Page 11 - 1594

اداناک یاهربخ هدیزگ

.دش رشتنم یرامیب نیا هب ییاداناک نادنورهش .تسا هتفای شهاک هیوناژ لیاوا زا سپ L عون عویش دنتفایرد ناققحم
11 دسریم رظن هب Costco هاگشورف رد و رووکنو رهش زکرم رد نونکا مه اما و یم بوسحم سوریو انورک رت یمیدق ای "هنیرید هخسن" هک ، S عون
.تسا رت غولش مه دوخ یاه نامز نیرت ماحدزا رپ زا یتح هاگشورف نیا هک هلئسم نیا هك دنداد حیضوت ناققحم .تسا جیار رتشیب نونکا دوش
هسفق زا زاورپ لاح رد اه نآ سانجا هک دیوگ یم هاگشورف نادنمراک زا یکی عون ییاسانش نمض ،اههاگنامرد ای و اهناتسرامیب هک دنک کمک دناوت یم
!دنتسه اه
بوسحم رترابگرم هک ار L عون سوریو هب هدولآ نارامیب نامرد ،انورک
هک دنیوگ یم اه نآ و میدرک تبحص هرابنیا رد یداع نادنورهش زا رفن ۲۴ اب
.دنهد رارق دوخ ینامرد تیولوا رد دوش یم
ای و یتشادهب سیورس ذغاک عون چیه ابیرقت ،رووکنو ورتم روتسا رپوس رد
S عون زا L عون رگا" هک تسا نیا ،دوش یم حرطم هک یلاوس نونکا
.تسا هدنامن یقاب هاگشورف نیا یاه هسفق یور رب یلدون یتح
Looks like the lineups at the downtown Vancouver Costco are even worse than شهاک ناهوو رد S عون هب تبسن L عون عویش ارچ ، تسا رترگشاخرپ
a regular Sunday morning pic.twitter.com/HzfMlvwjbp تسا نیا یلامتحا حیضوت کی هک دندقتعم نارگشهوژپ"؟تسا هتفای
— Megan Devlin (@MegDevlinn) March 1, 2020 تامادقا نیچ یلحم و یزکرم یاه تلود ، ۲۰۲۰ لاس هیوناژ زا هک
A run on toilet paper and instant noodles at Superstore. #Vancouver #COVID19 .دنا هداد ماجنا ار یعماج و عیرس لرتنک و یریگشیپ
pic.twitter.com/QvL225rID1 لیلحت و هیزجت دروم ار انورک مونژ ۱۰3 ینیچ نادنمشناد زا هورگ نیا هک تسا هدش لیدبت یلصا عون ود هب تنوفع نیا هک داد ناشن ، تسا
.تسا S و L اهنآ مان
— Ken Chan (@iamkennethchan) March 1, 2020
Vol. 27 / No. 1593 - Friday, Feb. 28, 2020 ود لیوحت سیورن راک هب زاغآ سوریوانورک زا سرت رثا رد رووکنو یاه هاگشورف زا مدرم دیرخ شیازفا
ییاسانش اه هداد رسارس رد تیاس ۱۴۹ رد ار اه شهج و هداد رارق
زکرم( ناهوو عویش هیلوا لحارم رد و تسا رت یمجاهت هک ، L عون
رب .تسا هدیسر نتگنشاو زا یهباشم یاه شرازگ ،ربخ نیا لابند هب لاح
رتهب کرد داجیا یارب ، دنتفگ ناققحم .دندیسر یلعف جیاتن هب ات دندرک
یاه هداد زا دصرد 7۰ دودح و تشاد یرتشیب عویش )سوریو یلصا
هدننک ینوفعدض عاونا دیرخ یپ رد تلایا نیا نادنورهش ،اهربخ ساسا
.تسا مزلا یرگید تاعلاطم ، سوریو عویش و لماکت زا
اب اه هداد زا دصرد 3۰ دودح .داد یم صاصتخا دوخ هب ار هدش زیلانآ
ات دنتسه یرورض داوم ریاس و هدننک ینوفع دض بوطرم یاه لامتسد ،اه
.دندمآ یم باسح هب یمجاهت رتمک هک ، دندوب طبترم S عون
یساسا ملاقا و تازیهجت ؛ندش هنیطنرق و یرامیب رتشیب عویش تروص رد
.دنشاب هتشاد ار
لقن هب ناگرهش شرازگ هب
امیش : هدنسیون همانزور زا
دداناک رندرن رد COSTCO هزور
۲۰۲۰ ,۴ March-
یم سوریوانورک زا سرت ایآ
دیرخ فص رد راظتنا و اه هسفق رد وجتسج ،موادم یاه نتفر نوریب زا ایآ زا شیب هک دوش ثعاب دناوت
وکتساک هزور ود لیوحت .میراد امش یارب یبوخ ربخ ،بخ ؟دیا هدش هتسخ اه هاگشورف زا ناتزاین دح
رابوراوخ دیناوت یم نونکا و هدش زاغآ اداناک رسارس رد ار یمسر روط هب ؟؟دینک دیرخ
.دیریگب لیوحت برد ولج و هدرک یرادیرخ نیلانآ تروص هب ار دوخ هنازور لسنیا یج ،هبنش زور
ود لیوحت هرخلااب درک ملاعا دوخ کوب سیف هحفص رد سرام ۲ ،وکتساک سپ نتگنشاو رادنامرف
.تسا هدرک راک هب زاغآ روشک رسارس رد هزور نادنورهش زا یکی گرم زا
دنناوت یم ناتسا ۹ رد یشورف هدمع یاضعا یمامت هک تسا انعم نادب نیا هب لاتبا رثا رب تلایا نیا
.دنریگب لیوحت لزنم برد ولج زور ود فرظ ار وکتساک زا دوخ رابوراوخ هقطنم رد سوریوانورک
صاخ روط هب هک ییاهلااک و هناخ لیاسو ،یندشن دساف ییاذغ داوم تلایا نیا رد ،لتایس
.دنوش یم هتخورف شور نیا اب دنا هدش صخشم ملاعا یرارطضا تیعضو
،ییوشسابل ردوپ ،لاونارگ یندیشون دننام یزیچره ابیرقت دیناوت یم نیاربانب زور نامه رد هتبلا .درک
.دینک یرادیرخ قیرط نیا زا ار هریغ و هرفس لامتسد ،ارفا یندیشون ،نادندریمخ زا رگید رفن 5 لاتبا ربخ مه

