Page 28 - 1507
P. 28
تسیر طیحم و تعیبط
تیوک هب بآ لاقتنا هدنورپ یناوخزاب 28
تیعقاو ات هعیاش زا ؛تیوک هب ناریا بآ لاقتنا 1397 تیر 15 هعمج - 1507 هرامش / 25 لاس
ىارب ؟هدروآ مــکح همانرب رد سدع و جنرب و اــیبول و دوــخن شورــف ىارــب .)۱۳ ص ،۱۳۸۰ رذآ یزاجم یاه هکبش رد تیوک هب ناریا نیریش بآ لاقتنا ربخ تسا یدنچ
هدمآ همانرب رد دنب نیا هک نیا سفن .درادن داریا ىــسک هک ىندعم بآ لکشتم تشاد شود رب ار حرط نیا ارجا هک زیتیلیتوی فلگ مویسرسنک ناریا یبآ نارحب هب هجوت اب ،ربخ نیا ریثات .دخرچ یم تــسد هب تــسد
هن ،دننک لقتنم اهروــشک هب ار بآ دــنهاوخ یم هک تــسا نــیا شــیانعم .دندوب ینپاژ و یناملآ ،یسیلگنا ییاهتکرش زا یاه هلول نتسکش اب یهورگ هک هتفر شیپ اجنآ ات ،ناتسزوخ رد هژیو هب
».بآ ىرطب شورف یاکرش تیوک زا رتاو فلگ تکرش و ناریا زا ورین یراذگ هیامرس تکرش رد نیا و دنوــش یم لاقتنا نیا زا عنام ،دوخ لایخ هب ،ناتــسزوخ رد بآ
دوب هتفگ هک ،سلجم ی هدنیامن رگید ،یشعرم نیسح دیس هب باطخ یو .دندوب مویسرسنک نیا رگید رهشمرخ هب ار بآ تسا رارق هک ریدغ حرط یاه هلول هب هک تسا یلاح
داد شرتسگ ار روشک یلم تینما بیرض ناوت یم تیوک هب بآ شورف اب مویسرسنک تسا ناریا تلود ْدادرارق فرط هک اجنیا رد یتح تسا بلاج .دننز یم بیسآ دناسرب ناتسزوخ یاهرهش رگید و نادابآ و
ىارب تینما تسناوت ىم ماخ داوم رودص قیرط زا روشک نیا رگا« :تفگ زا مه یــضارتعا اب و دــنک یم هدافتــسا فلگ نژرــپ یاــج هــب فــلگ ماــن زا یحرط نینچ هک تــسا نآ تیعقاو ،»نیلانآ یرلااــس مدرم« شرازــگ هــب
ىسک هچ ،دوب ایند هطقن نیرت نما هنایمرواخ لااح ات ،دنک داجیا شدوخ .دوش یمن ور هبور ناریا تلود یوس و یــناریا نــیفرط ناــیم نآ ی هــمان تقفاوم و حرــطم یــمتاخ تــلود رد
ار نام ىللملا نیب هاگیاج میناوت ىم ام ماخ داوم رودص اب هک تسا هتفگ نییعت تنس ۲۵ زین یتارداص بآ بعکمرتم ره تمیق هک تسا ینتفگ تلع هب ایوگ یلو ،دــش هتــشاذگ ثحب هب زین سلجم رد و اضما یتیوک
،تفرگن تروص ساسا نیمه رب هیکرت هب زاگ تارداص رگم ؟مینک ظفح .درک یم ناریا دیاع رلاد نویلیم ۷۵ هنلااس هک دش هب هاگ چیه یمومع راکفا رد نآ یفنم یاهباتزاب زا ینارگن و یلاــسکشخ
رگا دینیبب امش .میور ىم میراد ام ىللملا نیب هاگداد هب زونه ؟تساجک .دیسرن ارجا
ىلاــس ام ،مینک داجیا تورث میتــسناوت ىم ام ماخ داوــم رودــص قــیرط زا متفه و مشش نایسلجم شنکاو
In touch with Iranian diversity
،ناموت درایلیم رازه ۱۶دوــش ىم نیا ،میــشورف ىم تفن رلاد درایلیم ۲۰ یقطن رد ،نادابآ تقو ی هدنیامن ،یردیم دمحا ،۸۳ تشهبیدرا مهن رد تیوک هب بآ لاقتنا هدنورپ یناوخزاب
۷۰ ىلاــس ،ورــین رــیزو نواــعم زا مدرــک لاؤــس نــم ار ماــخ بآ تارداــص تأیه بیوصت اب اهنت ات دیشوک یم تقو تلود هکنیا زا مشش سلجم رد هــلول طــخ ثادــحا اــب ،نیریــش بآ بــعکمرتم رازــه ۹۰۰ هــنازور لاــقتنا
