورض عبانم و لباق و رهام یاه ناسنا هک تسا لوپ زیچ ره زا لبق ینونک

.وگدنلب ،نهاریپ ،نابایخ ،ینیمز بیس :دسرب هجیتن هب دیلوت ات

،نﺎﻤﺗرﺎﭘآ ،سوﺎه نوﺎﺗ ،ﻪﻧﺎﺧ ،ﻦﯿﻣز
نراحب تیایدم لضعم
یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ یﺎه ﻩژوﺮﭘ و ﺪﯾﺮﺧ ﺶﯿﭘ
ار یعامتجا و یداصتقا ینارحب اما ،تسا یتملاس یارب یدیدهت لوا هجرد رد 19 دیوک یمدناپ

هلباقم یارب .دنا هدش هدینت مه رد گنتاگنت ،یدوجو هجو هس نیا .دروآ یم هارمه هب دوخ اب مه
یصوصخ و یمومع یگدنز رب تدش هب هك دننك یم ذاختا ار یتامادقا اه تلود ،یتملاس نارحب اب
jaribab@telus.net فظوم ار دوخ هک قیرط نیا زا :رت شیب یتح .تسا یتلود هاگتسد ی هفیظو نیا .دراذگ یم ریثأت
www.royalpacific.com .دشخب یم تیعورشم دوخ هب ،دناد یم نادنورهش ناج زا تظفاحم هب

Ehsan Vejdani راک و بسک رگا .دراد هارمه هب یا هدننک لتخم میظع تاریثأت یداصتقا رظنم زا تامادقا نیا اما
یداصتقا دیدش تراسخ راچد اه تکرش ،دننامب یقاب هتسب سوریو راشتنا زا یریگولج یارب
دقاف اضاقت لماع هک لیلد نیا هب هن .میزادرپب اضاقت نادقف هب ادتبا ،یداصتقا رظن زا .دش دنهاوخ
604-988-9571 اعیسو اضاقت لماع ماقم رد ندمآ هنحص هب تاناکما هک رطاخ نیا هب رت شیب هکلب ،تسا یلام رازبا
ِ
.دش دهاوخ میخو عاضوا ،دبای همادا ینلاوط یتدم یارب طیارش نیا رگا .تسا هدش بلس وا زا
نورد زا ،سپس .دننک یگتسکشرو ملاعا یتح ای دننک جارخا ار ناش نادنمراک دنروبجم اه تکرش
ینادﺟو ناﺴﺣا
.تسا بیاغ یلام رازبا اعقاو اج نیا اریز ،دوش یم داجیا یعقاو یداصتقا نارحب کی اضاقت لکشم

۶٠۴ - ٩٨٨ - ٩۵٧١ ناش یداصتقا یتسه دیدهت ینعی ،یرگید دیدهت ،اه ناسنا کیژولویب یگدنز دیدهت رب هولاع ،نونکا

دوخ تیعورشم و تسا هداد رارق دوخ فیاظو ءزج ار اهنآ زا تظفاحم نینچ مه تلود .دراد دوجو
ﯽــﺳرﺎﻓ ﻪــﻌﻣﺎﺟ ﻪــﺑ ﻪــﻧﺎﻗدﺎﺻ ﺖــﻣﺪﺧ لﺎــﺳ ٢٦ ﺎــﺑ نﺎــﺴﺣا
هنافصنم ار ود ره دیاب ]وس کی زا[ هک تسا هدش وربور لضعم نیا اب وا نونکا اما .دریگ یم نآ زا ار
رد ﺎﻤــﺷ یﺎــهزﺎﯿﻧ ﻪــﯿﻠﮐ ﻦــﯿﻣﺄﺗ یاﺮــﺑ گرﺰــﺑ روﻮــﮑﻧو نﺎــﺑز .تسا یرگید نایز هب یکی ،]رگید یوس زا اما[ ،دهد ماجنا

.ﺪــﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻩدﺎــﻣآ کﻼــﻣا رﻮــﻣا

یگدنز لباقم رخ ]یخاصتقر[ یتسه

سوریو عویش زا یریگ شیپ یارب کسام زا هدافتسا دروم رد ریخا یاه هتفه یاه یبایزرا هچرگا
.مینکب دیاب هچ نام یگدنز زا تظافح یارب هک میناد یم لصا رد ام ،دنراد یریگ مشچ یاه توافت
قابطنا لاح رد رشب خیرات رد یا هقباس یب تعرس اب ناهج رساترس رد یتاقیقحت یاه هاگشیامزآ
ﮏشزﭙنادند یتمارک ندﻻ رتکد داوم تعرس هب یزاس وجبآ یاه هناخراک هنوگچ هک میدهاش ام .دنتسه یکشزپ یاه تفرشیپ اب

