Page 12 - 1582

اداناک یاهربخ هدیزگ

لاتیجید یاهزآا شلاچ
یخیرات نامتخاس یزادرپرون
زولپ ناآود آد اداناک یداصتقا تیعضو نتفرگ زا دعب هدنیآ لاس نئوژ موس زا دناوت یم زولپ یاقآ نیشناج 12
رد مروت خرن رد تابث زا یبسن حطس کی هب زولپ نارود رد تسناوت اداناک نیودت و نییبت هفیظو ،دنک راک هب عورش اداناک تلود تایه زا هیدییات
سمسیرک تبسانم هب Gastown هجوت اب .دسرب یراکیب خرن شهاک و یدصرد ود هدش ینیب شیپ هدودحم یزکرم کناب سیئر هدهع رب اداناک نیناوق قبط ،یلام و یلوپ یاه تسایس
شهاک اب هبترم هس زورما ات اداناک یزکرم کناب ،اه تساوخرد زا یا هراپ هب یاه کناب زا یرایسب هجوت دروم اریخا هک لاتیجید یاهزرا عوضوم .تسا
نافتسا نیشناج ی هغدغد نیرتگرزب هب ،تسا هتفرگ رارق ایند رد یزکرم
.تسا هدومن تفلاخم ینونک دصرد ۱.۷۵ دودح زا هرهب خرن
.تسا هدش لیدبت زولپ
اداناک یزکرم کناب سیئآ ناونع هب نز کی باختنا
رد روضح لاس تفه زا دعب یلاحرد ،زولپ نافتسا ،یربخ عبانم یخرب قبط زولپ نیشناج یلامتحا یاه شلاچ
یاقآ ینونک نواعم( زنیکیو نیلوراک هک دنک یم کرت ار کناب نیا ،تمس نیا نارود رد هک تشاد نایب ”زنیئوک“ هاگشناد داصتقا داتسا ،دنومورد ند
ققحت ربخ نیا رگا ،دشاب یم یزکرم کناب رب تسایر هنیزگ نیرت یلصا )زولپ اب هراومه و دادن ناشن ام هب ار شتشز یور هاگ چیه مروت ،زولپ تسایر
کناب تسایر هاگیاج هب هک دوب دهاوخ خیرات رد نز نیلوا وا ،دنک ادیپ زا هدافتسا اب دیاب وا نیشناج اما .میدوب وربور یداصتقا یاه تیقفوم
یاه تسایس رادفرط زنیکیو هکییاج نآ زا ،دبای یم تسد اداناک یزکرم نانیمطا ور شیپ یداصتقا نارحب رب هبلغ زا ،یجنس لدم و تاعلاطا
زولپ نیشناج ناونع هب وا باختنا اب ،دشاب یم اداناک یزکرم کناب ینونک اب اداناک یزکرم کناب هدنیآ سیئر هک ییاه شلاچ هلمج زا ،دنک لصاح
.دوب میهاوخ یلعف دنور رارمتسا دهاش یلااب خرن و نکسم هنیمز رد یلام دشر دنک دنور دش دهاوخ وربور نآ
]دهده[ .تسا ییاداناک یاهراوناخ یراکهدب

