Page 5 - 1578
P. 5
کلاما رواﺸم ییاباب جریا
5
604-626-1033 کشزپنادند یتمارک ندلا رتکد
یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هدامآ هبرجت اه لاس اب
jaribab@telus.net رهظزادعب6ات‌حبص۹/۳۰هعمج‌ات‌هبنش‌هس:راک تاعاس
www.royalpacific.com رهظزادعب٥ات‌حبص۹/۳۰:هبنش
Tel: 604 - 980 - 7474
یلبﻗتﻗو‌نییعت‌اب‌اه‌هبنشود
1398 آبان 24 هعمج - 1578 هربمش / 27 لبس یراﺬگ‌هیامرس‌یاه‌هژورپ‌و‌دیرخﺶیپ Tel: 604 - 980 - 7474 یصاصتخا ﮓنیکراپ اب
Suite # 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver, BC
،نامتراپآ،سواه‌نوات،هناخ،نیمز
Fax: 604 - 980 - 7489
Ehsan Vejdani
زﺮـﺒﻟا ﻪمجﺮﺗ تامدخ
604-988-9571
اداناک‌و‌ایبملکﺶیتیرب‌یاه‌هاگداد‌یمسر‌مجرتم،هدازراییلع زانلگ
CITTICاداناک‌نیمجرتم‌یاروش‌هب‌هتسباوSTIBCنیمجرتم‌نمﺠنا‌یمسر‌وضع ینادجو ناسحا
قلاط و جاودزا دنس • یقوقح دانسا • ۶۰۴ - ۹88 - ۹571
همانسانش • تروپساپ •
یــسراف هــعماﺟ هــب هــناقداﺻ تــمدخ لاــس ۲۶ اــب ناــسحا
یگدننار همانیهاوگ • یلیصحت کرادم همجرت •
رد اﻤــش یاــهزاین هــیلک ﻦــیمﺄت یارــب گرزــب رووــکنو ناــبز
۶۰۴ ـ ۸۳۹ ـ ۵۹۶۸ :لﻳاﺑوم ۶۰۴ ـ ۹۸۳ ـ ۲۸۶۷ :نﻔﻠﺗ .دــشاب یم هداــمآ کﻼــما روــما
1578
:دیناوخ‌یم‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هرامش‌رد
۶ .............................................................. یتاونق یعراز ریشدرا ................................................. للملا نیا
7 .................................................................... یفرشا نیورپ ....................................... آبشکتمحز یادص
8 .................................................................... یناود نیسحملاغ ................................................ دبصتقا
1۰-13 ...................................................................................................................... ادبنبک یبهربخ هدیزگ
13 ....................................................................................................................... رووکنو یلحم یبهربخ
یس یب دنورهش :رشان
14 ...................................................................... همادا ............................................................ دبصتقا
18 ........................................................ )ادیش( یزردوگ هموصعم / یرجنس بنیس ................................... رعش
یکرابدور یمیهاربا یداه :یمومع طباور 19 ........................................................... شقن هدیرف / یرفص آبمیا ......................................... وگ و تفگ
:ریبدرس
Vol. 27 / No. 1578 - Friday, Nov. 15, 2019 دیما ،یریدج هدیپس ،یتباث نایک ،چولب رداقلادبع ،یریما قداص ،یراصتخا همطاف 22 ................................................................. یمیهاراا هفطبع ............................................ )یشبقن( رنه
جات راگن
2۰ ......................................................... یریما قدبص / یمیهاراا هفطبع ..................................... وگ و تفگ
لااب نموه
:یبایرازاب ریدم
21 ...................................................................... ینبهازور بضر ............................................ یسررا و دقن
یملید یتک
:یلام روما
:هیریرحت ناراکمه
24.................................................................... یعینص بسیرپ.................................................. روتبکیربک
25 ................................................................... اده ببص رتکد ........................................... آاور و تملاس
ناسحا ،توکس هراس ،یئیضر یفطصمدیس ،یچاود هدازآ ،ینامز شویراد ،این یبیبح
،ینلایم نیهم ،ارآزرم دواد ،اده ابص ،یدباع
27 ............................................................................................................................ یژولونکت و شناد
دنورهش همان هتفه رد اهوگو تفگ رد هدش زاربا عضاوم و ناگدنسیون تارظن و اه هاگدید - 2۶ ........................................................................ جبت ربگن ........................................ یتسردنت و تملاس
28.................................................................... ربمعم آبمیا .............................................. تسیز طیحم
ای و تارظن ،اه هاگدید ی هدننک سکعنم امازلا و تساه نآ ناگدنسیون تارظن اهنت ،یس یب
28 ................................................................................................................................ وکادوس لودج
.تسین یس یب دنورهش همان هتفه عضاوم
.تسا دازآ یتفایرد راثآ راشتنا و یبدا شیاریو رد یس یب دنورهش -
یمرگرس و شزرو
.دریذپ یمن ار یتیلوئسم هنوگچیه هیرشن رد هدش پاچ یاه یهگآ هب تبسن یس یب دنورهش -
Tel: ......................................................... 778-300-4414 29...................................................................................................................... هداونبخ و یمومع لودج
Ads: ............................................... ads@shahrgon.com 3۰........................................................................................................................................... شزرو
Editorial: .....................................editor@shahrgon.com
31 ......................................................................................................... ). . . و شورف ،هربجا( به یدنمزبین
Mailling Address: B3-1410 Parkway Blvd. Dept. 4 32 ............................................................................................................................. لغبشم یبمنهار
5 Coquitlam, BC V3E 3J7 CANADA