تورث .دننک یم فشک ار سفنت هاگتسد دیلوت هنوگچ وردوخ ناگدننکدیلوت و هدرک دیلوت ینوفعدض
یﮑشزﭙنادند تامدخ ﻪیﻠک ﻪﺋارا هدامآ ﻪﺑرﺠﺗ اه لاس اﺑ
دننام ینینچنیا یاهدیدهت سپ زا ات دهد یم هئارا ام هب مزلا تیفرظ زا شیب ،ام ی هعماج یدام

.میئایبرب انورک سوریو
ﺮﻬﻇزاﺪﻌﺑ ٦ ﺎﺗ ﺢﺒﺻ ٩/٣٠ ﻪﻌﻤﺟ ﺎﺗ ﻪﺒﻨﺷ ﻪﺳ :راک تاﻋاس
ً
Tel: 604 - 980 - 7474 ﺮﻬﻇزاﺪﻌﺑ ٥ ﺎﺗ ﺢﺒﺻ ٩/٣٠ :ﻪﺒﻨﺷ اب ناوت یم ار نآ هک تسا هتفای ناماس یلوصا قباطم شتیلک رد ابیرقت هک یا هعماج رد اما
ﯽﻠﺒﻗ ﺖﻗو ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺎﺑ ﺎه ﻪﺒﻨﺷود تایح هب یگدنز .تسین یگدنز اب تیولوا ،درک فیصوت یراد هیامرس قطنم ای رازاب داصتقا ناونع
Suite # 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver, BC مه رد یعامتجا یاهدنویپ ،یداصتقا تایح زا هبناج همه تظفاحم نودب .تسا هتسباو یداصتقا
Tel: 604 - 980 - 7474 دیلوت دناوت یم ییوراد هن .دش دهاوخ هل اه خرچ ریز زین یگدنز زا تظافح نآ بجوم هب و ،دزیر یم
Fax: 604 - 980 - 7489 یﺻاﺼتخا ﮓنیکراﭘ اﺑ .دوش یم دیلوت یا ییاذغ داوم هن و دنک راک دناوت یم یناتسرامیب هن ،دوش

هتشاد مه یبوخ یگدنز کی یتح هکلب ،مینک یگدنز تینما رد اهنت هن میناوتب نآ رد هک ییایند
زﺮـﺒﻟا ﻪﻤﺟﺮﺗ تﺎﻣﺪﺧ مان »]یداصتقا[ یتسه« ناونع هب نآ زا نم هک دریذپ ققحت یزیچ نآ نودب دناوتب دیاب ،میشاب

هدروآرب ار اهزاین نیا هک یا یدام تامازلا و اه ناسنا زاین یاتسار رد دیاب یعامتجا ی هطبار .مدرب
هزورما یمدناپ نیا دنچره .هیامرس رثکادح ییازفا شزرا یارب رگید هن ،دنک یریگ تهج ،دنک
ِ
ِ
ادﺎﻧﺎﮐ و ﺎﯿﺒﻤﻠﮐ ﺶﯿﺘﯾﺮﺑ یﺎه ﻩﺎﮔداد ﯽﻤﺳر ﻢﺟﺮﺘﻣ ،هدازراییﻠﻋ زانﻠگ ام اما ،تسا هدرب لااب دنا یرورض اعقاو هک یتلاوصحم و اه تیلاعف تخانش یارب ار ام تیساسح
CITTIC ادﺎﻧﺎﮐ ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ یارﻮﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو STIBC ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ ﻦﻤﺠﻧا ﯽﻤﺳر ﻮﻀﻋ هب ،دوب یم ناشروضح زا رتهب ناش نوکس و توکس زورما هک ار ییاه تیلاعف ی همه میتسین رداق
نونکا .تسا ترورض یزیچ هچ هک میدرب یپ نیا هب ام .میراپسب یدبا نوکس و توکس شزرمآ

قﻼﻃ و جاودزا دنس • یﻗوﻘﺣ دانسا • .دراد یناوخ مه ترورض نیا اب هک میراد زاین یگدنز یارب ییاهدنویپ :مییوگب رتهب ای یمتسیس هب
.مینک تبحص »متسیس یارب یرورض« زا دیدرت یب میناوتب قیرط نیا هب ات
ﻪمانسانش • تروﭙساﭘ •
یگدننار ﻪمانیهاوگ • یﻠیﺼﺤﺗ کرادم ﻪﻤﺟرﺗ • :عبنم *

/systemrelevanz-die-renaissance-der/http://www.krisis.org/2020
۶۰۴ ـ ۸۳۹ ـ ۵۹۶۸ :ﻞﻳﺎﺑﻮﻣ ۶۰۴ ـ ۹۸۳ ـ ۲۸۶۷ :ﻦﻔﻠﺗ ]یسایس داصتقا دقن[

9 9
1399 خرخاد 9 هعمج - 1606 هرامش / 27 لاس Vol. 27 / No. 1606 - Friday, May. 29, 2020