داجیا تینما دیهاوخ ىم امش ناموت درایلیم ۷۰ اب ،تسا ناموت درایلیم دنک یلمع ار تیوک هب بآ لاــقتنا حرط سلجم یــسررب نودــب و نارــیزو هنلااــس ،بآ نازــیم نــیا .دــش اــضما ۱۳۸۲ زــییاپ رد ،تــیوک هــب نارــیا زا
ً
ادرف ىریگ میمصت ساسح طاقن رد تیوک هک تسا ىروجنیا اعقاو ،دینک .تسناد یساسا نوناق فلاخم ار نآ و درک هیلاگ تخس موــس کی لداعم یبآ ینعی ؛دــش یم بــعکمرتم نوــیلیم ۳۳۰ دودــح رد
ً
نیا للملا نیب ىسایس ماظن اعقاو !؟دریگ ىم میمصت امش عفن هب دیآ ىم ار نآ زین سلجم ی هدنیامن رــگید ،ىراصنا دیجم ،یردــیم نخــس یــپ رد ،نینچمه ،تقو تلود .۱۳۹۶ لاس رد نارهت رهشنلاک ی هنلااس فرصم
»!؟تسا اهدادرارق ىــساسا نوناق قبط« :تفگ و دناوخ یــساسا نوــناق فــلاخم نویلیم ۶۰۰ هب ار بآ نیا نازــیم موزل تروص رد هک دوــب هدرــک تــقفاوم
تسرهف رد و دــسر یمن یماجنارــس هب مــشش سلجم رد هحیلا نیا ایوگ لثم بآ شورــف ثحب نــیا هک دــنیوگ یم ... هــکنیا ،ســلجم دــیایب دــیاب ،۱۳۸۰ دادرــما مکی ،یرهــشمه( !دهد شــیازفا زــین لاــس رد بــعکمرتم
ً
تلود هــمانتقفاوم هــحیلا« ناوــنع اــب مــتفه ســلجم هــب هــقوعم حــیاول امش ... تــسین روطنیا ادبا ،تــسا تلود هنازور ىاهــشورف و دیرخ هیقب :دوب هتفگ ،نامز نامه ،یمتاخ .)۱۷-۱۸ تاحفص
زا نیریــش بآ لاقتنا دروــم رد تــیوک تــلود و نارــیا ىملاــسا ىروــهمج هب ،ىزرم طاــقن زا ىخرب رد هــک دیتــسه ىنابایب همین کــشخ روــشک کی یرثوم شقن سراــف جیلخ هزوح یاهروــشک و تیوک هــب بآ تارداــص«
.دوش یم هئارا »تیوک هب ناریا ىاهروشک هب دنور یم بآ ىاه هناخدور ،ىلبق ىراذگ هیامرس مدع لیلد ،۱۳۸۳ دادرخ ۷ ،قرش( »دراد اهروــشک نیب طباور رد یزاــسدامتعا رد
،متفه سلجم ناگدــنیامن زا ،یوــسوم دــمحا دیــس مــه ســلجم نآ رد بآ دناوت یم تلود هک تــسا ىداع رما کی دییامرف یم امــش نلاا ،رگید .)۱۰ هحفص
ناتــسا ىاهاتــسور و اهرهــش بلغا رضاح لاــحرد« :دــیوگ یم یــقطن رد ۲۰ قفا رد هک ناریا کــشخ روــشک رد .دــشورفب تیوک روــشک هب لاثم ار نآ رــشان هــک هــمانرب ی هــمان هتفه ،»نــیلانآ یرلااــس مدرم« شرازــگ هــب
طاقن زا ىضعب رد ،دنشاب ىم هجاوم بآ نیمأت ىدج لکشم اب ناتسزوخ ىنیمزریز ىاه هرفــس و تــشاد دهاوخ تیعمج نویلیم ۹۰ هدنیآ لاــس ۳۰ رد ،تــسا یروهمج سیئر یدربهار تراظن و یزــیر همانرب تــنواعم
تروص رکنات اب ىناــسربآ قطانم ىخرب رد و هدــش ىدــنب هریج بآ عــیزوت ىاقآ ... دوش یم کشخ دراد و دراد ىفنم نلایب مادم ناریا ىزکرم تلاف یا همان تقفاوم یاــضما اــب ،نارــیزو تأــیه هــک داد رــبخ ،۱۳۸۲ هاــمرذآ
دوش دابآ ناجنسفر هتسپ هک دننک کشخ ار نوراک تساور ایآ ،دریگ ىم بیوصت ار نــیا ژاتناــش نیمه اب مــه نویــسیمک رد ناتــسود و ىــعورزم تیوک هب ناریا زا نیریش بآ لاقتنا اب ،تیوک و یملاسا یروهمج نایم
