Page 12 - 1512
P. 12
اداناک یاهربخ هدیزگ
وتنروت هب یدوعس ناتسبرع یاه ییامیپاوه یاهزاورپ فقوت 12
عمج رد زین هبنشود زور یو
اداناک :تفگ رووکنو رد ناراگنربخ
تامادقا لباقم رد هک یعضوم زا
رایسب هتفرگ یدوعس ناتسبرع
هشیمهام .تسا )تحار( دنسرخ
قوقح دض تامادقا ربارب رد
زا هراومه و یریگ عضوم یرشب
نیا و مینک یم عافد نانز قوقح
یمن رییغت تقو چیه ام عضوم
.دنک
لیدبت میخو یعامتجا هلئسم کی هب و هدش جراخ یصوصخ هلئسم هطیح رب زین روشک یجراخ تسایس دنراد راظتنا یاه ییاداناک :درک حیرصت دنلیرف روشک نیا یاهزاورپ ،تفگ رتییوت رد یمسر تسپ راشتنا اب یدوعس ناتسبرع
.درک هدافتسا نآ اب هلباقم یارب ینوناق یاه هار همه زا دیاب هک دوش یم .دوش تیاده ییاداناک یاه شزرا ساسا .تسا فقوتم وتنروت هب و زا
عطق یاتسار رد ار مادقا نیا ،زرتیور زا لقن هب اداناک دهده هناسر شرازگ هب
ییاداناک یاه تروپساپ اداناک عضاوم رب یراشفاپ موزل .تسا هدش زاغآ هبنشود زور زا هک اداناک اب یناگرزاب – یراجت طباور 1397 مرماد 19 هعمج - 1512 هرامش / 25 لاس
داتسا و هنایمرواخ ناسانشراک زا یکی ، )Bessma Momani(یناموم امسب صوصخ رد )یدوعس ناتسبرع( ضایر تامادقا هب هجوت اب تسا ینتفگ
؟دش دهاوخ یلاتیجید اب هطبار رد ناتسبرع میمصت اب هطبار رد ییوگتفگ یط زین ولرتاو هاگشناد و روشک نیا نامکاح مشخ بجوم ، رشب قوقح لاعف دنچ ندرک ینادنز
یلیصحت و یداصتقا طباور عطق و اداناک ریفس ندرک نوریب یارب میمصت
نیا تیعضو نارگن نم :تفگ اداناک زا ناتسبرع نایوجشناد ییاج هب اج
زا و هدرک یراشفاپ نام عضاوم یور دیاب ام دوجو نیا اب متسه نایوجشناد .دش اداناک اب نایوجشناد
نادنورهش زا یرایسب ؛روریم نیشرپ تیاس زا لقن هب ناگرهش شرازگ هب .مینک عافد رشب قوقح
سکع ،دننک یم رپ ار یدایز یاه مرف ،رابکی لاس هد ره ای لاس جنپ ره ،ییاداناک تسایس زا یتسرد کرد یدوعس ناتسبرع منک یمن رکف نم :دوزفا یو ناتسبرع تامادقا هب اداناک هجراخ روما ریزو شنکاو
مان هب یگنر یبآ کچوک هچرتفد دیدجت تهج ار دوخ کرادم رگید و ،دنریگ یم انگنت رد ام و دنهد یم همادا دنور نیا هب اهنآ نیاربانب دشاب هتشاد یجراخ ایتسیرک هطبار نیمه رد ،راتسا وتنروت زا لقن هب اداناک دهده هناسر شرازگ هب
.دننک یم لاسرا اداناک تروپساپ هرادا هب ،ییاداناک همانرذگ .داد دنهاوخ رارق تامادقا هب تبسن رتییوت رد یتسپ راشتنا اب زین ،اداناک هجراخ روما ریزو ،دنلیرف