یرافس ﻢناخ
ﻰﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و ىراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ یس یﺑ ناتسا رسارس رد كلاما هراجا و شورﻓ ،دیرﺧ رد ﺺﺼﺨتم و رواﺸم �

یس یﺑ ناتسا رسارس رد یﮑناﺑ ماو ﺺﺼﺨتم و رواﺸم �
Accountec Business Services

Salman Bazogh CPA, CMA Realtor, Rental Property Manager
& Mortgage Broker

•‌Accounting یرادباسح‌تامدخ‌• Cell: 778 - 928 - 5557
Office: 604 - 421 - 1010
•‌Tax دﺰمﺘﺳد‌و‌قوﻘح‌یرادباسح‌• a.saffari2011@gmail.com
‌‌‌اﻬﺘکرش‌و‌صاﺨشا‌تایلام‌•
1398 اسفند 9 هعمج - 1593 هرامش / 27 لان •‌Consulting اﻬﺘکرش‌روما‌هرواﺸم‌و‌ﺖیریدم‌یرادباسح‌• 3137 St Johns St. Port Moody, BC
•‌Payroll

ً
ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﺎﻔﻄﻟ
یسراﭘ ی همجرت نوناک

:رووکنو‌ترون‌هﺒﻌش
(یسیلﮕنا‌-یﺳراف)
Unit 18
1578 Marine Dr. :ملاﺘیکوک‌هﺒﻌش نآ ﺰﺟ و ﯽﺑدا ،ﯽﺷزﻮﻣآ ،ﯽﮑﺷﺰﭘ ،ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ،ﯽﻗﻮﻘﺣ ﻦﺘﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﺮه ی ﻪﻤﺟﺮﺗ
West Vancouver, 1161 The High Street
BC. V7V 1H8 Coquitlam, BC V3B 7W3
۶۰۴-٧٧1-1۴۴٧ :نفلت ٧٧۸-3۸۸-۴۰۸٧ :نفلت
Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200

persianlanguagecenter@gmail.com

fax: 778 - 373 - 1902 www.persiantranslationcenter.com

contact@accountech.ca Persian: Ours to Cherish!
11