»!؟تشادهگن ىگنشت رد ار مدرم و تخورف تیوک هب ار بآ و بیوصت نودــب دــیهاوخ یم امــش !زــیزع ىاــقآ .درادــن اــنعم نــیا .دــندرک تبــسن ات هدــش زاجم ورین ترازو هبوصم نیا ی هیاپرب و هدرک تقفاوم
رد روهمج سیئر هــب ،۸۴ رویرهــش مــهن ،زاوــها هدــنیامن ،ىنادوــس رــصان هک یلاحرد دینک لقتنم تیوک روــشک هب ار بآ یملاــسا ىاروــش سلجم ییاهن بــیوصت اــت ار یــنوناق لــحارم و مادــقا هــمان تقفاوم یاــضما هــب
هب ناتــسزوخ ىاه هناخدور زا بآ لاــقتنا زا ىرــیگولج روتــسد صوــصخ تسا رارق رگا ،دنا هنشت مدرم ناریا بونج رد ،دنا هنــشت مدرم مــشق رد .دنک یریگیپ
زیخلصاح ىاــهنیمز ندرــب تــشک ریز ىارب بآ هــب زاــین لــیلد هــب تــیوک لوا ،رهشوب دورب دیاب لوا ،سابع ردنب دورب دیاب لوا دورب تیوک هب بآ نــسح طــباور هــب تــیانع اــب« تــقفاوم نــیا هــک هدــمآ شرازــگ نــیا رد
.دهد یم رکذت ناتسا عفانم نودب نایاقآ .دوــشب ثحب سلجم رد دیاب ،هــگنل ردنب دورــب دــیاب یلو ،تسا هدــش اضما »یملاــسا یردارب یاهدنویپ تیوقت و یراوجمه
و ىرکــسع ىــلع ،داــبآزوریف هداز ىــیحی للاجدیــس زــین ،۸۵ دادرــخ ۲۳ دنروایب بوخ ،تیوک هب ،دننک ىشک هلول تیوک هب ار بآ دنهاوخ یم ىلم نیا ایآ دسرپب هک دوبن یــسک تقو تلود ی هنیباک رد هک تــسین نــشور
و تلاک و دهــشم ،دبیم و تفت ناگدنیامن ىنیدلا جاتریم اضردمحمدیــس ».تسا ىساسا نوناق فلاخ نیا .دننک بیوصت سلجم تیوک هک دوب »یملاــسا یردارب یاهدنویپ تیوقت و یراوجمه نــسح«
،ىلم عبانم لماک تاعارم صوصخرد ورین ریزو هب رهشرذآ و وکسا ،زیربت هب هلدابم مان هب ار بآ دهاوخ یم ورین ترازو هکنیا زا نینچمه یراصنا گنج رد نیــسح مادــص زا هــبناج همه ینابیتــشپ اــب اــت تــشاد نآ رــب ار
بآ شورف دادرارق دقع زا لبق ىداصتقا عبانم و ىطیحم تسیز لئاسم :دوزفا دوخ قطن رد و درک هیلاگ دشورفب تیوک نتشاذگ رایتخا رد و یرلاد درایلیم دنچ یاهیرای زا( ناریا هیلع یلیمحت
.دنهد یم رکذت تیوک هب نیریش ىللملا نیب نیناوق قــبط ،تیوک تلود اــب دــش دقعنم بآ دادرارــق رــگا« یتیوک یاهتیصخــش روضح ات تیوک لقنو لمح تاناکما و رداــنب ی هــیلک
بجعت یقطن رد ۸۵ ریت ۲۷ زین ناتسزوخ ناگدنیامن زا ،یوسوم رصان رد دیهاوخ یم امش ،لاــس ۹۰ ،لاــس ۸۰ ،دبلاا ىلا دوــش یم داجیا ىقح یاهروشک رگید و تاراما اب یگشیمه یماگمه زین و )قارع یاه ههبج رد
ناتــسزوخ هک ینامز رد مــه نآ تــیوک هــب بآ شورــف لاــمتحا زا ار دوــخ کی ،رلاد درایلیم ود ،ناموت درایلیم ۸۰ ،ناموت درایلیم ۷۰ لوپ کی ربارب یخیرات مان فیرحت و سراف جیلخ یناریا ریازج ندناوخ یتاراما رد یبرع
ِ
هجوت اب تــسا بجعت ىاج« :دنک یم ملاعا تــسا بآ نیا دنمزاین دوخ لقتنم روــشک کی هب ار ىزرم هــناخدور کــی زا ىــشخب کــی رلاد دراــیلیم !؟دنک یهارمه جیلخ نیا