لحارم زا روبع و زاورپ تراک تفایرد یارب ،دیتسه هاگدورف رد هک یماگنه داد ناشن شنکاو ناتسبرع مادقا نیا هب تبسن یتییوت راشتنا اب نینچمه یو دودح سروب فقوت ،اداناک ریفس جارخا صوصخ رد یدوعس ناتسبرع عضاوم و
.دیهد هئارا طبریذ تاماقم هب ار گنر یبآ هچرتفد نیا دیاب یتینما .دناوخ هنلاداعان اداناک زا ار روشک نیا نایوجشناد ییاج هب اج و .داد ناشن شنکاو رگید روشک هب اهنآ لاقتنا یارب روتسد و وجسناد رازه 16
رضاح ایآ ،دیهد ماجنا دوخ لیابوم یشوگ اب دیناوتب ار لحارم نیا مامت رگا لااح
؟دیتسه راک نیا هب
و ترجاهم ترازو طسوت دیدج یجنسرظن کی رد هک تسا یشسرپ نیا رد یدوعس ناتسبرع میمصت اب کبک یاه هاگشناد هلباقم
.تسا هدش هدیسرپ مدرم زا اداناک یدنورهش
فلتخم هورگ هدزناپ دودح زا ،یراج لاس لیاوا رد ،زوین لابولگ شرازگ هب نایوجشناد اب هطبار
،هک دوب هدش هدیسرپ یجنسرظن نیا رد ناگدننک تکرش زا ،اداناک رسارس رد
زا هدافتسا اب ناش هقلاع دروم یاه همانرذگ یامنرود هب تبسن ار دوخ هاگدید
هدمآ دوجو هب یراجت و کیتاملپید یاه شنت لابندب
اهنآ زا هدافتسا ءوس دروم رد دوجوم یاه ینارگن زین و دیدج یاه یژولونکت
تیعضو رد نآ راثآ و اداناک و یدوعس ناتسبرع نیب
.دننک زاربا ار
،اداناک رد لیصحت هب لوغشم ناتسبرع نایوجشناد
روط هب هکیلاح رد دهد یم ناشن ،هدش هیهت یجنسرظن جیاتن زا هک یشرازگ
یگدنز یناماسبان اب هلباقم ددصرد اداناک یاه هاگشناد
تکرش تارظن نیرت ییادتبا هرمز رد همانرذگ زا هدافتسا یتحار ،صخشم
.دندمآرب برع یوجشناد نارازه لیصحت و
زا زین هنامرحم و یصخش تاعلاطا زا تظافح ،تسا هتشاد رارق ناگدننک
،یو یت یس زا لقن هب اداناک دهده هناسر شرازگ هب
.تسا هدوب رادروخرب ییلااب تیمها
یاهزاورپ عطق یارب یریگ میمصت اب هبنش هس زور
ناگدننک تکرش صتخم طقف یژولونکت زا هدافتسا سرت ،هکنآ هجوت بلاج
ناتسبرع نایوجشناد یرمتسم عطق و وتنروت - اداناک
لسن نایم رد یزاجم همانرذگ هب تبسن یفنم شنکاو هکلب ،هدوبن دنملاس
.دیسر دوخ جوا هب اه شنت نیا تدش اداناک رد
.تسا هدش هدید رایسب زین ناوج
the Quebec( کبک یکشزپ نویساردف شرازگ ربانب
متسیس زا هسنارف و ناتسلگنا ،اکیرمآ یاهروشک دننام اداناک ،رضاح لاح رد
لاح رد )Federation of Medical Residents
یصخش تاعلاطا تایئزج متسیس نیا رد .دنک یم هدافتسا ePassport
یاهروشک زا پیشولف و تندیزر 250 دودح رضاح
پیچ کی یور رب ،دراد دوجو همانرذگ یپاچ مود هحفص رد هچنآ دننام دارفا
هلمج زا )McGill( لیگ کم هاگشناد رد یبرع
.دریگ یم رارق همانرذگ دلج تشپ رد کینورتکلا
لیصحت کرت اب و دنتسه لیصحت لاح رد ناتسبرع