دینزب مدق Gastown هلحم اصوصخم رووکنو رهش زکرم رد رگا اهزور نیا هدنیر لاس آد ییاذغ داوم تمیق شیازفا 1398 آذر 22 هعمج - 1582 هآامش / 27 لاس
یاه نامتخاس یامن نامزمه و دوش یم سح لاماک سمسیرک یاوه و لاح
نییزت گنراگنر یاه یزادرپرون اب یرگید زا سپ یکی زین Gastown
.دندرگ یم ار یمیلقا تارییغت هک ییاذغ داوم تمیق هنلااس شرازگ جیاتن ساسا رب
Gastown تراجت هعسوت و دوبهب نمجنا اه هژورپ نیا نیرتهب زا یکی رد دیلوت شخب رد صوصخ هب تمیق شیازفا هدمع لیلاد زا یکی ناونع هب
یزادرپرون هب مادقا )VFS( رووکنو ملیف هسردم یراکمه اب ))GBIA روط هب هدنیآ لاس رد ییاداناک یاه هداوناخ ،تسا هدرک ملاعا تلاوصحم
نیا .تسا هارمه زین یقیسوم یارجا اب هک دنا هدرک Leckie نامتخاس .دننک تخادرپ هفاضا رلاد ۴۸۷ دیاب دوخ یفرصم یاذغ یارب نیگنایم
Gastown هلحم رد Not-So-Silent Night یاه نشج بلاق رد همانرب یگوموس نومیاس ،فلئوگ هاگشناد رد دشرا ققحم ،سرپ نیدنک شرازگ هب
.دوش یم ارجا و بآ تاقافتا رگید و یلاسکشخ ،هرظتنم ریغ یفرب یاه نافوط دیوگ یم
یاه نابایخ عطاقت یقرش بونج علض رد Leckie یخیرات نامتخاس .دنا هدوب راذگریثات اذغ و یزرواشک تلاوصحم تمیق یور رب هتشذگ رد ،ییاوه
تعاس .تسا هدش عقاو 220 Cambie Street سردآ هب Water و Cambie لیلد ناونع هب ار یمیلقا تارییغت شناراکمه رگید و وا ،۲۰۲۰ لاس یارب اما
.دراد یاج نامتخاس نیا رانک رد تسرد زیت Gastown راخب .دندرک ملاعا ییاذغ داوم تمیق شیازفا یلصا
رب یندید نشیمینا کی هقیقد ۳۰ ره رصع ۸ ات ۵ تعاس زا هژورپ نیا رد یمیلقا تارییغت هک مینک یم ملاعا تیعطاق اب ام« :تفگ یگوموس نومیاس
ریثات اه تمیق یور رب هک تسا یفرب یاه نافوط داجیا و یلاسکشخ ثعاب
۶۰ و ۱۲۰ بیترت هب نآ ضرع و عافترا هک دوش یم ارجا نامتخاس یامن یور
».دراذگ یم
رظتنم دیاب ور شیپ یاه هتفه یاهزور زا یخرب رد ناگدننکدیدزاب .تسا
یاه شلاچ اب هدنیآ رد ییاداناک نازرواشک ،دهد یم ناشن قیقحت نیا جیاتن
تعاس اب ناشزاغآ نامز هک دنشاب Leckie یامن یور رب یندید یاهارجا
شیازفا هجیتن رد و ییاذغ داوم دوبمک بیترت نیمه هب و دش دهاوخ ،یعارز لوصحم نییاپ هدزاب ،نوچمه ینیب شیپ لباق ریغ و نوگانوگ
.تسا گنهامه نامتخاس رواجم راخب
.دز دهاوخ مقر ار تمیق تفآ عویش و ،عترم ندوبن سرتسد رد ،یرادماد یارب امرگ جوم تادیدهت
دصق هدش یزیر همانرب ون لاس تلایطعت یارب هک هژورپ نیا GBIA هتفگ هب
تسا یلماوع زا یکی زین ناتسبات مرگ یاوه ،یگوموس نومیاس هتفگ هب .دش دنهاوخ هجاوم مومس و
هک ینوتراک و یلیخت یاه تیصخش رگید و اه فلا نشیمینا بلاق رد دراد
رد و دوش یم یلاوکیا دننام ییایرتکاب یاه یرامیب عویش شیازفا ثعاب هک داوم تمیق شیازفا ثعاب یمیلقا تارییغت ،قیقحت نیمه هجیتن رد
نامتخاس نیا یور رب ار دنا هدوب Gastown یاه نابایخ نییزت لوغشم
یناوخارف ثعاب مرگ یاوه اب طبترم یاه یرامیب زا هتسد نیا ریخا یاه لاس طسوتم هداوناخ ره دوش یم ینیب شیپ هک یروط هب دش دنهاوخ ییاذغ
زا سپ و دماجنا یم لوط هب هقیقد ود شیامن نیا .دهد شیامن یخیرات
لیلد نیمه هب و ،تسا هدش اه هاگشورف هسفق زا وهاک نوچمه یتلاوصحم یشورف راب و راوخ یاه هاگشورف رد ییاذغ داوم یارب ،۲۰۲۰ لاس رد ییاداناک
.دش دهاوخ رارکت هقیقد ۲۸ تدم هب نآ
.دش دهاوخ جانفسا دننام نیزگیاج تاجیزبس تمیق نتفر لااب ثعاب .دنک هنیزه رلاد ۶۶۷ و رازه ۱۲ غلبم اه ناروتسر و