دوــش ىم هدینــش ناتــسزوخ ناتــسا ىاهرهــش رد برــش بآ دوــبمک هــب نوچ تفر ىروــشک هب ىروــشک زا بآ رگا للملا نیب قوــقح قــبط .دــینک هک هدمآ همان تقفاوم نیا ۵ی هدام رد ،لاقتنا نیا ینامز ی هزاب ی هرابرد Vol. 25 / No. 1507 - Friday, July 6, 2018
زا بآ شورــف دادرارق دــقع رب مــیمصت ناراکردنا تــسد و نیلوئــسم هــک نآ دناوت یمن رگید أدبم روــشک نآ ،دراد ىگتــسب بآ نآ هب مدرم تایح باــستحا اب ندــش ارجلاا مزلا خیرات زا ،همان تقفاوم نــیا راــبتعا تدــم«
هک یلاح رد ،تساجنیا بجعت .دندنبب دنهاوخ ىم ار تیوک هب ناتسزوخ ىیاج کی رد دوب ىلم حلاصم رگا متــسین فلاخم نم .دنکب عطق ار بآ .»دوب دهاوخ لاس ۳۰ عومجم رد ،بآ لاقتنا و حرط یارجا ی هرود
زا هچ ،دنتسه برش بآ دقاف نآ ىاهاتسور و ناتسزوخ ىاهرهش هدمع نیمه نم .دوشب ثحب سلجم رد دیایب دیهدب هزاجا ىلو .دوشب مادقا نیمضت ار هدشدیق نازیم هب بآ رودص ناریا تلود زین نآ ۶ ی هدام رد
مینیب ىم اما ،دنراد ار ىا هدیدع تلاکشم ،ىفیک رظن زا هچ و ىمک رظن ناتــسا ،نامرک ،دزی ،ناهفصا ،ام ىزکرم ىاهناتــسا ،مــنک یم ضرــع نلاا .تسا هدرک
».دنتسه تیوک روشک هب بآ شورف ددص رد نایاقآ هک رگا ام .تــسا ىفنم ناــش ىنیمزریز ىاه هرفــس نلایب مق ناتــسا ،ىزکرم ناتسا رد ،هخرک دس ی هچایرد بآ هک دوب رارق ،لاقتنا حرط نیا ی هیاپرب
نارحب و یلاــسکشخ یگدرتــسگ زین و نایــسلجم یاهــشنکاو نیا زا سپ تلاــف هــب ار بآ ،مــینک ىراذگ هیامرــس میتــسناوتن روــشک رد هتــشذگ رد رد شرتمولیک ۳۳۰ هــک رــتمولیک ۵۴۰ یازارد هــب یا هــلول اــب ،ناتــسزوخ
دشن حرطم تیوک هب بآ شورف ی هرابرد سلجم رد یثحب رگید ،یبآ یب نیا رب لیلد ... دور یم سراف جیلخ هب نلاا و مینک لقتنم ناریا ىزکرم جیلخ فــک رد شرــگید رــتمولیک ۲۱۰ و رــتم ۲/۷ رــطق هــب و نارــیا کاــخ
هک زورما ات دش هدرپس یشومارف هب کدنا کدنا زین تقو تلود حرط و اهدرایلیم دش میهاوخ راچان ام هدنیآ رد .میناوتن مه هدنیآ رد دوش یمن لقتنم تیوک هــب ،دوب دهاوخ رــتم ۱/۴ رــطق هــب و تــیوک کاــخ و سراــف 28
تسا هدش ینارحب ،نلاوئسم یریبدت یب رثا رب ،ناتسزوخ یبآ تیعضو شهاوخ نم ،روــشک لخاد میتــسرفب ،مــینک نیریــش اــیرد زا ار بآ رلاد ).۲ ی هحفص ،۲۰۰۲ نئوژ ۲۰ ،زمیات نارهت( دوش
هب و هدرک شوــشم ار یمومع راکــفا یزاجم یاــضف رد رــبخ نــیا رــشنزاب تساوخ تلود رگا .دنهدب ىأر دنب نیا فذح هب مرتحم سلجم منک یم رلاد دراــیلیم ود اــت مینو کی نیب یــغلبم زــین حرــط نــیا یارــجا ی هــنیزه
.تسا هدز نماد اه ینیبدب شورف ىارب .دروایب لقتسم هحیلا ،دنکب لقتنم ،دشورفب تیوک هب بآ یتیوک تکرش دصرد ۳۵ ،یناریا تکرــش دصرد ۳۵ هک دوب هدــش دروآرب
نلاا تلود رــگم .درکن لاکــشا ىــسک هک اــهنیا ... و ىرــطب و ىــندعم بآ ۳۰ ،ناریا( دندرک لبقت زیتیلیتوی فلگ مویــسرسنک ار رگید دصرد ۳۰ و