.تسا ماجنا لاح رد ۲۰1۳ لاس زا متسیس نیا
یا هدنیآ ،عطقم نیا رد یکشزپ نایوجشناد ندرک
اب نامزمه مدرم ایآ هک هتشاد رارق انبم نیا رب یجنسرظن رد یلصا شسرپ
هاگشناد رد یدوعس یوجشناد 60 دودح رضاح لاح رد هینایب نیا ساسا رب راچد نارامیب نامرد رد تسا نکمم یتح و دروخ دهاوخ مقر اهنآ یارب مهبم
تاعلاطا زا هدافتسا ءوس دروم رد ،دوخ لیابوم زا هدافتسا یتحار و شیاسآ
وجشناد 7 .دنتسه لیصحت لوغشم )Concordia University( ایدروکنک .دنوش لکشم
،دوخ هارمه نفلت یشوگ یور رب تاعلاطا نیا یرادهگن و دوخ یصخش
و دنا هدرک مان تبث )Universite de Montreal( لارتنوم هاگشناد رد زین McGill University Health( لیگ کم هاگشناد یکشزپ زکرم یوگنخس
.ریخ ای دنراد تیاضر
.دنا هدرک مان تبث زییاپ مرت یارب رفن 15 اب هک تفگ دهدب یصخشم حیضوت هکنیا نودب هطبار نیا رد زین )Centre
نشیکیلپا قیرط زا همانرذگ دیدجت لحارم دروم رد شسرپ دروم یاه هورگ
ریزو و رشب قوقح یلاکو زا ، )Irwin Cotler ( رتلک نیورا هطبار نیمه رد زا یشان تاریثات اب هلباقم یارب دیاب هاگشناد ،هدمآ دوجو هب طیارش هب هجوت
یزاجم همانرذگ زا هدافتسا دروم رد یلو ،دنا هتشاد یبوخ ساسحا لیابوم و
نایوجشناد اب ار یدوعس ناتسبرع تامادقا و راتفر نیا ،اداناک قباس یرتسگداد .دشیدنایب یریبادت نآ
.دنا هتشادن یساسحا نینچ
زا نم :تفگ لارتنوم یو یت یس اب وگتفگ رد و درک موکحم شروشک زا جراخ یرتشیب تاعلاطا دیاب هک تفگ نینچمه یا هینایب راشتنا اب هاگشناد نیا
نیناوق رد صصختم و اواتا هاگشناد قوقح داتسا ،Karen Eltis مناخ
همدص همه هب ناشیاهراک نیا اب اهنآ .منک یم بجعت ناتسبرع ینزدوخ نیا و دوش هیهت عوضوم نیا اب طبترم نازومآ شناد و نایوجشناد هب عجار
تاعلاطا زا تظافح یاه شلاچ هب ،یربیاس میارج و دیدج یاه یژولونکت
.دننز یم .دریگ رارق یبایزرا دروم اهنآ تیعضو
.تسا هدرک هراشا لیابوم یور رب همانرذگ زا هدافتسا لیهست ای و دیدجت یارب
یدرف تاصخشم و دلوت خیرات دننام رییغت لباق ریغ تاعلاطا تسا هتفگ یو Vol. 25 / No. 1512 - Friday, Aug 10, 2018
تفرگ دیابن مک تسد ار دادیور نیا
.تسا اه رکه یارب یبوخ فده ،)database( اه هداد هاگیاپ کی رد
و دنُک تینما اما ،دنک یم تفرشیپ عیرس رایسب یژولونکت «:تسا هتفگ یو
.»دنک یم تکرح مارآ
نشیکیلپا یمسر روط هب اکیرمآ یاهزرم زا تظافح و کرمگ هرادا رضاح لاح رد نیرت کیتارکومد و نیرتهب رد دنمرنه ،یاکسا هیاس ،هیئوژ 16 هبنشود زور :روریم نیشرپ - یتلود جات دمحم