Classical Animation یاه هرود نلایصحتلا غراف طسوت نشیمینا نیا
نامز تدم هک ییاذغ یامنهار ،۲۰۱۹ لاس هیئوژ رد اداناک لاردف تلود .دهد یم ناشن ار ۲۰۱۹ لاس هب تبسن یدصرد ۴ یلا ۲ شیازفا مقر نیا
.تسا هدش هیهت Vancouver ملیف هسردم
نیا رد ،درک رشتنم راب نیتسخن یارب ار دندوب نآ رظتنم ناگمه ینلاوط داوم هنیمز رد تمیق شیازفا ینیب شیپ نیمود نیا ،نونکات ۲۰۱۳ لاس زا
ینیبشیپ اه بش نیا رد زین یبناج همانرب یدادعت نشیمینا یارجا رب هولاع زا تیامح یارب تدم دنلب و هاتوک صخشم دربهار راهچ ییاذغ یامنهار .تسا اداناک رد ییاذغ
یرنه یاه هورگ هدننک مرگرس یاهارجا هب ناوت یم اه نآ نایم زا هک دنا هدش شیازفا ،لماش دربهار اهچ نیا .تسا هدش هتفرگ رظن رد امنهار نیا فادها اب اداناک مدرم هک تسا یلاح رد ییاذغ داوم تمیق رد راظتنا دروم شیازفا
ً
هب تیاهن رد زین اهارجا نیا زا لصاح یاهدمآرد مامت .درک هراشا فلتخم نیرتلااب رد اداناک دیلوت یاذغ نداد رارق ،ملاس یاذغ هب عماوج یسرتسد تسرهف ،اداناک رامآ هرادا تاعلاطا ساسا رب .دنتسه وربور تباث اتبسن مروت
.تفرگ دهاوخ قلعت اه هورگ دوخ طسوت هدش نییعت یاه هیریخ رد ییاذغ تینما زا تیامح ،یللملا نیب و یلخاد یاهاذغ باختنا هدر .تسا هتشاد دشر دصرد ۱٫۹ ،ربتکا هام رد لاس هب لاس هدننک فرصم تمیق
Not-So-Silent Night 2019 سمسیرک همانرب یارجا .دندوب ییاذغ داوم فلاتا شهاک و اداناک نایموب و یلامش قطانم عماوج .تسا هتشاد رارق دصرد ۲٫۵ ریز ،۲۰۱۸ ربماتپس زا ،دشر شیازفا نیا
ره ،ربماسد ۲۰ و ۱۹ ،۱۳ ،۱۲ یاه خیرات رد رصع ۸ ات ۵ تعاس زا :ارجا نامز نیدنک یارب هک یلیمیا رد اداناک یزرواشک ترازو یوگنخس ،نوستاو زمیج شیازفا ییاذغ یدنب هدر تشه رد ات دنراد راظتنا ناققحم هدنیآ لاس
Gastown راخب تعاس یور رب هدش هداد شیامن تعاس سار و هقیقد ۳۰ ییاذغ یاه تسایس زا ادج یزرواشک ترازو« :تسا هتفگ هدرک لاسرا سرپ شش ات راهچ ،تمیق شیازفا نازیم نیرتشیب هک ،دننک هدهاشم ار تمیق
.دنوش یم هداد شیامن ییاه نشیمینا لاح رد ،لاردف تلود طسوت هدش ملاعا ییاذغ یامنهار رد هدش هراشا .دوب دهاوخ تشوگ تمیق هب طوبرم دصرد
Leckie، 220 Cambie Street, Vancouver (Intersection of نامتخاس :ناکم .تسا یدومع تروص هب یزرواشک دیدج یاه شور فشک و یزیر همانرب ،نیچ رد ییاقیرفآ یکوخ بت عوقو لیلد هب زین کوخ تشوگ تمیق
ً
Cambie street and Water Street) شیازفا لسناتپ یا هناخلگ و یدومع لکش هب یزرواشک تلاوصحم دیلوت .دش دهاوخ کوخ تشوگ تمیق شیازفا هب رجنم لاامتحا
ناگیار :هنیزه و ،دهد یم ناشن ار اداناک تسد رود قطانم رد هژیو هب ییاذغ تینما شیازفا اه ناروتسر رد زین تاجیزبس و ییایرد یاهاذغ تمیق هدنیآ لاس رد
]ونیبوکیپ[ لااب ار اداناک مدرم ییاذغ تملاس و هداد شهاک ار لقن و لمح یاه هنیزه رد ار یدصرد ۴ یلا ۲ شهج هک دنز یم نیمخت شرازگ نیا .تفای دهاوخ
».درب دهاوخ دیدش یامرس و یفرب یاه نافوط زورب .میشاب دهاش ییاذغ هورگ ود نیا
]روریم نژرپ[ راب لمح تعرس شهاک و یرسارس لقن و لمح رد لکشم داجیا ثعاب

ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ شزﻮﻣآ یﺎه سﻼﮐ Vol. 27 / No. 1582 - Friday, Dec. 13, 2019

روپاخیلز نیسح

رد شزومآ هبرﺠت لاس ۳٢ اب

ﮋﻔلس ،نوﺋدروکآ ،ونایپ

یزاس ﮓنهآ و

۶۰۴ - ۶۱8 - ۹۷۰۹ :نفلت
12