ارجا هب اکیرمآ رد هاگدورف ۲۵ رد لاحبات هک تسا هدرک هیارا ار تروپساپ لیابوم ،اداناک دننام ،اهروشک لحم یکیدزن رد ،وتنروت رهش رد ،پَر فورعم هدنناوخ و ییاداناک -یناریا ناوج
.تسا هدمآ رد اه ناسنا زا هورگ نیا ناشابرگد فلاخم دارفا زا رفن دنچ متش و برض و هلمح دروم شا تنوکس
زمر اکیرمآ یاهزرم زا تظافح هرادا طسوت نشیکیلپا نیا رد یصخش تاعلاطا یتینویماک ًاحلاطصا ار .دش حورجم تدش هب و تفرگ رارق یسنج
.دوش یم هریخذ و یراذگ transgenderای LGBTQ ،هعقاو زا سپ تعاس دنچ ،هیاس دوخ تسخن ار زیگنا تریح و خلت ربخ نیا
نیا زا ناگدننک هدافتسا ،اکیرمآ هب دورو و ترفاسم زا تشگرب ماگنه هب باطخ community زا یدادعت هک دوب نیا شا هلِگ و درک رشتنم شا یصخش کوب سیف هحفص رد
هارمه نفلت یشوگ رد دوجوم دُکراب و دنتسیا یم یا هژیو فص رد نشیکیلپا .دننک یم کمک هب و هدادن ناشن یشنکاو چیه دنا هدوب وا ندروخ کتک دهاش هک نارباع
اهنآ هب روشک هب دورو هزاجا ات دنهد یم ناشن اکیرمآ یزرم رومام هب ار دوخ زا یهورگ شنکاو یپ رد .دندوب هدرکن ربخ مه ار سیلپ اتح و دنتفرن وا
.دوش هداد هیاس ناراداوه و ناتسود تیوه هک ییاه ناسنا ،رت تسرد ای ،یسنج ناشابرگد هک تسا نیا تیعقاو
همانرذگ اب اداناک نادنورهش و ییاکیرمآ همانرذگ نتشاد اب اکیرمآ نادنورهش و وا زا تیامح یارب ،یاکسا »نز« بلاغ و هدش هتخانش تیسنج ود زا توافتم یاه هنوگ هب ار دوخ یسنج
رضاح لاح رد هک دنتسه یدارفا اهنت ،درادB2 ای B1 یازیو هک ییاداناک شناتسود هجوت زا ساپس اب یرگید مایپ رد هیاس ،سیلپ طسوت هعقاو بیقعت راشف تحت ،فلتخم تاجرد هب ،ناهج یاج همه رد ،دننک یم فیرعت »درم« و
و کرمگ هرادا طسوت هدش هئارا تروپساپ لیابوم نشیکیلپا زا دنناوت یم رانک هثداح نیا اب هنوگچ دریگب میمصت ات دوش هداد تصرف وا هب درک اضاقت مورحم دوخ ییادتبا و یناسنا قوقح زا یرایسب زا و دنتسه تیذا و رازآ و
.دننک هدافتسا اکیرمآ ینابزرم .دیایب .دنتسه
،اکیرمآ رد تروپساپ لیابوم نشیکیلپا زا هدافتسا هک تسا حیضوت هب مزلا میمصت کی هتبلا ،نتشادهگن تسد و ندرکن یراک یارب یاکسا هیاس یاضاقت دنرادن مه یناج تینما کیتارکومدریغ یاه هعماج رد اه ناسنا زا هورگ نیا
.تسا یرایتخا یرما تیهام و دوش یم یمومع هثداح ربخ هکینامز اما .تسا مارتحا لباق و یصخش هدر رد ،دشاب هدش هتخانش ناش قوقح رگا کیتارکومد یاه هعماج رد و 12
زا عوضوم ،تسا راکشآ »ناساره سنجرگد« زیمآ تنوشخ و ینوناقریغ راتفر .دنوش یم هداد رارق هعماج یاه تیلقا
